Contrepoint : la question tsigane dans les camps allemands - article ; n°3 ; vol.48, pg 567-582

Henriette Asséo

Description

Annales. Économies, Sociétés, Civilisations - Année 1993 - Volume 48 - Numéro 3 - Pages 567-582
An Alternative View : The Gypsies Case in German Camps.
It is not possible in the present state of research, to draw up full picture of the fate of Gypsies in occupied Europe, especially in France. In this paper, the author compares testimonies from mostly French deportees with that of Gypsies and places such testimonies in the context of known SS administrative routines. She concludes that Gypsies as they were labeled on the basis of genealogical information never had clear status in the extermination system and that the SS re-labeled individuals accor-
16 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: ANNALES_ECONOMIES_SOCIETES_CIVILISATIONS
• Publié le: 01 janvier 1993
• Nombre de lectures: 35
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Henriette Asseo
Contrepoint : la question tsigane dans les camps allemands
In: Annales. Économies, Sociétés, Civilisations. 48e année, N. 3, 1993. pp. 567-582.
Abstract
An Alternative View : The Gypsies Case in German Camps.
It is not possible in the present state of research, to draw up full picture of the fate of Gypsies in occupied Europe, especially in
France. In this paper, the author compares testimonies from mostly French deportees with that of Gypsies and places such
testimonies in the context of known SS administrative routines. She concludes that Gypsies as they were labeled on the basis of
genealogical information never had clear status in the extermination system and that the SS re-labeled individuals accor-
Citer ce document / Cite this document :
Asseo Henriette. Contrepoint : la question tsigane dans les camps allemands. In: Annales. Économies, Sociétés, Civilisations.
48e année, N. 3, 1993. pp. 567-582.
doi : 10.3406/ahess.1993.279153
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/ahess_0395-2649_1993_num_48_3_279153CONTREPOINT LA QUESTION TSIGANE
DANS LES CAMPS ALLEMANDS
Henriette SEO
incorporation des Tsiganes au génocide perpétré par les Allemands
pendant la deuxième guerre mondiale rencontre des Juifs Europe été
progressivement admise comme un fait évidence sans que les fondements
historiques en soient établis avec clarté1 Ce est pourtant faire nulle injure
aux victimes que de rechercher la spécificité du traitement qui leur fut imposé
afin de tenter de rendre chacun la part maudite qui lui fut réservée là-
bas Mon objectif est donc pas de délimiter le territoire de extermination
pour savoir comment il convient inclure les Tsiganes mais de donner voir
quelques-unes volontairement entremêlées de ces parts maudites
entreprise relevait pourtant de la bonne cause En Allemagne Tiiman
Depuis les travaux pionniers de Myriam NOVITCH et ouvrage fondamental de Donald
KENRICK et Grattan XON Destins gitans des origines la Solution finale trad franc
Paris 1974 191 les travaux se sont développés surtout en Allemagne ouvrage de Joachim
Stephan HoHMANN Gc c/iicfin der Zigeunerverfolgung in Deutschland Francfort sur le Main
Reihe Campus 1988 248 est ce jour le plus complet On peut consulter la contribution du
même auteur Le génocide des Tziganes dans La politique nazie extermination sous la
direction de Fran ois DARIDA Paris 1989 333 p. pp 263-277 On peut consulter aussi
Bogumi MICHALEWICZ holocauste des Tsiganes en Pologne dans Tsiganes identité
évolution sous la direction de Patrick WILLIAMS Paris 1989 534 p. pp 129-139 et Michael
ZIMMERMANN Verfolgt vertrieben vernichtet Die nationalsozialistische Vernichtungspolitik
gegen Sinti und Roma Essen 1989 Enfin en décembre 1991 le Musée Auschwitz consacré
une table ronde cette question
On remarquera absence de références ensemble la situation des Tsiganes en France
Il existe aucun ouvrage global hormis celui de Christian BERNADVC Holocauste oublié Le
massacre des Tsiganes Paris 1979 414 p. sur internement en France pendant la guerre des
personnes titulaires du carnet anthropométrique imposé aux nomades depuis la loi sur le sta
tionnement de 1912 Cette catégorie assez floue définie par absence de domicile stable et par
exercice un métier itinérant comprenait les forains et les familles tsiganes En grande partie
ces familles étaient établies en France depuis Ancien Régime ou tout le inoins les années
1S6U-1S95 émancipation des liens de subordination personnelle en Europe centrale et orien
tale avaient alors entraîné de nouveaux flux migratoires
567
Annales ESC mui-jiu IW3 pp 567-582 LA POLITIQUE ANTIJUIVE
Zülch un des dirigeants de la Société pour aide aux peuples menacés dont le
but était éveiller les consciences allemandes au danger de indifférence
devant les manifestations de xénophobie et exclusion publiait dès 1979 un
recueil intitulé Exterminés Auschwitz persécutés hui De
la situation des Roms en Allemagne et en Europe3 Les auteurs posaient
comme une évidence historique le destin semblable des Juifs et des Tsiganes
en mettant en relief le rôle de Himmler architecte du génocide qui mon
tra de fait un intérêt tout particulier pour la Zigeuner lage*
Le retour actuel et dramatique des problèmes nationaux en Europe
ouvre une nouvelle question tsigane Les Tsiganes sont pris sous les feux
croisés une situation légale complexe Ce mélange instable de discrimina
tions dans les statuts de cantonnement de réfugiés aux destinations incer
taines de programmes assistance puis exclusion les contraint satisfaire
la demande administrations pas toujours bien intentionnées en élaborant
un destin collectif unique un entre eux lan Hancock professeur et
intellectuel entrepris ainsi de retracer les étapes une destinée manifeste
bohémienne en repérant un syndrome du paria the Pariah Syndrome
Il serrait au plus près le diagnostic de mise en liquidation des Tsiganes pen
dant la domination de Hitler en Europe Hitlerieske ande Ivropa Alors un
Occident au modernisme ravageur ne supportant plus en son sein itiné-
rance avait traqué des plaines mazuriennes aux Carpates du Poitou au
La circulaire aux préfets du 10 avril 1940 imposa tous les titulaires des carnets une
contrainte de résidence prélude internement dans les camps aménagés pour les étrangers
Opéré par la gendarmerie sur ordre des préfets internement été massif car plus une dou
zaine de camps comprenait des Tsiganes Les conditions de vie étaient très dures Les familles
sont demeurées pour la plus grande partie entre elles pendant toute la durée de la guerre
croupissant dans les conditions misérables décrites par ailleurs cf Anne GRYNBERG Les
Camps de la honte Les internés juifs des camps fran ais 1939-1944 Paris 1991 400 p. Mais
certaines familles ont été déportées en Allemagne Selon quels critères On ne le sait pas
hypothèse la plus plausible mais il faudrait vérifier serait que les Allemands auraient pré
levé outre les résistants les réfractaires au STO et des otages soup onnés avoir aidé des résis
tants les personnes dont les noms de famille figuraient dans le Zigeuner-Buch voir infra
note 10 Ainsi expliquerait la présence outre les Tsiganes allemands et autrichiens et les
Roms raflés en Pologne et dans le protectorat de Bohème-Moravie de manouches mosellans et
alsaciens et de familles bohémiennes venues de toute la France dans les camps Sur ce point la
comparaison avec les Pays-Bas et la Belgique serait éclairante voir Leo LUCASSEN En men
noemde hen zigeuners De geschiedenis van Kaldarasch Ursan Lowara en Sinu in Nederland
1750-1944 Amsterdam 1990 et José GOTTOVITCH Quelques données relatives extermi
nation des Tsiganes de Belgique Cahiers Histoire de la Seconde guerre mondiale Bruxelles
dec 1976 pp 161-180 Pour la France voir étude de Jacques SIGOT Un camp pour les Tsi
ganes. et les autres Montreuil-Bellay 1940-1945 Paris 1983 321
In Auschwitz vergast bis heute verfolgt Zur Situation der Roma in Deutschland und
Europa Hambourg 1979 331
Le sort des Tsiganes étroitement dépendu des relations entre le RSHA et le docteur
Robert Ritter chef du service de recherche en eugénisme et partir de 1941 en biologie cri
minelle du Bureau de la Santé du Reich Robert Ritter et Eva Justin son assistante four
nirent les fiches généalogiques des 30 000 Tsiganes résidant en Allemagne Himmler entreprit
après une première phase de délogement internement des Tsiganes selon la nomenclature
complexe proposée par Ritter en décembre 1942 puis partir du 12e décret application de la
loi de citoyenneté il enleva aux Tsiganes leur statut et ordonna une politique de liquidation
dans les camps Fin janvier 1943 Office Central de Sécurité du Reich re ordre assimiler
les Tsiganes métis au traitement de juifs Auschwitz les Tsiganes ne furent pas sélectionnés
la rampe
568 ASSEO LE CAS DES TSIGANES
Caucase des Tsiganes au nomadisme subversif lan Hancock résumait son
propos par cette phrase en romanes Le naciji vi kam-gazosarenas sove
miljonone Romen te sas sov mijonle Roma que on peut traduire ainsi
Les nazis auraient gazé six millions de Roms il avait eu six millions de
Roms Des intentions moins légitimes ont conduit certains auteurs pro
poser une revalorisation du massacre des Tsiganes afin de relativiser exter
mination des Juifs argument quantitatif prenait alors la triste coloration
un débat tendancieux dans lequel les victimes placées en situation équi
valence simple servaient une démonstration abstraite Et pourtant cha
cune de ces victimes qui furent plongées dans des abîmes de souffrance que
nous restituons si mal mérite mieux que cette douteu