Notice Appareil Photo numériques Nikon D90

Nikon

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'D90' de marque 'Nikon'

Informations

• Publié par: thawyong
• Nombre de lectures: 1 682
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 17 Mo

Extrait

Fr
Q0320_UM_Fr_Cover.fm Page 1 Wednesday, August 6, 2008 10:36 AM
APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE
Manuel d'utilisation
Il est interdit de reproduire une partie ou l’intégralité de ce manuel sous quelque forme
que ce soit (à l’exception d’une brève citation dans un article ou un essai), sans
autorisation écrite de NIKON CORPORATION.
Imprimé en Europe
SB8H01(13)
6MB03013-01
© 2008 Nikon Corporation
Fr
Fr_01Localisation des informations
Vous trouverez ce dont vous avez besoin dans les chapitres suivants :
➜ pp. viii–xiiiTable des matièresi
Recherche de rubriques à partir du nom de la fonction ou du menu.
➜Index « Questions et réponses » pp. iv–viii
Vous ne connaissez pas le nom de la fonction qui correspond à l’opération que vous
souhaitez exécuter ? Vous le trouverez dans l’index « Questions et réponses ».
Index ➜ pp. 276–278i
Recherches par mot-clé.
Messages d’erreur ➜ pp. 255–257i
Si un avertissement apparaît dans l’écran de contrôle, le viseur ou sur le moniteur,
vous trouverez la solution dans ce chapitre.
Dépannage ➜ pp. 250–254i
L’appareil photo se comporte de manière inattendue ? Vous trouverez la solution
dans ce chapitre.
A Pour votre sécurité
Avant d’utiliser l’appareil photo pour la première fois, lisez les consignes de sécurité se
trouvant dans la section « Pour votre sécurité » (p. xiv).
Aide
Utilisez la fonction d’aide intégrée dans l’appareil photo pour obtenir de l’aide à propos des
rubriques des menus et d’autres sujets. Voir page 21 pour plus de détails.Éléments fournis
Assurez-vous que tous les éléments répertoriés ci-dessous ont été fournis avec votre
appareil photo. Les cartes mémoires sont vendues séparément.
❏ Appareil photo ❏ Bouchon de boîtier ❏ Protège-moniteur ❏ Capuchon
numérique D90 (p. 3, 240) ACL BM-10 (p. 17) d’oculaire de visée
(p. 3) DK-5 (p. 17)
❏ Accumulateur Li- ❏ Chargeur rapide ❏ Courroie AN-DC1 ❏ Volet de la griffe
ion rechargeable MH-18a avec câble (p. 17) porte-flash BS-1
EN-EL3e avec d’alimentation (p. 233)
cache-contacts (p. 22)
(p. 22, 23)
❏ Câble audio/vidéo ❏ Câble USB UC-E4
EG-D2 (p. 146) (p. 149, 151)
❏ Garantie
❏ Manuel d’utilisation (ce guide)
❏ Guide d'utilisation rapide (guide destiné aux utilisateurs novices et qui décrit les procédures
de base d’utilisation de l’appareil photo, comme la prise de vue, la copie des images vers un
ordinateur et leur impression)
❏ Guide d’installation du logiciel
❏ Software Suite CD-ROM
iSymboles et conventions
Afin de localiser plus aisément les informations utiles, ce manuel utilise les symboles
et conventions suivants :
Cette icône signale les avertissements ; il s’agit d’informations à lire impérativement
D avant d’utiliser l’appareil photo afin d’éviter d’endommager celui-ci.
Cette icône signale les remarques ; il s’agit d’informations à lire impérativement avant
A d’utiliser l’appareil photo.
Informations concernant les marques commercialesA
Macintosh, Mac OS et QuickTime sont des marques déposées d’Apple Inc. Microsoft, Windows
et Windows Vista sont des marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft
Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Le logo SD est une marque commerciale
de la SD Card Association. PictBridge et le logo SDHC sont des marques commerciales. HDMI,
le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des
marques déposées de HDMI Licensing LLC. Tous les autres noms de marques mentionnés dans
ce manuel ou dans les autres documentations fournies avec votre matériel Nikon sont des
marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.
ii IntroductionX
Notions fondamentales de prise de vue et de visualisations
Photographie avancée (tous les modes)h
Modes P, S, A et Mt
Visualisation avancéeI
ConnexionsQ
Menu Visualisationo
Menu Prise de vuei
Réglages personnalisésL
Menu de configurationg
Menu Retoucheu
Réglages récents / Menu personnaliséw v
Remarques techniquesn
iiiIndex « Questions et réponses »
Utilisez cet index « Questions et réponses » pour trouver que ce vous cherchez.
Nouvelles fonctionnalités
Question Expression clé Voir page
Est-il possible d’utiliser le moniteur comme viseur ? Live view 43
Comment enregistrer des films ? Enregistrement de films 50
Est-il possible de contrôler le traitement des photos ? Optimisations d'image 108
Comment préserver les détails dans les zones
D-Lighting actif 119
d’ombre et de hautes lumières ?
Comment conserver la mise au point du sujet lors
Suivi 3D 173
du changement de la composition ?
Comment retirer la poussière du filtre passe-bas qui
Nettoyer le capteur d’image 203
protège le capteur d’image ?
Questions fréquentes
Question Expression clé Voir page
Comment utiliser les menus ? Utilisation des menus 18
Comment obtenir davantage d’informations sur un
Aide 21
menu ?
Est-il possible d’accéder rapidement aux réglages
Menu personnalisé 225
fréquemment utilisés ?
Est-il possible d’accéder rapidement aux réglages
Réglages récents 224
utilisés récemment ?
Que signifient ces indicateurs ? Écran de contrôle, viseur 7, 9
Messages et affichages des
Que signifie cet avertissement ? 255
erreurs de l’appareil photo
Combien de photos peut-on encore prendre avec
Nombre de vues restantes 35
cette carte ?
Quel est le niveau de charge de l’accumulateur ? Niveau de charge 34
Que signifie « exposition » et comment cela
Exposition 79
fonctionne-t-il ?
Que faire avec le capuchon de l’oculaire de visée ? Retardateur, télécommande 66, 68
Quels flashes optionnels peut-on utiliser ? Flashes optionnels 233
Quels objectifs peut-on utiliser ? Objectifs 228
Quels sont les accessoires disponibles pour
Accessoires 239
l’appareil photo ?
Quelles cartes mémoire peut-on utiliser ? Cartes mémoire compatibles 242
Quels sont les logiciels disponibles pour l’appareil
Accessoires 240
photo ?
À qui s’adresser pour la réparation ou l’inspection
Entretien de l’appareil photo 247
de l’appareil photo ?
Comment nettoyer l’appareil photo ou l’objectif ? Nettoyage de l’appareil photo 243
ivConfiguration de l’appareil photo
Question Expression clé Voir page
Comment éviter le scintillement d'une partie de Informations photos, hautes 131,
l'image ? lumières 163
Comment faire la mise au point du viseur ? Mise au point du viseur 32
Comment empêcher l’extinction du moniteur ? Extinction du moniteur 180
Comment régler l’horloge ?
Comment configurer l’heure d'été sur l’horloge ? Régler la date et l’heure 204
Comment changer les fuseaux horaires en voyage ?
Comment régler la luminosité du moniteur ? Luminosité du moniteur 202
Réinitialisation par deux
Comment restaurer les réglages par défaut ? 75
commandes
Comment éteindre le voyant situé à l’avant de
Illuminateur d’assistance AF 174
l’appareil photo ?
Est-il possible d’afficher un quadrillage dans le
Affichage du quadrillage 181
viseur ?
Comment faire pour voir l’écran de contrôle dans le
Éclairage de l’écran 8, 196
noir ?
Comment empêcher l’extinction de l’affichage de la
Délai arrêt mesure auto. 35, 179
vitesse d’obturation et de l’ouverture ?
Comment modifier la temporisation du
Retardateur 66, 179
retardateur ?
Comment modifier la temporisation de la
Télécommande 68, 180
télécommande ?
Comment empêcher l’appareil photo d’émettre des
Signal sonore 180
signaux sonores ?
Est-il possible d’afficher les menus dans une autre
Langue (Language) 204
langue ?
Comment ne pas réinitialiser le numéro de fichier
lors de l’insertion d’une nouvelle carte mémoire ?
Séquence numérique images 182
Comment réinitialiser la numérotation des fichiers à
partir du numéro 1 ?
vPrise de vue
Question Expression clé Voir page
Existe-t-il une manière simple