Special Octobre.indb

Benoit Willems

Description

Special Octobre.indb

Informations

• Publié par: avihohik
• Nombre de lectures: 87
• Langue: Français

Extrait

LE CHOCOLAT : POTION MAGIQUE ? MÉDICAMENT ? BOISSON DE DÉPRAVÉS ? APERÇU HISTORIQUE

* P. S ERVAIS

Correspondance : Pr. P. servais Université catholique de Louvain Collège Erasme Place Cardinal Mercier 31 B-1348 Louvain-la-Neuve

SUMMARY The aphrodisiac substances are identified very early in human civilization. Among these : chocolate. Arrived from America to Europe during the 16th century,with the discovery of the New World, it is spreading throughout the continent, first in the aristocracy, and throu ghout society. It raises theological controver sies, medical interest and erotic fantasies.

*  PôÉÉû À ’UCL É àû Fàçû Sà-Lôû. AçÉ É ’UÉ. S 142

Mots-clefs :Côçôà, ôÉ, EûôÉ, àôàûÉ, ôàÉ, ûÉ

R ÉSUMÉ

LÉ ûàçÉ àôàûÉ ô ÉÉ  Ô à É É çàô ûàÉ. Pà ÉÉ, ûÉ,  É 16çÉ, É çôçôà. A ’AûÉ É EûôÉ àÉç à çôûÉÉ û NôûÉàû MôÉ,  É à û É çôÉ, ’àô à ’àôçàÉ, û à ôûÉ à ôç. I ûçÉ çôôÉÉ ôôûÉ, ê çà É ààÉ ôûÉ.

INTRODUCTION

Côçôà. CÉ É ô ôûÉ ôû çàçû ’ÉÉ ôû ôû û ôÉ É àÉû ûÉ çôÉ ôÉ. I ÉôÉ àû À ûÉ àÉÉ ÉôàÉ É É ôû É à à, û ôûçÉ ôû É âÉ É à É. E ôÉ, ç’É û Éû û ô àûÉ û, çôÉ à àÉÉÉ É Pôû É çààÉ É àÉ ÉôÉ À ôÉ ôÉ É ôûÉ É ôÉ .

Pôû ’ôÉ, ’àjôûÉ À çÉ ô çôû ûÉ ûûÉ ’àûÉ àÉ, û àÉ ’ôÉ É Éàô É ’EûôÉ É û ôÉ – ûÉÉ àçà É ’ôççûÉçÉ – ôû ÉçôÉ ’ôÉ É ’àçûûÉ, û à çôÉçÉ, É ’ÉçààÉ, É ’àÉàô, É à É à àÉ, É É, É êÉ É ’- ûÉ É É à àçÉ ÉàôàÉ. BÉ, û ÉÉÉ É ô É ûÉ ÉàôàÉÉ à û û Éû É êÉ ôû !

Mà,  ô  àççôÉ ûÉûÉ ô ’Éôàô, çôÉ à É É û ’à  û ôû çÉÉ ÉÉô, É  ô É çôÉ É à àûÉ É çÉÉ jôûÉ ’ûÉ, çÉÉ àÉ ’à ÉçôÉ É ÉôÉ ’ûÉ àÉ ûÉ çÉà ôûô jûÉ àÉ, à û ’É É à ô jûÉ, ’ôÉ É à- àÉ, çÉÉ É à ÉçÉ, çÉÉ É à Éûà ôû ÉçôÉ çÉÉ É œû É É à ôàÉ.

TôûÉ É ôûô àûÉÉÉ êÉ àôÉ ç, êÉ  çàçûÉ àôÉ É É ôà À à çôÉô É à àçÉ, É ’àÉ É É ÉÉàô û çôçôà à É ôÉ