Revue française de pédagogie - Année 1985 - Volume 73 - Numéro 1 - Pages 57-65Primary school teachers : these pretentious and incompetent people. - In the previous stereotype the schoolmaster was dogmatic ; in the new one he is laxist. He commits the crime of pretending to be at the same level as the secondary school teacher. This representation emerges whenever unification between the primary and secondary level is attempted. Los de primera : esto incapaces presumidos. - En el antiquo cliché, el maestro estaba dogmático, en el nuevo, está flaco. Su defecto es hincharse para confundirse con el profesor. Esta representación surge a cada tentativa de unificación entre la primera y la segunda enseñanza. 9 pages Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.