Le 2 juillet 2004, la cour d'assises du Pas-de-Calais acquittait sept des dix-sept personnes mises en accusation notamment pour viols et agressions sexuelles sur mineurs de 15 ans en réunion, dans l'affaire d'Outreau. Le 1er décembre 2005, la cour d'assises de Paris acquittait les six condamnés qui avaient relevé appel du premier verdict. Ce rapport demandé par le Garde des Sceaux à l'inspection générale des services judiciaires analyse la conduite de la procédure par le parquet, le suivi administratif de l'information, la discussion des éléments de preuve par les parties, sous le contrôle de la chambre de l'instruction. Il constate des détentions provisoires nombreuses et souvent longues, ayant donné lieu à des recours de la défense dans un domaine contentieux, des problèmes d'administration judiciaire (juridictions d'instruction chargées, magistrats peu expérimentés, moyens insuffisants à la disposition des cabinets d'instruction). Il préconise de tirer des enseignements des insuffisances relevées, notamment : améliorer les conditions de recueil de la parole de l'enfant, assurer un meilleur suivi des procédures par le parquet, améliorer le fonctionnement des cabinets d'instruction, améliorer la concertation entre les magistrats du siège et du parquet en matière de violence sexuelle sur des mineurs, cantonner la détention provisoire...
1.UNE AFFAIRE LOURDE,TRAITEE AVEC UNE APPARENTE CELERITE ET ANALYSEE DE MANIERE CONVERGENTE PAR LES AUTORITES JUDICIAIRES........................ 131.1 UNE INFORMATION AYANT PRIS PROGRESSIVEMENT DES DIMENSIONS HORS NORMES13
1.1.1L’origine de la saisine et l’enquête préliminaire ............................................... 13
1.1.2L’ouverture de l’information judiciaire et les premières mises en examen ....... 16
1.1.3l’information ayant conféré à l’affaire une dimensionDes développements de hors normes ........................................................................................................ 17
1.1.3.1 La mise en cause, à partir du mois de juin 2001, de nombreuses autres personnes ayant fait suspecter l’existence d’un réseau pédophile international ................................................................................................ 17
1.1.3.2 Ladénonciation du meurtre d’un enfant ayant donné lieu successivement à une extension de la saisine du juge et à une disjonction............................. 19
1.1.3.3 L’achèvement des investigations sur les faits initialement dénoncés et la clôture de l’information .............................................................................. 21
1.2 UNE INFORMATION SE PRESENTANT FORMELLEMENT DE MANIERE CLASSIQUE ET CONDUITE AVEC UNE APPARENTE CELERITE................................................................ 22
1.2.1 ........................................................................ 22La diversité des actes accomplis
1.2.2Le rythme des actes ............................................................................................ 23
1.3 UNE INFORMATION DOMINEE PAR UNE LARGE COMMUNAUTE DE VUE DES MAGISTRATS DU SIEGE ET DU PARQUET............................................................................................ 23
1.3.2Les juges des libertés et de la détention ............................................................. 24
1.3.3 .............................................................................. 25La chambre de l’instruction.
2.UNE ANALYSE DE LA CONDUITE DE LA PROCEDURE FAISANT APPARAITRE DES INSUFFISANCES...................................................................................................... 262.1 LDU PARQUET ET LE SUIVI ADMINISTRATIF DE LE ROLE PROCEDURAL ’INFORMATION26
2
2.1.1 26Le rôle procédural du parquet ...........................................................................
2.1.1.1 Le traitement du signalement initial............................................................ 26 a) Un traitement marqué par un certain retard et un manque de coordination................ 26b) Un traitement ne s’inscrivant pas dans une politique pénale aux contours bien définis .........................................................................................................................................292.1.1.2 Le rôle du parquet au cours de l’information.............................................. 30
2.1.1.3 La préparation des débats devant la cour d’assises..................................... 31 a) Des enquêteurs non cités par le parquet contre tout usage.......................................... 31b) Le siège du ministère public tenu par le seul procureur de la République de Boulogne-sur-Mer............................................................................................................................ 332.1.2Le suivi administratif de la procédure ............................................................... 34
2.1.2.1 Un suivi par le parquet suscitant des observations ..................................... 34 a) Une rupture dans l’information du parquet général .................................................... 34b) Des rapports administratifs et d’appel en décalage avec les éléments du dossier ...... 372.1.2.2 Un suivi classique par la direction des Affaires criminelles et des grâces . 40 2.2 LA CONDUITE DE L’INFORMATION.............................................................................. 42 2.2.1Une information construite à partir de déclarations d’enfants recueillies et analysées sans garanties suffisantes .................................................................. 42
I.G.S.J.
2.2.1.1 Des déclarations déterminantes mais fragiles, exigeant d’être recueillies et analysées avec précaution ........................................................................... 43 a) Des mineurs, souvent très jeunes, entendus à plusieurs reprises ................................ 43b) Des déclarations recueillies souvent dans un premier temps par les assistantes maternelles et les responsables de la DEF ...................................................................... 442.2.1.2 Des auditions, parfois tardives et demeurant souvent superficielles .......... 45 a) Les auditions sur commission rogatoire...................................................................... 45b) Les auditions par le juge d’instruction........................................................................ 462.2.1.3 Des déclarations peu vérifiées : l’absence de confrontation entre les adultes et les mineurs .............................................................................................. 47
a) Un refus de confrontation systématiquement opposé pendant l’information, dans l’intérêtdel’enfant..........................................................................................................47
Conditions du traitement judiciaire de l’affaire dite « d’Outreau »
mai 2006
3
b) Des confrontations effectuées en définitive devant la cour d’assises dans un contexte de grande tension............................................................................................................. 472.2.1.4 Desauditions n’ayant que très rarement fait l’objet de l’enregistrement prévu par le Code de procédure pénale ....................................................... 48 a) Un enregistrement prévu par la loi, peu mis en œuvre pendant l’information ........... 481) Les auditions sans enregistrement effectuées par le juge lui-même ............................. 49
2) Les auditions sans enregistrement effectuées sur commission rogatoire ...................... 49
b) Une absence d’enregistrement s’expliquant pour partie par l’insuffisance des moyens matériels..........................................................................................................................50c) Une absence d’enregistrement regrettable mais dont les incidences doivent être relativisées....................................................................................................................... 512.2.1.5 Des déclarations confortées par des éléments leur donnant une apparente crédibilité .................................................................................................... 52 a) La crédibilité des enfants affirmée par les experts...................................................... 52b) Le postulat de l’absence de concertation entre les enfants ......................................... 53c) L’existence d’un « socle de vérité »............................................................................ 542.2.2Une information n’apparaissant pas toujours maîtrisée et prenant insuffisamment en compte les éléments à décharge ........................................... 54
I.G.S.J.
2.2.2.1 Une information paraissant parfois peu maîtrisée....................................... 54 a) Une accumulation de dénonciations traitée sans méthode apparente ......................... 55b) Des investigations relatives aux personnes mises en examen conduites avec une insuffisante rigueur ......................................................................................................... 571) Des investigations omises, abandonnées ou tardivement engagées .............................. 572) Des interrogatoires et confrontations insuffisamment approfondis et peu exploitables 582.2.2.2 Deséléments à décharge inexploités ou non considérés............................. 59
2.2.2.3 Des décisions ou omissions ayant pu être perçues comme tendant à occulter des éléments à décharge.............................................................................. 61 a) Le traitement séparé du viol et du meurtre d’une petite fille ...................................... 61
b) Le retard dans le versement d’un certificat médical ................................................... 64
c) L’absence de trace de la communication d’un rapport administratif .......................... 65
2.2.2.4 Des méthodes d’investigation peu propices à l’émergence d’éléments à décharge ...................................................................................................... 66
Conditions du traitement judiciaire de l’affaire dite « d’Outreau »
mai 2006
4
a) Le recours aux « confrontations collectives »............................................................. 66b) La confection et l’usage des albums photographiques ............................................... 682.2.3Une information conduite ponctuellement selon des pratiques ayant pu affecter les droits de la défense ....................................................................................... 69
2.2.3.1 Le rythme des interrogatoires ..................................................................... 69
2.2.3.2 L’assistance d’un avocat lors des interrogatoires ....................................... 70
2.2.3.3 La notification de certaines expertises ........................................................ 71 a) Le retard apporté dans la notification de certaines expertises..................................... 71b) Des modalités de notification inadéquates.................................................................. 732.2.3.4 L’utilisation d’une procédure portant sur des faits étrangers à l’information. ..................................................................................................................... 73
2.2.3.5 La notification prématurée de l’avis de fin d’information .......................... 74
2.2.4Une information comportant de nombreuses expertises ayant fait l’objet de critiques .............................................................................................................. 75
2.2.4.1 Le choix des experts.................................................................................... 76 a) La compétence des experts ......................................................................................... 76b) L’impartialité contestée de l’un des experts ............................................................... 77c) La co-désignation inhabituelle décidée pour certaines expertises psychologiques complémentaires ............................................................................................................. 772.2.4.2 La définition des missions d’expertise........................................................ 78
2.2.4.3 Les informations communiquées aux experts............................................. 78
2.2.4.4 La durée de la mission d’expertise.............................................................. 79
2.2.5 ................ 80Une information marquée par la personnalité du juge d’instruction
2.3 LPAR LES PARTIES SOUS LE CONTROLE DE LAA DISCUSSION DES ELEMENTS DE PREUVE CHAMBRE DE L’INSTRUCTION..................................................................................... 81 2.3.1Le contentieux des demandes d’actes................................................................. 81
I.G.S.J.
2.3.1.1 Desdemandes d’actes nombreuses, mais présentées par un nombre limité de personnes, principalement durant la phase finale de l’information ....... 81
2.3.1.2 Des demandes n’ayant pas fait l’objet d’un rejet systématique par le juge d’instruction ................................................................................................ 82
Conditions du traitement judiciaire de l’affaire dite « d’Outreau »
mai 2006
5
2.3.1.3 Un nombre limité d’appels n’ayant donné lieu qu’à un usage mesuré, par le président de la chambre de l’instruction, de son pouvoir de « filtrage » .... 83 a) Un nombre limité d’appels.......................................................................................... 83b) L’usage mesuré, par le président de la chambre de l’instruction, de son pouvoir de « filtrage » ....................................................................................................................... 842.3.1.4 Des arrêts, rendus au cours de la dernière phase de l’information, approuvantglobalement les décisions du juge d’instruction ...................... 85
2.3.2L’examen et la discussion des éléments de preuve lors du règlement de la procédure ........................................................................................................... 86
2.3.2.1 Un double degré d’instruction assuré dans l’affaire d’Outreau .................. 86 a) Un double regard......................................................................................................... 86b) Une même appréciation globale ................................................................................. 872.3.2.2 Le règlement de l’information par le juge d’instruction ............................. 87
a) La possible difficulté pour le successeur de M. Burgaud d’appréhender l’ensemble du dossier ............................................................................................................................. 87b) Le non-lieu prononcé au profit de M. Couvelard ....................................................... 882.3.2.3 Lerèglement de l’information devant la chambre de l’instruction............. 88 a) La préparation et la tenue de l’audience et le délibéré................................................ 88b) La question de la composition de la chambre de l’instruction.................................... 892.3.3Les autres recours et contrôles exercés ............................................................. 90
2.3.3.1 La présence des avocats au cours de l’information..................................... 90
2.3.3.2 Lecontrôle administratif assuré par le président de la chambre de l’instruction ................................................................................................. 91
2.3.3.3 Les autres recours introduits devant la chambre de l’instruction pour discuter la réalité des indices de culpabilité................................................ 92 a) Un recours non exercé : la requête en nullité .............................................................. 92b) Un recours mal adapté : les appels en matière de détention provisoire ...................... 923.DES DETENTIONS PROVISOIRES NOMBREUSES ET SOUVENT TRES LONGUES..... 92
3.1 LES DETENTIONS SUBIES ET LEURS INCIDENCES.......................................................... 93
3.1.1Des détentions de plusieurs années subies par la majorité des personnes en définitive acquittées............................................................................................ 93
I.G.S.J.
Conditions du traitement judiciaire de l’affaire dite « d’Outreau »
mai 2006
6
3.1.2Des détentions subies, après l’achèvement des investigations, dans l’attente de la clôture de l’information et de la comparution devant la cour d’assises........ 94
3.1.2.1 Le faible nombre des mises en liberté avant la comparution devant la cour d’assises ...................................................................................................... 94
3.1.2.2 La part importante de la détention subie après l’ordonnance de clôture .... 95
3.1.2.3 Des détentions parfois subies, pour leur plus grande part, après l’achèvement des investigations ................................................................. 95
3.1.3Des détentions ayant pesé sur la conduite de l’information et aggravé le préjudice des personnes acquittées .................................................................... 96
3.1.3.1 Les incidences sur la conduite de l’information et le sort des demandes d’actes ......................................................................................................... 96
3.1.3.2 L’aggravation de l’atteinte portée aux droits des personnes....................... 96
3.2 L’EXERCICE DES RECOURS ET LA PRESENCE DE LA DEFENSE DANS LE CONTENTIEUX DE LA DETENTION PROVISOIRE......................................................................................... 97
3.2.1 ........................................................................ 97Les demandes de mise en liberté
3.2.1.1 Des demandes présentées principalement après la clôture de l’information .. ..................................................................................................................... 97
3.2.1.2 De forts contrastes entre les personnes mises en examen dans l’exercice de leurs droits................................................................................................... 97
3.2.2 ................................................................................ 98L’exercice du droit d’appel
3.2.3La défense devant le juge des libertés et de la détention et devant la chambre de l’instruction statuant en matière de détention.................................................... 98
3.2.3.1 La défense devant le juge des libertés et de la détention ............................ 98
3.2.3.2 La défense devant la chambre de l’instruction statuant sur la détention .... 99 a) La défense dans le contentieux de la détention au cours de l’information ................. 99b) La défense dans le contentieux de la détention après la clôture de l’information .... 100c) Observations générales sur l’incidence du caractère écrit de la procédure devant la chambre de l’instruction................................................................................................ 1013.3 LA MOTIVATION DES DECISIONS RELATIVES A LA DETENTION PROVISOIRE............... 102
3.3.1Rappel des critères du placement en détention et présentation succincte de leur mise en œuvre ................................................................................................... 102
3.3.2La question posée par l’appréciation des indices de culpabilité dans le contentieux de la détention provisoire ............................................................. 103
I.G.S.J.
Conditions du traitement judiciaire de l’affaire dite « d’Outreau »
mai 2006
7
3.3.3Le reproche du recours à la détention provisoire pour obtenir une dénonciation ou un aveu ........................................................................................................ 105
3.4 LES CONDITIONS DU TRAITEMENT DU CONTENTIEUX DE LA DETENTION................... 106
3.4.1 106Les contraintes résultant des délais imposés par la loi ...................................
3.4.2L’examen effectif du dossier de la procédure et des mémoires déposés par les avocats.............................................................................................................. 1074.DES QUESTIONS D’ADMINISTRATION JUDICIAIRE ET UN CONTEXTE AYANT PESE SUR LE COURS DE LA PROCEDURE...................................................................... 1084.1 LES QUESTIONS D’ADMINISTRATION JUDICIAIRE....................................................... 108 4.1.1 ........................................................... 109Des juridictions d’instruction chargées
4.1.1.1 Une chambre de l’instruction à l’activité soutenue................................... 109
4.1.1.2 Des cabinets d’instruction en charge de dossiers lourds et complexes..... 110
4.1.2Un tribunal composé de magistrats peu expérimentés et obtenant rapidement leur mutation .................................................................................................... 112
4.1.2.1 La faible ancienneté des magistrats au parquet et à l’instruction ............. 112
4.1.2.2 La mutation de M. Burgaud après deux ans de fonctions......................... 113
4.1.3Des moyens insuffisants à la disposition des cabinets d’instruction ............... 114
4.1.3.1 L’absence de secrétariat commun et les insuffisances de la reprographie 114
4.1.3.2 La qualité du concours apporté par les greffiers affectés au cabinet de M. Burgaud..................................................................................................... 116
4.1.4Une possibilité de co-saisine non mise en œuvre ............................................. 117
4.1.4.1 Une mesure pouvant apparaître opportune ............................................... 117
4.1.4.2 Une mesure dont la mise en œuvre n’a pas été sérieusement envisagée .. 118
4.1.4.3 Une mesure dont le contexte local limitait l’efficacité ............................. 120
4.1.5Un dépaysement écarté dans des conditions non critiquables......................... 121
4.1.6 ............ 122Un procès d’assises tenu à Saint-Omer dans des conditions difficiles
4.1.6.1 L’organisation matérielle du procès.......................................................... 122
4.1.6.2 Les relations avec la presse....................................................................... 124 4.2 LES ELEMENTS DE CONTEXTE................................................................................... 125
I.G.S.J.
Conditions du traitement judiciaire de l’affaire dite « d’Outreau »
mai 2006
8
4.2.1 .......................................................................... 125Le contexte social et politique
5.DES INSUFFISANCES DONT LES ENSEIGNEMENTS DOIVENT ETRE TIRES.......... 1295.1 AMELIORER LES CONDITIONS DU RECUEIL DE LA PAROLE DE L’ENFANT................... 130 5.1.1 130bonne formation des magistrats et des enquêteurs .......................Veiller à la
5.1.3victime lors de sa confrontation avec les auteurs présumés...Protéger le mineur .......................................................................................................................... 1315.2 ASSURER UN MEILLEUR SUIVI DES PROCEDURES PAR LE PARQUET............................ 131 5.2.1 131Renforcer le suivi des dossiers d’information..................................................
5.2.2 131Mener une réflexion sur la notion d’affaire signalée.......................................5.3 AMELIORER LE FONCTIONNEMENT DES CABINETS D’INSTRUCTION........................... 132 5.3.1Anticiper ou différer les mutations................................................................... 132
5.3.2 .......................................................................... 132Favoriser le travail en équipe
5.3.3 ............................................. 133Renforcer les moyens des cabinets d’instruction
5.4 ALA CONCERTATION ENTRE LES MAGISTRATS DU SIEGE ET DU PARQUET ENMELIORER MATIERE DE VIOLENCES SEXUELLES SUR DES MINEURS............................................ 133
5.5 RENFORCER LE CONTRADICTOIRE ET LA POSSIBILITE DE DISCUTER LES ELEMENTS DE PREUVE AU COURS ET A L’ISSUE DE L’INFORMATION. ............................................... 134
5.5.1Etendre la possibilité de contester le bien-fondé de la mise en examen .......... 134
5.5.2Permettre une discussion contradictoire, devant le juge d’instruction, des charges de culpabilité réunies à l’issue de l’information ................................ 135
5.5.3Renforcer la publicité de l’instruction ............................................................. 135
5.5.4Etendre l’obligation de comparution personnelle devant la chambre de l’instruction ...................................................................................................... 135
5.6 CANTONNER LA DETENTION PROVISOIRE.................................................................. 136 5.7 AMELIORER LES CONDITIONS D’EXAMEN DES DOSSIERS RENVOYES DEVANT LA COUR D’ASSISES................................................................................................................. 137
5.7.1Réduire les délais de comparution des accusés détenus ou libres devant la cour d’assises. .......................................................................................................... 137
I.G.S.J. Conditions du traitement judiciaire de l’affaire dite « d’Outreau »
mai 2006
Poursuivre la réflexion engagée par la mission modernisation de la direction des services judiciaires sur la tenue des procès sensibles. .............................. 138
5.7.3
Permettre au parquet et au président de la cour d’assises de mieux prévoir la durée des procès............................................................................................... 138
5.7.2
9
I.G.S.J.
mai 2006
s du traitement judiciaire de l’affaire dite « d’Outreau »
5.8 TIRER LES ENSEIGNEMENTS DES AFFAIRES JUDICIAIRES TRADUISANT UN FONCTIONNEMENT ANORMAL................................................................................... 138
5.7.4
Systématiser la désignation d’un « référent presse » pour chaque session d’assises ........................................................................................................... 138