Notice GPS Garmin GPSMAP 620

Garmin

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'GPSMAP 620' de marque 'Garmin'

Sujets

• Global Positioning System

Informations

• Publié par: jeveb
• Nombre de lectures: 2 511
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

®GPSMAP 620
manuel d’utilisation© 2008 Garmin Ltd. ou ses fliales
Garmin International, Inc. Garmin (Europe) Ltd. Garmin Corporation
1200 East 151st Street Liberty House No. 68, Jangshu 2nd Road,
Olathe, Kansas 66062, Etats-Unis. Hounsdown Business Park, Shijr, Taipei County, Taïwan
Tél. : [phone] ou 800 800 1020 Southampton, Hampshire, SO40 9RB, Royaume-Uni Tél. : [phone]
Fax : [phone] Tél. : [phone] (hors du Royaume-Uni) Fax : [phone]
(0) 808 238 0000 (depuis le Royaume-Uni)
Fax : [phone]
Tous droits réservés. Sauf stipulation contraire expresse dans le présent document, aucun élément de ce manuel ne peut être reproduit, copié, transmis, diffusé, téléchargé ou stocké sur un support
quelconque, dans quelque but que ce soit, sans l’accord exprès écrit préalable de Garmin. Garmin autorise le téléchargement d’un seul exemplaire du présent manuel sur un disque dur ou tout
autre support de stockage électronique pour la consultation à l’écran, ainsi que l’impression d’un exemplaire du présent manuel et de ses révisions éventuelles, à condition que cet exemplaire
électronique ou imprimé du manuel contienne l’intégralité du texte de la présente mention relative aux droits d’auteur, toute distribution commerciale non autorisée de ce manuel ou de ses
révisions étant strictement interdite.
Les informations contenues dans le présent document sont susceptibles d’être modifées sans pr éavis. Garmin se réserve le droit de modifer ou d’améliorer ses produits et d’apporter des
modifcations au présent contenu, sans obligation d’en avertir quelque personne ou quelque en tité que ce soit. Visitez le site Web de Garmin (www.garmin.com) pour obtenir les dernières
mises à jour ainsi que des informations complémentaires concernant l’utilisation et le fonctionnement de ce produit ou d’autres produits Garmin.
® ® ® ® ®Garmin , le logo Garmin, GPSMAP , BlueChart , g2 Vision et MapSource sont des marques commerciales de Garmin Ltd. ou de ses fliales, déposées aux Etats-Unis et dans d’autres pays.
Elles ne peuvent être utilisées sans l’autorisation expresse de Garmin.
® ® ®Windows et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. Mac est une marque déposée d’Apple Computer, Inc.
Décembre 2008 Numéro de référence 190-01006-30 Rév. A Imprimé à TaïwanIntroduction
®Comment contacter Garmin Introduction
Pour toute question concernant l’utilisation du GPSMAP 620, contactez le ®Le GPSMAP 620 est un système de navigation GPS à la fois marine et
service d’assistance produit Garmin. Aux Etats-Unis, rendez-vous sur le automobile. Le kit automobile, qui comprend à la fois les cartes routières
site www.garmin.com/support, ou contactez Garmin USA par téléphone, et le support, est vendu séparément. Lorsque vous placez l’appareil
au [phone] ou au [phone].dans le support installé sur votre bateau, il s’allume en mode marine.
Lorsque vous le placez dans le support automobile, il s’allume en mode Au Royaume-Uni, contactez Garmin (Europe) Ltd. par téléphone,
automobile. au 0808 238 0000.
Ce manuel est divisé en deux sections : la première explique comment En Europe, rendez-vous sur le site www.garmin.com/support et cliquez
utiliser le GPSMAP 620 en mode marine, la seconde en mode automobile. sur Contact Support pour obtenir l’assistance requise dans votre pays, ou
Les sections sont identifées par des onglets sur le bord de la page pour contactez Garmin (Europe) Ltd. par téléphone, au [phone].
mieux repérer le mode d’utilisation.
Conventions du manuel
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus Dans ce manuel, lorsque vous recevez l’instruction de toucher quelque
dans l’emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et chose, cela signife que vous devez utiliser votre doigt pour toucher cet
autres informations sur le produit. élément sur l’écran. Les petites fèches (>) utilisées dans le texte indiquent
que vous devez toucher une série d’éléments dans l’ordre. Par exemple,
Enregistrement du produit si vous voyez « Touchez Cartes > Carte de Navigation », cela signife
Aidez-nous à mieux vous servir en remplissant dès aujourd’hui notre que vous devez toucher le bouton Cartes sur l’écran, puis Carte de
formulaire d’enregistrement en ligne. Visitez le site Web à l’adresse Navigation.
suivante : http://my.garmin.com. Conservez en lieu sûr le ticket de
caisse d’origine ou une photocopie.
Manuel d’utilisation du GPSMAP 620 iTable des matières
Mode marine : utilisation des cartes .................................8Table des matières
Utilisation de la carte de navigation ............................................. 8
Interaction avec des objets sur la carte de navigation ................. 8Introduction ...........................................................................i
Accès à des informations d’objet Enregistrement du produit ............................................................. i
® ou de carte supplémentaires ..................................................... 9Comment contacter Garmin ........................................................ i
Utilisation de l’option Mariner’s Eye ........................................... 10Conventions du manuel ................................................................ i
Utilisation de BlueChart g2 Vision .............................................. 10Mise en route .......................................................................1’s Eye 3D ......................................11Caractéristiques du GPSMAP 620 ............................................... 1
Utilisation de l’option Fish Eye 3D 11Caractéristiques du support de montage du GPSMAP 620 ......... 1
Utilisation des cartes de pêche ...................................................11Utilisation du support de montage 2
Activation des images satellites haute résolution ...................... 12Mise sous/hors tension du GPSMAP 620 .................................... 3
Mode marine : navigation .................................................13Retrait et insertion du bloc-batterie .............................................. 3
Etape 1 : choix d’une destination ............................................... 13Insertion et retrait d’une carte SD (Secure Digital) ...................... 4
Etape 2 : défnition et suivi du parcours ..................................... 13Mode marine : mise en route 5
Mode marine : Où aller ?...................................................19Etape 1 : installation du GPSMAP 620 ........................................ 5
Recherche de services maritimes .............................................. 19Etape 2 : confguration du GPSMAP 620 ..................................... 5
Recherche de waypoints ............................................................ 19Etape 3 : acquisition des signaux satellites ................................. 5
Recherche d’itinéraires enregistrés ........................................... 19Etape 4 : utilisation du GPSMAP 620 .......................................... 5
Recherche de tracés enregistrés ............................................... 20Parcours direct vers une destination ............................................ 6
Recherche par nom ................................................................... 20Enregistrement de votre position actuelle .................................... 6
Parcours direct vers une position enregistrée .............................. 7 Mode marine : utilisation de waypoints et de tracés .....21
Arrêt de la navigation ................................................................... 7 Utilisation de waypoints MOB (Homme à la mer) ...................... 21
Réglage du volume ...................................................................... 7 Marquage d’un waypoint à votre position actuelle ..................... 21
Réglage du rétroéclairage ............................................................ 7 Création d’un waypoint à partir de la carte de navigation .......... 21
ii Manuel d’utilisation du GPSMAP 620Table des matières
Modifcation des détails de waypoints ........................................ 22 Confguration des paramètres de communication ..................... 34
Utilisation des tracés .................................................................. 22 des  d’alarme ..................................... 34 de l’option Mon bateau ........................................ 35Mode marine : utilisation du tableau de bord .................24
Confguration de   Autres navires .................................... 36Utilisation de l’écran Compas .................................................... 24 de