L'évolution politique des Ewé - article ; n°2 ; vol.1, pg 161-192

Jean-Claude Pauvert

Description

Cahiers d'études africaines - Année 1960 - Volume 1 - Numéro 2 - Pages 161-192
32 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: CAHIERS_D-ETUDES_AFRICAINES
• Publié le: 01 janvier 1960
• Nombre de lectures: 26
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Monsieur Jean-Claude Pauvert
L'évolution politique des Ewé
In: Cahiers d'études africaines. Vol. 1 N°2. 1960. pp. 161-192.
Citer ce document / Cite this document :
Pauvert Jean-Claude. L'évolution politique des Ewé. In: Cahiers d'études africaines. Vol. 1 N°2. 1960. pp. 161-192.
doi : 10.3406/cea.1960.3672
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/cea_0008-0055_1960_num_1_2_3672SOCIOLOGIE POLITIQUE
DE AFRIQUE NOIRE
JEAN-CLAUDE PAUVERT
évolution politique des Ewé
union de ancien Togo britannique et du Ghana maintenant
indépendant la transformation de ancien Togo fran ais en Répu
blique autonome ont pas suffi résoudre un problème qui est
maintenant vieux de plus un demi-siècle et conserve toute son
acuité celui de ancien Togo allemand et de avenir des Ewé
exposé en 1947 devant les Nations Unies comme la simple requête
une tribu un million de personnes de pouvoir vivre ensemble
sous un même toit administrée par un même gouvernement et
atteindre ainsi la paix et la prospérité Il avait été formulé en
termes semblables au siège de la Société des Nations en 1920a il
remonte au Traité de Berlin qui avait consacré le partage de la
Côte des Esclaves et de son hinterland entre la Grande-Bretagne
la France et Allemagne En 1957 ce que on peut appeler le mou
vement ewé est plus vivant que jamais et il est origine aussi bien
de la tendance qui opposait et oppose encore union du Togo
sous tutelle britannique et de ancienne Gold-Coast maintenant
réalisée que de opposition nationaliste laquelle se heurte le
gouvernement de la nouvelle République Autonome du Togo
importance du rôle politique joué par le groupe ewé paraît
expliquer dès abord la fois par son importance numérique
et par sa situation géographique Il représente en effet 166
de la population de ancienne Colony sud de la Gold-Coast)
soit 126 de la population totale du nouveau Ghana et 361
de la totale de la République du Togo La majeure
partie des Ewé occupe le littoral compris entre la basse vallée de la
Seconde Conférence session du Comité du Conseil exécutif de tutelle de la Société New des York Nations décembre et des 1947 délégués du
National Congress of West Africa le octobre 1920 102 JEAN-CLAUDE PAUVERT
Volta ouest et celle du Mono est et arrière pays sur une
profondeur de 150 kilomètres est-à-dire les régions les plus riches
des deux anciens Togo de même que celles ou est effectué le trafic
commercial avec les Européens depuis trois siècles
Les tableaux et II montrent la répartition des Ewé et leur
pourcentage dans les différentes circonscriptions administratives
FIG
Appartenance ethnique des villages de la région de Nuatja
du Ghana et de la République du Togo Pour cette dernière il
été plus difficile de fournir des chiffres précis du fait que la déno
mination ewé est pas toujours appliquée aux mêmes groupes
ethniques3 Nous avons arrêté ceux qui sont donnés ci-dessous en
est ainsi que le nombre des Ewé de ancien Togo fran ais été évalué
tantôt 411 749 par Administration fran aise en 1945) tantôt 290 ooo
également par la 13e réunion du Conseil de tutelle en
1947) 176 ooo chiffre fourni par le représentant de la France 1O.N.U
et admis par le Conseil de tutelle) alors que les leaders ewé évaluent géné
ralement 400 ooo environ VOLUTION POLITIQUE DES EW 163
fonction des caractéristiques culturelles exposées plus loin ces
chiffres ont pas de valeur absolue du point de vue de étude poli
tique faite ici certains groupes comme les Mina ayant un rôle
notable dans le mouvement ewé et entrant cependant pas
dans le groupe ewé tel il est quelquefois strictement denni du
point de vue historique linguistique et culturel
La carte ci-contre montre titre exemple interpénétration
de différents groupes Ewé de Nuatja Tado Fon Adj dans le
sud du cercle Atakpamé autour de ancien centre de dispersion des
Ewé Nuatja) est-à-dire dans une région où les statistiques et les
cartes officielles ne font généralement pas état de la présence Ewé
Sans reprendre ici la controverse déjà ancienne sur la parenté
réelle des différents dialectes ewé nous noterons seulement que
tous ceux-ci ont une souche commune et que malgré les contacts
établis entre les différents groupes ewé et leurs voisins au cours de
leurs migrations vers ouest et le sud cette même origine est encore
apparente II est impossible de légitimer la création une fron
tière ethnique ou linguistique en un point quelconque de la région
comprise entre le fleuve Volta et le fleuve Ouémé4 est également
ce qui ressort des anciens travaux Ellis Spieth et Westermann
Aucune classification linguistique empêche un Togolais de se
faire comprendre aussi bien Ho Kéta Nuatja ou Lomé
et est cette réalité qui importe du point de vue de la sociologie
politique où nous nous pla ons ici
Elle est liée au critère que nous avons adopté et selon lequel nous
réservons le terme ewé pour tous les groupes ayant séjourné
Notché Nuatja et chez lesquels on retrouve toujours très vivace
la tradition de cette commune origine Elle est pas incompatible
avec le fait que les différents groupes ewé après être établis dans
leur habitat actuel se sont trouvés au contact de groupes autoch
tones ou voisins ainsi que des Européens ce qui provoqué évo
lution de leur langue Du fait des relations économiques intenses
qui étaient établies entre certains groupes ewé et les commer ants
européens est le cas en particulier une part des Anio de Kéta
et de la Basse-Volta autre part des habitants du littoral entre
Porto-Séguro et Ouidah) la langue aussi bien que la chefferie de
Bertho La parenté des Yoruba aux peuplades du Dahomey et
du Togo in Africa 19 Apr 1949 132 Dans cette étude très suc
cincte rejoint cependant Herskovits dont il cite opinion selon
laquelle erreur commune serait identifier un des dialectes avec la langue
ewé proprement dite Dahomey New York 1938 vol Il vii Les mission
naires allemands ont effectivement fixé le dialecte ewé dans la région Ho-Peki
alors que les missionnaires établis dans la région Anécho Mission métho
diste ont beaucoup moins poussé ce travail Mais cela ne suffit pas per
mettre de nier la parenté linguistique entre les dialectes de ces deux régions Tableau EWE DU GHANA
Population totale Ewé Ewé
Colony
Accra .......... 224 771 91 20531
Ahanta-Ndzima .. 179 812 394
Akwapün ....... 113 850 4435
Birim ........... 370 761 21 668
Cape-Coast ...... 495 369 1.4 7434
Volta-River ..... 164 782 53030 335
946 Wasaw-Aowin ... 131 414 1.5
Sefwi ........... 65 2o8 339
Ketä Ada ....... 304 8î6 245 8î
222 8l0 368 657
Ashanti
Kumasi .......... 4500 Autres districts 010 494 087
Northern territories
Krachi .......... îî 076 696 Autres districts 998
Togoland
137 093 Autres districts 382 768 273
501 2i8 516838 126
Tableau II EW DE LA REPUBLIQUE DU TOGO
Groupes ethniques Population
Cercles totale au
Ewé de 31-12-1956 ouest Ouatchi Ahoulan Total Mina
io 800 8ï AIO Lomé ..... 200 46500 500 500
100 Tsévié .... 86 îî 85 87785 96652 450
îî 128 Palimé 55 îîî 55750 150 500
Anecho ... 800 800 48 750
Atakpamé 800 12 100 128 964 150 170 150
86ï Autres cercles 8î 100
é89 350 41 035 12 650 343 035 084 030
Note Les chiffres du tableau sont ceux du recensement général de 1948 Il en
pas été fait depuis mais des estimations effectuées par le Service de Statistiques d<
Gold-Coast montraient en 1946 une augmentation de ordre de 148 ce qui por
ferait le nombre des Ewé du Ghana près de 590 îîî sur une population totale
691 îîî habitants
Les chiffres du tableau II correspondent aux recensements les plus récents de Admi
nistration VOLUTION POLITIQUE DES EW
ces groupes ont été acculturées5 est ainsi que les apports guin
dans la région Anécho ainsi que adoption de nombreux termes
fran ais ou anglais ont fait du mina une langue politique et
commerciale assez répandue sur la côte puis dans intérieur ewé
de Ho étant plutôt la langue littéraire et enseignement fixée par
la mission de Brème
20.000
Ewe
NORTHERN TERRITORIES
DAPANGO
MANGO
TOGOLAND
LAMA-KARA
ASH