Le chien et Kakasbal / The Dog and Kakasbal / El Perro y Kakasbal
19 pages
Français

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

Le chien et Kakasbal / The Dog and Kakasbal / El Perro y Kakasbal , livre ebook

-

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus
19 pages
Français

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

Album trilingue : français, espagnol, anglais. Le chien, c'est bien connu, est le meilleur ami de l'homme. Et le diabolique Kakasbal l'apprendra à ses dépens. 

Conte traditionnel maya.

Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 06 juin 2011
Nombre de lectures 29
EAN13 9782896825899
Langue Français
Poids de l'ouvrage 2 Mo

Informations légales : prix de location à la page 0,0174€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Extrait

Une fois, c'était un homme qui vivait tout seul avec son chien. Il était tellement pauvre qu'il était toujours de mauvaise humeur et passait son temps à maltraiter la pauvre bête.

Once upon a time a man lived all alone with his dog. He was so poor that he was always in a bad mood and spent his time mistreating the poor animal.

Érase una vez un hombre que vivía solo con su perro. Era tan pobre que siempre estaba de mal humor y se pasaba todo el tiempo maltratando al pobre animal.



Kakasbal, l'esprit du mal, voyait que le chien souffrait à cause des coups qu'il recevait. Il se dit que le chien ressentait sûrement de la rancune envers son maître. Alors, Kakasbal décide d'apparaître devant lui et de lui proposer un marché.

  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents