Les familles africaines et le mythe de l'Occident

Joseph Gatugu

Description

Pour les Africains subsahariens qui n'ont jamais foulé le sol occidental, l'Occident représente un ailleurs merveilleux, un paradis sur terre, le lieu de la « vraie » vie… Cependant, la réalité de l'Occident est tout autre. Cet ouvrage rapporte les expériences singulières de familles africaines résidantes. Dans ce nouvel espace de vie, des difficultés de valorisation identitaire et culturelle, de cohésion conjugale, d'éducation des enfants, d'insertion socioprofessionnelle, etc., sont à affronter.

Sujets

• Desierto del Sahara
• Sahara
• Sociologie
• Immigration
• Interculturel
• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 novembre 2015
• Nombre de lectures: 58
• EAN13: 9782336394145
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Sous la direction de
Joseph GATUGULes familles africaines et le mythe de l’Occident
Destins migratoires singuliers
Une des caractéristiques majeures de l’être humain est la propension
à migrer, à s’expatrier, à quitter son lieu de naissance ou de résidence Les familles africaines
vers d’autres horizons… à la recherche du mieux-être... Dans certains
imaginaires, en eff et, l’herbe est toujours plus verte ailleurs… « jusqu’à et le mythe de l’Occident
ce que l’on découvre que c’est du gazon artifi ciel » (J. Salomé). Pour
beaucoup de personnes, en l’occurrence les Africains subsahariens qui Destins migratoires singuliers
n’ont jamais foulé le sol occidental, l’Occident représente cet ailleurs
merveilleux, un paradis sur terre, le lieu de la « vraie » vie… Cependant,
la réalité de l’Occident est tout autre. Cet ouvrage synthétise et rapporte
les expériences singulières de familles africaines résidantes. Dans
ce nouvel espace de vie, des diffi cultés de valorisation identitaire et
culturelle, de cohésion conjugale, d’éducation des enfants, d’insertion
socioprofessionnelle, etc., sont à aff ronter. Les diff érents auteurs
soulignent en même temps les conséquences qui en découlent : la
déliaison sociale, la décompensation psychologique, etc., et proposent
des stratégies pour s’en sortir : le développement des compétences
interculturelles, la mobilité circulatoire, soutenant ainsi la thèse de la
possibilité de réussite des Africains en Occident.
Docteur en Philosophie et Lettres de l’Université catholique de Louvain,
Joseph GATUGU est professeur de Philosophie à l’Université du Burundi
et collaborateur scientifi que de l’IRFAM sur les questions migratoires et
interculturelles.
Préface d’Altay Manço
Illustration de couverture : Grâce-Hollogne (Belgique) © J. Gatugu
ISBN : 978-2-343-05417-9
25 € Compétences Interculturelles
Sous la direction de
Les familles africaines et le mythe de l’Occident
Joseph GATUGU











Les familles africaines et le mythe de l’Occident
Destins migratoires singuliers




Compétences Interculturelles
Collection dirigée par Altay A. Manço

« Compétences Interculturelles » est une collection destinée à présenter
les travaux théoriques, empiriques et pratiques des chercheurs
scientifiques et des acteurs sociaux qui ont pour but d’identifier, de
modéliser et de valoriser les ressources et les compétences
interculturelles des populations et des institutions confrontées à la
multiplicité des référents socioculturels et aux contacts des différentes
cultures. Les compétences interculturelles se révèlent capitales,
notamment dans le double effort d’intégration positive des personnes
issues de migrations, qui doivent à tout le moins se positionner à la fois
par rapport à la société d’accueil et par rapport aux milieux d’origine,
eux-mêmes en constante transformation. Les travailleurs sociaux au
sens large, les enseignants, d’autres intervenants, mais également les
décideurs chargés des politiques d’accueil et d’intégration des migrants
et des minorités culturelles sont concernés par ce type de compétences
professionnelles pour mener à destination de ces publics des actions de
développement social et pédagogique efficaces. Même si l’objectif de
la présente collection est prioritairement de faire connaître les travaux
de l’Institut de Recherche, Formation et Action sur les Migrations
(IRFAM) et de ses nombreux partenaires internationaux, cet espace
d’expression est ouvert aux équipes pluridisciplinaires qui souhaitent
contribuer à l’approfondissement des savoirs et des savoir-faire en
matière de développement interculturel.

Déjà parus

Brigitte TISON (dir.), Regards croisés sur des prises en
charge de familles africaines en France et en Afrique, 2014.
Andrea GERSTNEROVÁ, Temps de crise et vie
associative, Migrants de l’Afrique subsaharienne et des
Balkans en Europe, 2014.
Brigitte TISON, Identités, codes et valeurs en Chine, 2013.
Katerina SERAÏDARI, La ville, la nation et l’immigré.
Rapports entre Grecs et Turcs à Bruxelles, 2012.
Patricia ALEN et Altay MANÇO (dir.), Appropriation du
français par les migrants. Rôle des actions culturelles,
2012.
Sous la direction de
Joseph Gatugu












Les familles africaines
et le mythe de l’Occident


Destins migratoires singuliers































Préface d’Altay Manço












*


















































Du même auteur



Gatugu J., Amoranitis S. et Manço A. (éds) (2004), La vie associative
des migrants : quelles (re)connaissances ? Réponses européennes
et canadiennes, Paris, L’Harmattan, coll. « Compétences
interculturelles », 280 p.

Gatugu J., Manço A. et Amoranitis S. (2001), Valorisation et transfert
des compétences : l’intégration des migrants au service du
codéveloppement. La population africaine de Wallonie, Paris, Turin,
Budapest, L’Harmattan, coll. « Logiques sociales », 165 p.




















© L’Harmattan, 2015
5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris

http://www.harmattan.fr
[e-mail]
[e-mail]

ISBN : 978-2-343-05417-9
EAN : 9782343054179


Sommaire



Préface
Parentés et apparentements des « Africains » en immigration
et autres regards sur les espaces d’origine et d’installation
Altay Manço ....................................................................................... 11

L’impensé des discours sur le vécu migratoire des Africains
en Occident
Joseph Gatugu ...................... 17

De la colonisation politique à la colonisation symbolique :
d’une servitude à l’autre. Comprendre la migration
matrimoniale de la femme mauricienne vers l’Europe et la
Suisse
Bhama Peerun Steiger ........................................................................ 31

Entre la réunification et la recomposition : cheminements
familiaux pour les immigrants africains subsahariens au Canada
Paulin Mulatris, Georges-Malanga Liboy ......................................... 61

Les nouveaux célibataires géographiques africains
Joseph Gatugu .................................................................................... 77

Le divorce et ses effets au sein de la diaspora subsaharienne
de Belgique
Jacques Mubalamata Kabongo ........................................................ 129

Les jeunes issus de l’immigration subsaharienne en Belgique
Ural Manço, Mireille-Tsheusi Robert, Billy Kalonji ........................ 181

Témoignages sur le vécu migratoire des familles africaines
en Angleterre
Marie-Louise Hatungimana, Christine K. Muanda .......................... 213

7















Les familles africaines et le mythe de l’Occident

Perspectives et recommandations
Joseph Gatugu .................................................................................. 233

Présentation des auteurs ................................................................... 241

Présentation de l’IRFAM ................................................................. 243


8 Dans l’ensemble de l’ouvrage, sauf mention contraire, le masculin est utilisé comme
épicène.
De même,