Wittgenstein en confrontation

Denis Perrin, Ludovic Soutif

Description

Ludwig Wittgenstein est tenu aujourd'hui en France pour un représentant majeur de la tradition analytique. Pourtant, la confrontation de ses idées et de son (ses) mode(s) d'approche des problèmes philosophiques avec ceux d'auteurs contemporains ou récents occupe une place limitée au sein des études qui lui sont consacrées. Le présent volume se donne pour but de contribuer au développement de ce travail de mise en discussion des conceptions du penseur viennois avec d'autres pensées.

Sujets

• Philosophie et théologie
• Philosophie
• Linguistique

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 avril 2011
• Nombre de lectures: 120
• EAN13: 9782296457140
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 16 Mo

Extrait

W ITTGENSTEIN
EN
CONFRONTATION
© L’HARMATTAN, 2011
5-7, rue de l’École-Polytechnique ; 75005 Paris
http://www.librairieharmattan.com
[e-mail]
[e-mail]
ISBN : 978-2-296-54398-0
EAN : 9782296543980

Fabrication numérique : Actissia Services, 2012
CAHIERS DE PHILOSOPHIE DU LANGAGE VOLUME 7

Sous la direction de D. P ERRIN et de L.S OUTIF


W ITTGENSTEIN
EN
CONFRONTATION
Ce volume a été précédé du volume 6 intitulé : F. Waismann. Textures Logiques , paru en 2008 sous la direction de J.-P. Narboux et d’A. Soulez. Il sera suivi de Wittgenstein et les aspects (vol. 8, à paraître sous la direction de J-P. Narboux).

Les contributions qu’il rassemble sont en partie issues d’un colloque international intitulé : " Wittgenstein in Confrontation /Wittgenstein en confrontation", organisé en octobre 2006 par A. Soulez, E. Marrou, M. Ponsonnet, L. Soutif et C. Vautrin à l’Université Paris 8, à la Maison des Sciences de l’Homme et à la Maison Suger (Paris) à l’occasion des 5èmes Rencontres Annuelles du Groupe d’Etudes Franco-Austro-Norvégien sur Wittgenstein.


Ce volume a bénéficié du soutien de l’Université Paris 8 Saint Denis.


Comité de rédaction des Cahiers de philosophie du langage. Elise Marrou, Jean-Philippe Narboux, Denis Perrin, Maïa Ponsonnet, Layla Raïd, François Schmitz, Jan Sebestik, Antonia Soulez, Ludovic Soutif, Céline Vautrin.


Cahiers fondés en 1994.


Couverture. KLEE Paul, "Scheidung Abends" (1922)
R EMERCIEMENTS


Nous remercions très chaleureusement Antonia Phillips de nous avoir gracieusement accordé, au nom du Gareth Evans Memorial Trust , l’autorisation de publier pour la première fois en français l’essai de G. Evans intitulé :


« Things Without the Mind – A Commentary Upon Chapter Two of Strawson’s Individuals »


© Antonia Phillips


Nous remercions également Antonia Soulez pour le précieux soutien qu’elle a apporté à ce projet.


Ce volume des Cahiers de philosophie du langage n’aurait pu voir le jour sans l’aide à la publication de l’Université Paris 8 Saint Denis.
O EUVRES DE W ITTGENSTEIN


BFGB
Bemerkungen über Frazers Golden Bough/Remarks on Frazer’s Golden Bough, R. Rhees (ed.), Engl. Transl. By A. C. Miles revised by R. Rhees, Denton, Brynmill, 1979 ; tr. fr. de J. Lacoste, Remarques sur le « Rameau d’or » de Frazer, suivi de « L’animal cérémoniel : Wittgenstein et l’anthropologie » de J. Bouveresse , Lausanne, Paris, l’Âge d’homme, 1982.

BGM
Bermerkungen über die Grundlagen der Mathematik, Werkausgabe in 8 Bänden , Bd. 6, Frankfurt/Main, Suhrkamp, 1989 ; tr. fr. par M.-A. Lescourret, Remarques sur les fondements des mathématiques , Paris, Gallimard, 1983.

BlB/BrB
The Blue and Brown Books (Preliminary Studies for the ‘Philosophical Investigations’) , Oxford, Blackwell, 1958 ; tr. fr. par M. Goldberg & J. Sackur, Le cahier bleu et le cahier brun , Paris, Gallimard, 1996.

BPP I & II
Bemerkungen über die Philosophie der Psychologie, I & II , dans : Werkausgabe in 8 Bänden , Bd. 7, Frankfurt/Main, Suhrkamp, 1989 ; tr. fr. par G. Granel, Remarques sur la philosophie de la psychologie , (I) & (II), Mauvezin, T.E.R., 1989, 1994.

BT
The Big Typescript: TS 213 , German-English Scholars’ Edition, Oxford, Blackwell, 2005.

CL
Cambridge Letters: Correspondence with Russell, Keynes, Moore, Ramsey, and Sraffa , B. McGuinness & G. H. von Wright (eds.), Oxford, Blackwell, 1995.

DB
Denkbewegungen : Tagebücher 1930-1932, 1936-1937 , Frankfurt/Main, Fischer, 1999 ; tr. fr. par J.-P. Cometti, Carnets de Cambridge et de Skjolden : 1930-1932, 1936-1937 , Paris, Presses Universitaires de France, 1999.

LC
Lectures and Conversations on Aesthetics, Psychology, and Religious Belief , C. Barrett (ed.), Oxford, Blackwell, 1966 ; tr. fr. J. Fauve, présentée par C. Chauviré, Leçons et conversations sur l’esthétique, la psychologie et la croyance religieuse , suivies de Conférence sur l’Éthique , Paris, Gallimard, 1992.

LFM
Wittgenstein’s Lectures on the Foundations of Mathematics , Cambridge 1939 , London, Harvester Press, 1976 ; tr. fr. par E. Rigal, Cours sur les fondements des mathématiques , Cambridge 1939, Mauvezin, T.E.R., 1995.

LSPP I
Letzte Schriften über die Philosophie der Psychologie , Bd. I : Vorstudien zum zweiten Teil der Philosophischen Untersuchungen , dans : Werkausgabe in 8 Bänden , Bd. 7, Frankfurt/Main, Suhrkamp, 1989 ; tr. fr. par G. Granel, Derniers Écrits sur la philosophie de la psychologie. Tome I : Études préparatoires à la 2ème partie des « Recherches philosophiques » , Mauvezin, T.E.R., 1985.

LSPP II
Letzte Schriften über die Philosophie der Psychologie (1949-1951) , Bd. II : Das Innere und das Äussere , Frankfurt/Main, 1993 ; tr. fr. par G. Granel, Derniers écrits sur la philosophie de la psychologie. Tome II : L’intérieur et l’extérieur, 1949-1951 , Mauvezin, T.E.R., 2000.

Ms/Ts/D
Wittgenstein’s Nachla β : The Bergen Electronic Edition , Oxford University Press, 2000.

NLPESD
« Notes for Lectures on "Private Experience" and "Sense-Data" », dans : J. C. Klagge & A. Nordmann (eds.), Philosophical Occasions 1912-1951 , Indianapolis & Cambridge, Hackett, 1993 ; tr. fr. par E. Rigal, Notes pour le cours sur l’expérience privée et les sense-data, Philosophica II , Mauvezin, T.E.R., 1999.

PB
Philosophische Bemerkungen, Werkausgabe in 8 Bänden , Bd. 2, Frankfurt/Main, Suhrkamp, 1989 ; tr. fr. par J. Fauve, Remarques philosophiques , Paris, Gallimard, 1975.

PR
Ludwig Wittgenstein: Personal Recollections , R. Rhees (ed.), Oxford, Blackwell, 1981.

PU
Philosophische Untersuchungen , dans : Werkausgabe in 8 Bänden , Bd. 1, 2te Aufl., Frankfurt/Main, Suhrkamp, 1995 ; tr. fr. par F. Dastur et al., Recherches philosophiques , Paris, Gallimard, 2004.

TB
Tagebücher 1914-1916, Werkausgabe in 8 Bänden , Bd.1, 2te Aufl., Frankfurt/Main, Suhrkamp, 1995 ; tr. fr. par G.-G. Granger, Carnets 1914-1916 , Paris, Gallimard, 1971.

TLP
Tractatus logico-philosophicus , dans : Werkausgabe in 8 Bänden , Bd. 1, 2te Aufl., Frankfurt/Main, Suhrkamp, 1995 ; tr. fr. par G. G. Granger, Tractatus logico-philosophicus , Paris, Gallimard, 1993.

UG
Über Gewi β heit, Werkausgabe in 8 Bänden , Bd. 8, Frankfurt/Main, Suhrkamp, 1989 ; tr. fr. par D. Moyal-Sharrock, De la certitude , Paris, Gallimard, 2006.

VB
Vermischte Bemerkungen : eine Auswahl aus dem Nachla β , Frankfurt/Main, Suhrkamp, 1994 ; tr. fr. par G. Granel, présentation et notes de J.-P. Cometti, Remarques mêlées , Paris, Flammarion, 2002.

WL 30-33
« Wittgenstein’s Lectures in 1930-33 » (by G.E. Moore) , Mind, 63 (1954) & 64 (1955) ; repris dans J. C. Klagge & A. Nordmann (eds.), Philosophical Occasions 1912-1951 , Indianapolis & Cambridge, Hackett, 1993 ; tr. fr. par J.-P. Cometti, G.E. Moore, Les cours de Wittgenstein en 1930-33 , dans : Philosophica I , Mauvezin, T.E.R., 1997.

WLPP
Wittgenstein’s Lectures on Philosophical Psychology 1946-1947 , P. T. Geach (ed.), Chicago, The University of Chicago Press, 1988 ; tr. fr. par E. Rigal, Cours sur la philosophie de la psychologie : Cambridge 1946-1947 , Mauvezin, T.E.R., 2001.

WWK
Ludwig Wittgenstein und der Wiener Kreis, Werkausgabe in 8 Bänden , Bd. 3, Frankfurt/Main, Suhrkamp, 1989 ; tr. fr. par G. Granel, Wittgenstein et le Cercle de Vienne , Mauvezin, T.E.R., 1991.

Z
Zettel , dans : Werkausgabe in 8 Bänden , Bd. 8, Frankfurt/Main, Suhrkamp, 1989 ; tr. fr. par J.-P. Cometti & E. Rigal, Fiches , Paris, Gallimard, 2008.
I NTRODUCTION
Introduction Denis Perrin & Ludovic Soutif
Wittgenstein est tenu aujourd’hui en France, à juste titre, pour un philosophe important et pour un représentant majeur de la tradition analytique {1} . Pourtant la confrontation de ses idées et de son (ses) mode(s) d’approche des problèmes philosophiques avec ceux d’autres auteurs contemporains ou récents sur les mêmes sujets occupe encore une place limitée au sein des études qui lui sont consacrées. Il y a deux raisons principales à cela. La première tient à une spécificité des études wittgensteiniennes en France : sans doute parce qu’il a d’abord fallu y faire reconnaître l’importance de la pensée de Wittgenstein {2} , la priorité est généralement donnée à l’exégèse interne de l’œuvre (publiée et/ou in