TÄTIGKEITEN DES GERICHTSHOFES UND DES GERICHTS ERSTER INSTANZ DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Woche vom 19. bis 23. März 2001 Nr. 09/01 INHALT Seite Seite I. URTEILE Gericht Rs. T-18/99 12 Gerichtshof Cordis Obst und Gemüse Großhandel GmbH / Rs. C-33/99 Kommission der Europäischen Gemeinschaften Landwirtschaft Hassan Fahmi, M. Esmoris Cerdeiro-Pinedo Amado / Bestuur van de Sociale Rs. T-30/994 Verzekeringsbank Bocchi Food Trade International GmbH / Auswärtige Beziehungen Kommission der Europäischen Gemeinschaften Landwirtschaft Rs. C-17/99 7 Französische Republik / Kommission der Rs. T-52/99 17 Europäischen Gemeinschaften T. Port GmbH & Co. KG / Kommission der Staatliche Beihilfen Europäischen Gemeinschaften Landwirtschaft Rs. C-261/99 10 Kommission der Europäischen Gemeinschaften Rs. T-206/998 / Französische Republik Métropole télévision SA / Kommission der Staatliche Beihilfen Europäischen Gemeinschaften Wettbewerb Rs. T-69/96 21 Rs. C-453/99 25 HamburgerHafen- und LagerhausCourageLtd/BernardCrehan Aktiengesellschaft, ZentralverbandderBernardCrehan/Courage Ltd u.a.DeutschenSeehafenbetriebe eV, Unternehmensverband Hafen Hamburg/Rs.C-84/0025Kommission der Europäischen GemeinschaftenKommissionderEuropäischen GemeinschaftenStaatliche Beihilfen / Französische Republik Rs. C-270/99 Ρ 26 Ζ / Europäisches Parlament IL SCHLUSSANTRAGE Rs. C-212/99 25 KommissionderEuropäischen Gemeinschaften/ItalienischeRepublikI. URTEILE Gerichtshof Rs.