Géoartistique et géopolitique

François Soulages

Description

En quoi et pourquoi les frontières géopolitiques travaillent-elles les frontières géoartistiques, et réciproquement ? La géoartistique désigne l'importance des déplacements d'un artiste, d'une pratique ou d'un courant artistiques, à travers le monde, donc le franchissement des frontières géographiques et géoesthétiques. Les frontières numériques complexifient de nos jours ce tout. Ce livre analyse des exemples, des concepts et des problèmes pour penser cette problématique et ses enjeux décisifs.

Sujets

• Politique
• Esthétique
• ARts

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 janvier 2013
• Nombre de lectures: 20
• EAN13: 9782296514485
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 6 Mo

Extrait

L&G

SOUs Là dirEctiOn dE FrànçOis SoulageS

Géoartistique & Géopolitique

FrOntièrEs

Local & Global

GÉOARTISTIQUE

& GÉOPOLITIQUE

&ROOHFWLRQ /RFDO *OREDO GLULJpH SDU *LOOHV 5RXHW )UDQoRLV 6RXODJHV &HWWH FROOHFWLRQ SXEOLH GHV OLYUHV UpIOpFKLVVDQW DX GRXEOH SKpQRPqQH DUWLFXOp TXL VFDQGH HW VWUXFWXUH OHV PRQGHV FRQWHPSRUDLQV j VDYRLU OD SUpFLSLWDWLRQ YHUV OH JOREDO HW OD UHYHQGLFDWLRQ GX ORFDO 3RXU FHUWDLQV © JOREDOLVDWLRQ ª HW © PRQGLDOLVDWLRQ ª VRQW V\QRQ\PHV 3RXU G·DXWUHV OD FRQIURQWDWLRQ GHV WULSOHWV VpPDQWLTXHV © JOREHJOREDOJOREDOLVDWLRQ ª HW © PRQGHPRQGLDOPRQGLDOLVDWLRQ ª DUWLFXOH GHV DQDO\VHV FRQVWDWV QpJDWLIV GH FHWWH WUDQVIRUPDWLRQpYROXWLRQ  DYHF OD SRVLWLYLWp G·XQH RXYHUWXUH DX PRQGH G·XQ rWUHDXPRQGH G·XQH GpFRXYHUWH GH O·DXWUH FRPPH PRQGH G·XQ PRQGH TXL GpSDVVH OH VHXO JOREH ² FRQVWDW SK\VLTXH ² HW OH VHXO pFRQRPLTXH XQ PRQGH TXL V·LQVFULW GDQV XQH TXrWH GH VHQV 0DLV DXVVL XQ PRQGH GpFULW FRPPH JOREDO SOXW{W TX·XQLYHUVHO +HOHQD %DOLQWRYD -DQND 3DONRYD GLU3URGXFWLRQV HW SHUFHSWLRQV GHV FUpDWLRQV FXOWXUHOOHV 'RPLQLTXH %HUWKHW 3UDWLTXHV DUWLVWLTXHV FRQWHPSRUDLQHV HQ 0DUWLQLTXH (VWKpWLTXH GH OD UHQFRQWUH  (ULF %RQQHW )UDQoRLV 6RXODJHV GLU°XYUHV &RUSV 7HUULWRLUHV )URQWLqUHV  ,YD\OR 'LWFKHY *LOOHV 5RXHW GLU/D SKRWRJUDSKLH  P\WKH JOREDO HW XVDJH ORFDO 6HUJH 'XIRXORQ GLU,QWHUQHW RX OD ERLWH j XVDJHV $QWRQL\ *DODERY 'MDPLO 6D\DK GLU3DUWLFLSDWLRQV FLWR\HQQHWpV GHSXLV OH 3ULQWHPSV DUDEH 0DULD 5RVWHNRYD 6HUJH 'XIRXORQ GLU0LJUDWLRQV 0RELOLWpV )URQWLqUHV HW 9RLVLQDJHV *LOOHV 5RXHW GLU&LWR\HQQHWpV HW 1DWLRQDOLWpV HQ (XURSH DUWLFXODWLRQV HW SUDWLTXHV *LOOHV 5RXHW GLU1DWLRQV FXOWXUHV HW HQWUHSULVHV HQ (XURSH *LOOHV 5RXHW GLU8VDJHV GH O·,QWHUQHW (GXFDWLRQV FXOWXUH *LOOHV 5RXHW GLU8VDJHV SROLWLTXHV GHV QRXYHDX[ PpGLDV )UDQoRLV 6RXODJHV GLU*pRDUWLVWLTXH *pRSROLWLTXH )URQWLqUHV  3XEOLp DYHF OH FRQFRXUV GX /DEH[ $UWV ++ GH O·8QLYHUVLWp 3DULV  GH 5(7,1$,QWHUQDWLRQDO 5HFKHUFKHV (VWKpWLTXHV 7KpRUpWLTXHV VXU OHV ,PDJHV 1RXYHOOHV $QFLHQQHV G·(&$&(XURSH &RQWHPSRUDLQH $UW &RQWHPSRUDLQ

Sous la direction de François SOULAGES

GÉOARTISTIQUE

& GÉOPOLITIQUE

Frontières

En couverture : Franz Aabaa,Frontières minérales, végétales, animales, in SérieFrontières, 2012.

© L’Harmattan, 2013 5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris http://www.librairieharmattan.com [e-mail] [e-mail] ISBN : 978-2-336-00823-3 EAN : 9782336008233

289(5785( &KDSLWUH  /H JpRDUWLVWLTXH OH JpRSROLWLTXH $WWHQWLRQ OHV HQIDQWV D\DQW DWWHLQW O·kJH GH  DQV  GRLYHQW rWUH PXQLV GH OHXU SURSUH SDVVHSRUW &RQFHSWV SUREOqPHV SUREOpPDWLTXH )URQWLqUHV  KLVWRLUH RX JpRJUDSKLH " 2X ELHQ HQFRUH KLVWRLUH HW JpRJUDSKLH " )DXWLO FKRLVLU HW GRQF pOLPLQHU " &HUWHV IURQWLqUHV JpRJUDSKLTXHV HW HQFRUH« &HUWHV IURQWLqUHV KLVWRULTXHV PDLV SUREOpPDWLTXHV ² OHVTXHOOHV FKRLVLU " (Q IDLW OH SOXV LPSRUWDQW HVW OH © HW ª OHXUV DUWLFXODWLRQV  GRQF IURQWLqUHVJpRSROLWLTXHV QRXV OH VDYLRQV 0DLV SRXUTXRL ©JpRDUWLVWLTXH(W G·DERUG TX·HVWFH TXH FHª " JpRDUWLVWLTXH " &H TXL FDUDFWpULVH FHUWDLQHV SUDWLTXHV GH O·DUW HW FHUWDLQV GpSODFHPHQWV G·DUWLVWHV 4XDQG " %LHQ VRXYHQW j WUDYHUV O·+LVWRLUH  SDU H[HPSOH $OH[DQGUH 5RPH OD 5HQDLVVDQFH 6DLQW3pWHUVERXUJ DXMRXUG·KXL« &RPPHQW " 'H IDoRQV GLIIpUHQWHV HQ IRQFWLRQ GH O·KLVWRLUH GH O·DUW HW GH OD JpRJUDSKLH GH O·DUW  OD JpRJUDSKLH GH O·DUW  QH VHUDLWHOOH SDV SOXV LPSRUWDQWH TXH VRQ KLVWRLUH "

  3DVVHSRUW 8QLRQ HXURSpHQQH 5pSXEOLTXH IUDQoDLVH S    )UDQoRLV 6RXODJHV GLU/D YLOOH HW OHV DUWV 3DULV /·+DUPDWWDQ FROO(LGRV 6pULH 5(7,1$ 3DULV  FK  © +LVWRLUH GH OD SKLORVRSKLH SKLORVRSKLH HVWKpWLTXH KLVWRLUH GH O·DUW KLVWRLUH ª

5

/H JpRDUWLVWLTXH GpVLJQH XQ GpSODFHPHQW G·XQ DUWLVWH G·XQH SUDWLTXH DUWLVWLTXH G·XQ FRXUDQW DUWLVWLTXH  G·DLOOHXUV XQ FRXUDQW DUWLVWLTXH FRXUW HW VH GpSODFH VLQRQ FH QH VHUDLW SDV XQ FRXUDQW PDLV XQ VWDWLRQQHPHQW XQH FKDSHOOH SRXU IDLEOHV FUR\DQWV TXL RQW EHVRLQ G·rWUH PDWHUQpV UDVVXUpV SDWHUQpV HW SRXYRLU UDFRQWHU OHXU SDVVp FRPPH VL F·pWDLW GH O·pWHUQHO SUpVHQW  DK OHV DQFLHQV FRPEDWWDQWV GH O·DUW FRQWHPSRUDLQ /D GHUQLqUH 7ULHQQDOH GH 3DULV GH  V·RSSRVH j FHV VWDWLRQQHPHQWV HW QRVWDOJLHV SRXU QRXV PRQWUHU HW QRXV DLGHU j LQWHUURJHU GHV ±XYUHV TXL TXHVWLRQQHQW OHV IURQWLqUHV ² FRPPH OHV SDUDGR[DOHV JULOOHV UD\pHV GH 'DQLHO %XUHQ ² HW OD JOREDOLVDWLRQ  © FRPPHQW YLYRQVQRXV GDQV FHV GLVMRQFWLRQV DYHF WRXWHV FHV IRUPHV G·HWKQRFHQWULVPH UHOLJLHX[ RX DXWUH " ª GHPDQGH OH FRPPLVVDLUH GH O·H[SRVLWLRQ O·$PpULFDLQ G·RULJLQH QLJpULDQH 2NZXL (QZH]RU TXL YHXW  © DQDO\VHU FH JHQUH G·pSUHXYH TXH VXELW DXMRXUG·KXL O·XQLYHUVDOLWp ª  /HV IURQWLqUHV LQWHUGLVHQW SDUIRLV O·XQLYHUVDOLWp DX SURILW GH O·K\EULGH FRQWHPSRUDLQ TXL XQLW SDUDGR[DOHPHQW SDUIRLV XQLIRUPLWp HW FRPPXQDXWDULVPH © 'DQV O·LQWHUFRQQH[LRQ GH FHV PRQGHV PXOWLSOHV  OD JOREDOLVDWLRQ QRXV IRUFH j DGPHWWUH OD FULVH GH O·XQLYHUVDOLWp ª  /HV HQMHX[ GHV IURQWLqUHV ² JpRDUWLVWLTXHV HW DXVVL QRXV O·DYRQV FRPSULV JpRSROLWLTXHV ² VRQW QRQ WDQW FLYLOLVDWLRQQHOV TXH UHODWLIV j O·KXPDQLWp PrPH TXL ² HW F·HVW VD YDOHXU UHPDUTXDEOH HW LUUHPSODoDEOH ² SHXW SDVVHU GX SDUWLFXOLHU j O·XQLYHUVHO GRQF SHXW SHQVHU HW QRQ VLPSOHPHQW UpDJLU  O·DXWUH Q·HVW SOXV XQ DXWUH PDLV DXWUXL HJR HW rWUH KXPDLQ FRPPH PRL PRQ pJDO /·KXPDQLWp F·HVW O·XQLYHUVDOLWp O·pJDOLWp HW OD FDSDFLWp GH SHQVHU ² 6RFUDWH O·D PRQWUp DYHF OH SHWLW HVFODYH GH 0pQRQ  pJDOLWp HW QRQ LGHQWLWpGH MXUHQRQ HW GH IDFWR RQWRORJLTXH HW SKLORVRSKLTXH HW QRQ VXSHUILFLHOOH HW SUDJPDWLTXH $ORUV TX·HVWFH TXH OHV IURQWLqUHV ² HW QRWDPPHQW DYHF OHV DUWV ² IRQWHOOHV GRQF GH FHWWH KXPDQLWp " &·HVW SRXUTXRL SRXU SDUWLFLSHU j FHV FRPEDWV V·RSqUHQW GHV GpSODFHPHQWV HW GHV GpORFDOLVDWLRQV JpRDUWLVWLTXHV 0DLV R HW FRPPHQW " /H JpRDUWLVWLTXH HVW WRXMRXUV XQH PRELOLWp GDQV O·HVSDFH 4XHOV HVSDFHV " /·HVSDFH JpRJUDSKLTXH HW GRQF JpRSROLWLTXH HW O·HVSDFH DUWLVWLTXH 3HQVHU j SDUWLU GX JpRDUWLVWLTXH F·HVW GRQF SHQVHU j SDUWLU GX PRQGH GH OD JpRJUDSKLH KDELWpH SDU O·KLVWRLUH GHV JpRJUDSKLHV KDELWpHV SDU OHV KLVWRLUHV  F·HVW GRQF SHQVHU DXVVL j SDUWLU GX JpRSROLWLTXH  YRLOj SRXUTXRL OH SUREOqPH GHV IURQWLqUHV JpRDUWLVWLTXHV HVW DUWLFXOp j FHOXL GHV IURQWLqUHV JpRSROLWLTXHV

  ,Q/H 0RQGH  DYULO  S   ,GHP

6

'HV DUWLVWHV VH GpSODFHQW GRQF GDQV O·HVSDFH  PDLV SDU FKRL[ RX SDU QpFHVVLWp " 3DU FKRL[ LOV TXLWWHQW OHXU HVSDFH G·RULJLQH HW YRQW j 5RPH j 3DULV j 1HZ<RUN j 3pNLQ VXU ,QWHUQHW  LOV DJUDQGLVVHQW OHXU HVSDFH H[WpULHXU ² HW FRUUpODWLYHPHQW OHXU HVSDFH LQWpULHXU ² HW VXUWRXW H[SORUHQW O·HVSDFH FLUFXOHQW GHGDQV OH FRQVWUXLVHQW HW VH O·DSSURSULHQW SRXU IDLUH ±XYUH DXWUHPHQW /·HVSDFH GHYLHQW OHXU REMHW 0DLV VRXYHQW LOV VH GpSODFHQW RX VRQW GpSODFpV SDU QpFHVVLWp GRQF SRXU GHV UDLVRQV KLVWRULTXHV HW JpRSROLWLTXHV  GpSRUWDWLRQ H[LO GpSODFHPHQW H[RGH QRPDGLVDWLRQ GpWHUULWRULDOLVDWLRQ HWF )LOOHV HW ILOV GH OHXU WHPSV LOV VRQW FRPPH WRXV OHV DXWUHV REOLJpV GH SDUWLU REOLJpV G·DUULYHU REOLJpV GH IXLU REOLJpV GH SDVVHU  SDVVDQWV DXWDQW TXH SDVVHXUV &DU OHVIURQWLqUHV QH VRQW SDV TXH JpRJUDSKLTXHV /D SUREOpPDWLTXH GHV IURQWLqUHV HVW SOXV GpFLVLYH HW SOXV DFWXHOOH TXH MDPDLV  (XURSH $VLH $IULTXH $PpULTXH 2FpDQLH« 7RXW KRPPH HVW FRQFHUQp 0DLV SRXUTXRL HW FRPPHQW OHV IL[HU HW OHV WUDQVIRUPHU OHV IUDQFKLU HW V·HQ DIIUDQFKLU " '·DLOOHXUV OH IDXWLO " 3RXUTXRL HW FRPPHQW DUWLFXOHU KLVWRLUH HW SROLWLTXHV SDVVp HW SUpVHQWV KXPDQLWp HW VRFLpWpV XQLYHUVDOLWp HW SDUWLFXODULWpV rWUH HW GHYHQLUV HQUDFLQHPHQW HW PRELOLWpV SURWHFWLRQ HW RXYHUWXUHV " %UHI OHV IURQWLqUHV JDUDQWLVVHQWHOOHV VL DLVpPHQW OD FRH[LVWHQFH ² SDFLILTXH RX JXHUULqUH ² G·HVSDFHV GLIIpUHQWV YRLUH RSSRVpV HW LQFRPSDWLEOHV " &HWWH TXHVWLRQJpRSROLWLTXH HVW pFODLUpH SDU OHV WUDYDX[ GHV DUWLVWHV TXL V·HQ HPSDUHQW  SDU OHV PRGDOLWpV GH OHXUV SURGXFWLRQV SDU OHXUV FUpDWLRQV SDU OHXUV FRPPXQLFDWLRQV SDU OHXUV UpFHSWLRQV /HJpRDUWLVWLTXH OLp SRXU FHUWDLQV DGYLHQW DORUV GDQV VD SOXUDOLWp j OD PRELOLWp O·LPPLJUDWLRQ OD PLJUDWLRQ RX O·H[LO SRXU G·DXWUHV DX QRPDGLVPH j OD GpWHUULWRULDOLVDWLRQ DX ORFDO JOREDO SRXU G·DXWUHV HQFRUH j XQH LQWHUURJDWLRQ VHQVLEOH HWRX FRQFHSWXHOOH GHV IURQWLqUHV JpRSROLWLTXHV $X SRLQW GH WUDQVIRUPHU OHV IURQWLqUHV JpRDUWLVWLTXHV PrPHV HW OHV IURQWLqUHV JpRHVWKpWLTXHV GH O·DUW /D SUREOpPDWLTXH GLUHFWULFH HVW GRQF HQ TXRL HW SRXUTXRL OHV IURQWLqUHV JpRSROLWLTXHV WUDYDLOOHQWHOOHV OHV IURQWLqUHV JpRDUWLVWLTXHV HW UpFLSURTXHPHQW " /D SUREOpPDWLTXH GHV IURQWLqUHV HVW DLQVL pFODLUpH j SDUWLU GH O·DUWLFXODWLRQ GLDOHFWLTXH GHV DSSURFKHV JpRSROLWLTXHV HW JpRDUWLVWLTXHV (W FH JUkFH DX[ ±XYUHV DX[ WUDYDX[ DX[ GpPDUFKHV DX[ SURFHVVXV DX[ LQVWLWXWLRQV TXH OHV DUWLVWHV ² DUW FRQWHPSRUDLQ DUWV QXPpULTXHV DUWV SODVWLTXHV DUWV GHV LPDJHV WKpkWUH OLWWpUDWXUH PXVLTXH HWF ² PHWWHQW HQ ±XYUH SRXU LQWHUURJHU OHV UpDOLWpV HW OHV UHSUpVHQWDWLRQV GHV IURQWLqUHV HW JUkFH DX[ UpIOH[LRQV WKpRULTXHV TXL HQ UpVXOWHQW HW DX[ FRQFHSWV TXL VRQW FRQVWUXLWV SRXU SHQVHU OHV IURQWLqUHV  OHJpRHVWKpWLTXH

7

OHJpRSKRWRJUDSKLTXH OHJpRQXPpULTXH OHJpRPpGLDWLTXH OHJpRFDSLWDOLVPH /HV FUpDWLRQV UpIOH[LRQV SURGXFWLRQV G·DUWLVWHV HW GH SHQVHXUV SHUPHWWHQW DLQVL G·DYRLU GHV SRLQWV GH YXH QRXYHDX[ HW ULFKHV VXU OHV IURQWLqUHV ² JpRDUWLVWLTXHV HW JpRSROLWLTXHV ² HW VXU OHXUV UHSUpVHQWDWLRQV 5HFKHUFKHV WUDQVIURQWDOLqUHV &HWWH UpIOH[LRQ D FRPPHQFp DX VHLQ GX /DERUDWRLUH $UWV GHV ,PDJHV $UW &RQWHPSRUDLQ HQ  DYHF XQH LQWHUURJDWLRQ VXU  /HV IURQWLqUHV HVWKpWLTXHV GH O·DUW  SXLV LO \ HXW OD UpIOH[LRQ WUDQVIURQWDOLqUH  GDQV GL[ SD\V VXUOD SKRWRJUDSKLH HW OHV FRUSV SROLWLTXHV HQVXLWH OH  SUREOqPH3KRWRJUDSKLH PpGLDV FDSLWDOLVPHDYHF OD &RUpH HW O·(VSDJQH   HQILQ OD SUREOpPDWLTXH/RFDO ORFDOH[SORUpH GDQV GRX]H SD\V $ORUV LO V·DYpUD QpFHVVDLUH GH WUDYDLOOHU OD SUREOpPDWLTXH GHV)URQWLqUHV  /HV IURQWLqUHV HVWKpWLTXHV GH O·DUW ($  GLU 3DULV /·+DUPDWWDQ   3ROLWLTXHV GH OD SKRWRJUDSKLH GX FRUSV 3KRWRJUDSKLH FRUSV SROLWLTXHV  )UDQFH GH &DWKHULQH &RXDQHW )UDQoRLV 6RXODJHV 0DUF 7DPLVLHU 3DULV .OLQFNVLHFN  )RWRJUDILD HV SROLWLNDL WHVW 3KRWRJUDSKLH FRUSV SROLWLTXHV  +RQJULH GH *DEULHOOD &VL]HN *DEULHOOD &VRV]R -XOLD 1\LNRV )UDQoRLV 6RXODJHV %XGDSHVW /HWWUH ,QWHUQDWLRQDOH  V]jP Qƒ   Q\jU ,PDJHP GD &LGDGH H &RUSR 3ROLWLFR 3KRWRJUDSKLH FRUSV SROLWLTXHV  6DOYDGRU %UpVLO GH 5LFDUGR %LULED $OEHUWR 2OLYLHUL )UDQoRLV 6RXODJHV 6DOYDGRU &XOWXUD YLVXDO 'X 3ULQWHPSV GH 3UDJXH j OD &KXWH GX 0XU GH %HUOLQ 3KRWRJUDSKLH SROLWLTXH 3KRWRJUDSKLH FRUSV SROLWLTXHV  6ORYDTXLH*LOOHV 5RXHW  GH )UDQoRLV 6RXODJHV 3DULV .OLQFNVLHFN &RUSV SKRWRJUDSKLTXHV FRUSV SROLWLTXHV 3KRWRJUDSKLH FRUSV SROLWLTXHV  &DQDGD G·$OH[LV /XVVLHU )UDQoRLV 6RXODJHV &KLFRXWLPL 3URWpH $XVHQFLD \ 3UHVHQFLD )RWRJUDILD \ FXHUSRV SROLULFRV  $UJHQWLQD GH 6LOYLD 6RODV )UDQoRLV 6RXODJHV /D 3ODWD (GXOS /H SRXYRLU OHV LPDJHV 3KRWRJUDSKLH FRUSV SROLWLTXHV  *UqFH)UDQoRLV 6RXODJHV 3DULV .OLQFNVLHFN GH FROOHFWLRQ /·LPDJH OHV LPDJHV )RWRJUDILD \ SRGHU 3KRWRJUDSKLH SRXYRLU 5HSUHVHQWDFLRQ GHO FXHUSR HQ OD LPDJHQ FRQWHPSRUDQHD $VLD ² (XURSD 3KRWRJUDSKLH FRUSV SROLWLTXHV  (VSDJQH GH 3HGUR 6DQ *LQqV $JXLOODU )UDQoRLV 6RXODJHV ELOLQJXH *UHQDGH (GLWRULDO &RPDUHV &ROOHFFLRQ GH HVWXGLRV DVLDWLFRV   WURLV DXWUHV OLYUHV j SDUDvWUH HQ   3KRWRJUDSKLH PpGLDV FDSLWDOLVPH )UDQoRLV 6RXODJHV -XOLHQ 9HUKDHJXH GLU 3DULV /·+DUPDWWDQ 3KRWRJUDSK\ 0HGLD &DSLWDOLVP  /(( <RXQJ -XQH )UDQoRLV 6RXODJHV -XOLHQ 9HUKDHJXH GLU 6pRXO .6$'   XQ WURLVLqPH OLYUH SDUDvWUD HQ    &I OD FROOHFWLRQ/RFDO JOREDOHQ  j FHWWH RFFDVLRQ DX[ pGLWLRQV FUppH /·+DUPDWWDQ  +H +HOHQD %DOLQWRYD -DQND 3DONRYD GLU3URGXFWLRQV HW SHUFHSWLRQV GHV FUpDWLRQV FXOWXUHOOHV ,YD\OR 'LWFKHY *LOOHV 5RXHW GLU/D SKRWRJUDSKLH  P\WKH JOREDO HW XVDJH ORFDO 6HUJH 'XIRXORQ GLU,QWHUQHW RX OD ERvWH j XVDJHV$QWRQL\ *DODERY -DPLO 6D\DK GLU3DUWLFLSDWLRQV HW FLWR\HQQHWpV GHSXLV OH 3ULQWHPSV DUDEH *LOOHV 5RXHW GLU &LWR\HQQHWpV HW 1DWLRQDOLWpV HQ (XURSH DUWLFXODWLRQV HW SUDWLTXHV*LOOHV 5RXHW GLU1DWLRQV FXOWXUHV HW HQWUHSULVHV HQ (XURSH *LOOHV 5RXHW GLU8VDJHV SROLWLTXHV GHV QRXYHDX[ PpGLDV *LOOHV 5RXHW GLU8VDJHV GH O·,QWHUQHW pGXFDWLRQ HW FXOWXUH 0DULD 5RVWHNRYD 6HUJH 'XIRXORQ GLU0LJUDWLRQV 0RELOLWpV )URQWLqUHV HW 9RLVLQDJHV

8

&H OLYUH HVW GRQF OH SUHPLHU WRPH G·XQH VpULH GH VHSW OLYUHV TXL SDUDvWURQW HQ  GDQV GLIIpUHQWV SD\V ² %UpVLO %XOJDULH )UDQFH 0DURF 3pURX 6ORYDTXLH 7XUTXLH  'DQV XQ SUHPLHU PRPHQW LQWLWXOp3UREOqPHV FRQFHSWV OD SUREOpPDWLTXH GLUHFWULFH HVW H[SORUpH JUkFH j XQH SOXUDOLWp G·DSSURFKHV  KLVWRULTXHV pFRQRPLTXHV SROLWLTXHV PpGLDWLTXHV LFRQLTXHV SKRWRJUDSKLTXHV QXPpULTXHV DUWLVWLTXHV HW HVWKpWLTXHV $ FKDTXH IRLV SRXU SHQVHU OHV IURQWLqUHV OH © JpR ª V·LPSRVH 'DQV XQ VHFRQG PRPHQW LQWLWXOp/LHX[ ±XYUHV XQH UpIOH[LRQ j SDUWLU GHV ±XYUHV SHUPHW G·LQWHUURJHU OHV OLHX[ HW OHV IURQWLqUHV  ORFDOJOREDO j SDUWLU GH OD OLWWpUDWXUH HW GH OD SKRWRJUDSKLH 3DOHVWLQH,VUDsO j SDUWLU GH OD YLGpR GX QXPpULTXH GH OD SHLQWXUH PXUDOH HW GX JUDIILWL &RUpH GX 6XG&RUpH GX 1RUG j SDUWLU GH OD SHLQWXUH HW GH OD SKRWRJUDSKLH %DQJODGHVK,QGH j SDUWLU GH OD GDQVH HW GH OD SHUIRUPDQFH 9HQLVH,VWDQEXO j SDUWLU GHV %LHQQDOHV &HWWH UHFKHUFKH V·LQVFULW GDQV OH FDGUH GX /DEH[ $UWV ++ GH O·8QLYHUVLWp 3DULV  ² DYHF HQ SDUWLFXOLHU (ULF %RQQHW ,PDG 6DOHK .DWLD /pJHUHW HW +DNLP +DFKRXU ² HW GH FHOXL GH 5(7,1$,QWHUQDWLRQDO 5HFKHUFKHV (VWKpWLTXHV 7KpRUpWLTXHV VXU OHV ,PDJHV 1RXYHOOHV $QFLHQQHV ² DYHF HQ SDUWLFXOLHU *LOOHV 5RXHW 4XH VRLHQW LFL UHPHUFLpV WRXV FHX[ TXL RQW UHQGX SRVVLEOH FH OLYUH ² WRXW SDUWLFXOLqUHPHQW 6DQGULQH /H &RUUH &pFLOH *LURXVVH $QQH0DULH /HODQGDLV 3DWULFN /HPRQQLHU $JDWKH /LFKWHQV]WHMQ HW 0LFKHO 7KRPDV ² WRXV OHV FKHUFKHXUV TXL RQW SDUWLFLSp j OD UpDOLVDWLRQ  GX FROORTXH TXL IXW OH SRLQW GH GpSDUW GH FHW RXYUDJH ² HQ SDUWLFXOLHU 5pJLV 'HEUD\ 7]YHWDQ 7RGRURY GHX[ 'LDORJXHV  IXUHQW UpDOLVpV DYHF HX[ (ULF %RQQHW ,PDG 6DOHK HW *LOOHV 5RXHW ² HW OHV DUWLVWHV TXL RQW FRQILp JUDFLHXVHPHQW OHXUV LPDJHV ² HQ SDUWLFXOLHU )UDQ] $DEDD HW %HUQDUG .±VW TXL RQW DFFRPSDJQp DFWLYHPHQW WRXWHV FHV UHFKHUFKHV )UDQoRLV 6RXODJHV

  &ROORTXH LQWHUQDWLRQDO )5217,(5(6 '(02&5$7,( 5(6 38%/,&$ $ O·qUH GX JpRDUWLVWLTXH GX JpRPpGLDWLTXH GX JpRSROLWLTXH VRXV OD GLUHFWLRQ GH )UDQoRLV 6RXODJHV ,1+$ ,QVWLWXW 1DWLRQDO G·+LVWRLUH GH O·$UW 3DULV   MXLQ   ƒ GHV  PRPHQWV GX &\FOH GH UHFKHUFKH )5217,(5(6 PDLQRYHPEUH 

9