πτπ ^^H^ft Magazinfür die IffflM EUROPÄISCH E HjiaSBHHBIM April 2001 RINDERWAHNSINN, EIN WEG ZUR VERNUNFT? xT !~V .# V . Kohlenstoffsenken geg den Treibhauseffekt? Tückische Mlergien ümtf INHALT FTE info N° 29 April 2001 I Rinderwahnsinn - ein Weg zur Vernunft? Editorial Mit der Vergangenheit BSE die Gegenwart erklären Die BSE-Krise hat nicht nur eine GesundheitsVeränderungen Forschung in Aktion panik ausgelöst, sondern offenbart darüber Es ¡st durchaus kein Zufall, dass sich FTE info genau zu hinaus die komplexen Beziehungen zwischen Früherkennung - leichter Wissenschaft und Gesellschaft. dem Zeitpunkt, wo die Europäische Kommission einen gesagt als getan innovativen Ansatz für das Neue Forschungsrahmenprogramm 2002-2006 vorschlägt, ebenfalls verändert. Wer sind eigentlich Das Magazin passt sich damit besser an die aktuellen die Experten? Gegebenheiten der europäischen Forschung an. ^ Mehrere Neuheiten kennzeichnen den KommissionsFORSCHUNGSRAHMENPROGRAMM NATURWISSENSCHAFTEN vorschlag für das neue Rahmenprogramm (siehe nächste Seite), das nun in Händen des Rats und des Natursammlungen, Europäische Forschung Parlaments liegt. Neu ist zunächst, dass es sich ausim neuen Gewand das verkannte Erbe drücklich in den Kontext des Europäischen Forschungsraums einfügt und gewissermaßen zu dessen Eine erste Übersicht über die Vorschläge der Europa besitzt die reichhaltigsten naturwissenFinanzierungsinstrument wird.