Les relations économiques entre l'Est et l'Ouest en Europe - article ; n°4 ; vol.32, pg 477-492

Mario Levi

Description

Politique étrangère - Année 1967 - Volume 32 - Numéro 4 - Pages 477-492
16 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: POLITIQUE_ETRANGERE
• Publié le: 01 janvier 1967
• Nombre de lectures: 6
• Langue: Français

Extrait

Mario Levi
Les relations économiques entre l'Est et l'Ouest en Europe
In: Politique étrangère N°4-5 - 1967 - 32e année pp. 477-492.
Citer ce document / Cite this document :
Levi Mario. Les relations économiques entre l'Est et l'Ouest en Europe. In: Politique étrangère N°4-5 - 1967 - 32e année pp.
477-492.
doi : 10.3406/polit.1967.2177
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342X_1967_num_32_4_2177LES RELATIONS ÉCONOMIQUES
ENTRE L'EST ET L'OUEST EN EUROPE
I. — LES ECHANGES COMMERCIAUX
Les échanges entre l'Est et l'Ouest peuvent être envisagés
de deux points de vue, ou plutôt dans deux optiques différentes :
l'optique occidentale et l'optique des pays de l'Est.
A. — LES ECHANGES ENVISAGES DANS L'OPTIQUE
DE L'OCCIDENT.
1. — Evolution générale.
Au cours des 17 dernières années — de 1950 à 1967 — les
échanges de l'ensemble des pays appartenant à l'Europe
O.C.D.E. — (c'est-à-dire pratiquement la totalité des pays d'Eu
rope occidentale) avec les pays de l'Europe de l'Est (U.R.S.S.,
R.D.A., Pologne, Tchécoslavaquie, Hongrie, Roumanie, Bul
garie) ont été multipliés par 5 environ. Les importations de
l'Europe O.C.D.E. en provenance de ces pays ont passé d'une
moyenne mensuelle de 62 millions de $ en 1950 à 283 millions
de $ au premier trimestre 1967 et les exportations à destination
de ces pays d'une moyenne mensuelle de 52 à 302 millions
de $ (voir tableau I ci-dessous).
En valeur relative, toutefois, l'évolution de ces échanges est
beaucoup moins satisfaisante. En effet, si l'on rapporte le mont
ant des importations et des exportations réalisées avec l'Est au
montant global des importations et des exportations de
l'O.C.D.E. (Europe) avec l'ensemble du monde, on constate LEVI 478
TABLEAU I
ECHANGES DES PAYS O.C.D.E. D'EUROPE
AVEC LES PAYS D'EUROPE DE L'EST
Importations Exportations
Moyennes en % Moyennes en %
mensuelles des mensuelles des
en millions importations en millions importations
de dollars totales de dollars totales
Illustration non autorisée à la diffusion
1950 62 3,0 52 3,1
1954 73 3,0 69 3,7
1958 123 3,3 108 3,2
1960 166 3,6 151 3,6
1962 191 3,6 181 3,8
1963 217 3,7 177 3,4
1964 224 3,3 186 3,2
1965 261 3,6 214 3,3
1966 289 3,7 252 3,0
1967 283 302 3,5 4,1
(1er semestre)
Source : O.C.D.E. Commerce total par pays.
que le rapport à très peu varié : 3 % en ce qui concerne les
importations en 1950 ; 3,5 % en 1967. Pour les exportations
3,1 % et 4,1 % respectivement.
Par rapport au début des années 1960, l'accroissement est
pour ainsi dire insignifiant ; en 1962, les importations en prove
nance des pays de l'Est représentaient déjà 3,6 % et les expor
tations vers ces pays, 3,8 % des importations et des exporta
tions totales de l'Europe O.C.D.E.
Autrement dit, les échanges des pays occidentaux avec l'Est
ont certes progressé depuis la fin de la guerre, mais l'accroiss
ement n'a pas été beaucoup plus rapide que celui des échanges
de ces pays avec le reste du monde et le mouvement ne s'est
pas accéléré depuis la fin de la guerre froide : malgré la détente,
la progression des échanges avec l'Est n'a fait qu'accompagner
l'accroissement général du commerce extérieur des pays occi
dentaux.
Fait encore plus significatif, le volume relatif des échanges RELATIONS ECONOMIQUES 479
réalisés par les pays d'Europe occidentale avec l'Europe de
l'Est est nettement inférieur à l'avant-guerre : en 1938, les im
portations de l'Europe occidentale (1) en provenance de l'Eu
rope de l'Est représentaient environ 9 % de ses importations
et les exportations à destination de ces pays 6 % de ses export
ations totales.
2. — Evolution des échanges avec VU.R.S.S. et les autres pays
de l'Europe de l'Est.
Si l'on examine l'évolution de ces échanges depuis 1961 en
séparant l'U.R.S.S. des autres démocraties populaires et en
isolant, parmi ces dernières, la Tchécoslovaquie (Tableau II),
on constate :
TABLEAU II
ECHANGE DES PAYS O.C.D.E. D'EUROPE
AVEC L'UNION SOVIETIQUE ET LES AUTRES PAYS DE L'EUROPE DE L'EST
IMPORTATIONS
(Moyennes mensuelles en millions de dollars)
Autres pays de l'Europe
de l'Est
U.R.S.S. dont TOTAL
Illustration non autorisée à la diffusion Total
vaquie
1961 76,0 101 23,7 177,0
1962 81,6 109,4 24,0 191,0
1963 90,2 126,8 26,5 217
1964 87,5 136,5 28,4 224
1965 105,0 156,0 31,9 261
1966 115,0 174,0 33,9 289
1967 118,0 165,0 33,6 283
(1er semestre)
Source : O.C.D.E. Commerce total par pays.
(1) Y compris, il est vrai, la Yougoslavie et la Finlande qui n'appartiennent pas à
l'Europe O.C.D.E. Mais la prise en considération des échanges avec l'Est de ces
deux pays ne modifierait pas substantiellement les pourcentages indiqués (cf Comm
ission Economique pour l'Europe, deuxième trimestre 1951). I
LEVI 480
TABLEAU II bis
ECHANGES DES PAYS O.C.D.E. D'EUROPE
AVEC L'UNION SOVIETIQUE ET LES AUTRES PAYS DE L'EUROPE DE L'EST
EXPORTATIONS
(Moyennes mensuelles en millions de dollars)
Autres pays de l'Europe
de l'Est
U.R.S.S. TOTAL Illustration non autorisée à la diffusion dont Total
slovaquie
' .
1961 65,9 103,1 25,8 169
1962 72,8 24,8 108,2 181
1963 63,3 113,7 21 177
1964 61,9 124,1 24,6 li>6
1965 60,5 153,5 31,7 214
39,6 1966 59,5 192,5 252
1967 83,6 218,4 50 302
(1er semestre)
Source : O.C.D.E. Commerce total par pays.
1 . Les importations de l'Europe O.C.D.E. en provenance de
l'Union soviétique ont augmenté de 55 % en six ans, celles
en provenance des « autres pays de l'Est » de 63 % et
en de la Tchécoslovaquie en particulier, de 4 1 % .
2. Les exportations de ces mêmes pays ont enregistré les
accroissement suivants : U.R.S.S. : 27 %, autres pays de l'Est :
112 %, Tchécoslovaquie : 93 %.
3. — L'évolution des échanges par pays.
Nous avons jusqu'ici considéré les pays occidentaux dans leur
ensemble.
Si l'on examine maintenant les courants d'échange avec l'Est
de chaque pays (ou du moins des pays les plus importants) pris
isolément, on voit (tableau III) que, en chiffres absolus, l'All
emagne, la Grande-Bretagne et même l'Italie réalisent un chiffre
d'échanges supérieur à celui de la France. ECONOMIQUES 481 RELATIONS
TABLEAU
ECHANGES DE QUELQUES PAYS DE L'EUROPE OCCIDENTALE
AVEC LES PAYS DE L'EUROPE DE L'EST
IMPORTATIONS EXPORTATIONS
Moyennes en % Moyennes en%
des mensuelles des mensuelles
exportations en millions importations en millions
de $ totales de $ totales
Allemagne
1958 22 3,6 23 3,1
1964 41 3,4 46 3,4
1965 3,4 49 49 3,3
1966 54 3,6 58 3,5
Grande-Bretagne
1958 24 3,1 18 2,3
1964 45 3,5 24 2,3 Illustration non autorisée à la diffusion 1965 51 3,8 27 2,4
1966 56 4,0 35 2,9
Italie
1958 9 3,4 7 3,3
1964 31 5,1 23 4,6
1965 37 6,0 27 4,5
1966 43 6,0 30 4,5
Autriche
— 1958
1964 17 11,0 18 15,0
1965 19 10,9 20
15,7 1966 19 9,8 22
France
14 1958 3,0 12 2,8
1964 22 2,6 20 2,7
1965 23 2,7 25 3,0
1966 29 2,9 32 3,5
Source : C.E.E. Bulletin général de statistiques.
En valeur relative, c'est cependant l'Autriche qui effectue
avec l'Est le pourcentage le plus élevé de ses échanges exté
rieurs : environ 10 % de ses importations et 15 % de ses export
ations totales ; vient ensuite l'Italie avec 6 % et 4,5 % res
pectivement. Les pourcentages français ne s'élèvent en revanche 482 LEVI
qu'à 2,9 % et 3,5 % : ils sont donc au-dessous de la moyenne
O.C.D.E.
4. — Les échanges avec la Tchécoslovaquie.
Les chiffres du tableau IV, relatifs aux échanges de quelques
pays d'Europe occidentale avec la Tchécoslovaquie ne font que
confirmer la constatation précédente sur la place relativement
peu importante occupée jusqu'ici par la France dans les rela
tions commerciales de l'Occident avec les pays de l'Est.
En 1965, le montant des échanges réalisés avec la Tchéco
slovaquie par l'Italie et par l'Autriche a été supérieur à celui des
échanges franco-tchécoslovaques : toutefois la situation s'est
sensiblement améliorée en 1966, notamment en ce qui concerne
les exportation