La Colombie et la France

Margot Andrade

Description

Longtemps occultée par les élites colombiennes, l'influence culturelle de la France et des Français a pourtant été bien réelle. Prépondérante au XIXe siècle, elle s'affaiblit avec la concurrence économique allemande et l'influence nord-américaine. Ce livre retrace l'histoire de cet essor et de ce déclin, dans le contexte mouvementé de la vie politique colombienne.

Sujets

• Esthétique
• Histoire
• ARts

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 septembre 2012
• Nombre de lectures: 21
• EAN13: 9782296502994
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

LA COLOMBIE ET LA FRANCE Relations culturelles e e XIX - XX siècles

Recherches Amériques latines Collection dirigée par Denis Rolland et Joëlle Chassin La collectionRecherches Amériques latinespublie des travaux de recherche de toutes disciplines scientifiques sur cet espace qui s’étend du Mexique et des Caraïbes à l’Argentine et au Chili. Dernières parutions Christophe BELAUBRE,Élus de Dieu et élus du monde dans le royaume du Guatemala (1753-1808). L’Église, les familles de pouvoir et les réformateurs bourbons, 2012. Morgan DONOT et Michele PORDEUS RIBEIRO (dir.),Discours politiques en Amérique latine. Représentations et imaginaires, 2012. María Fernanda GONZÁLEZ,Hugo Chávez et Álvaro Uribe ou La force des mots, 2012. Sophie DAVIAUD (dir.),Amérique latine : De la violence politique à la défense des droits de l’homme, 2012. Sébastien JAHAN (dir.),Les violences génocidaires au Guatemala, une histoire en perspective,2012. Marie-Claire ALEXANDRINE-SINAPAH,Itinéraire d’un esclave poète à Cuba. Juan Francisco Manzano (1797-1854), entre littérature et histoire, 2012. e Fabrice PARISOT (éd.), siècle Alejo Carpentier à l’aube du XXI , 2012. Karim BENMILOUD, Alba LARA-ALENGRIN, Laurent AUBAGUE, Jean FRANCO et Paola DOMINGO,Le Mexique. De l’indépendance à la révolution. 1810-1910, 2011. Carine CHAVAROCHETTE,Frontières et identités en terres mayas. e e Mexique-Guatemala (XIX -XXI siècles), 2011. Christian Edward Cyril LYNCH,Brésil. De la monarchie à l’oligarchie, 2011. J.-P. BLANCPAIN,Les Européens en Argentine. Immigration de masse et destins individuels (1850-1950), 2011. J.-P. BERTHE et P. RAGON (eds),Penser l’Amérique au temps de la e e domination espagnole, Espace, temps et société, XVI – XVIII siècle, Hommages à Carmen Val Julian, 2011. Henri FAVRE,Changement et continuité chez les Mayas du Mexique, Contribution à l’étude de la situation coloniale en Amérique latine, 2011. Marcos EYMAR, La langue plurielle. Le bilinguisme franco-espagnol dans la littérature hispano-américaine (1890-1950),2011.

Margot Andrade

LA COLOMBIE ET LA FRANCE Relations culturelles e e XIX - XX siècles

Préface de Bertrand Joly, professeur d´histoire contemporaine à l´Université de Nantes.

ABRÉVIATIONS UTILISÉES POUR LES CITATIONS DE SOURCES Fonds dárchives: AMAE-Paris : Archives du ministère des Affaires étrangères, Paris CAD-N : Centre des archives diplomatiques de Nantes A N Paris-Caran : Archives nationales de France, Paris (CARAN) Principales séries citées dÁMAE, CAD-N et A N Paris-Caran Ministère français des Affaires étrangères, Paris - Affaires diverses commerciales, enseignement du français en Amérique Latine, carton 220 (1900). - Nouvelle Série, Colombie, volume 14 (1897-1914). - Nouvelle Série, Correspondance politique, volume 15 (1896-1918). - Nouvelle Série, Colombie, volume I, Questions panaméennes (1894-1900). - Nouvelle Série, Colombie, volumes II à V, Politique intérieure (guerre civile et questions panaméennes), 1897-1903. Centre des Archives diplomatiques de Nantes Bogotá, Correspondance, série B Bogotá, Ambassade, séries A-B Bogotá, Contentieux, série B Bogotá, Service des œuvres françaises à l’étranger, série A. -SOFE : Service des œuvres françaises à l’étranger Archives nationales de France, Paris (CARAN) 17 2 - Ministère de l’Instruction publique, F 2933 (année 1876) 17 - Ministère de l’Instruction publique, F 12970 (années 1895-1896) © L'Harmattan, 2012 5-7, rue de l'École-Polytechnique ; 75005 Paris http://www.librairieharmattan.com [e-mail] [e-mail] ISBN : 978-2-296-99345-7 EAN : 9782296993457

Sommaire Préface Bertrand Joly Introduction ére 1 partie. Un terrain préalable aux relations culturelles franco-colombiennes 1870-1886 Chapitre 1. La Colombie de 1870-1886 Chapitre 2. Les résidents français et la colonie française Chapitre 3. Bref historique de l´action culturelle française Chapitre 4. Les pionniers de l’action culturelle française Chapitre 5. Les premiers naturalistes et religieux français e 2 partie. L´essor des relations franco-colombiennes et de l´influence culturelle française 1886-1914 Chapitre 1. La transition politique du régime fédéral au régime conservateur Chapitre 2. Le raffermissement des relations économiques franco-colombiennes Chapitre 3. L´action culturelle française Chapitre 4. L´essor de l´action culturelle française en Colombie e 3 partie. L´offensive culturelle française en Colombie 1914-1920 Chapitre 1. Le régime centraliste conservateur en crise Chapitre 2. Les relations franco-colombiennes Chapitre 3. La France en guerre 1914-1918 Chapitre 4. La contre-offensive culturelle française en Colombie Conclusion Archives Sources imprimées Bibliographie Table des tableaux, des graphiques et des cartes Remerciements Table des matières

11

13

21 23 39 49 59 79

103

105

121 133 141

191 193 213 229 249

265

271 272 272 276 279 281

à mes parents, à mes filles et à mon époux,