Newsletter
2 pages
Esperanto

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus
2 pages
Esperanto
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

ISSN 1830-2149No 81 [MT]Kummissjoni EwropeaNewsletter Direttorat Ġenerali għall-Agrikoltura u Żvilupp RuraliL-Inbid: Riforma profonda ser tibbilanċja s-suq, iżżid il-kompetittività, tippriżerva ż-żoni rurali u tissimplifika r-regolamenti għall-produtturi u għall-konsumaturi.Fit-22 ta’ Ġunju, 2006, il-Kummissjoni Ewropea sejħet għal riforma radikali ta’ Il-kwistjonijiet:l-Organizzazzjoni tas-Suq Komuni għall-inbid. L-għanijiet ta’ dan il-pjan huma Il-konsum ta’ l-inbid ta’ l-UE qiegħed jonqos ħafna, għalkemm li jgħolli l-kompetittività tal-produtturi ta’ l-inbid ta’ l-UE, ikabbar ir-repu-il-bejgħ ta’ nbejjed ta’ kwalità qed jiżdied. Matul l-aħħar għaxar tazzjoni ta’ l-inbejjed ta’ l-UE, jerġa’ jirbaħ lura s-sehem tas-suq, jibbilanċja snin, bdejna nimpurtaw b’0 il-mija iżjed is-sena, ilwaqt li l-l-provvista u d-domanda u jissimpliika r-regolamenti, il waqt li jippriżerva l-esportazzjoni qed tiżdied wisq bil-mod. Bix-xejra ta’ bħal issa, aqwa tradizzjonijiet tal-produzzjoni ta’ l-inbid ta’ l-UE u jsaħħaħ il-wirt soċjali il-produzzjoni eċċessiva ta’ l-inbid għandha tilħaq 5 il-mija u ambjentali taż-żoni rurali. Il-Kummissjoni tqis erba’ għażliet għar-riforma, tal-produzzjoni annwali sa l-200/.u tagħmel għażla ċara favur mudell ta’ riforma radikali speċiika għas-settur ta’ l-inbid.Miżuri ta’ għajnuna is-suq bħad-distillazzjoni jofru ftuħ per-manenti għall-ammonti żejda li ma jinbigħux.

Sujets

Informations

Publié par
Nombre de lectures 30
Langue Esperanto

Extrait

bex toħoq reġm ta’ -nbd  pprżerva -aqwa tradzzonet ta-produzzon ta’ -nbd ta’ -UE, saħħaħ -wrt soċa ta’ bo-sta żon rura, u rrspetta -ambent. 1 ( )L-Awstraa, -Arka t’se, -Amerka t’se, -stat Unt.
L-għanijiet ta’ poitika ġdida għa-inbid l-UE
Is-settur ta’ -Inbid ta’ -Unjoni Ewropea
L-Unon Ewropea għandha ktar mnn 1.5 mun azenda  pproduċu -nbd,  kopru 3.4 mun ettaru, ew 2 I-ma ta’ -art agrkoa l-UE. F-2004 -produzzon ta’ -nbd kenet trrappreżenta 5.4 I-ma ta-prodott agrkou ta’ -UE, u żed mnn 10 I-ma I Franza, -taa, -Awstra, -Portuga, -Lus-semburgu u s-Sovena.
bex toħoq reġm ta’ -nbd  opera permezz ta’ rego ċar u sempċ – rego efettv  bbanċaw -provvsta u d-do-manda;
Bex żżd -kompetttvtà ta-produttur ta’ -nbd ta’ -UE; bex tkabbar r-reputazzon ta-kwatà ta’ -nbd ta’ -UE għa dk ta’ -aqwa Id-dna; bex terġa’ trbah sweq qodma u tkseb oħran ġodda;
-varant A tppreved aż waħda – agħqu r-restrzzonet uq -permess għat-tħaww I-31 ta’ Luu 2010 ew tneħħew mnnuIh. L-skema ta-ħrt ħaI ttwaqqa l-stess waqt.
Żewġ varant tar-rorma proonda huma kkunsdrat,  varaw Iż-żmen għa-mpmentazzon.
ISSN 18302149
r-rego kurrent bex tadatta prattċ ta’ -għasr ta’ -nbd huma kkumpkat u xekku -kompetttvtà.
Direttorat Ġenerali għall-Agrikoltura u Żvilupp Rurali
Kummissjoni Ewropea
L-għaża preferuta: Riforma profonda tar-reġim ta’ -inbid.
Mżur ta’ għanuna Is-suq bħad-dstazzon ofru tuħ per-manent għa-ammont żeda  ma nbgħux. ‘Dstazzon I krż’, nzament ntża għa-użu ’każ ta’ taqb eċċezzona Is-suq mnħabba ammont kbar żeda, qed tġ użata deem żed għa-nbeed ta’ kwatà.
-konsum ta’ -nbd ta’ -UE qegħed onqos ħana, għakemm -begħ ta’ nbeed ta’ kwatà qed żded. Matu -aħħar għaxar snn, bdena nmpurtaw b’10 I-ma żed Is-sena, Iwaqt  -esportazzon qed tżded wsq b-mod. Bx-xera ta’ bħa ssa, -produzzon eċċessva ta’ -nbd għandha tħaq 15 I-ma ta-produzzon annwa sa -2010/11.
“L-nbeed Ewrope huma -aqwa Id-dna,” qaet Marann Fscher Boe, -Kummssaru għa-Agrkotura u -żvupp Rura. “s-settur ta’ -nbd tagħna għandu potenza enorm għa ktar żvupp, però għandna bżonn nużaw dan -poten-za b’mod attv. Mnkea -stora tagħna u -kwatà ta’ ħana nbeed ta’ -UE, s-settur għandu probem kbar. -konsum 1 nże, u -esportazzon md-Dna -Ġdda ( ) qegħda tagħme pass kbar Is-suq. F-Ewropa qed npproduċu wsq nbd m’hemmx suq għah. Nonqu wsq lus bex neħsu m-am-mont żeda lok ma nnvestu I-kwatà u I-kompetttvtà.Regoament kumpess żżeed xekku -produttur tagħna u ħawdu -konsumatur tagħna. Mnex qed ngħd  għandna nnaqqsu -baġt, ta’ madwar €1.2 bun Is-sena, però eħteġ  nużaw dawn -lus b’mod żed nteġent. Dn ha opportun-tà unka bex terġa’ ġġb ’ quddem s-settur ta’ -nbd ta’ -UE en stħoqqu, uq nett – ma nstgħux ntuha.
Per eżempu, Is-07.06.2006, -Kumtat ta-Ġeston ta’ -nbd vvota bex tbda d-dstazzon I krż ta’ -nbd I Franza (massmu ta’ 1.5 mun ettotru ta’ nbd ta-meda u ta’ 1.5 m-un ettotru ta’ nbd ta’ kwatà) u l-taa (kwanttà massma ta’ 2.5 mun ettotr ta’ nbd ta-meda u 100,000 ettotru ta’ nbd ta’ kwatà.)Ft-23.06.2006 kwanttaet oħran ngħataw  Spana u -Greċa.
r-rego ta’ -ttkkettar huma kumpess u nlessbb, ħawdu -konsumatur u Ixku -begħ ta’ -nbd ta’ -UE.
No 81[MT]
I-kwistjonijiet:
L-Inbid: Riforma profonda ser tibbianċja s-suq, iżżid i-kompetittività, tippriżerva ż-żoni rurai u tissimpifika r-regoamenti għa-produtturi u għa-konsumaturi.
Fit-22 ta’ Ġunju, 2006, il-Kummissjoni Ewropea sejħet għal riforma radikali ta’ l-Organizzazzjoni tas-Suq Komuni għall-inbid. L-għanijiet ta’ dan il-pjan huma li jgħolli l-kompetittività tal-produtturi ta’ l-inbid ta’ l-UE, ikabbar ir-repu-tazzjoni ta’ l-inbejjed ta’ l-UE, jerġa’ jirbaħ lura s-sehem tas-suq, jibbilanċja l-provvista u d-domandau jissimplifika r-regolamenti, filwaqt li jippriżerva l-aqwa tradizzjonijiet tal-produzzjoni ta’ l-inbid ta’ l-UE u jsaħħaħ il-wirt soċjali u ambjentali taż-żoni rurali. Il-Kummissjoni tqis erba’ għażliet għar-riforma, u tagħmel għażla ċara favur mudell ta’ riforma radikali speċifika għas-settur ta’ l-inbid.
L-skop hu  sr ħrt ħaI ta’ madwar 400,000 ettaru matu pe-rodu ta’ ħames snn, b’għanuna massma ta’ €2.4 bun. -ħrt ħaI kun voontaru.
s-sstema ta-permess għat-taħw tġ estża sa -2013, meta ttwaqqa. -produttur  kkompetu -nqas kohom nċentv qaww bex bgħu -permess tagħhom, waqt  dawk  bqgħu Is-settur fokaw żed uq -kompetttvtà, għax -prezz ta-permess għat-tħaww ma bqax xekke t-tkabbr.
-varant B tppreved żewġ ażet. L-skema ta-ħrt ħaI terġa’ tġ Is-seħħ, b-prmum uq -ħrt ħaI stabbt ’ve at-traent bex ħaar produttur  ma kkompetux ħau s-settur. -prmum tnaqqas ku sena bex nkuraġġxx aċċettazzon m-ewwe sena.
Newsetter
  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents