Notice Camescope numérique Sanyo VPC-HD1AEX

Sanyo

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'VPC-HD1AEX' de marque 'Sanyo'

Informations

• Publié par: volud
• Nombre de lectures: 79
• Langue: Français

Extrait

Ensemble de Logiciels SANYO 7.7 Pour Appareil Photo pour Film Numérique

MANUEL D’INSTRUCTIONS

tivement. Conservez ce manuel pour référence V ul e té u r il i l e e u z r  l e i . re ces instructions atten

ATTENTION À propos de la permission dutilisation du CD-ROM h Ce CD-ROM ne peut être reproduit sans permission. h En installant le logiciel figurant sur ce CD-ROM, la permission pour son h À ut   i p li r s o a p t i i o o o s n n     s d   n e  a e f s f   s i p t c   r h a o é c d s c u   o i a t r u s d   ée é   b que si lutili a s ll a n a t t t e s i   u o s r n   p . a é cc if e ié pt s e  s  l u e r s    termes et  condit d ut de linst dautres fabrica c pour le service, veuillez vous adresser à leur fabricant r c e e s   p C e D ct - if R . OM, et  i i I L l m   e e a  c s n t o  s n t t r e ic n t u e  d m e e   n c t e  i   n m te a r n d u it o e   l d n e é  reprodu é à i a r l e a  c bl e e   . manuel, ou une partie de ce  uel, sans autorisati crite pr est sujet des changements san i r S é a s ny y o o     E E l l e e c c t t r r i i c c     n d e é   c p li o n u e r   r t a o   u ê t tr e  e r  t e e s n p u o  r n e s s a p bi o li n té s   a p b o le u   r d  t e o  t u o t  u d t  o d m o m m s a m  p a r g é e a   û v o   i à u s   .   u a n u e tr   e  ultant de lutilisation de ce produit. i San ge d donn e dans ce manu utilisa é tio s n    incorrecte de  e c l  e o  p u r   o à  d d u e it s ,   r à é   g u p r n é a   r é n a   o t p i n a o - r n r s e   s o p u e   a c m u t  o c d d u e i n f s   i   c d in a o s ti t m o ru m n c s a t   i f g o a e i n   t s c e   a s  u p s a é r  i Sanyo Electric ne pourra tre ten p q a u r e  l l  q u u ti  li u s n a   t d i  o a n u   t d r  e a   c q c u e u s n s   o t i e r ê c e h s  n e ic n i   e o v u n p   e   t r a i c e o   s c n p   e o l o u u n i   - s c c a i o     b n l o l e s e u   o     f d a m  b m ric a   a b s l n e t é . s c   i u fi ti é li s s   é par Sanyo     s avec ce produit autres que ceux fournis a ceux p i S El a e n e c y t n r o i u c     . E c l a e u c s tr é ic e     n p e a   r p  l o a  u p rr e a r   t ê e t   r d e e  t   e d n o u n   n r é e e s s p , o  s n u s i a te b   l à e    de to a ut u e v   a p i e s r   te ou perte de  f r o e n v ctionnement ouéparation dun mau un m une r vais fonctionnement de ce produit.

i

Français

DROITS DAUTEUR Ce manuel et le logiciel sont protégés par les droits dauteur de Sanyo Elec . orp. ( P É o ta w t t e s r r i - c P U   C n C i   o s e ) s ,  t  L u td n . e marque dépos s é   e m   a d r I q n u te e r s n  d at é io p n o a s l é   e B s u   s d i e n   e A s p s  pl M e a  C ch o in m e p s u   t C er,  . I M n a c. c   i a n u to x  s É h t   a e t t  s- Q U ui n c is k   T e i t  m d e a   n s s o   n d t    a d u e tres pays. a M u i x c   r É o t s a o t f s t  - e U t  ni W s i   n et d   o d w an s  s s  d o  n a t  u d tr e e s s     m pa ar y q s. ues déposées de Microsoft Corporation  DirectX est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans dautres pays. Intel et Pentium sont des marques déposées dIntel Corporation (États-Unis). T l arques ou de produits mentionnés dans ce manuel s p o r o o n u t p   s r d   é e e t s s a     i n a r o e ut s m r  r e s e s     d s n e p o   e m m ct a s if r   s d q . e u   e m s commerciales ou de marques déposées par leurs  i

1

Frnaçasi

TABLE DES MATIÈRES INTR .................................................................................3 À O  p D ro U p C o T s I  d O e N     c . e ..  manuel ...................................................................3 L ................4 O o rg gi a c n i i e s ls a   ti . o .. n ..   . d .. e .. s ..   . r . é .. p .. e .. r . t . o .. i . r . e .. s ..   . d .. u ..   .. C .. D .. - .. R ... O .. M ..   .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................5 ENVIRONNEMENT DEXPLOITATION ..................................................6 Windows ..........................................................................................6 Macintosh ........................................................................................7 AVANT DE CONNECTER VOTRE APPAREIL PHOTO ....................... Précautions lors de lutilisation de lappareil photo comme  .8 lecteur externe ............................................................................8 Environnement dexploitation ..................... . R C Fo é o r g n l f m i a g a g t u e s r     a d d ti u e o   s n   m f   i o d c d e hi e s  e   r r d é s e   p   d l e e e r c t   t o d e i o r u e n r n   s  d é d e e e   s   c l   a a . r   .. t c . e . a . s r .   t .. e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .9 8 1  ... ...........................10 Pour eff v e i c d t é uer la lecture en mode HD ou la lecture dun o clip de 60 vps ...........................................................12 Pour les utilisateurs de Windows XP .............................................13 Pour les utilisateurs de Windows Me/Windows 2000 ....................14 Pour les utilisateurs de MAC OS 9.xx ...........................................15 Pour les utilisateurs de MAC OS X ...............................................15 INSTALLATION DES APPLICATIONS .................................................16 Windows ........................................................................................17 Macintosh ......................................................................................18 COMMENT UTILISER Photo Explorer .................................................19 C C o o n p f i i e g   u d r e a   t d io o n n  d é e e  l s    e d n i vi m ro a n g n e  e s m ur e   n u t n  .   . o .. r . d .. i . n .. a .. t . e .. u .. r .   .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 9 1 n UTILISATION COMME CAMÉRA o   t P o C  à     . u .. n ......... à ... u .. n ..   . o .. r . d .. i . n .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 2 3 3 4 Avant de connecter votre appareil photo ateur .......... Connectez votre appareil ph ordinateur ............ À PROPOS DE MovieFactory ..............................................................26 Fonctionnalités principales ............................................................26 A ...............................................................27 À PRO u P tr O es S     fo D n E c   ti M o o n ti n o a n li   t D é i s r   e .. c . t . o . r ............................................................28 Importation ....................................................................................28 Format et lecture de sortie ............................................................28

Français

2

INTRODUCTION Ce manuel décrit comment installer et utiliser lensemble de logiciels SANYO. a V u e d u i i o ll   e c z a  l p e t   u li r r é e s     a a tt v e e n c t   iv v e ot m re e   n a t p ,  p a a fi r n e   il d    p u h til o i t s o e   r d  l a e n s s  i   m un a e g   e g s r   a e n t  d le e s     v e a n ri r é e t g é i   strements  dapplications.

À propos de ce manuel Les explications contenues dans ce manuel se conforment aux conventions s i uiv L a e n s t   e ex s. emples donnés dans ce manuel sont en général basés sur un    l i o n v e D W p o o n a i é u v n n m i r s d r s s a     o o   t e c i d n w e o m e n   s n s p e   m s   d ê   m a i m c p ff e n o e h è n u u n e r t   e r   e u l   p , l n s W   a e t   l i , e s a s   n t       d   d d c u l e t o e e a i s l   r s w i   t c   s e i s e o a n .   x   t d m m p P e i l p i c é u o c r r a u m e a s t r i t   n   o i o l d o i d e r n e r n s e   s e   s       M u   S à l t s a a i D l   p i c   m é s é i e n c a c a s t i r t r f t o a e i   c q s a n u h u h   r p e r   s e i p     e s s à d e t q       l e l s s é u e   o u e e s M i n     n v  a t u t r   c   t c f e a i d i o l . r i  n   u t s t ê L r e a o t o r n  t s . i r e e h e s   u , d q   r l i u f s e f   e   é f d   r l a e e i e   t s   n   q ts u   e n l e e   s  s. h Ce manuel est conçu pour des utilisateurs disposant des aptitudes suivantes : h Connaissance de lutilisation de base dun ordinateur h des opér  base dune souris  nt, r C é o d n u n ct a i i o s n s   a e n t  c a e g   r d a e n  l d u i t s il s i e sa m ti e o n n t    d d e e  fenêtres eture, déplaceme h Connaissance ations douverture, ferm h Connaissance des opérations de déplacement dun dossier vers un autre s étaillées sur les opérations indiquées ci-des sus sont d D is e p s  o in n f ib o l r e m s  a d ti a o n n s l d es manuels imprimés ou en ligne qui accompagnent  lordinateur ou le logiciel dexploitation.

Nomenclat CONSEIL ur I e n   f u o t r il m is at é i e o   n d s a c n o s m c p e l   é m m a e n n u ta e i l res sur le logiciel ou avertissements. ATTENTION Points demandant une attention particulière. (page xx) d R é e t p ai o ll r é te e z s -vous à la page indiquée pour des informations  .

3

Français