Trois années dans la région du Cap Gardafui (1984-1987)

Laurent Chazee

Description

Ce fut le dernier projet français de développement rural en Somalie, avant la fin de la république de Siyad Barré. Je faisais partie de la deuxième équipe du projet Palmiers-Dattiers, une équipe à majorité de volontaires français, dispersés avec nos homologues somaliens dans la corne de l'Afrique. Dans la région mythique cap Gardafui, nous allions être confrontés à un choc culturel, géographique et alimentaire et à des conditions de vie spartiates. Le premier volume traite d'une expérience française de développement dans cette région du monde. Patrimoine socio-économique et naturel de la région du Cap Gardafui constitue la suite de ce récit de voyage en Somalie.

Sujets

• Témoignage
• Guide
• Récit de voyage
• Récit
• Témoin
• Autobiographie
• Tourisme

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 15 juin 2017
• Nombre de lectures: 15
• EAN13: 9782140040092
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 9 Mo

Extrait

Trois années dans la région du Cap Gardafui (1984-1987)

© L’Harmattan, 2017 5-7, rue de l’Ecole-polytechnique, 75 005 Paris

http://www.harmattan.fr

ISBN : 978-2-343-119- EAN : 978234311

Laurent C HAZÉE

Avec les contributions de Benoit et Michèle Gérardin, Philippe Chappé, Arno et Claude Lescure, Gérard Ventre, Pascal Docteur, Jean-Marc Reynes, Luc Arnaud, Claire Génova, Guillaume Tixier et Emile Casanova

Trois années dans la région du Cap Gardafui (1984-1987)

Récit de voyage en Somalie

Volume 1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- Du même auteur -

Valuation and management of forest ecosystem services: a skill well exercised by the forest people of Upper Nam Theun, Lao PDR. Shifting cultivation and environmental change - Indigenous People, Agriculture and Forest conservation.Earthscan. 2015, pp 559-576. Say, femme Poussang - Peuple de la forêt, de la montagne à la plaine, au Laos.Buchet-Chastel, 2012. 248 p. Plan de développement local - Wilaya de Jijel, commune Oudjana. Projet Padsel-Nea. Algérie. 2008, 186 p. Plan de développement local - Wilaya de Mila, Daïra de Terrai Beinen, commune de Terrain Beinen.Projet Padsel-Nea. Annaba. 2008, 184 p. Plan de développement local - Wilaya de Biskra, Daïra de Sidi Khaled, commune de Besbes.Projet Padsel-Nea. Algérie. 2008, 162 p. The Mrabri in Laos – A world under the canopyWhite Lotus, – Bangkok. 2001, 96 p. Rural development programme in Xayabury province: a situation analysis and a programme for the strengthening of the rural development office. Xayabury. 1999, 88 p. The Peoples of Laos - Ethnic and farming diversitiesWhite Lotus, - Bangkok. 1999, 187 p. Evolution des systèmes de production ruraux en République Démocratique Populaire Lao - 1975-1995L'Harmattan, Paris, 1998, - 429 p. Atlas des ethnies et des sous-ethnies du Laos - Pakpassak, Vientiane. 1995, 220 p. Les oiseaux du Laos -Identification, distribution et chasse. Pakpassak, Vientiane. 1994, 48 p + 1 annexe. Guide méthodologique pour le développement des communautés rurales au Laos –Amélioration des systèmes de production basée sur l’approche participative, l’aménagement des terroirs et la conservation de la biodiversité.Pakpassak, Vientiane. 1994, 37 p. -Les pratiques d'essartage au Laos, les systèmes actuels et leur avenir - DEA Paris 5. 1993, 87 p. Les mammifères du Laos et leur chasse. Vientiane. 1991, 92 p.

4

531

L'AFRIQUE, AU CAP 457

541 543 545 555

LA CORNE DE

91 93

157 185 209 217 263 291 297 309 321 367 377 395 399

UNE PREMIERE EXPERIENCE INTERNATIONALE PARTICULIERE Chapitre I 30 années après, récit de voyage en Somalie Chapitre II La Somalie en bref Chapitre III En voulant éviter le service militaire Chapitre IV Conditions de travail spartiates

Vie et anecdotes Résultats d'études

EPILOGUE

L'INSECURITE ET LA FIN PRECIPITEE DU PROJET

5

7

459 485

521

SOMMAIRE

SEJOUR A GARDAFUI Chapitre XIX Chapitre XX

VOYAGES ET AUTRES HISTOIRES Chapitre V La capitale Mogadiscio : point de ralliement et de départ pour le nord Chapitre VI La route Chinoise Chapitre VII Le Bari, pays Madjertine Chapitre VIII De Gardho à Boosaaso Chapitre IX Boosaaso Chapitre X Galgala et ses environs Chapitre XI Boosaaso - Caluula par le golfe d'Aden Chapitre XII Vallée de Daroor -Iskushuban Chapitre XIII La piste de dabara - Caluula par Qandala Chapitre XIV La plaine côtière de Caluula Chapitre XV La capitale de Caluula, lieu de perdition Chapitre XVI Haafuun - Bargaal, le repère des pirates Chapitre XVII Caluula par Bargaal Chapitre XVIII Asser-Gardafui, corne de l'Afrique

9 15 29 53

Table des matières Acronymes Alphabet somalien et glossaire des principaux termes Sources bibliographiques

Taux de change : 1 shilling = 0,5 FF (0,08 euros et 0,06 USD) en 1983, 0,35 FF (0,065 euros 0,050 USD) en 1984, 0,12 FF (0,020 euros et 0,025 US$) en 1985, 0,06 FF (0,009 euros et 0,013 USD) en 1986 et 0,04 FF (0,006 euros et 0,009 USD) en 1987. Photos : Toutes les photos sans source indiquée ont été prises par les auteurs ayant contribué à ce livre : Laurent Chazée, Benoit et Michèle Gérardin, Pascal Docteur, Gérard Ventre, Claire Génova, Jean-Marc Reynes et Emile Casanova.

6

UNE PREMIERE EXPERIENCE INTERNATIONALE PARTICULIERE

I. 30 ANNEES APRES, RECIT DE VOYAGE EN SOMALIE

 Pour la France, ce fut le dernier projet de développement rural sous la République du président Siyad Barré. Nous étions une dizaine de Français répartis à la corne de l'Afrique. Le projet Palmiers Dattiers se termina en octobre 1989, en raison de l'insécurité et des consignes du gouvernement français. Je faisais partie de la deuxième équipe française, entre le 6 octobre 1984 et le 12 novembre 1987.

 Au regard des événements dramatiques qui se sont déroulés à cette époque et qui continuent à ébranler le pays depuis ces 25 dernières années et du peu de connaissances de terrain développées depuis cette période, il m'a semblé utile de ressortir les données de cette époque et de les publier.

 C'est aussi parce que, depuis longtemps, de nombreuses personnes de mon entourage le demandaient. Ainsi, suite à mon retour en France en 2009, après 25 années d'expatriation, j'ai progressivement retrouvé les huit fascicules rédigés à cette période, les carnets de notes, lettres et photos. Elles ont été collectées en grande partie dans le milieu rural du nord-est, pour lequel peu de données existaient. Elles sont devenues historiques, car prises à la fin de la dernière république, celle du Général Siyad Barré, environ un siècle après les écrits de Guillain et Revoil sur cette région du monde. Depuis, l'intervention française est surtout du domaine militaire et de l'urgence.

 Ce récit de voyage se décline en deux volumes. Le premier, plus personnel, s'intéresse aux conditions de vie et de travail de l'équipe du projet dans cet environnement aride, isolé et dénué d'infrastructures et de services socio-économiques. Le cheminement nous fait partir de la France, passant par la capitale Mogadiscio pour terminer au cap Gardafui. Le deuxième volume décrit le patrimoine humain et naturel, basé sur nos observations et

9