Consignes à suivre pour la présentation orale et écrite de tout travail dans le cadre des cours dispensés

P. Leduc

Informations

• Publié par: Irnio
• Nombre de lectures: 71
• Langue: Français

Extrait

- 1 -

UNIVERSITE SAINT-JOSEPH (USJ)

Faculté des sciences religieuses (FSR)

Institut supérieur de sciences religieuses (ISSR)

Note à l’attention des enseignants et des étudiants :

Consignes de méthodologie

Les recommandations ci-après ont pour but d’harmoniser et de définir les exigences

méthodologiques demandées aux étudiants de l’ISSR, pour leurs travaux écrits, à l’issue des

cours d’Expression orale et écrite et de Méthodologie de la recherche. A partir du second

semestre de l’année 2005/2006, la méthodologie est évaluée, représentant 25% de la note (5/20)

du TPC.

1.

LISIBILITÉ DU PLAN

Tout travail présenté doit être construit suivant un plan cohérent et apparent à travers

des titres, des sous-titres, des intertitres, une introduction et une conclusion, qui permettent

d’accéder au message dans les meilleures conditions de confort et de réceptivité.

Les titres des parties (

en gras

) ne font pas partie du texte. Celui-ci doit donc être

compréhensible indépendamment des titres.

2.

MISE EN PAGE

•

Ecrire sur papier A4

•

Marges :

2,5 cm en haut, en bas et à droite

4,5 cm à gauche (laisser cet espace pour la correction)

•

Laisser deux lignes entre l’introduction et la première partie, entre chaque partie, entre

la dernière partie et la conclusion. Laisser une ligne entre chaque paragraphe

•

Longueur des paragraphes : entre 5 et 15 lignes

•

Caractères utilisés : le « 12 » avec 1,5 comme interligne

•

Ne pas écrire au verso

•

Paginer en haut de la page, à droite

•

La Page de garde (1

ère

page), voir exemplaire

3.

CITATIONS

Distinguer deux sortes de citations :

a)

La citation

littérale :

elle reproduit exactement un passage (une ou quelques phrases)

d'un article ou d'un livre. Elle se met toujours entre guillemets.

Exemple : « Aucun homme peut-être n'est capable de supporter toute la vérité sur lui-

même. C'est ainsi qu'être sincère n'est pas toujours être vrai. »

b)

La citation

au sens large :

Elle présente, souvent en résumant, l’essentiel de la pensée

d’un auteur à propos d'une idée que l'on souhaite illustrer ou contester.

Exemple : Olivier Clément a beaucoup insisté sur cette idée en montrant comment...

La citation au sens large ne se met pas entre guillemets.

Quelle que soit la citation - littérale ou au sens large -, toujours donner la référence en

note de bas de page.

ISSR – 03.06

- 2 -

4.

RÉFÉRENCES

a)

Référence à un livre

Auteur (Nom Prénom),

Titre

, éditeur, ville, année, page(s).

S’il y a plus de trois auteurs, citer les trois premiers et ajouter la mention

et al.

en italique.

Le titre de la référence citée doit figurer en entier et en italique, dans la langue originale.

S’il s’agit d’une deuxième ou troisième édition, le mentionner entre parenthèses juste après le

titre, en indiquant la date de la première édition.

Les informations sont séparées les unes des autres par des virgules.

Exemple :

Ghehenno Jean,

Ce que je crois,

Grasset, Paris, 1964, 125.

b)

Référence à une revue

Auteur, titre de l’article entre «….. », la revue

en italique,

volume, année, page(s).

Exemple :

Masson Jacques, « Théologies comparées : Shenouda III et Matta Al-Miskin »,

Proche-Orient chrétien,

55 (1-2), 2005, 52-61.

c)

Référence à un dictionnaire

Comme la citation d’un article. Le « titre entre guillemets », et le dictionnaire ou

l’encyclopédie en

italique

.

Indiquer les numéros des colonnes (par exemple col. 980-1200).

d)

Référence à un article sur un site Internet

L’auteur, Le titre de l’article entre guillemets, L’adresse URL, Le nom du fichier.

Exemple :

Prétot Patrick, « Théologie, liturgie et vie monastique »,

www.theologia.fr

,

web :

http://www.theologia.fr/article/index.jsp?docId=2253601&rubId=16596

e)

Référence de thèses

L’auteur,

Le titre en entier et en italique

, la discipline : Pharmacie, Médecine, etc., la

ville, l’année de soutenance, le numéro de la thèse.

Exemple :

Awaida L.,

Anorexie nerveuse, prise en charge et efficacité des traitements,

Thèse Pharmacie, Beyrouth, 1992, n° 24/02.

f)

Référence citée à plusieurs reprises

Si la même référence est citée plusieurs fois à la suite, on l’indique par

ibid

et le

numéro de la page. Si la même référence est citée de nouveau, mais après l’usage d’autres

références, on l’indique par la mention de l’auteur, puis

op. cit.,

et le numéro de la page.

Exemple :

Ghehenno Jean,

Ce que je crois,

Grasset, Paris, 1964, 125.

Ibid, 120.

Masson Jacques, op. cit., 55.

5.

BIBLIOGRAPHIE

•

Indiquer la bibliographie à la fin du travail.

•

Mettre le nom des auteurs par ordre alphabétique.

ISSR – 03.06