Revue française de sociologie - Année 1967 - Volume 8 - Numéro 4 - Pages 506-520Фернандез де ла Вега: Техника автоматических классификаций с применением показателя сходности. Цель автора — изучение формы особого рода классификаций, которые, в противоположность методу невыявленных категорий, не прибегают к структуре классов, а исходить из матрицы показателей сходности, исчисленных для каждой пары предметов, входящих в состав целого, которое надлежит классифицировать. W. Fernandez de La Vega : Classifications techniques using a resemblance index. Suggestions for a formal study of a particular category of classification methods, which contrary to the latent class method, does not use a model for class structure. These methods have as starting point a matrix of similarity index calculated for each set of objects in the ensemble which is to be classified. W. Fernandez de La Vega : « Técnicas de clasificación automática que utilizan un indice de semejanza ». Se propone de estudiar, según un punto de vista formaliste, una categoríá peculiar de métodos de clasificación que, en contra del método de las clases letentes, no utilizen modelo para la estructura de las clases. Esos métodos toman como principio un matiz de indices de semejanza calculados pera cada pareja de objetos del conjunto que se debe clasificar. W. Fernandez de La Vega : Ueber die Techniken einer automatischen Klassifikation, die ein Ahnlichkeitsmerkmal benutzt. Aus einem formalistischen Gesichtspunkt studiert der Autor eine besondere Kategorie von Klassifikationsmethoden die, -und darin liegt der Unterschied mit der Méthode der latenten Klassen — kein Modell zur Klassenstrukturstudie benutzen. Diese Methoden gehen von einer Matrize der Ahnlichkeitsmerkmale aus. Die Merkmale lassen sich für jeds Paar des zu klassifizierenden Ganzens berechnen. 15 pages Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.