Jardins d'hier et d'aujourd'hui

Michel Mazoyer, Sydney H. Aufrere

Description

La création et l'organisation des jardins ont étonnamment varié au gré des cultures, du temps et de l'espace. Malgré une diversité apparente de représentation et de conception, ils semblent prolonger l'image d'un "Eden" primitif, un lieu idéal, séparé du monde sauvage. Ces contributions nous entraînent dans les jardins de l'Antiquité et des époques moderne et contemporaine.

Sujets

• Histoire
• Antiquité
• Anthropologie
• Préhistoire
• Ethnologie
• Civilisation

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 juin 2012
• Nombre de lectures: 90
• EAN13: 9782296497214
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 6 Mo

Extrait

JARDINS D’HIER ET D’AUJOURD’HUI

DE KARNAK À L’ÉDEN

JARDINS D’HIER ET D’AUJOURD’HUI DE KARNAK À L’ÉDEN

Actes des Cinquièmes Journées universitaires de Hérisson (Allier) organisées par la Ville de Hérisson et les Cahiers Kubaba (Université de Paris I – Panthéon-Sorbonne) les 20-21 juin 2008

Comité des Fêtes de Hérisson — Association Jacques et Hélène Gaulme — Communauté de Communes du Pays de Tronçais — Association de sauvegarde du Château de Hérisson

Organisateurs du colloque Michel M AZOYER (Paris I Panthéon-Sorbonne) et Jean-Pierre M AURIN (Association de Sauvegarde du Château de Hérisson)

Édition du colloque Sydney H. A UFRERE (CNRS, UMR 6125, Univ. de Provence) – Michel M AZOYER

Association KUBABA, Université de Paris I Panthéon – Sorbonne 12, place du Panthéon 75231 Paris CEDEX 05

L’Harmattan 2012

Reproductions de la couverture : Logo KUBABA : la déesse KUBABA (Vladimir Tchernychev) Logo CPAF (Morgane Aufrère, graphiste)

Affiche des 5es Journées universitaires de Hérisson (David-Olivier Lartigaud)

Directeur de publication : Michel Mazoyer Directeur scientifique : Jorge Pérez Roy

Comité de rédaction Trésorière : Christine Gaulme Colloques : Jesús Martínez Dorronsoro Relations publiques : Annie Tchernychev Directrice du Comité de lecture : Annick Touchard

Comité scientifique (Série Antiquité) Sydney H. Aufrère, Nathalie Bosson, Pierre Bordreuil, Dominique Briquel, Sylvain Brocquet, Valérie Faranton, Gérard Capdeville, Jacques Freu, Charles Guittard, Jean-Pierre Levet, Michel Mazoyer, Alain Meurant, Eric Pirart, Dennis Pardee, Jean-Michel Renaud, Nicolas Richer, Bernard Sergent, Claude Sterckx, Patrick Voisin, Paul Wathelet

Ingénieur informatique Patrick Habersack([e-mail] )

Avec la collaboration artistique de Jean-Michel Lartigaud et de Vladimir Tchernychev.

Ce volume a été imprimé par

© Association KUBABA, Paris

© L’Harmattan, Paris, 2010 5-7, rue de l’École Polytechnique, 75005 Paris http://www.librairieharmattan.com [e-mail] [e-mail]

ISBN : 978-2-296-96101-2 EAN :9782296961012

Bibliothèque Kubaba (sélection) http://kubaba.univ-paris1.fr/

C AHIERS K UBABA Barbares et civilisés dans l’Antiquité. Monstres et Monstruosités. Histoires de monstres à l’époque moderne et contemporaine.

C OLLECTION K UBABA 1. Série Antiquité Dominique B RIQUEL ,Le Forum brûle. Jacques F REU ,Histoire politique d’Ugarit. ——,Histoire du Mitanni. ——,Suppiliuliuma et la veuve du pharaon. Éric P IRART ,L’Aphrodite iranienne. ——,L’éloge mazdéen de l’ivresse. ——,L’Aphrodite iranienne. ——,Guerriers d’Iran. ——,Georges Dumézil face aux héros iraniens. Michel M AZOYER ,Télipinu, le dieu du marécage. Bernard S ERGENT ,L’Atlantide et la mythologie grecque. Claude S TERKX ,Les mutilations des ennemis chez les Celtes préchrétiens. Les Hittites et leur histoire en quatre volumes : Vol. 1 : Jacques F REU et Michel M AZOYER , en collaboration avec Isabelle K LOCK - F ONTANILLE ,Des origines à la_n de l’Ancien Royaume Hittite. Vol. 2 : Jacques F REU et Michel M AZOYER ,Les débuts du Nouvel Empire Hittite. Vol. 3 : Jacques F REU et Michel M AZOYER ,L’apogée du Nouvel Empire Hittite. Vol. 4 : Jacques F REU et Michel M AZOYER ,Le déclin et la chute du Nouvel Empire Hittite. Sydney H. A UFRÈRE ,Thot Hermès l’Égyptien. De l’infiniment grand à l’infiniment petit. Michel M AZOYER (éd.),Homère et l’Anatolie. Michel M AZOYER et Olivier C ASABONNE (éd.),Mélanges en l’honneur du Professeur René Lebrun : Vol. 1 :Antiquus Oriens. Vol. 2 :Studia Anatolica et Varia.

2. Série Monde moderne, Monde contemporain Annie T CHERNYCHEV ,L’enseignement de l’Histoire en Russie.

Eysteinn Á SGRIMSSON ,Le Lys, Poème marial islandais. Présentation et traduction de Patrick Guelpa.

3. Série Grammaire et linguistique Stéphane D OROTHEE ,À l’origine du signe : le latinsignum. Adverbes et évolution linguistique en latin.

4. Série Actes Michel M AZOYER , Jorge P EREZ , Florence M ALBRANT -L ABAT , René L EBRUN (éd.), L’arbre, symbole et réalité. Actes des premières Journées universitaires de Hérisson, Hérisson, juin 2002. L’Homme et la nature. Histoire d’une colonisation. Actes du colloque international de Paris, décembre 2004. L’oiseau entre ciel et terre. Actes des Deuxièmes journées universitaires de Hérisson, 2004 ? Actes des Journées universitaires de Hérisson, 18 et 19 juin 2004. La fête, de la transgression à l’intégration. Actes du colloque sur la fête, la rencontre du sacré et du profane. Deuxième colloque international de Paris, organisé par les Cahiers Kubaba (Université de Paris I) et l’Institut catholique de Paris, décembre 2000 (2 volumes). D’âge en âge. Actes des Troisièmes journées universitaires de Hérisson, 23-24 juin 2004. Claire K APPLER et Suzanne T HIOLIER -M EJEAN (éd.), Alchimies, Occident-Orient. Actes du Colloque tenu en Sorbonne les 13, 14 et 15 décembre 2001, publiés avec le concours de l’UMR 8092 (CNRS-Paris-Sorbonne). Sydney H. A UFRERE et Michel M AZOYER (éd.), Clémence et châtiment.Actes du colloque organisé par les Cahiers Kubaba (Université de Paris I) et l’Institut catholique de Paris, Institut catholique de Paris, 7-8 décembre 2006.

Série Éclectique Élie L OBERMANN ,Sueurs ocres. Patrick V OISIN ,Il faut reconstruire Carthage.

PRÉFACE

Faisant suite à la manifestation intituléeJardin d’hier et d’aujourd’hui, qui s’est tenue à Hérisson du 17 au 19 juin 2010, les Actes que nous avons le plaisir de lire sont dus au travail d’édition de Sydney Hervé Aufrère et de Michel Mazoyer, ainsi qu’au travail iconographique de Jean-Michel Lartigaud ; qu’ils en soient vivement remerciés. Microcosme d’une nature dominée, fenêtre ouverte sur des mentalités et des représentations, le jardin a été l’expression d’une harmonie toujours recherchée, quoique rarement atteinte, entre l’homme et l’univers. Com- parant des formes de jardins dans les cultures, le temps et l’espace, des chercheurs de différentes régions de France et d’Europe évoquent, dans leur dimensions religieuse, paysagère, utilitaire et psychologique, tant ceux de l’Antiquité, du Moyen Âge que des Mondes moderne et contemporain, jusqu’à ceux du Bourbonnais et des régions voisines. Cette manifestation, organisée par l’Association « KUBABA » de Paris 1- Panthéon Sorbonne et l’Association « Sauvegarde du Château de Hérisson », a été rendue possible par la participation de la Ville de Hérisson, ses associations et ses habitants, lesquels ont accueilli chaleureusement les me participants. Nous remercions aussi M Christine Mazoyer pour avoir veillé à l’organisation de cette rencontre. Une exposition de peinture consacrée auxPeintres de l’Aumance(de 1880 à 1950) a été organisée à la Maison Mousse. Elle a présenté la collection de la Mairie associée aux collections particulières. Son objectif était de mettre en valeur le patrimoine culturel de Hérisson et d’en dégager la spécificité.Le Petit théâtre d’à côtés’est joint à cette manifestation en donnant une repré- sentation. Hérisson est flattée d’accueillir, tous les deux ans, ce colloque, heureuse d’offrir l’histoire de son passé, son charme et sa douceur de vivre.

Bernard F AUREAU Maire de Hérisson

Sydney H. A UFRÈRE , Michel M AZOYER

Sydney H. A UFRÈRE

Raphaël N ICOLLE Michel M AZOYER

Paul M IRAULT Roberto B ERTOLINO

Valérie F ARANTON

Michèle F RUYT

Mauro L ASAGNA Jennifer K ERNER

Patrick E TTIGHOFFER

Claude M OUSSY

SOMMAIRE

Introduction : un bref regard sur les jardins ou du jardin des dieux au jardin thérapeutique Le prétendu “Jardin botanique” de Thoutmôsis III à Karnak : un témoignage devant Amon-Rê Le jardin d’Éden à la façon hittite Le jardin intérieur : sa place et son rôle dans l’architecture hittite. Un reflet de l’Éden ? Les arbres en Éden Réflexions sur le jardin dans la Mésopotamie ancienne Jardins et prairies dans le roman d’Achille Tatius Le jardin utilitaire en latin : étude lexicale Les jardins dans la littérature latine Jardins d’agrément et jardins funéraires en Gaule Romaine L’île d’Abalo ou Avallon et le Jardin des Hespérides ne font-ils qu’un ? La description du jardin d’Éden dans leDe Laudibus Deide Dracontius

11-17

1-30

31-38 39-43

45-52 53-67

69-77

79-113

115-132 133-147

149-154

155-164

Marie-Anne É VRARD

Pascale B OURGAIN

Pierre L EVRON

Patrick G UELPA

Christian B ANAKAS Janine C HRISTIANY

Hubert B EAUFRÈRE

René V ARENNES

Une poésie amoureuse des jardins, des Troubadours à Ronsard L’arbre et la fleur dans les textes e religieux et poétiques au XII siècle La mélancolie en ses jardins, de la crise à la guérison. Enquête dans quelques textes littéraires des douzième et treizième siècles Le jardin dans la mythologie scandinave : les causes d’une absence troublante Regard sur les jardins anglais Les promenades publiques e parisiennes au XIX siècle. Un autre modèle de société — L’eau dans tous ses états — mise en place des jardins et promenades de Paris Les jardins de Thélème. Utilisation du jardin dans la prise en charge institutionnelle de la maladie d’Alzheimer Conclusion sur le jardin

10

165-180

181-194

195-233

235-246

247-254 255-266

267-277

279-285