S79 - Etude préliminaire

Zanobetti.A

Description

FR INFORMAL CONSULTATION MEETING UNIDROIT 2010 « LA RESPONSABILITE CIVILE POUR LES Etude LXXIX Etude préliminaire SERVICES DU SYSTEME GLOBAL DE Original: Anglais/Français NAVIGATION SATELLITAIRE (GNSS ) » Mars 2010 Rome, 22 octobre 2010 Un instrument sur la responsabilité civile pour les services du Système Global de 1Navigation Satellitaire (GNSS): une étude préliminaire (Note préparée par le Secrétariat) Table des matières I. Introduction .......................................................................................................................... 3 II. Description technique du GNSS ............................................................................................. 4 Constellations opérationnelles .............................................................................................................. 4 Le U.S. NAVSTAR Global Positioning System (GPS) des EtatsUnis. ....................................................... 4 Le GLONASS russe .......................................................................................................................... 5 Constellations en voie de réalisation à couverture globale ....................................................................... 6 Le Galileo de l’Union européenne ...................................................................................................... 6 Le système chinois de navigation Beidou 2 ...

Informations

• Publié par: Phoon
• Nombre de lectures: 28
• Langue: Français

Extrait

 

 

                            U IDNORTI  02 10 Etude LXXIX Etude préliminaire Original: Anglais/Français Mars 2010

                                          
! "#"     $ %$&!'$ &'! () !&*$&)
%(%+ %,%( *'! (& &!,%& -' .&/ (
)( - ),%0)%$ )((%)%!  1 '$ +'- *!+(%%$)%!1   (Note préparée par le Secrétariat)     Table des matières   2        2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 32222222222222222222222222222222222!$222222222222222222222222% $'-   2   &%*!$% 5%$4- '22222222222222222222222222222222222222222  '222222222222222222226 22222222222222222222222222222222   Constellations opérationnelles .............................................................................................................. 4   Le U.S. NAVSTAR Global Positioning System (GPS) des EtatsUnis. .......................................................4   Le GLONASS russe .......................................................................................................................... 5   Constellations en voie de réalisation à couverture globale .......................................................................6   Le Galileo de l’Union européenne ...................................................................................................... 6   Le système chinois de navigation Beidou 2  COMPASS .......................................................................7   Constellations en voie de réalisation à couverture régionale ....................................................................7   Le QuasiZenith Satellite System (QZSS) japonais ..............................................................................7   Le Indian Regional Navigational Satellite System (IRNSS) de l’Inde ......................................................8   2   ',!'! 0(
)( -'  2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 7   Systèmes d’augmentation du GNSS. ..................................................................................................... 9   Augmentation basée sur des systèmes sol (GBAS)............................................................................ 10   Augmentation basée sur des satellites (SBAS).................................................................................. 10   a) Wide Area Augmentation System (WAAS) des Etats Unis ............................................................... 10   b) Service européen de navigation par recouvrement géostationnaire (EGNOS) de l’Europe ................... 10   c) MTSAT Satellite Augmentation System (MSAS) du Japon ............................................................... 11   d) GAGAN de l’Inde. ...................................................................................................................... 11   e) SBAS commerciaux ................................................................................................................... 11   2   *)%
%(%+  %$!*+!)
%(%+ 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 #   Compatibilité et interopérabilité des systèmes d’augmentation............................................................... 13   Compatibilité et interopérabilité des systèmes GNSS. ........................................................................... 13   2   2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222**%()%$ &-'  222222228 #2222222222222222222222222222222222   Applications concernant la navigation ................................................................................................. 15   Navigation et industrie maritimes ................................................................................................... 15   Espace ........................................................................................................................................ 15   Aviation ....................................................................................................................................... 16   Chemins de fer ............................................................................................................................. 17   Route .......................................................................................................................................... 17   Applications connectées au “timing” (mesure et synchronisation du temps) ............................................. 18   Réseaux bancaires et financiers ...................................................................................................... 18   Télécommunications ..................................................................................................................... 18   Cryptage ..................................................................................................................................... 18   Applications basées sur le positionnement ........................................................................................... 19   Industrie de la pêche .................................................................................................................... 19   Agriculture ................................................................................................................................... 19   Geodésie et industrie de construction .............................................................................................. 19   Secours dans les catastrophes. ....................................................................................................... 19   Ordre public et sécurité publique .................................................................................................... 20   Applications scientifiques et de recherche ........................................................................................ 20                                              1    en n’ayant recours qu’à des sources publiques (livres, revues, sites Internet àCette note a été préparée accès libre).$ ++ ,%&%+& *'! () -!$%/! 9%& $ :)$,%! "#"'& (& &%& $!$ .

2.  

U NIDROIT 2010 – S 79 > Etude préliminaire

Activités récréatives (vélo, trekking, pêche, etc.).............................................................................. 20   Nouvelles applications ...................................................................................................................... 20   2   +0%& - !&*$&)
%(%+ )**(%)
(& )'; -)0& *!,5'+& *)! -.&9$%$$$ -' 2  2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 "   2   0+$+!)( $ )%/! - !&*$&)
%(%+ 22222 $&!'$& %$!$)%$)';1 !+0%& - *!+   Traité sur les principes régissant les activités des Etats en matière d’exploration et d’utilisation de l’espace extraatmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes (Traité sur l’espace extra atmosphérique), Londres, Moscou et Washington, 1967 .................................................................... 22   Convention sur la responsabilité internationale pour les dommages causés par des objets spatiaux, New York, 29 mars 1972 ...................................................................................................................... 22   Projet de principes relatifs à la répartition des pertes en cas de dommage transfrontière découlant d’activités dangereuses, adopté par la Commission de droit international des Nations Unies à sa 58 ème   session ........................................................................................................................................ 23   2    3 222222222222222222222+0%& %$!$)%$)'; &'! () !&*$&)
%(%+ -)$& ( &'! -& !)$&*!&   Régime de responsabilité en matière de navigation aérienne ................................................................. 24   Convention relative aux dommages causés aux tiers à la surface par des aéronefs étrangers, Rome, 7 octobre 1952 et Protocole portant modification de la Convention relative aux dommages causés aux tiers à la surface par des aéronefs étrangers, signée à Rome le 7 octobre 1952, Montréal, 23 septembre 1978 .. 24   Convention relative à la réparation des dommages causés aux tiers par des aéronefs, Montréal, 2 mai 2009 ........................................................................................................................................... 24   Convention pour l’unification de certaines règles relatives au transport aérien international (Varsovie, 12 octobre 1929) et ses Protocoles ...................................................................................................... 24   Convention pour l’unification de certaines règles relatives au transport aérien international (Montréal, 28 mai 1999).................................................................................................................................... 24   La Convention relative à l’aviation civile internationale, Chicago, 1944 et les systèmes CNS/ATM ........... 26   Régime de responsabilité en matière de transport maritime................................................................... 27   Convention relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages (PAL), Athènes, 13 décembre 1974 ........................................................................................................................................... 27   Transport de marchandises ............................................................................................................ 28   a) Règles de La HayeVisby............................................................................................................ 29   b) Règles de Hambourg ................................................................................................................. 29   c) Règles de Rotterdam ................................................................................................................. 30   Convention sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes (LLMC), 1976, et Protocole LLMC de 1996 ................................................................................................................ 31   Convention relative à la responsabilité civile dans le domaine du transport maritime de matières nucléaires (NUCLEAR 1971) .......................................................................................................................... 32   Convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures (CLC), 1969 ............................................................................................................ 32   Convention internationale portant création d’un Fonds international d’indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures (FUND), 1971 et Protocole de 1992 qui la remplace.................. 33   Convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures de soute (Hydrocarbures de soute), 2001 ................................................................... 33   Convention internationale sur la responsabilité et l’indemnisation pour les dommages liés au transport par mer des substances nocives et potentiellement dangereuses (HNS/SNDP), 1996 .................................. 34   Régimes concernant la circulation routière .......................................................................................... 35   Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route (CMR), 19 mai 1956, et Protocoles ................................................................................................................................ 35   Convention relative au contrat de transport international de passagers et de bagages par route (CVR), Genève, 1 er mars 1973, et Protocole de 1978 ................................................................................... 36   Régimes ferroviaires ......................................................................................................................... 37   Convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF), 9 mai 1980, et Protocole du 20 décembre 1990 portant modification de la Convention relative aux transports internationaux ferroviaires   (COTIF)du 9 mai 1980 (Protocole de 1990) ...................................................................................... 37 Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs (Règles uniformes CIV) ............................................................................................................................. 38   Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire de marchandises (Règles uniformes CIM) ............................................................................................................................ 38   Transport multimodal ....................................................................................................................... 39   La discipline existante ................................................................................................................... 39   Les dispositions sur le transport multimodal des Règles de Rotterdam................................................. 40   Convention des Nations Unies sur le transport international multimodal de marchandises (Genève, 24 mai 1980) .......................................................................................................................................... 40   Transport de marchandises dangereuses ............................................................................................. 41   Convention sur la responsabilité civile pour les dommages causés au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation intérieure (CRTD), Genève, 1 er  41février 1990 ..........   Remarques générales ....................................................................................................................... 41   Champ d’application ...................................................................................................................... 41   Responsabilité pour faute .............................................................................................................. 42   Droit de recours ........................................................................................................................... 42   Non exclusivité des régimes internationaux. ..................................................................................... 42   Lacunes dans la protection et questions qui restent ouvertes ............................................................. 43