Notice Modem Hayes H08-15357

I. I. (Isaac Israel) Hayes

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'H08-15357' de marque 'Hayes'

Sujets

• Modem

Informations

• Publié par: argoo
• Nombre de lectures: 80
• Langue: Français

Extrait

Guide d’utilisation du Modem PCI

Table des matières INTRODUCTION....................................................................3 C E QU ’ IL VOUS FAUT POUR UTILISER VOTRE FAX - MODEM ..............3 INSTALLATION DE VOTRE FAX-MODEM PCI...................4 W INDOWS 95/98/M E /2000..........................................................4 W INDOWS NT 4.0.......................................................................4 I NSTALLATION DES PILOTES .........................................................5 I NSTALLATION DE LA CARTE FAX - MODEM ......................................7 T ERMINER L ' INSTALLATION ........................................................10 INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LES MODEMS V.92.....................................................................12 MISES À JOUR DU FIRMWARE.........................................14 COMMUNICATION AVEC VOTRE FAX-MODEM..............15 A CCÈS À I NTERNET ...................................................................15 O PTIONS DE CONFIGURATION DE LA COMMUNICATION .................15 C HAÎNES D ' INITIALISATION ET COMMANDES AT...........................16 PROBLÈMES ET SOLUTIONS...........................................19 P ROBLÈMES DE CONFIGURATION PLUG - AND - PLAY SOUS W INDOWS .......................................................................19 A UTRES CONSEILS POUR LA RÉSOLUTION DES INCIDENTS ...........22 ANNEXE : DÉSINSTALLATION DES PILOTES DE MODEM..........................................................................34 INFORMATIONS IMPORTANTES.......................................36

Introduction Le Guide d’utilisation détaille les instructions données dans le Guide résumé d’installation fourni avec le fax-modem et donne toutes les informations nécessaires pour utiliser votre nouveau modem et résoudre les incidents éventuels. La table des matières répertorie les différentes parties du guide. Ce qu’il vous faut pour utiliser votre fax-modem Assurez-vous qu'outre le présent manuel, la boîte contient bien les éléments suivants :
 Fax-modem PCI
 Câble téléphonique
 CD-ROM contenant le logiciel d’installation, les pilotes du modem et les logiciels de communication. Vous avez également de l'équipement suivant :
 Ordinateur avec 16 Mo de RAM (ou mieux 32 Mo) et un disque dur avec au moins 5 Mo d’espace libre
 Un emplacement PCI libre
 Un lecteur de CD-ROM, si les logiciels sont fournis sur CD
 Le système d’exploitation Windows® 95, 98, Me, 2000 ou NT 4.0
 Une prise téléphonique dans laquelle vous pourrez brancher le modem afin qu’il puisse envoyer et recevoir des appels
 Un tournevis ou un autre outil pour enlever et remettre le capot de l’ordinateur. Introduction3

Installation de votre fax-modem PCI Windows 95/98/Me/2000 Pour faciliter l’installation de votre modem, nous vous fournissons un programme InstallShield que vous devez exécuter avant d’installer la carte fax-modem . Ce programme installe les fichiers de pilote et configure votre ordinateur de telle sorte qu’il reconnaîtra le nouveau modem. Lorsque vous redémarrerez l’ordinateur après avoir installé le modem, votre disque dur contiendra déjà les fichiers dont Windows a besoin pour terminer l’installation. Passez à la section Installation des pilotes à la page 5. Windows NT 4.0 Nous avons aussi simplifié l’installation du modem sous Windows NT 4.0, mais les opérations d’installation se font dans l’ordre inverse des autres systèmes Windows. Vous devez d’abord installer la nouvelle carte fax-modem, puis exécuter InstallShield. Pour commencer, allez à la section Installation de la carte fax-modem, page 7 4Guide d'Utilisation du modem PCI

Installation des pilotes   1 ’Lroidanetrud io ttêr elaulm.éF remzel sea ppilctaoisn ouvertes. Insérez le CD-ROM livré avec le fax-modem dans le lecteur de CD-ROM. Le disque doit démarrer automatiquement, et un écran d’installation doit s’afficher au bout de quelques secondes. Si le lecteur ne démarre pas automatiquement :
Cliquez sur l’icône Poste de travail de votre bureau, puis faites un double clic sur l’icône du lecteur de CD- .MOR
 Si le programme d’installation ne démarre pas immédiatement, faites un double clic sur launch.exe. 2   Lorsque l’interface d’installation apparaît, cliquez sur la touche PCI Drivers. Sous Windows NT, vous verrez apparaître une fenêtre de dialogue semblable à celle représentée ci-dessous. Vérifiez que la touche d’optionI nstaller nouveau pilote de modem et composants est sélectionnée et cliquez sur Suivant. Installation de votre fax-modem PCI5

  3 6 Le programme d’installation s’exécute et copie automatiquement les fichiers de pilote sur votre disque dur. Cliquez sur Terminer si le système vous y invite. Utilisateurs de Windows 98/98/Me/2000 : Suivez les instructions du point Installation de la carte fax-modem à la page 3. Utilisateurs de Windows NT 4.0 : Allez au point Terminer l'installation à la page 10. Guide d'Utilisation du modem PCI

Installation de la carte fax-modem Suivez les instructions ci-dessous pour l’installation de votre carte fax-modem. Remarque :Si votre ordinateur est déjà équipé d’un modem, nous vous recommandons de désinstaller d’abord les pilotes correspondants. Consultez l’Annexe à la page 34.   1   Avant de commencer l’installation du matériel, fermez tous les programmes actifs et arrêtez Windows, si ce n’est pas déjà fait. Éteignez et débranchez l’ordinateur. Ne le rebranchez pas et ne le rallumez pas avant d’avoir terminé l’installation matérielle du fax- modem.   2   Enlevez le capot de l’ordinateur. Remarque : Si vous ne voulez pas garder votre ancien modem, commencez par l’enlever. Débranchez les câbles téléphoniques raccordés à la carte. L’un de ces câbles relie la carte au téléphone. Vous pouvez le réutiliser avec le nouveau fax-modem. L’autre câble sert à connecter le modem à la ligne téléphonique, sur une prise murale. Il est préférable de remplacer ce câble par celui fourni avec le nouveau fax-modem. Enlevez ensuite la vis qui retient la carte modem en place, et retirez la carte.   3   d A  ’ l o ’ b a t r u ri r è a r ti e o  d n  e  m l’ ét o a r l d li i q n u at e e  r u e r, c   o d u é v v r is a s nt e   z u   n e   t  e e m nl p e la v c e e z l m a e  p n l t  a P qu CI e libre. (Gardez la vis.) Installation de votre fax-modem PCI7

 ATTENTION  Ne touchez pas la carte de modem interne tant que le fil du téléphone lui est connecté. La tension présente sur la ligne en cas de sonnerie peut être dangereuse. Protection contre les décharges d’électricité statique ATTENTION Les composants de votre ordinateur sont sensibles à l’électricité statique. Avant de sortir le modem de sa pochette antistatique, touchez le châssis métallique de l’ordinateur pour vous débarrasser de votre charge statique. Enlevez le nouveau fax-modem de sa pochette   4   antistatique et notez son numéro de série dans le tableau qui se trouve page 34 dans le présent manuel.   5   Glissez le fax-modem dans l’emplacement PCI et mettez- le solidement en place. Voir l’illustration ci-dessous: 8Guide d'Utilisation du modem PCI

  6     7   PCI slot Typical cover I 1 S 6 A -b   i s t lots etalp Vérifiez que l’arrière de la carte (pattes dorées) est bien en place dans le connecteur. Si votre boîtier d’ordinateur est du type tour ou minitour, avec une carte-mère verticale, couchez-le sur un côté afin de pouvoir appuyer par le haut sur la carte modem pour l’enfoncer solidement dans son emplacement. Vérifiez que le support est correctement aligné puis vissez-le sur l’ordinateur, à l’aide de la vis que vous avez enlevée pour dégager l’emplacement. Remettez le capot de l’ordinateur. Connectez le câble téléphonique en branchant une de ses extrémités dans la LINE prise marquée LINE. Branchez l’autre LIGNE extrémité dans une prise téléphonique ( T f É ac L u É lt P at H if O ) NE (habituellement la prise murale PHONE ordinaire). Branchez votre téléphone sur la prise PHONE si vous voulez l’utiliser sur la même ligne. Installation de votre fax-modem PCI9

  8   Branchez l’ordinateur et démarrez-le.   9   Utilisateurs de Windows 98/98/Me/2000 : Au moment du démarrage, le système d’exploitation va détecter le nouveau fax-modem. Comme le programme d’installation a déjà chargé les fichiers nécessaires sur votre ordinateur, Windows va afficher la progression de l’installation sans vous demander d’intervenir. Une boîte de dialogue signalant Digital signature not found (signature numérique introuvable) peut s’afficher . Vous pouvez ignorer ce message et cliquer sur Oui  sans risque. Continuez au point Terminer l'installation ci- dessous. Utilisateurs de Windows NT 4.0 : Allez au point Installation des pilotes à la page 5. Terminer l'installation Redémarrez l’ordinateur si ce n’est pas déjà fait. Exécutez les étapes suivantes pour terminer l’installation.   1   Ouvrez le Panneau de configuration et faites un double clic sur l’icône Modems ou Options de téléphone et de modems. Cliquez sur l’entrée correspondant à votre nouveau modem, puis sur la touche Propriétés . Réglez la Vitesse maximale sur la vitesse maximale atteinte par le modem (probablement 115 200). Ce réglage détermine la vitesse de communication interne entre l’ordinateur et le fax-modem.   2   Cliquez sur l’onglet Diagnostics. Sélectionnez le port situé en regard de l’entrée correspondant au nouveau fax-modem et cliquez sur Plus d’infos ou Interroger le modem. Sous la rubrique Informations sur le port , notez les Guide d'Utilisation du modem PCI01

entrées Port et Interruption et reportez-les dans le tableau Informations importantes à la page 36. Le modem est alors testé au moyen d’une interrogation par des commandes AT. L’apparition d’une liste de réponses indique que le nouveau modem est connecté correctement. IMPORTANT: Si un modem est déjà installé sur votre ordinateur, il vous faut donner aux logiciels applicatifs l’instruction de reconnaître votre nouveau modem. Voir les instructions de la page 19. Si vous n’avez pas déjà un modem installé, passez au point Installation du logiciel de communication ci-après. Conseil :Si votre fax-modem ne fonctionne pas, essayez d’abord d’éteindre votre ordinateur et de le redémarrer. Cela aide parfois Windows à identifier et à activer les bons pilotes. Si le redémarrage de l’ordinateur ne change rien, consultez le chapitre Problèmes et solutions à la page .91 Installation du logiciel de communication Le CD du modem décrit les logiciels de communication fournis avec le modem et permet une rapide en « pointant et cliquant ». Si nécessaire, vous pouvez consulter l’aide en ligne sur le CD. Vous devez à présent lire le CD du modem pour installer les logiciels applicatifs que vous souhaitez (vous n’avez pas besoin d’installer les pilotes une nouvelle fois). Si votre modem est un V.92, après avoir installé le logiciel à partir du CD, consultez la section Informations importantes concernant les modems V.92 de ce manuel, à la page 12. Si votre modem n’est pas un V.92, vous avez terminé ! Nous espérons que ce modem vous donnera entière satisfaction. Installation de votre fax-modem PCI11