AUSSENHANDEL UND ZAHLUNGSBILANZ. Monatliche Statistiken 10 1992 Teil 1: Kommentare Teil 2: Aussenhandel Teil 3: Zahlungsbilanzen

Eurostat

Sujets

• Economie gestion

Informations

• Publié par: EUROSTAT
• Nombre de lectures: 50
• Langue: Vietnamese
• Poids de l'ouvrage: 11 Mo

Extrait

AUSSENHANDEL
ZAHLUNGSBILANZ
Monatliche Statistiken
1992
Teil 1 : Kommentare
Teil 2: Aussenhandel
Teil 3: Zahlungsbilanzen
Themenkreis
Aussenhandel und Zahlungsbilanz
Konjunktur Ξί£
eurosta
OFICINA ESTADÍSTICA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR
STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE
BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
SERVIÇO DE ESTATÍSTICA DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
L­2920 Luxembourg — Tél. 430 11 ­ Télex: Comeur Lu 3423
B­1049 Bruxelles, bâtiment Berlaymont, rue de la Loi 200 (bureau de liaison) — Tél. [phone]
Las publicaciones de Eurostat están clasificadas por temas y por series. La clasificación se encuentra al
final de la obra. Para mayor información sobre las publicaciones, rogamos se pongan en contacto con
Eurostat.
Para los pedidos, diríjanse a las oficinas de venta cuyas direcciones figuran en la página interior de la
contracubierta.
Eurostats publikationer er klassificeret efter emne og serie. En oversigt herover findes bag i hæftet.
Yderligere oplysninger om publikationerne kan fås ved henvendelse til Eurostat.
Bestilling kan afgives til de salgssteder, der er anført på omslagets side 3.
Die Veröffentlichungen von Eurostat sind nach Themenkreisen und Reihen gegliedert. Die Gliederung ist
hinten in jedem Band aufgeführt. Genauere Auskünfte über die Veröffentlichungen erteilt Eurostat.
Ihre Bestellungen richten Sie bitte an die Verkaufsbüros, deren Anschriften jeweils auf der dritten
Umschlagseite der Veröffentlichungen zu finden sind.
Οι εκδόσεις της Eurostat ταξινομούνται κατά θέμα και κατά σειρά. Η ακριβής ταξινόμηση
αναφέρεται στο τέλος κάθε έκδοσης. Για λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με τις εκδόσεις
μπορείτε να απευθύνεσθε στην Eurostat.
Για τις παραγγελίες μπορείτε να απευθύνεσθε στα γραφεία πώλησης, των οποίων οι διευθύνσεις
αναγράφονται στη σελίδα 3 του εξωφύλλου.
Eurostat's publications are classified according to themes and series. This classification is indicated at
the end of the. For more detailed information on publications, contact Eurostat.
Orders are obtainable from the sales offices mentioned on the inside back cover.
Les publications d'Eurostat sont classées par thème et par série. Cette classification est précisée à la fin
de l'ouvrage. Pour des informations plus détaillées sur les publications, contactez Eurostat.
Pour les commandes, adressez-vous aux bureaux de vente dont les adresses sont indiquées à la page 3
de la couverture.
Le pubblicazioni dell'Eurostat sono classificate per tema e per serie. Tale classificazione è precisata alla
fine dell'opera. Per informazioni più dettagliate sulle pubblicazioni rivolgersi all'Eurostat.
Per eventuali ordinazioni rivolgersi a uno degli uffici di vendita i cui indirizzi figurano nella 3a pagina della
copertina.
De publikaties van Eurostat zijn ingedeeld naar onderwerp en serie. Deze indeling is achter in het boek
opgenomen. Voor nadere informatie over de publikaties kunt u zich wenden tot Eurostat.
Gelieve bestellingen op te geven bij de verkoopbureaus, waarvan de adressen op bladzijde 3 van de
omslag zijn vermeld.
As publicações do Eurostat estão classificadas por tema e por série. Esta classificação está indicada no
fim da obra. Para mais infomações sobre as publicações é favor contactar o Eurostat.
Encomendas: serviços de venda cujos endereços estão indicados na contracapa. AUSSENHANDEL
UND ZAHLUNGSBILANZ
Monatliche Statistiken
Teil 1 : Kommentare
Teil 2: Aussenhandel
Teil 3: Zahlungsbilanzen
10 Π 1992 Luxemburg: Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, 1992
© EGKS-EWG-EAG, Brüssel · Luxemburg, 1992
Nachdruck - ausgenommen zu kommerziellen Zwecken - mit Quellenangabe gestattet.
Printed in Germany ANMERKUNG
Diese Ausgabe verbindet die Statistik des Aussenhandels und der Zahlungsbilanzen der
Gemeinschaft, um dem Leser alle Informationen über die wirtschaftlichen Aussenbeziehun-
gen der Gemeinschaft zur Verfügung zu stellen.
Wegen der unterschiedlichen Periodizitäten der Datenerfassung (monatlich für den Aussen­
handel, vierteljährlich für die Zahlungsbilanzen) erscheinen die Zahlungsbilanzen in dieser
Veröffentlichung viermal im Jahr.
Den Tabellen vorangestellt ist eine kurze Analyse zur Kommentierung der wichtigsten wirt­
schaftlichen Trends. Ziel dieser Analyse ist es, bestimmte Aggregate zu schätzen, wenn die
notwendigen Zahlen für die meisten Mitgliedstaaten vorliegen.
Für den Kommentar zu den jüngsten Entwicklungen der Zahlungsbilanzen werden die
neuesten verfügbaren Informationen über die wichtigsten Bilanzen herangezogen, selbst
wenn detailliert aufgeschlüsselte Zahlen noch nicht vorliegen.
Ill Teil 1 : KOMMENTARE Kommentar: Aussenhandel
Der Kommentar entspricht dem Stand der CRONOS-Datenbank vom 25. 9. 1992
TREND-Datenbank vom 25. 9. 1992 Saisonbereinigung: Ergebnisse
Die saisonbereinigten Exporte der Europäischen Die saisonbereinigte Handelsbilanz der
Gemeinschaft in Nicht-EG-Länder (extra-EG) Europäischen Gemeinschaft begann sich in der
stiegen Mitte 1991, nach dem Abwärtstrend Ende zweiten Hälfte des Jahres 1991 leicht zu erholen im
1990, erneut an. Sie befinden sich jetzt wieder auf Vergleich zur ersten Hälfte 1991. Dieser Trend
dem Niveau von Anfang 1990. Im Mai 1992 sanken setzte sich in den ersten Monaten des Jahres 1992
die saisonbereinigten extra-EG Exporte um 4,4% im fort. Die Handelsbilanz schwankte in der ersten
Vergleich zum April 1992. Hälfte des Jahres 1991 um ein Rekordtief und
befindet sich nun wieder auf dem Niveau von Mitte
1990. Im Mai 1992 betrug das saisonbereinigte Dien Importe der Europäischen
Handelsdefizit der Gemeinschaft -4,7 mrd ECU. Gemeinschaft aus Nicht-EG-Ländern (extra-EG)
stabilisieren sich auf einem hohen Niveau, das seit
derzweiten Hälfte 1990 registriert wird. Im Mai 1992 Der Handel zwischen den EG-Mitgliedsstaaten
fielen die saisonbereinigten extra-EG Importe um (intra-EG) schwankt weiter um einen leichten
2,2% im Vergleich zum April 1992. Aufwärtstrend, der bereits seit Anfang 1991
beobachtet wird. Im Mai 1992 fiel der
saisonbereinigte Handel zwischen den
Mitgliedsstaaten der Europäischen Gemeinschaft
um 2,1% im Vergleich zum April 1992.
EUR 12 Ausfuhr Extra-EG EUR 12 Einfuhr Extra-EG
1984 1935 1986 1987 1 1989 1990 1991 1992
1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992
Unbereinigte Reih© Saisonbereinigte Reih*
Unbereinigte Reihe Saisonbereinigte Reihe
EUR 12 Einfuhr Intra-EG EUR 12 Handelsbilanz Extra-EG
Mrd. ECU Mrd. ECU
1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992
Unbereinigte Reihe Saisonbereinigle Reihe Unbereinigte Reihe Saisonbereinigte Reihe
VIII