La vie professionnelle des immigrés originaires du Portugal - article ; n°2 ; vol.14, pg 421-430

Annick Echardour

Description

Espace, populations, sociétés - Année 1996 - Volume 14 - Numéro 2 - Pages 421-430
Occupational Activity of Portuguese Immigrants in France
Taking advantage of the important needs of skilled labour force in the industrial sector during the sixties, native men of Portugal easily found a first job in France. 90 percent of them were employed as workers, half as unskilled ones. The structure of their jobs has been changed, between their arrival and 1992, like whole labour force in France : less workers, especially unskilled ones, and more middle management employees. About 10 percent of them, may be expecting to avoid unemployment, have turned self employed. Many of the native women of Portugal have employment, but they seem more confined to their condition. Their present jobs have been mainly domestic ones. The important net of relationships (both family and compatriots) inside the Portuguese community provides them a great help for that sort of job. As regards the 20-29 year-old people, either immigrants or born in France, they meet the same difficulties in finding a job as those the whole youth meet. Their mainly characteristics are in the choice of short studies and in their job structure quite similar to the one of their parents. Both adult or young natives of Portugal seem to have professionally well enough integrated the French society
Profitant des besoins importants de main- d'oeuvre non qualifiée dans le secteur industriel, au cours des années soixante, les ressortissants masculins du Portugal ont trouvé aisément un premier travail en France. 90 % d'entre eux ont été embauchés comme ouvriers, la moitié non qualifiés. L'évolution de la structure de leurs emplois, entre leur arrivée et 1992, est conforme à celle de l'ensemble des actifs résidant en France : moins d'ouvriers, surtout moins d'ouvriers non qualifiés, et plus de postes d'encadrement. Environ 10 % d'entre eux, peut-être avec l'idée d'échapper au chômage, se sont mis à leur compte. Les femmes originaires du Portugal sont très actives mais semblent plus enfermées dans leur condition. Les emplois qu'elles occupent sont encore et surtout des emplois dans les services domestiques. L'important réseau relationnel - famille ou compatriotes - au sein de la communauté portugaise, les aide beaucoup pour ce type d'emploi. Quant aux jeunes de 20 à 29 ans, qu'ils soient eux- mêmes immigrés ou nés en France, les difficultés qu'ils rencontrent pour trouver un travail sont les mêmes que celles rencontrées par l'ensemble des jeunes. Leurs caractéristiques essentielles sont qu'ils choisissent des filières courtes dans leurs études et que la structure de leurs emplois est assez peu différente de celle de leurs parents. Adultes ou jeunes d'origine portugaise semblent, sur le plan professionnel, assez bien insérés dans la société française.
10 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: ESPACE-_POPULATIONS-_SOCIETES
• Publié le: 01 janvier 1996
• Nombre de lectures: 45
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Madame Annick Échardour
La vie professionnelle des immigrés originaires du Portugal
In: Espace, populations, sociétés, 1996-2-3. Immigrés et enfants d'immigrés. pp. 421-430.
Citer ce document / Cite this document :
Échardour Annick. La vie professionnelle des immigrés originaires du Portugal. In: Espace, populations, sociétés, 1996-2-3.
Immigrés et enfants d'immigrés. pp. 421-430.
doi : 10.3406/espos.1996.1768
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/espos_0755-7809_1996_num_14_2_1768Abstract
Occupational Activity of Portuguese Immigrants in France
Taking advantage of the important needs of skilled labour force in the industrial sector during the sixties,
native men of Portugal easily found a first job in France. 90 percent of them were employed as workers,
half as unskilled ones. The structure of their jobs has been changed, between their arrival and 1992, like
whole labour force in France : less workers, especially unskilled ones, and more middle management
employees. About 10 percent of them, may be expecting to avoid unemployment, have turned self
employed. Many of the native women of Portugal have employment, but they seem more confined to
their condition. Their present jobs have been mainly domestic ones. The important net of relationships
(both family and compatriots) inside the Portuguese community provides them a great help for that sort
of job. As regards the 20-29 year-old people, either immigrants or born in France, they meet the same
difficulties in finding a job as those the whole youth meet. Their mainly characteristics are in the choice
of short studies and in their job structure quite similar to the one of their parents. Both adult or young
natives of Portugal seem to have professionally well enough integrated the French society
Résumé
Profitant des besoins importants de main- d'oeuvre non qualifiée dans le secteur industriel, au cours
des années soixante, les ressortissants masculins du Portugal ont trouvé aisément un premier travail en
France. 90 % d'entre eux ont été embauchés comme ouvriers, la moitié non qualifiés. L'évolution de la
structure de leurs emplois, entre leur arrivée et 1992, est conforme à celle de l'ensemble des actifs
résidant en France : moins d'ouvriers, surtout moins d'ouvriers non qualifiés, et plus de postes
d'encadrement. Environ 10 % d'entre eux, peut-être avec l'idée d'échapper au chômage, se sont mis à
leur compte. Les femmes originaires du Portugal sont très actives mais semblent plus enfermées dans
leur condition. Les emplois qu'elles occupent sont encore et surtout des emplois dans les services
domestiques. L'important réseau relationnel - famille ou compatriotes - au sein de la communauté
portugaise, les aide beaucoup pour ce type d'emploi. Quant aux jeunes de 20 à 29 ans, qu'ils soient
eux- mêmes immigrés ou nés en France, les difficultés qu'ils rencontrent pour trouver un travail sont les
mêmes que celles rencontrées par l'ensemble des jeunes. Leurs caractéristiques essentielles sont qu'ils
choisissent des filières courtes dans leurs études et que la structure de leurs emplois est assez peu
différente de celle de leurs parents. Adultes ou jeunes d'origine portugaise semblent, sur le plan
professionnel, assez bien insérés dans la société française.ECHARDOUR INSEE Annick
Cellule statistiques et études
sur la population étrangère
Direction Générale
18, Boulevard A. Pinard
75675 Paris Cedex 14
La vie professionnelle des
immigrés
originaires du Portugal
nés au Portugal ont subi, comme d'autres, la l'enquête Les premières «Mobilité études géographique effectuées à partir et inser de
profonde modification du paysage social ré
tion sociale» sur la vie professionnelle des sultant de la crise économique. Leur dyna
immigrés en France, montrent que, face à misme leur a permis, cependant, de bien ré
l'activité, la population d'origine portugaise sister à ces secousses. La structure de leurs
se distingue des travailleurs originaires emplois n'a pas pour autant fondamentale
d'autres pays. Plus actifs et moins vulnéra ment changé : de plus en plus d'emplois qual
bles au chômage et à l'instabilité profession ifiés, certes, mais une population active mas
nelle que ces derniers, les immigrés en pro culine toujours très ouvrière. Les femmes,
venance du Portugal n'ont pas non plus de quant à elles, se font remarquer par une très
comportements masculins et féminins en forte présence sur le marché du travail. Les
opposition. Ils sont par contre très proches jeunes de 20 à 29 ans, qu'ils soient immigrés
de ceux de la population de la France, prise ou nés en France, se ressemblent : une major
comme référence. Appartenant à une vague ité d'ouvriers, des études courtes et peu de
d'immigration bien établie, les travailleurs difficultés pour entrer dans la vie active.
UNE IMMIGRATION DÉJÀ ANCIENNE
Les parcours professionnels et la situation entrés en France durant cette période. Leurs
des immigrés du Portugal dépendent larg compatriotes féminines ont commencé de
ement de leur période de migration vers la migrer vers la France quelques années plus
France, ainsi que des raisons et conditions tard, d'une manière plus continue et moins
de cette migration. Les hommes originaires massive : 80 % des femmes nées au Portu
du Portugal ont migré vers la France à partir gal se sont installées en France avant 1975.
des années soixante. Plus de 90 % d'entre Les migrants portugais sont issus d'abord
eux sont arrivés avant 1975. Plus précisé du nord du Portugal, région rurale surpeu
ment, les flux d'immigration les plus consé plée où le travail est difficile. L'attrait de la
quents se situent entre 1965 et 1969. La France s'est ensuite exercé sur la totalité du
moitié des hommes d'origine portugaise sont Portugal, y compris sur les régions de l'ex- 422
Tableau 1. Conditions d'immigrations
Hommes Femmes
Venus avant 1975 90% 80%
Age moyen à l'arrivée 20 ans 21 ans
Motif d'immigration
- travail 70% 15%
- regroupement familial 23% 60%
Actifs avec emploi au Portugal 70% 60%
- Contrat à l'arrivée 20%
Source: INED, enquête «Mobilité géographique et insertion sociale»,
réalisée avec le concours de l'Insee, 1992
trême sud où les travailleurs n'occupaient main-d'œuvre peu qualifiée. Au moment de
souvent que des emplois saisonniers. Les quitter leur pays, les femmes nées au Portu
hommes ayant actuellement entre 30 et 59 gal étaient très nombreuses aussi à occuper
ans, venus en France après l'âge de 15 ans, un emploi régulier ou irrégulier. Elles tra
avaient commencé leur vie professionnelle vaillaient par contre dans des secteurs d'acti
au Portugal. Plus de 70 % y occupaient un vité très différenciés. Près du quart des fem
emploi et se repartissaient entre ouvriers et mes actives au Portugal était aide familial.
petits exploitants ou salariés agricoles, à rai Quel que soit leur sexe, ces migrants sont
son respectivement de deux tiers, un tiers. Ils arrivés en France en âge de travailler. Ils
étaient donc en grande majorité salariés aux avaient au minimum 16 ans pour les trois
quels s'ajoutaient 16 % d'aides familiaux. quarts. L'âge moyen au départ du Portugal
Les ouvriers avaient un emploi dans le bât était de 20 ans pour les hommes et de 21
iment ou dans les industries du textile ou de ans pour les femmes. 25% seulement des
la chaussure, secteurs faisant appel à une hommes avait plus de 26 ans (tableau 1).
UNE MIGRATION MASCULINE EN VUE D'UN EMPLOI
L'immigration des ressortissants adultes trouvés grâce à des compatriotes ou memb
masculins du Portugal vers la France était res de la famille déjà sur place, et bien que
surtout une immigration de travail. Dans les non saisonniers ne valaient dans un cas sur
années soixante, la France faisait largement trois que pour une durée limitée. Enfin, le
appel à la main-d'oeuvre étrangère. La pé choix de la France, comme pays de migrat
nurie de personnel, le mode taylorien de pro ion, c'était aussi parce qu'on y disposait
duction de l'industrie, et le BTP exigeaient d'un réseau de parents et d'amis ; en venant
une main-d'oeuvre nombreuse avec très peu, spontanément, sans promesse d'embauché
voire aucune formation, et un coût salarial écrite ou orale, l'espoir de trouver un travail
réduit. Les migrants