Les jardins de la piété-Ryad As-Salihin

Description

de l'Imam Mohyddin An-nawawi du VIIe siècle de l'Hégire (631-676) correspondant au XIIIe siècle de l'ère chrétienne. Version Arabe- Français L'Islam reposé essentiellementt, en effet, sur ces deux critères, à savoir le Coran et la Sunna -(sentences et comportements du Prophète (sur lui la grâce et la paix d'Allâh) qui nous sont parvenus intacts. Malgré quatorze longs siècles aux fortunes diverses et c'est là une chance de taille qui n'a été donnée qu'à l'Islam et qui n'est, en réalité, qu'un signe évident de la providence divine). Nous avions l'embarras du choix pour nous arrêter à l'un des plusieurs recueils authentifiés du Hadith (Al Boukhari, Moslem, Mâlek, Ahmad, Attirmidhi, Ibn Majja, Annasî -'i etc...),et notre choix, est finalement allé au fameux recueil de l'Imam Mohieddin Annawawi du VIIe siècle de l'Hégire (631-676) correspondant au XIIIe siècle de l'ère chrétienne. Il s'agit du livre bien connu intitulé Ryad As-Salihins«Les jardins de la Piété». Les raisons de notre choix sont les suivantes: 1 .Les Hadiths rapportés y sont minutieusement authentifiés et chacun d'eux est accompagné de sa chaîne de transmission qui remonte jusqu'au Prophète ( sur lui la grâce et la paix d'Allâh ). 2.Ces Hadiths sont classés par sujets, de sorte qu'il est plus aisé de s'y retrouver. 3.Chaque sujet comporte, en plus des Hadiths, les plus importants versets du Coran qui s'y rapportent. Pour rendre sa lecture moins rébarbative, nous n'avons pas mentionné les noms entiers qu'on peut aisément trouver, au besoin, dans le texte original. Nous nous sommes en outre permis d'y adjoindre un commentaire pour en expliquer les points obscurs ou pour souligner certaines vérités primordiales que soulèvent ces sujets. Cette oeuvre est particulièrement destinée à tous les Francophones (Musulmans ou autres) afin de mettre à leur disposition ce deuxième volet de la littérature islamique de base et dont la traduction du Coran constitue le premier. Dans ce siècle de rationalisme et de recherche assoiffée de la vérité, il est du devoir de la Oumma de faire connaître à ceux qui n'ont pas le bonheur et la chance de comprendre la langue arabe les deux bases fondamentales de l'Islam, à savoir le Coran et la Sunna. Ces trésors de sagesse inégalable et inégalée ne doivent pas rester, en effet, l'apanage exclusif d'un peuple ou d'une race; mais Dieu exalté a destiné cette grâce ultime à tous les habitants pensants de cet univers par l'entremise du sceau et du couronnement de Ses Messagers et Prophètes, notre Seigneur Mohammad, que la bénédiction et le salut de Dieu soient sur eux tous sans aucune distinction. Nous espérons vivement, qu'une fois ces vérités exposées clairement et objectivement, un tas de préjugés dictés par toutes sortes de passions humaines et d'inspirations malsaines finiront par céder la place au bon sens et à la raison pour laisser enfin jaillir cette splendide lumière qui doit fatalement inonder à la fin tout l'univers de Dieu: Abd Allâh PENOT ( le traducteur) «Ils veulent éteindre la lumière de Dieu avec leurs bouches et Dieu accomplira Sa Lumière, n'en déplaise aux Mécréants» (Coran 61/8).

Informations

• Publié par: lavoiee
• Nombre de lectures: 851
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Revenir à la page d'accueil Acceder au moteur de recherche Telecharger la version pdf du Riyad as-Salihin (5 440 Ko), version plus lisible et agréable à la navigation : Telecharger 1 La sincérité et le la présence de l'intention dans tous les actes Le retour à Dieu ou le repentir2 3 La patience (ou l’endurance) 4 La sincérité (ou la véracité) 5 Le contrôle permanent de Dieu 6 La piété (ou la crainte de Dieu) 7 La foi convaincue et la pleine confiance en Dieu 8 La droiture 9 La méditation sur la grandeur de tout ce que Dieu le Très-Haut a crée... 10 Le désir d’être toujours le premier à faire les bonnes choses ... 11 La persévérance dans le combat 12 L’exhortation à augmenter le nombre de ses bonnes œuvres à la fin de sa vie 13 Le grand nombre des voies de bien 14 La modération dans les actes de dévotion 15 La persévérance dans les œuvres de bien 16 La sauvegarde de la tradition (sunna) du Prophète et de ses règles de... 17 L’obligation d’obéir aux commandements de Dieu. Ce que doit dire celui... 18 La proscription des innovations et de toutes les créations insolites 19 Celui qui institue une bonne ou une mauvaise coutume 20 Ceux qui montrent la voie de bien et ceux qui appellent au... 21 L’entraide mutuelle dans la bienséance et la piété 22 La loyauté dans les sentiments et le bon conseil Le commandement du bien et la proscription du mal 23 Combien Dieu a aggravé le châtiment de celui qui commande le bien et interdit2425 Le devoir de restituer le dépôt à son ayant droit L’interdiction de l’injustice et l’obligation de réparer ses injustices 26 La grande importance qu’on doit accorder aux limites sacrées des... 27 Le devoir de cacher les défauts de Musulmans et l’interdiction de les diffuser28 Le devoir de pourvoir aux besoins des musulmans29 L'intercesstion30 La reconsiliation entre les gens31 Le mérite des faibles, des pauvres et les gens effacer d'entre des musulmans 32 Le devoir de traiter en douceur l'orphelin, les filles ainsi que la plupart des faibles...33 La recommandation en faveur des femmes 34 Le droit du mari sur sa femme35 L'entretien de sa famille36 Le devoir de dépenser de ce qu'on aime et ce qui est bon37 Le devoir de commander l'obéissance à Dieu le Très-Haut à sa famille, à ses enfants...38 Les droits du voisin et l'obligation de faire une bonne recommendation en sa faveur39 La piété filiale et la gentillesse avec ses proches40 L'interdiction d'être ingrat envers ses pères et mére et de rompre les liens de parenté41 Le mérite qu'on a à étre gentille avec ces amis du pére, de la mère....42 Le devoir d'honorer les membres de la famille du Messager de Dieu (saws)et de vanter leur mérite43 Les égards dûs aux savants, aux personnes âgées et aux bienfaiteurs44 45 Le devoir de rendre visite aux gens de biens, de prendre part à leurs réunions... 46 Le grand mérite de l'amour de Dieu et l'exhortation à cet amour... 47 Les dsignes de l'amour de Dieu pour Sa créature et l'exhortation à s'attacher à ces signes... 48 La mise en garde de ne pas faire de tort aux saints, aux faibles, et aux misereux 49 Le devoir de juger les gens selon leur apparances et de laisser à Dieu le soin de juger le... 50 La crainte de Dieu 51 L'espérance 52 Le mérite de l'esperence 53 L'association de la crainte à l'esperence 54 Le mérite de celui qui pleure par crainte de Dieu et par désir de Le renconter 55 Le mérite de renoncer aux biens de ce monde. L'exortation à ne pas les rechercher... Le mérite de la fain et la vie austère. L'exhortation à se contenter de peu dans le manger56 Le mérite de la frugalité et de la duite des biens57 La permission de prendre ce qu'on vous donne sans que vous ne l'ayer demander...58 59 L'exhortation à manger du produit du travail de ses mains et à éviter par fierté... 60 La générosité, la munificience et la dépense dans les oevres de bien, étant... 61 Le devoir de cacher les défauts de Musulmans et l’interdiction de les diffuser 62 L'altruisme et l'assistance 63 La concurence dans les oeuvres destinées à l'autres monde et le souci d'acquerir... 64 Le mérite du riche qui rend grace à Dieu. Il s'agit de celui qui à acquis ses richesse... 65 Le devoir de penser à la mort et de ne trop tabler sur l'avenir 66 La recommendation aux hommes de rendre visite aux tombes et ce que doit dire le visiteur 67 La désapprobation de celui qui souhaite la mort à cause d'un malheurs qui l'a frappé 68 La crainte scrupuleuse de Dieu et le renoncement à tot ce qui est douteux 69 Le devoir de préférer la solitude lorsque les gens et les temps se corompent ou par peur... 70 Le mérite de se mêmer aux gens, d'assister avec eux à la prière du Vendredi... 71 La modestie et l'attitude humble et bienveiiante avec les Croyants 72 Le L'interdiction de l'orgueil et de la vanité La modalité et le bon caractère73 La clémence, la patience et la douceur74 Le pardon et le fait de ne pas faire cas des insensés75 Le dmétite de supporter le tort des autresfuser76 Le devoir de se facher quand les limites sacrées de la loi divine sont transgressés...77 78 Le devoir des responsables est de traiter leur administrés avec douceur... 79 Le gouvernement équitable 80 Le devoir d'obéir à ceux qui détiennnt l'autorité dans tou ce qui n'est pas désobéissance... L'interdiction de briguer le commandement et le devoir de fuir le poste de ...81 Le devoir d'inciter de chef de l'Etat, le juge et autres détenteurs du pouvoir à se prendre...82 L'interdiction de nommer aux postes de gouverneur, de juges et autres chefs d'administration...83 La pudeur, son grand mérite et le devoir d'y exhorter les gens84 Le devoir de garder le secret85 Le respect de la parole donnée et l'exécution des promesses86 Le devoir de cacher les défauts de Musulmans et l’interdiction de les diffuser87 La recommandation de tenir des propos aimables et de rencontrer les autres avec un visage... 88 Où il est bien apprécié de s'exprimer d'une façon claire et compréhensible...89 Le devoir de bien écouter les paroles de celui qui est assis avec toi, tant qu'il ne dit pas ...90 Le devoir de prêcher la bonne parole sans en abuser91 L'attitude digne et posée92 93 Où il est recommandé d'aller d'un pas digne et posé à la prière, aux cours de sciences ... 94 Le devoir d'hospitalité 95 Où il est bon d'annoncer la bonne nouvelle et de féliciter ceux ui la reçoivent 96 L'obligation en cas de voyage ou autre de faire ses adieux à son compagnon... 97 Le devoir de prendre l'avis de Dieu par la prière dite de consultation, et le devoir de... 98 Où il est bon d'aller à la prière de l'Ide, ou la visite d'un malade, ou au pélerinage, ou... 99 Où il est recommandé de commencer par la droite dans tous les casoù il s'agit d'honorer ce qui... 100 Le devoir de dire au début "Bismillâh" (au nom de Dieu) et à la fin : "Al Hamdoullillâh" 101 Le devoir de ne dire aucun mal du repas, tandis qu'il est recommandé de le louer 102 Ce que doit dire en présence du manger celui qui jeûne quand il ne rompt pas son jeûne 103 Ce que doit dire celui qui a été invité à un repas et qui y a été suivi par quelqu'un d'autre 104 Le devoir de manger de ce qui est devant soi et d'éduquer par la persuaion celui qui ... L'interdiction de manger deux dattes ou deux bouchées à la fois quand on mange en groupe...105 106 Ce que doit dire et faire celui qui mange mais reste quand même sur sa faim 107 Le devoir de manger des bord du plateau et l'interdiction de manger de son milieu 108 Où il est déconseillé de manger adossé à quelque chose ou étendu sur le côté 109 Où il est recommandé de manger avec trois doigts (le pouce, l'index et le majeur), de se... 110 La recommandation d'augmenter le nombre des mains qui participent au manger Les règles de politesse du boire. Où il est bon de respirer trois fois en dehors du récipient...111 112 Où il est recommandé de ne pas boire à même la bouche de l'outre ou de tout autre récipient... Où il est déconseiller de souffler sur la boisson113 114 Où il est permis de boire debout cependant qu'il est plus parfait et plus méritoire de boire assis...115 Où il est recommandé à celui qui sert à boire de boire le dernier La permission de boire dans tous les récipients purs autresd'autres que ceux d'or ou d'argent...116 117 La préférence qu'on a pour les vêtements blancs, tout en admettant les autres : rouge, vert,... 118 La préférence qu'on doit donner à la tunique Ce que doit être la longueur de la tunique et celle de ses manches. La longueur du manteau et...119 120 Où il est fortement recommandé d'éviter par modestie toute idée de s'élever au dessus des... Où il est préférable de s'en tenir au juste milieu dans la façon de se vêtir et cela ne concerne...121 122 L'interdiction pour les hommes de se vêtir de soie ainsi que de se servie de tapis ou de .... Où il est exceptionnellement permis à celui qui souffre de démangeaisons de porter de la soie123 124 L'interdiction d'employer les peaux des fauves comme tapis ou selles Ce que doit dire celui qui met un vêtement neuf, ou des chaussures neuves, ou autre chose...125 126 La préférence de commencer par la droite quand on met un vêtement Les règles de politesse à suivre dans le sommeil, dans la manière de s'étendre et de s'asseoir...127 128 La permission de s'étendre sur le dos et de mettre une jambe sur l'autre quand il n'y a pas... Les règles de politesse dans les réunions et vis-à-vis de celui qui est assis à ses côtés129 130 Le rêve et ce qui s'y rapporte Le mérite du salut et l'ordre de saluer les gens131 132 La façon de saluer les autres 133 Les règles de politesse du salut Où il est bon de saluer une deuxième fois ceux qu'on vient déjà de rencontrer, comme celui...134 135 Le devoir de saluer quand on rentre chez soi Le salut adressé aux enfants136 137 La permission de saluer son épouse ou une femme qu'on n'a pas le droit d'épouser... L'interdiction de saluer le premier un Mécréant et la manière de lui rendre son salut...138 139 La recommandation de saluer quand on se lève d'un cercle ou lorsqu'on quitte celui ou ... 1