L'évangile du Bouddha, raconté d'après les anciens documents; traduit de l'anglais avec autorisation de l'auteur par L. de Milloué

Paul Carus

Description

ANNALES DU MUSÉE GUIMET BJBLIOTHÈQUE DE VULGARISATION Tome XIII L'ÉVANGILE DU BOUDDHA RUE GARNIKR, 4.ANGERS, IMPRIMERIE A. BURDIN ET C*', L'ÉVANGILE DU BOUDDHA RACONTÉ DOCUMENTSLES ANCIENSD'APRÈS PAUL CARUS AYECL'ANGLAIS PAR L. DE MilLLOUE PARIS ERNEST LEROUX, ÉDITEUR, RUE BONAPARTE, VP28, 1902 f^ . AVERTISSEMENT hé-La Direction du Musée Guimet a longtemps sité à faire traduire et publier \Evangile du Boud- dha de M. Paul Carus, tout intéressant que soit cet ouvrage. A première lecture, en effet, même avec les explications que l'auteur fournit dans sa préface, on dirait un livre de propagande en faveur du Bouddhisme. C'était une raison péremptoire pour le faire repousser, le prosélytisme nous étant in- terdit par la nature même de nos études, et puis ce travail ne paraissait pas avoir le caractère rigoureusement scientifique que la Direction tient à garder à toutes ses pubHcations,même de vulga- risation. Elle redoutait aussi l'allure biblique sade com- l'évangile du boudduaVI laquelle le lecteur fraposition et de son style, à accoutumé et qui aurait pu semblerçais est peu certaines personnes une sorte de parodie de ma vais goût de la Bible et de l'Évangile.

Informations

• Publié par: les_archives_du_savoir
• Nombre de lectures: 17
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 17 Mo

Extrait

ANNALES DU MUSÉE GUIMET
BJBLIOTHÈQUE DE VULGARISATION
Tome XIII
L'ÉVANGILE DU BOUDDHARUE GARNIKR, 4.ANGERS, IMPRIMERIE A. BURDIN ET C*',L'ÉVANGILE
DU
BOUDDHA
RACONTÉ
DOCUMENTSLES ANCIENSD'APRÈS
PAUL CARUS
AYECL'ANGLAIS
PAR
L. DE MilLLOUE
PARIS
ERNEST LEROUX, ÉDITEUR,
RUE BONAPARTE, VP28,
1902f^ .