Remarques sur la réforme de l'ortografie française, adressées à Ed. Raoux en réponse au programe oficiel du Comité central

Ambroise Firmin Didot

Sujets

• French language

Informations

• Publié par: les_archives_du_savoir
• Nombre de lectures: 8
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

Didot, Àmbroise Finnin
Remarques sur la réforme
de l'ortografie françaiseKEMAKOUES SUR LA RÉFORME
L'ORTOGRAFIE FRANÇAISE
ADRESSEES A iM. ED. liAOUX
PRÉSIDANT DD COMITÉ CENTRAL
SOILA TKTI, \ KOGRAFIQUE SUISSE ET ÉTRANGÈRE
AMBKOISE FlRiAlïN-DlDOT
CENTRALPROGRArïlE OFICIEL DU COMITERÉPONSE AU
PARIS
FIRiMIN-DIDOTTIPOGRAFIE D'AMBROISE
FRANCi:DE L'INSTITUT DEIMPRIMEUR-LIBRAIRE
iinlu'i; .lACoi'. ,
187^2REMARQUES SUR LA RÉFORME
DE
L'ORTOGRAFIE FRANÇAISEREMARQUES SUR LA RÉFORME
DE
L'ORTOGRAFIE FRANÇAISE
ADRESSÉES A M. ÉD. RAOUX
PRÉSIDANT DU COMITÉ CENTRAL
DE LA SOCIÉTÉ NÉOGRAFIQUE SUISSE ET ÉTRANGÈRE
PAR
AMBROISE FIRMIN-DIDOT
REPONSE AU PROGRAME OFICiEL DU COMITE CENTRAL
PARIS
TIPOGRAFIE D'AMBROISE FIRMIN-DIDOT
IMPRIMEUR-LIBRAIRE DE L'iNSTlTUT DE FRANCE
RUE JACOB, 56^
1872A M. ED. RAOUX
DOCTELT. E.\ FILOSOFIK, MEMBRE DE L'iNSTlTL'T GEiNEVOIS, PRÉSIDANT UU COJUIE CERIRAL
DE LA SOCIÉTÉ NÉOGRAFIQUE SUISSE ET ÉTRANGÈRE.
Monsieur le Présidant (j),
Dans ma lettre du 31 août 1871, je \ous remerciais de
l'envoi que vous aviez bien voulu me faire du « Pi'ograme ofi-
« ciel de la iiouvèle ortografe adoptée en 1870 par le comité^
« santral (sic) de la Société néogrofiquesuisse etétranjère etpar
« pluzieurs de Belgique etde la Francenéografes la », etje vous
témoignais toute ma satisfaccion de voir qu'après être partis
d'un point de vue tout à fait radical, les comités de la Suisse
et de la Belgique s'étaient successivemant raprochés du résul-
tat que tant de bons esprits cherchent à obtenir depuis plu-
sieurs siècles. Gepandant je ne vous dissimulais pas que les
réformes Programedu dépassaient de beaucoup les proposi-
cions que j'avais sur l'ortho-exposées dans mes Observations
graphe ou ortografie française (2).
Dans ce Programe -i^ésultat diine étude colectiveoficiel^
On écrit : •prétendant, ascendant, assaillant, assistant, correspon-[{)
médi-dant, étudiant, descendant, constituant, croyant^ desservant, gérant,
etc. française,sant^ mourant, (Voy. mes ObseiDatio?is sur Vortografie
68-71). Sur la uoiiiLreuse série de ces mots, quinze seulemant t'ont ec-p.
cepcion président est l'un d'eux. Pour (luelle raison?
;
doit conformémant à nosOrtografie être substitué à orthographe,(2)
anciens diccionaires dès grand nombre de grammai-1420, et corne un
l'example,riens l'ont proposé. Baïf, Ronsard etbien d'autresen avaient doué
et, même de jours, Grammairenos ils ont eu des imitateurs. Dans sa
1