Étude commandée Réalisée par l’ARALD Dominique Cartellier (GRESEC) par la Région Rhône-Alpes et le GRESEC et Brigitte Chartreux (ARALD) à l’Agence Rhône-Alpes (Groupe de recherche avec la collaboration pour le livre et la sur les enjeux d’Élisabeth Mandallaz (ARALD) documentation (ARALD) de la communication) et Hélène Romeyer (GRESEC) 2000 l’édition en Rhône-Alpes 2002 Février 2003État des lieux de l’édition en Rhône-Alpes, une première en France La Région Rhône-Alpes a souhaité cette étude sur l’édition, état des lieux des spécificités et des enjeux de ce secteur d’activité nous permettant d’adapter notre accompagne- ment. Je tiens d’ailleurs à remercier tous les professionnels qui ont répondu aux ques- tionnaires, indispensables au travail d’analyse réalisé. Cette étude s’attache donc à cerner les forces que mobilisent les éditeurs, à com- prendre les difficultés qu’ils rencontrent et à analyser leurs stratégies. Elle s’intéresse à l’ensemble de la chaîne éditoriale, du traitement du manuscrit à la commercialisation et la promotion. Elle envisage ses facteurs d’évolution, à travers, notamment, le déve- loppement du numérique comme outil et comme support de production. Il s’agit d’une première en France. Il n’existe pas d’étude significative sur les éditeurs en région, que ce soit sur l’ensemble du territoire national ou dans une région spéci- fique. Tout au plus, pouvait-on jusqu’à présent constater que : • l’édition en région est majoritairement constituée de ...
Étude commandée Réalisée par l’ARALD Dominique Cartellier (GRESEC)
par la Région Rhône-Alpes et le GRESEC et Brigitte Chartreux (ARALD)
à l’Agence Rhône-Alpes (Groupe de recherche avec la collaboration
pour le livre et la sur les enjeux d’Élisabeth Mandallaz (ARALD)
documentation (ARALD) de la communication) et Hélène Romeyer (GRESEC)
2000 l’édition en Rhône-Alpes 2002
Février 2003État des lieux de l’édition en Rhône-Alpes,
une première en France
La Région Rhône-Alpes a souhaité cette étude sur l’édition, état des lieux des spécificités
et des enjeux de ce secteur d’activité nous permettant d’adapter notre accompagne-
ment. Je tiens d’ailleurs à remercier tous les professionnels qui ont répondu aux ques-
tionnaires, indispensables au travail d’analyse réalisé.
Cette étude s’attache donc à cerner les forces que mobilisent les éditeurs, à com-
prendre les difficultés qu’ils rencontrent et à analyser leurs stratégies. Elle s’intéresse
à l’ensemble de la chaîne éditoriale, du traitement du manuscrit à la commercialisation
et la promotion. Elle envisage ses facteurs d’évolution, à travers, notamment, le déve-
loppement du numérique comme outil et comme support de production.
Il s’agit d’une première en France. Il n’existe pas d’étude significative sur les éditeurs
en région, que ce soit sur l’ensemble du territoire national ou dans une région spéci-
fique. Tout au plus, pouvait-on jusqu’à présent constater que :
• l’édition en région est majoritairement constituée de petits, voire très petits éditeurs ;
• ce secteur semble faire preuve, depuis deux ou trois décennies, d’une vitalité certaine ;
• ces éditeurs soulignent leurs difficultés à subsister, les risques importants qu’ils prennent.
Rhône-Alpes, premier pôle d’édition en France après Paris, contribue au rayonnement
artistique de notre région et à son développement économique et, ce, grâce au travail
d’auteurs, de chercheurs, de traducteurs, d’éditeurs, d’imprimeurs, de relieurs, de gra-
phistes, de réseaux de diffusion : librairies, bibliothèques, manifestations littéraires…
pour aller à la rencontre des publics.
Cette étude s’inscrit dans un large programme d’actions entrepris par la Région
Rhône-Alpes pour soutenir toutes les composantes du monde de l’édition : aide à la
création et la diffusion, chèque-livre pour les lycéens, participation à l’achat des
manuels scolaires dès la rentrée 2002-2003, accompagnement sur les salons spécialisés,
etc., programme que je souhaite encore optimiser afin de répondre au mieux aux exi-
gences d’une filière culturelle fragile, aux confins de l’artistique et de l’économique.
Fabienne Lévy
Vice-Présidente de la Région Rhône-Alpes,
Déléguée à la culture, aux formations continues
et à l’insertion professionnelleSommaire
Introduction............................................p.5 La production et la situation
sur les marchés ..................................p.28
Méthodologiep.7
La production éditoriale .........................p.28
Le nombre de nouveautés
La structure du secteur éditorial .....p.9 annuelles et son évolution..............................p.28
Le nombre de titres publiés par maison........p.29La création et l’implantation
Les chiffres de tirages ....................................p.31géographique des maisons d’édition......p.9
Le tirage des nouveautés
La création des maisons d’édition
Les éditions revues et augmentées
et leur pérennité ..............................................p.9
Les retirages ou réimpressions
La répartition géographique des
Le nombre de titres disponibles.....................p.34
entreprises et les nouvelles créations ...........p.10
Enseignements de l’approche quantitative ...p.35
La forme juridique des entreprises........p.11
Les tendances de la production
Les différents statuts.......................................p.11
et les marchés .........................................p.36
Autonomie juridique et liens ...........................p.12
Spécialités et genres
Liens avec des organismes publics
de la production éditoriale..............................p.36
Liens avec des groupes
Les diverses spécialitésec d’autres entreprises
Les différents genres
Les spécialités dominantes
Le poids économique
Les éditeurs de régionalisme ; Les éditeurs
des maisons d’édition..............................p.14 de littérature ; Les éditeurs de sciences
humaines et sociales ; Les autres spécialitésLe capital ..........................................................p.14
Relations entre le statut juridique Quelques tendances ........................................p.40
des maisons et leur capital
La place du domaine public La répartition du capital de l’entreprise
dans les catalogues.........................................p.42
Le chiffre d’affaires des maisons....................p.15
Les coéditions..................................................p.43aires global du secteur
Répartition des maisons en fonction Les cessions de droits.....................................p.43
du chiffre d’affaires Les éditeurs qui cèdent des droits
L’évolution du chiffre d’affaires Les cessions à l’étranger
Les cessions pour livres de poche
Les différentes activités ou éditions en club
des maisons d’édition..............................p.17
Les achats de droits ........................................p.44
La nature des activités parallèles...................p.18
Les autres formes de la production ...............p.45
La part des activités parallèles au regard Les revues
Les produits non-livrede l’activité d’édition........................................p.18
La production électronique
Les autres activités des responsables
de maisons........................................................p.19
En résumé................................................p.47
Le personnel des maisons d’édition.......p.20
Le nombre de salariés .....................................p.20
La commercialisation
La répartition des salariés en fonction
de la production / La promotion........p.48
de la structure juridique des maisons............p.20
Les collaborations extérieures .......................p.21 La commercialisation
de la production éditoriale .....................p.48
Le financement ........................................p.21
Le contexte.......................................................p.48
Les financements bancaires............................p.22
La diffusion-distribution .................................p.49
Les aides publiques .........................................p.23
L’autonomie, la sous-traitance et la
Les aides directes
création d’une structure indépendante
Les aides indirectes Les autonomes ; Les éditeurs qui sous-traitent
la diffusion et la distribution ; Les diffuseursTaux d’endettementp.25
La diffusion
Les autres moyens de financement ................p.25
La distribution
Difficultés et perspectives...............................p.26 La présence à l’étranger
Les avantages et inconvénients des différents
modes de diffusion et de distributionEn résumé ................................................p.27La vente............................................................p.56 Conclusion.........................................p.83
La vente en librairie
Les points de vente autres que la librairie
Propositions.............................................p.84
La vente directe
La vente directe occasionnelle ou organisée ;
La vente sur internet
Annexes ............................................p.89
La promotion ...........................................p.61
1. L’édition française
Acquérir une visibilité nécessaire..................p.61
en quelques chiffres...............................p.89
Les supports traditionnels
d’information et de promotion........................p.62 2. Questionnaire envoyé
Les catalogues aux structures éditoriales......................p.90
Les prospectus d’information
Les encarts publicitaires
3. Corpus de l’étude ..............................p.100La publicité sur le lieu de vente
Salons du livre, manifestations
et animations 4. L’Arald ................................................p.109
Un nouvel outil pour la promotion :
les sites web ....................................................p.67 Liste des encadrés
Alidades.............................................................p.11
En résumé................................................p.68 Stéphane Bachès ..............................................p.13
Boiron ................................................................p.15
La Boussole.......................................................p.19
Organisation et fonctionnement Les Cahiers intempestifs..................................p.26
des maisons d’édition.......................p.69 Champ Vallon ....................................................p.29
Chronique Sociale .............................................p.32
Comp’Act ...........................................................p.33L’organisation de l’éditorial....................p.69
Cosmogone .......................................................p.35
La fonction éditoriale ......................................p.69
Créaphis ............................................................p.36
Le parcours du responsable
Didier Richard ...................................................p.40L’implantation en région
Guérin................................................................p.42
Les collaborateurs extérieurs........................p.71
Éditions lyonnaises d’art et d’histoire ..............p.46
Les directeurs de collection
Encre marine.....................................................p.49
et lecteurs-conseillers
Éditions de l’École normale supérieure Les comités de lecture
Lettres et Sciences humaines .........................p.51Les “rewriters” et correcteurs
La Fontaine de Siloé..........................................p.53
Manuscrits spontanés et commandes............p.73
La Fontaine Picard ............................................p.55
Les contrats d’auteur.................................