Perceptions spatiales et comportements aménageurs au Brésil - article ; n°524 ; vol.94, pg 432-451

Raymond Pébayle

Description

Annales de Géographie - Année 1985 - Volume 94 - Numéro 524 - Pages 432-451
Percepçōes espaciais e comportamentos planificadores no Brasil.
No Brasil, dois decênios de planificaçāo geopolitica tem alterado profundamente as organisaçōes espaciais herdadas das formas tradicionais de ocupaçāo e utilisaçāo do solo (criaçāo extensiva, plantation, frentes pioneiras). Uma certa lógica regional e interegional gerada por uma continuidade cidadecampo e uma percepçāo relativamente eco-geográfica do pais, parece hoje ameaçada pelo exito das transferencias de tecnologia e da expansāo de novas formas de ocupaçāo pioneira na Amazōnia. Cidades e hierarquias urbanas ilustram hoje com bastante brutalidade esses mudanças recentes na percepçāo e na planificaçāo do espaço pelos tecnócratos do Brasil Grande.
Au Brésil, deux décennies d'aménagement, qui se voulait d'inspiration géopolitique, ont profondément altéré les organisations spatiales héritées des formes traditionnelles d'occupation et d'utilisation du sol (élevage extensif, plantations, fronts pionniers). Une certaine logique régionale et interrégionale, issue d'une continuité dans les relations ville-campagne et d'une perception relativement éco-géographique du pays, semble devoir disparaître devant le succès des transferts de technologie exogènes et l'expansion de nouvelles formes d'occupation pionnière en Amazonie. Villes et hiérarchies urbaines reflètent aujourd'hui assez brutalement ces changements récents dans la perception et l'aménagement de l'espace par les technocrates du Grand Brésil.
20 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: ANNALES_DE_GEOGRAPHIE
• Publié le: 01 janvier 1985
• Nombre de lectures: 25
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Raymond Pébayle
Perceptions spatiales et comportements aménageurs au Brésil
In: Annales de Géographie. 1985, t. 94, n°524. pp. 432-451.
Resumo
Percepçōes espaciais e comportamentos planificadores no Brasil.
No Brasil, dois decênios de planificaçāo geopolitica tem alterado profundamente as organisaçōes espaciais herdadas das
formas tradicionais de ocupaçāo e utilisaçāo do solo (criaçāo extensiva, plantation, frentes pioneiras). Uma certa lógica regional
e interegional gerada por uma continuidade cidadecampo e uma percepçāo relativamente eco-geográfica do pais, parece hoje
ameaçada pelo exito das transferencias de tecnologia e da expansāo de novas formas de ocupaçāo pioneira na Amazōnia.
Cidades e hierarquias urbanas ilustram hoje com bastante brutalidade esses mudanças recentes na percepçāo e na planificaçāo
do espaço pelos tecnócratos do Brasil Grande.
Résumé
Au Brésil, deux décennies d'aménagement, qui se voulait d'inspiration géopolitique, ont profondément altéré les organisations
spatiales héritées des formes traditionnelles d'occupation et d'utilisation du sol (élevage extensif, plantations, fronts pionniers).
Une certaine logique régionale et interrégionale, issue d'une continuité dans les relations ville-campagne et d'une perception
relativement éco-géographique du pays, semble devoir disparaître devant le succès des transferts de technologie exogènes et
l'expansion de nouvelles formes d'occupation pionnière en Amazonie. Villes et hiérarchies urbaines reflètent aujourd'hui assez
brutalement ces changements récents dans la perception et l'aménagement de l'espace par les technocrates du Grand Brésil.
Citer ce document / Cite this document :
Pébayle Raymond. Perceptions spatiales et comportements aménageurs au Brésil . In: Annales de Géographie. 1985, t. 94,
n°524. pp. 432-451.
doi : 10.3406/geo.1985.20333
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/geo_0003-4010_1985_num_94_524_20333Ann Gèo. 524 1985
Perceptions spatiales
et comportements aménageurs
au Brésil
Université de Bretagne Raymond occidentale Pébayle Brest
Deux décennies aménagement pharaonique ont profondément
altéré les organisations spatiales brésiliennes du milieu du XXe
Pour réaliser un Brasil Grande il fallait des stratégies échelle
continentale des modèles américains de développement et des
audaces qui fussent capables effacer très vite le sous-développe
ment tout en conservant les apparences un nationalisme sourcil
leux En 1985 année on dit de transition on peut apprécier
différemment ces efforts selon importance on accorde la
Crise Mais on oublie souvent deux faits essentiels un est
acquis indéniable bien que singulièrement asocial de vingt années
de technocratie qui ont libéré de formidables énergies créatrices
autre concerne espace géographique la base régionale qui été
profondément ébranlée dans ses structures et ses fonctions Car
phénomène paradoxal pour un pays qui fait de la géopolitique
une des raisons de ses choix et de ses implantations écono
miques espace géographique été utilisé exploité autoco-
lonisé mais rarement organisé Or il existait et il existe encore
au Brésil des organisations régionales logiques sinon très achevées
héritières évolutions plus ou moins longues mais spontanées qui
semblaient devoir annoncer des systèmes spatiaux originaux adaptés
un pays espace ouvert et fondamentalement libéral
Ce texte été aimablement revu par Pierre Monbeig dont les observations nous ont
été précieuses Nous remercions très vivement ce maître de la géographie du Brésil sans pour
autant engager sa responsabilité dans certaines opinions émises dans cet article Rappelons par
ailleurs que dans une autre tentative récente de synthèse nous avons développé une fa on
plus détaillée certains aspects du développement régional au Brésil Evolutions rurales et
régionalisation au Brésil in Mélanges offerts Fran ois Gay Laboratoire Analyse Spatiale
Raoul Blanchard Université de Nice 1984 pp 563-584
Les chiffres entre parenthèses renvoient la bibliographie pp 449-450 PERCEPTIONS SPATIALES ET COMPORTEMENTS AMENAGEURS 433
Perceptions vocationnelles
et organisations spatiales héritées
est autant une perception élémentaire des milieux et de
leur distribution géographique une répartition très inégale de
la terre on doit les deux formes traditionnelles occupation et
utilisation du sol brésilien Cette perception est essentiellement
dichotomique elle oppose la forêt espace fermé et terre de
culture aux campos espaces ouverts voués par nature élevage
Vieux pays planteurs et devours
Des considérations économiques élémentaires des techniques
primaires et divers héritages dont ceux de Indien ont conduit
cette perception vocationnelle de espace au Brésil Ainsi la
plantation il fallait des sols forestiers fertiles et proches des ports
exportation Les forêts pluviales du Brésil atlantique avaient donc
une vocation agricole évidente hui ce sont de vieux pays
où les mutations ont été techniques usines sucre engrais
mécanisation) mais rarement sociales Ces anciennes terres fores
tières demeurent quelques exceptions près des espaces de grande
monoculture où exploitation vivrière est très secondaire
opposé les campos étaient des espaces aux sols pauvres
renommés hostiles aux cultures Plus ou moins ouverts prairies
du Sud cerrado caatinga et possédant un tapis graminéen ils
semblaient naturellement adaptés élevage La fazenda élevage
fut elle aussi un grand établissement rural qui laissait bien peu
de place agriculture vivrière
Les similitudes entre ces deux types de très grandes exploitations
brésiliennes ne arrêtent pas ces formes adaptation élémentaire
aux biotopes absentéisme assez généralisé des propriétaires qui
ont préféré la ville-capitale inconfort des fermes ou des petites
villes intérieures isolées est commun aux deux types établisse
ments Servis par la richesse exceptionnelle des sols de massapés
dans les vallées sucrières du Nordeste ou par une intime connais
sance expérimentale des capacités de charge des pâtures naturelles
les planteurs et les éleveurs traditionnels ont autre part relati
vement conservé les milieux Ils ont duré au point être encore
présents hui tant dans les vieux pays de plantation de la
Mata nordestine que dans les régions intérieures couvertes par
la caatinga les savanes ou la prairie 1)
Ces formes utilisation du sol ont leur tour suscité des vies
régionales assez similaires malgré la diversité de leurs productions
Celles-ci sucre ou uf font objet de ventes et de circuits 434 ANNALES DE GEOGRAPHIE
TERESINA ::::::;1 --.
ANATAL
inaGde PESSOA
CaruaruA RECIFE
àë 7MACEIO Itabaian.
SALVADOR
Fig ORGANISATIONS SPATIALES AU BR SIL
Organisations spatiales des vieux pays éleveurs sans marché avec marchés des vieux pays planteurs en mutation récente
Espaces pionniers consolidés des colons des colons et sitiantes en implantation mixtes éleveurs colons et sitiantes
Espaces pionniers des entreprises agro-pastorales sur la périphérie de Amazonie méridionale en mutation dans le cerrado et la prairie soja prairies artificielles reboisements
Organisations spatiales du Sud et du Sud-Est
10 Routes Amazonie méridionales ou menant Amazonie
11 Villes capitales Etat
12 Métropoles
13 Centres régionaux traditionnels
14 des espaces en mutation
Do Dourados Mc Montes Claros Ma Maring Lo Londrina
PG Ponta Grossa PF Passo Fundo
de distribution pratiquement indépendants de initiative régionale
Les usines sucre auxquelles on adjoint récemment des distil
leries alcool sont bien réparties dans espace planteur Les
frigorifiques en revanche sont parfois éloignés des lieux élevage
Mais les deux types établissement ont en commun de ne fonc
tionner que durant une partie de année et avoir leurs sièges
sociaux dans les grandes villes Ils ne font exporter des pro- PERCEPTIONS SPATIALES ET COMPORTEMENTS AM NAGEURS 435
ductions régionales Dès lors en dehors des points de concentration
très provisoires des productions usines et foires) les villes de ces
espaces sont abord des agglomérations pauvres Elles sont aussi
des lieux échanges entre