National accounts ESA. Aggregates 1960-1976

Eurostat

Description

Economy and finance

Informations

• Publié par: EUROSTAT
• Nombre de lectures: 6
• Langue: English
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

OFFICE STATISTIQUE DES C L OFFICE OF THE EUROPÍ
Γ DER EUROPÄISCHEN Gì CISTICO
'ESE GEMEENSCHAPPEN
4AUTES EUROPEENNES
;AL OFFICE
UnMrrtlN vt Ut. AHI tr/itr^
eurostat
iSTIEK DE 'ABER
ΑΡΡΕΝ ­ 5ER ­ OFFI r\ I ! b I
NATIONALREGNSKABER ENS
Totaler
VOLKSWIRTSCHAFTLICHE GESAMTRECHNUNGEN ESVG
Aggregate
CONTI NAZIONALI SEC
Aggregati
1960-1976 DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR
STATISTISCHES AMT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN
STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
eurostat
ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE
BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Luxembourg-Kirchberg, Boîte postale 1907 — Tél. 43011 Télex: Comeur Lu 3423
1049 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, Rue de la Loi 200 (Bureau de liaison) — Tél. [phone]
Denne publikation kan fås gennem de salgssteder, som er nævnt på omslagets tredje side i dette hæfte.
Diese Veröffentlichung ist bei den auf der dritten Umschlagseite aufgeführten Vertriebsbüros erhältlich.
This publication is obtainable from the sales offices mentioned on the inside back cover.
Pour obtenir cette publication, prière de s'adresser aux bureaux de vente dont les adresses sont indi­
quées à la page 3 de la couverture.
Per ottenere questa pubblicazione, si prega di rivolgersi agli uffici di vendita i cui indirizzi sono indicati
nella 3à pagina della copertina.
Deze publikatie is verkrijgbaar bij de verkoopkantoren waarvan de adressen op blz. 3 van het omslag
vermeld zijn. NATIONALREGNSKABER ENS
Totaler
VOLKSWIRTSCHAFTLICHE GESAMTRECHNUNGEN ESVG
Aggregate
CONTI NAZIONALI SEC
Aggregati
1960-1976
Manuskript afsluttet i november 1977 t abgeschlossen im November 1977
Manoscritto terminato in novembre 1977 Bibliografiske data er at finde bagest i denne publikation
Bibliografische Daten befinden sich am Ende der Veröffentlichung
Una scheda bibliografica figura alla fine del volume
Indholdsgengivelse kun tilladt med angivelse af kilde
Inhaltswiedergabe nur mit Quellennachweis gestattet
La riproduzione del contenuto è subordinata alla citazione della fonte
Printed in Belgium 1977
Kat./cat. : CA-23-77-267-3E-C EINLEITUNG
Das Statistische Amt der Europäischen Gemein­ Die Angaben in absoluten Werten sind letztmalig in
schaften veröffentlicht mit diesem Band die neue­ Eur ausgedrückt. Die Umwandlung in Eur basiert
sten Angaben über die wichtigsten Gesamtgrößen für nichtfloatende Währungen wie in der Vergan­
der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen der genheit auf den mit dem IWF vereinbarten Paritä­
Mitgliedsländer nach dem Europäischen System ten und, nach der Washingtoner Vereinbarung r n (ESVG) (Dezember 1971), auf den Paritäten oder den
(α), welches die gemeinschaftliche Fassung des „Leitkursen". Bei Änderungen der Parität während
revidierten Systems Volkswirtschaftlicher Gesamt­ eines Jahres sind die Angaben in jeweiligen Preisen
rechnungen der Vereinten Nationen (SNA) (b) für das betreffende Jahr mittels eines pro rata
darstellt. temporis gewogenen Wechselkurses umgerechnet.
Dieses System, das die Input­Output­Tabellen. die Für floatende Währungen (£ seit dem 23.6.1972, Lit
seit dem 14.2.1973 sowie FF seit dem 21.1.1974 bis traditionellen Volkswirtschaftlichen Gesamtrech­
nungen und die Finanzierungskonten zu einem zum 9.7.1975) werden Marktkurse zwischen diesen
möglichst einheitlichen Ganzen vereinigt, bietet Währungen und dem Eur zur Umrechnung benutzt.
somit eine gemeinsame Grundlage für die verschie­ Diese Marktkurse werden wie folgt bestimmt:
denen Aufgaben der Wirtschaftsanalyse und
— für jede nichtfloatende Gemeinschaftswährung
­projektion im Zusammenhang mit der Über­
wird berechnet:
prüfung und Ausrichtung wirtschaftspolitischer
— ihr Gegenwert in Eur auf der Grundlage des
Maßnahmen.
Leitkurses;
— ihr Gegenwert in der floatenden Währung Die Einführung des ESVG ermöglicht einen voll­
zum Marktkurs. ständigeren und mehr ins einzelne gehenden Ein­
blick in die Wirtschaftsstruktur und ­entwicklung — aus dem Verhältnis dieser Gegenwerte läßt sich
der Mitgliedsländer und gewährleistet eine bessere sukzessiv, ausgehend von jeder nichtfloatenden
Vergleichbarkeit der Angaben von Land zu Land. Währung, ein Marktkurs zwischen Eur und
floatender Währung bestimmen;
— aus dem einfachen arithmetischen Mittel der mit
Hilfe der nichtfloatenden Währungen errechne­
Der vorliegende Band enthält zwei Abschnitte : ten Marktkurse der floatenden Währung ergibt
sich ihr mittlerer Marktkurs zum Eur. I. Vergleichende Tabellen;
II. Ländertabellen. Um kleinere Schwankungen auszuschließen, wer­
den die Marktkurse für floatende Währungen
Die Angaben werden in jeweiligen Preisen sowie in
lediglich mit drei signifikanten Ziffern errechnet. Preisen von 1970 dargestellt; sie betreffen die Jahre
Die Tabelle auf Seite 3 zeigt die Wechselkurse, die 1960­1976.
für die Berechnung von in Eur ausgedrückten
Angaben benutzt worden sind.
Die oben beschriebene Methode für die Berechnung
Abschnitt I enthält Vergleichsangaben (global und
von Marktkursen für die floatenden Gemein­
pro Kopf) für die Gemeinschaft insgesamt (EUR 9), schaftswährungen wird seit dem 14.2.1973 bzw.
die Gesamtheit der sechs ursprünglichen Mitglieds­
19.3.1973 auch für den Yen bzw. den S angewandt.
länder (EUR 6) und für jedes Mitgliedsland (c). Für
die Vereinigten Staaten und Japan werden entspre­ Es muß darauf hingewiesen werden, daß die
Währungsparitäten den Beziehungen zwischen der chende nach dem neuen SNA erstellte Angaben
ausgewiesen. Binnenkaufkraft der Währungen nicht entspre­
(u) Statistisches Ami der Europäischen Gemeinschaften: ..Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen (ESVG)".
1970.
(/') Vereinte Nationen: ,.A System of National Accounts". Studies in Methods. Series F. No. 2. Rev. 3, New York. 1968.
(ί·) Es wird auf eine umfangreiche Revision der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen in der Bundesrepublik Deutschland
hingewiesen, durch welche alle Reihen von Veränderungen betroffen sind. In Anwendung der Definitionen des ESVG hat das SAEG
die Reihen des letzten Verbrauchs der privaten Haushalte und des Kollektivverbrauchs des Staates — in jeweiligen Preisen und in
Preisen von 1970 — abgeändert, um die nach dem deutschen System im Kollektivverbrauch des Staates enthaltenen sozialen
Sachleistungen in den letzten Verbrauch der privaten Haushalte einzubeziehen.
Für Frankreich behalten die retrospektiven Angaben für die Jahre 1960-1969 weiterhin ihren vorläufigen Charakter.
Für Belgien und Luxemburg ist zu bemerken, daß die Statistischen Ämter die Angaben für 1976 sowie die Berichtigungen für die
vorhergehenden Jahre nicht zum vorgesehenen Zeitpunkt geliefert haben. Beider Errechnung der Angaben für EUR 6 und EUR 9 hat
das SAEG für diese beiden Länder Schätzungen der Dienststellen der Kommission verwendet. enen. Der Vergleich von in Eur ausgedrückten In Preisen von 1970 zeigt Tabelle 2 das Bruttoin­
Angaben für verschiedene Länder bietet daher landsprodukt zu Marktpreisen je Einwohner und
je Erwerbstätigen, den letzten Verbrauch und keinen Maßstab für die zwischen diesen bestehen­
den realen Niveauunterschiede. Eine bessere Ver­ den Privaten Verbrauch im Wirtschaftsgebiet je
gleichbarkeit der volkswirtschaftlichen Gesamt­ Einwohner und das Einkommen aus unselbstän­
größen ist nur durch Umrechnung der Landeswäh­ diger Arbeit je beschäftigten Arbeitnehmer.
rungen in Eur mittels Kaufkraftparitäten zu
— Tabelle 3 — Verwendung und Aufkommen von
erreichen. Aus diesem Grund wird der vorliegenden
Waren und Dienstleistungen. Diese Tabelle zeigt
Veröffentlichung ein zweiter Band folgen, in
für die gesamte Volkswirtschaft die Hauptposten
welchem für die wichtigen Gesamtgrößen erstmalig
der letzten Verwendung und des Aufkommens
Ergebnisse einer Umrechnung anhand der Kauf­
von Waren und Dienstleistungen. Sie stellt ein
kraftparitäten des Bruttoinlandsprodukts zu
definitionsgemäß ausgeglichenes Konto dar; es
Marktpreisen veröffentlicht werden.
ist konsolidiert, da auf der Aufkommensseite
direkt das Bruttoinlandsprodukt zu Marktprei­
sen und nicht die Produktion von Waren und Abschnitt II enthält für die Gesamtheit der Mit­
Dienstleistungen erscheint, während auf der gliedsländer der Gemeinschaft (EUR 9) und für
Verwendungsseite der Nachweis der Vorleistun­jedes Land die folgenden Tabellen :
gen entfällt.
— Tabelle 1 — Wichtige Gesamtgrößen.