Notice Imprimantes HP DesignJet 3500CP

Hp

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'DesignJet 3500CP' de marque 'HP'

Sujets

• Imprimante

Informations

• Publié par: bubeg
• Nombre de lectures: 175
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

18
325
425
488
1584
2000

C4724A/C4723A
Imprimante HP DesignJet
3500/3000CP
Guide de l’utilisateur
4998
58%
14%
20%
8%Numéro de publication 3M™ est une marque QuickDraw™ est une marque Symboles de sécurité
C4724 90055 commerciale déposée de 3M déposée d'Apple Computer Inc.
Première édition, janvier 1998 Company.
UNIX® est une marque déposée
Imprimé en Europe
Adobe™ est une marque aux Etats-Unis et dans d'autres
commerciale d'Adobe Systems pays. X/Open Company Limited
Référence de commande
Incorporated qui peut être est seule habilitée à en céder la Ce symbole apparaît lorsqu'il est C4724 60015
déposée dans certaines licence d'utilisation. nécessaire de consulter le manuel
juridictions. d'instructions pour protéger le Tous droits réservés. Aucune
Avis produit contre des dommages Adobe PageMaker™ et Adobe partie de ce document ne peut
éventuels.Photoshop™ sont des être photocopiée, reproduite ou
Les informations contenues dans
appellations commerciales traduite sans l'autorisation écrite
ce document sont susceptibles
d'Adobe Systems Incorporated préalable de la société Hewlett
d'être modifiées sans préavis et
qui peuvent être déposées dans Packard.
ne doivent en aucun cas être
certaines juridictions.
interprétées comme un
Symbole de tension dangereuse. IEEE-1284 compatible, HP GL engagement de la part de
et Hewlett Packard. DANGER
HP GL/2 sont des appellations
Hewlett Packard décline toute Le symbole Danger attire votre commerciales de Hewlett-
responsabilité en cas d'erreurs attention sur une opération, une Packard Company.
contenues dans ce document et procédure ou sur toute autre
Macintosh est un produit d'Apple n'accorde aucune garantie, action qui, si elle n'est pas
Computer Inc. explicite ou implicite, de effectuée correctement, peut
quelque nature que ce soit, en Microsoft® et MS DOS® sont causer des dommages corporels.
ce qui concerne le présent des marques déposées de Ne procédez pas au delà du
matériel, y compris, mais sans Microsoft Corporation. symbole Danger avant d'avoir
s'y limiter, toute garantie de compris les conditions indiquées
Microsoft Windows est une validité marchande et et que celles ci aient été
marque déposée de Microsoft d'adaptation à un usage satisfaites.
Corporation. particulier.
ATTENTIONPANTONE® et PANTONE Hewlett Packard ne saurait être
MATCHING SYSTEM® sont tenu responsable d'aucun Le symbole Attention attire votre
des marques déposées sous préjudice lié directement ou attention sur une opération, une
licence de Pantone. Inc. Les indirectement à la fourniture, aux procédure ou toute autre action
1couleurs PANTONE® générées performances ou à l'usage de ce qui, si elle n'est pas correctement
par les imprimantes document et du programme qu'il effectuée, peut causer des
HP DesignJet 3000CP/3500CP décrit. dommages partiels au produit,
sont des simulations d'un procédé voire sa destruction totale. Ne
quadrichromique et peuvent ne procédez pas au delà du symbole
pas correspondre aux standards Attention avant d'avoir compris
de couleurs solides certifiées les conditions indiquées et que
PANTONE. Utilisez les manuels celles ci aient été satisfaites.
de référence couleur PANTONE
pour les couleurs précises. Les
simulations de couleurs
PANTONE ne peuvent être
obtenues sur ce produit qu'en
utilisant un logiciel sous licence
Pantone. Contactez Pantone, Inc.
pour obtenir une liste à jour des
logiciels sous licence.
PostScript® est une marque
déposée d'Adobe Systems
Incorporated.
1.La marque déposée de
conformité des couleurs au
standard Pantone.
©Pantone. Inc. 19881 C4724-90055 French
Guide de l’utilisateur
Imprimante
HP DesignJet
3500CP/3000CPLocaliser les informations
Localiser les informations
Ce Guide de l’utilisateur contient :
une explication complète de toutes les fonctions de l’imprimante ainsi que des
informations spécifiques directement liées au kit encreur HP DesignJet CP
(Encre d’imagerie).
Des informations spécifiques liées au kit encreur UV HP DesignJet CP
(Encre pigmentée UV).
Des informations sur l’utilisation de l’enrouleur de documents.
Les instructions d’assemblage contiennent :
des instructions étape par étape concernant le déballage de l’imprimante,
l’installation des montants et de l’enrouleur de documents le démontage et enfin
l’emballage de l’imprimante.
Le Guide de configuration contient :
des informations détaillées pour la première installation et la première
configuration de votre imprimante, y compris :
– l’installation initiale des composants du kit encreur,
– le chargement du support,
– la connexion de votre imprimante à votre ordinateur ou à un réseau et
– la configuration du logiciel de votre imprimante.
Le Guide de référence rapide contient :
des informations que vous souhaiterez probablement avoir immédiatement sous
la main lorsque vous utilisez l’imprimante quotidiennement comme, par
exemple, comment naviguer dans les menus du panneau avant, charger un
support et remplacer les kits encreurs.
CD-Rom
Ce symbole indique qu’une séquence vidéo fournissant de plus amples informations
sur le sujet est disponible. Reportez vous aux CD Rom “Installation et utilisation
des imprimantes HP DesignJet” ou “A User’s Introduction” (en anglais
uniquement) fournis avec votre imprimante.
ii
nnnnnLocaliser les informations
Où trouver les informations les plus couramment utilisées
Pour … Consulter …
Installer l’imprimante Le Guide de configuration.
Connecter l’imprimante Le Guide de configuration.
Sélectionner le support Page 3-2, Choix du support dans ce guide.
Charger le support Page 3 14, Chargement des rouleaux dans ce guide ou dans le
Guide de référence rapide.
Charger l’enrouleur de documents Page 3 21, Chargement de l’enrouleur de documents ou le
Guide de référence rapide
Remplacer les composants du kit encreur Page 4-11, Retrait et remplacement des kits encreurs dans ce
guide.
Voir la configuration actuelle de Page 8-5, Affichage de la configuration actuelle des
l’imprimante paramètres du panneau avant .
Activer l’enrouleur de documents 8-12, Mise en marche de l’enrouleur de documents
Effectuer des sélections dans le menu du Page 2-8, Accès au système de menus.
panneau avant
Supprimer un bourrage papier Page 11-47, Dégagement des bourrages de support
Résoudre des problèmes de qualité Page 11 5, Résolution des problèmes de qualité d’image
d’image
Interpréter les messages du panneau avant Chapitre12, Messages du panneau avant.
Commander des accessoires Page 13 18, Commande des accessoires.
Pour localiser toute autre information Reportez vous à l’index situé à la fin de ce manuel.
iii
?????????????Table des matières
Table des matières
Bienvenue 1-1
Visite de votre imprimante en cinq minutes 1-2
Principales fonctions de l’imprimante 1-2
L’enrouleur de documents 1 4
Connexions 1-7
Mémoire 1 7
Logiciels d’application et gestionnaires 1 8
Vue de face de l’imprimante 1-9
Vue arrière de l’imprimante 1-10
Utilisation du panneau avant 2-1
Panneau avant 2 2
Mode veille 2 6
Impression de la configuration actuelle 2 7
Accès au système de menus 2 8
Impression des menus 2 9ons d’autres impressions internes 2 13
Navigation dans le système de menus 2 15
Graphiques de menu utilisés dans ce manuel 2 16
Exemples de navigation 2 17
Sélection du mode de menus complets 2 17
Modification du paramètre d’étalonnage couleur dans le menu
Qualité d’image 2-19
Modification du réglage de Fusion dans les réglages
HP GL/2 2 22
Modification des marges 2-25
Modification du temps de séchage 2 27
Autres types d’informations sur l’affichage du panneau avant 2 29
Manipulation des supports 3-1
Choix du support 3 2
Quelques points importants à propos des types de supports 3-3
Types de supports acceptés 3-4
ivTable des matières
Utilisation du kit encreur UV en extérieur 3 6
Laminage du support après l’impression 3 6
Application du film de protection sur une impression finale 3 6
Installation de l’impression finale 3 7
Types de supports 3 9
Noms commerciaux HP des types de supports 3 9
Caractéristiques physiques des types de supports 3 10
Combinaison du type de support et de la qualité d'impression 3 11
Utilisation de papier couché ordinaire ou à