Dictionnaire français-arabe-persan et turc. Enrichi d'exemples en langue turque avec des variantes, et de beaucoup de mots d'arts et de sciences

Robarts - University Of Toronto, Alexandre Handjéri

Informations

• Publié par: nachir
• Nombre de lectures: 54
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 54 Mo

Extrait

i La fabrication de la monnaie J^^c] ^^X.i^__5^ iSL^Ou ditJe tiens cela pour une fable ç-J q-'j^ Celte Ijgurément , La fabricationJ^ ..." />

^ DICTIONNAIRE FRANÇAIS-ARABE-PERSAN ET TURC. TOME SECOND. F-0y -^^i. ^îS^^-^^^ - -FRANÇAIS ARABE PERSAN ET TURC, D'OEAIPLF.S IN l.MfCVE A\ECEMlIClfl TURQUE DES VARIAMES, ET UE BEAUCOUP UE MOTS D'ARTS ET DE SCIENCES. PAR LE PRINCE ALEXANDRE HANDJÉRi TOME SECOND. A MOSCOU. DE L'IMPRIMERIE DE L'UNIVERSITli IMPÉRIALE. 1841.IlEqATATL nOSBOJflETCn mnwb 6bï omneqamaHia npe4cmaBjeiio 6uao m> I^encypHuii KoMinnciiii> ysaKORenaoc mucjocb , eBpa4a 15 ro 1841 ro^a. Ifencope B. OMpQez. /CDICTIONNAIRE FRANÇAIS-ARABE-PERSAN ET TURC. iiiSi>&\'H^^'\m de bonne fabrication jJ,s-~^! J^:^. < •,; y Il signiGe aussi aventure fausse divulguée, dans le public A, Il se dit aussi de la monnaie A. lU= - J'-fti! - s-^ P. 'hi^ woKa. _ L>_j4j» O-AjKaw P. CXi\ - .jIXwIJ *—9-jj^ -^^'^. ^' ^'''' '^ fabrication des écus blancs Il P""''""^.V. T. j'-ij WO^ "^0"'V»! _ ^jj^ - ^-^.^^^ ij~=l 11i'^'^y. nous contez des fables jJ.J A-jJiS Ojuoo. Oy^.îX— t JJi-) •- |j'-]^^i>i La fabrication de la monnaie J^^c] ^^X.i^__5^ iSL^ Ou ditJe tiens cela pour une fable ç-J q-'j^ Celte Ijgurément , La fabricationJ^ d'un fauK acte A.l.fj^\^ vf aventure est bien vraie , ce n'est pas une fable L> »U ^CS^T- .i^-,\j^ ,:> 'Xx:y FABRIQUE. Établissement où Ton fabrique des draps des , II se prend aussi, pour toutes les fables de l'antiquilé païenne A. étoffes A. Acl:^! P.j\:) _ iiUjK' T. JjU^S'C^J{ Des Il draps !<'aILiW! ^^Iw! _ jJsl-! II est savant dans la fable *.L d'une telle fabrique cJiSaSi. oCJ *JUii .îi? Il jJ_*JU;j * isij ÛJJiJ.i'^ j..j2l_l La religion des païens est Il signilie aussi, la manière de construire quelque ouvrage de fondée sur la fable i^^y» f~L'_i _saJ-» manufacture A. ïUcw^^^'-^^ _ p. t. _J-*t J^c LaJ;.A J:J^\ \\J{ jJ-J.*j ^" Myll'ologie. fabrique des étoffes de soie ..j^.jjj' jS-( ^ ,l.j' \.^yz _ oX.-; I FABRICANT. Qui entretient un ou plusieurs métiers ^..;ij-l..'|où l'on ^^.Li,'^ Ce drap est de bonne fabrique :î.J étoffestravaille à des A. w*-=«.'.o - jtjJ! > a.=swUs jJ A.l>*.'!-j:>yj^\ i't'^ ^ ^.i.>!_On .lit%^^ Jj^t^ AiLJt P. AJ'^j'i T. AJU.jli'Jii jcr^Ua figur. et en mauvaise part. Ces deux 1 onimes sont de même fa- FABRICATEUR. Il ne se dit qu'en ces phrases : Fabrica- brique pour dire qu'ils ne valent , , pas mieux l'un que l'autre tfur .; yode fausse monnaie A. y — JUÏ.l)| v a.j p.^ j FABRIQUER. Faire certains ouvrages de main .4. JUil Fabricateur de faox actes ,i/. Cl, ;J| ^"Ij.JL-Jt , ïjIdL _ «.^^.cj P. j^^il-v T.^-^ oX>.li.jt - Fabri.iucr de la(j;*;:^. Il lo"^! j-Ai;;^! />. o!j-L.^.^jj^ ^^^L r. i.x^U monnaie iSi~. des drapswA*.^'! JUsl ^_^C-. I 'lo.:' .'J»^ TOM. II.— VXCKAC Se couvrir la lace y4. A.:i.J' JU~! /'. ,J Ij I i-« C.1f.ilnicatioii do fnnx actes y/,aussi de la_ Il se dit «--^t-^' ^-^'- r. oX>--'jj! ^j_»J. Il lui a (lit en face ^jJ.-j^ i-^'_»J'j/>. ^^^^ '^.lJ.»J! ^-^jj^LiKJl ^^r--'-^ lestani.-iai^-<'— raljiiiim-r un"^-^ IlcX»n-> w-^-i3*^,V. A.:LiFabriquer une donalion Et proverb , Face d'homme prirte vertu, pour dire, <|ue qucl-i^U.£oj A.::^L,^.y.ai meuson-e, une c.i- (|uefciis il est nécessaire de se montrer en personne pour réussirFabriquer uni-JS _ Fi;jiir.•cLv-'.j CA^ Il j^U - X;-. Ij ..i 7". - Eu Géométrie, Facej "Si d'un corps^3_»;'.^j iiu d'un solide c'e^t une des fi^'ures qui composent sa super- , ./. iL.^ pi. O" Toutes les faces d'un cube sontfabuleosn w ficie L.^- desD'une manière .7. IlFABULECSEME^T. -f,-^' *"'''""''"' iJ-xj •» ,.' -/-^ iî. oX.*X» _bJ:.'^'"'^ carrés^-::^^-l ^-j..lL.'^\ p. wy J'^ ilJj'j FiCE, se iiit au'si, du devant d'un édifice, ou d'une de ses^-^?.-^^j.XiJjV.ÛJ-^^'—I '^^Is^écrite fabuleusement controuvé .-/.est feint, parties considérables A. to-j _ Ls-^^^ pi. ^\.jUj oT. >-Ioi - T. s tant de^ P. 11 II..^y _ J^V. J-'J-o! J-! ^. i .Jks-^-^ La face du côté de la courLivre fabuleux i',J'j-^' f'^J-' J"^^ J""estfabuienxjjJL^-l^-; ^-^ ^,'>-:^«>J-J^ Ml lu b 0,'^ ;U.3 La face du côté du jardini! Les.Ij;/ Narration fabuleusej J_^i-J J-^l , *-^^:.'jJ J ,^j .!-«! j-^ -^ i.'Jo^^'j —Les faces d'un bsstion, sont les deux"fabuleuses J.o^_^divinités (j,tA':*-'iji^jf-' -Jjj L,'""^-^-"*" sonttemps fabuleux côtés qui entre les flancs et la pointe d'un bastion OAJAiJJjL'histoire des (j'-'j' c^O^-ï-'à^J J-^1 jc;. Jww^'-J,^J..-.Ï^^ a.''.î::-'j'.3, i^»?»^ ^yd^:-'j .UL^Jl FiiRE FACE , en termes de guerre , signifie avoir la facefables .-1. ^j:j\J\j: ,Auteur qui a écrit desFABULISTE, i^_^tournée vers... A. -jjai P. .j-i.i - ^•_« j i^^^ JJ lequel on entre ruis-bâtiment par ^.zS-i^^^ ~ L'aimée était campée ayant unFace ou coté d'un '^^. l5"*' IlFAÇADE. La façade d'un palais sa droite, un bois h sa gauche, et faisant face Ji laCj.z P. -• T. seau àpi. . ' -JJ JJ-:. ^-^des ennemis O.~x.o (J^ iJ Ojj^o j-^lplaine du côté -^ Une face- T.Visage J. *=._, P. \y_ [|FACE. Ojif^. .Jjj "(^;_^-J ArsjA^j - _ j'^-^ ^'^réjouie C^JJ "J^T.^) détourne sa face duparlant de Dieu Dieu ^jiJs: i.A^.ù\ vj:..*-, '^•-''-jj'j^ ''^-^•'Il se dit figur. en || ^i^j'»;-!^ b'"*.-'--? pécheur ^ "^^^ Ô^"^^ 'Sj-'j^'^ ^J^ J='^^^' J"^''- Sei- bataillon, qu'il fait.N-'olj^sUr Devant la face du ïTJ—LaJ,.) A;!^:^^ C^^is - On dit d'unirsj _.^A 1^JJ^ ]il pouvoirface vj:,~*.U disposé de manière àJ-^-^'j.-^ Voir Dieu face à l'ace de tons cotés lorsqu'il estgneur ûjJli.s-'! ji w'j , se présente .^^Ws^J=. de quelque côté qu'il^!/.j>UUU o-U recevoir l'ennemi ,...j:y. ^;;^^4Jj| -j:xi^! j^.^ ^-^^j:^j,,^^ dire, être en état de satisfaire àfignr., Fairt fice, pourOn dit P- C^l^en état d'agir A. -S^^-^ ^--^ses engagemens, ouregarder en faceen face, A. ^-j.jjOn dit. Voir --*^J li'i4J,! pourpour dire, se retourner fairelèle.dit, Faire Tolte-face,OnI^Ji\y.^ P. ^- wV^-^jICouvrir la face A. ^j^,'>.JJJ-^:^