STATISTIQUES EN BREF Energie et industrie eurostat 1996 D 27 ISSN 1024-4336 STATISTIQUES INDUSTRI ELLES Ralentissement cie la croissance industrielle dans six Etats membres En mai 1996, la production industrielle de l'Union Croissance de la production - mai 1996 européenne a légèrement baissé. La tendance1^ de Ind. manufacturières l'indice de la production industrielle a chuté de 0.4% au cours de la période de mars à mai en comparaison avec la période précédente de décembre à février. L'Allemagne, l'Espagne, la France, l'Italie le Luxembourg et le Portugal enregistrent une baisse de la production industrielle au printemps 1996. Ces six pays représentent 70 pourcents de la valeur ajoutée de l'industrie de l'UE. Seuls au Danemark et aux Pays-Bas des taux de croissance significatifs ont été observés. Les données pour l'Irlande et l'Autriche ne sont pas disponibles. Au Japon, on observe un ralentissement semblable de la production, alors qu'aux États-Unis on enregistre une nette hausse de +1.1 %. ΈΔ On entend par "tendance", les séries corrigées des influences eurostat saisonnières et des variations irrégulières. Fin de rédaction: 18.08.1996 Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter: B. Feldmann Eurostat, L-2920 Luxembourg, tél.