ISSN 1680-0508Informations et analyses sur la politique d’entrepriseBulletin d’information publié par la direction générale des entreprises de la Commission européenne17Octobre-décembre 2004PME-PMIActions micro pour opportunités macroNOUVELLE ÉCONOMIELa cyberactivitéà la loupeMARCHÉ UNIQUELes nouveaux défis de la normalisationMARCHÉ MONDIALDes ponts économiques pour franchir des eaux agitées L’échangede droitsd’émission:une approche viableCommission PAGES 4 À 6européenneOctobre-décembre 2004Octobre–décembre 2004ÉDITORIAL NOUVELLE ÉCONOMIEPME-PMIActions micro pour Stimuler la compétitivité 3 La cyberactivité à la loupe 12opportunités macroNOUVELLE ÉCONOMIELa cyberactivité à la loupeDÉVELOPPEMENT DURABLE MARCHÉ UNIQUE MARCHÉ UNIQUELes nouveaux défis de la normalisationL’échange de droits d’émission: Les nouveaux défis MARCHÉ MONDIALDes ponts économiques pour franchir des eaux agitées une approche viable 4 de la normalisation 14L’échange PME-PMI MARCHÉ MONDIALde droits d’émission: Actions micro pour Des ponts économiques pour une approche opportunités macro 7 franchir des eaux agitées 16viableCommission PAGES 4 À 6européenne– Plus de clés pour développer Un réseau d’affaires les micro-opportunités qui se mondialise 19– À l’écoute des voix Euromed, moteur C’est l’an prochain qu’entrera plus modestes de la coopération en vigueur le système euro-méditerranéenne 20– G randes valeurs pour d’échange de droits d’émission
MARCHÉ UNIQUE Les nouveaux défis de la normalisation
MARCHÉ MONDIAL Des ponts économiques pour franchir des eaux agitées
Commission européenne
ISSN 1680-0508
Informations et analyses sur la politique d’entreprise Bulletin d’information publié par la direction générale des entreprises de la Commission européenne
L’échange de droits d’émission: une approche viable
PAGES 4 À 6
ÉDITORIAL Stimuler la compétitivité 3 DÉVELOPPEMENT DURABLE L’échange de droits d’émission: une approche viable 4
PME-PMI Actions micro pour opportunités macro 7 – Plus de clés pour développer les micro-opportunités – À l’écoute des voix plus modestes Grandes valeurs pour – petites entreprises
Édition
Entreprise Europeest un bulletin d’information trimestriel gratuit, publié dans les onze langues officielles de l’Union européenne par la DG Entreprises de la Commission européenne:
Unité «Information et communication» de la DG Entreprises de la Commission européenne Tél. (32-2) 29-66549 Fax (32-2) 29-91926 E-mail: enterprise-europe@cec.eu.int
Octobre-décembre 2004
Octobre–décembre 2004
NOUVELLE ÉCONOMIE oAPpcMtpiEoo-rnPtsuMmnIiitcérsompoaucrroLa cyberactivité à la loupe 12 NOUVELLE ÉCONOMIE La cyberactivité àLMelAasRlnCooHuupÉveeaUuNxIQdUéEfisMARCHÉ UNIQUE de la normalisationLes nouveaux défis MARCHÉ MONDIAL pDoeusrpfroanntschéicrodneosmeiaquuxesagitéesde la normalisation 14 L’déechdaronigtseMARCHÉ MONDIAL d’émission:Des ponts économiques pour uneappvrioacbhlee 16franchir des eaux agitées eCuorompméeisnsinonePAGES4À6Un réseau d’affaires qui se mondialise 19 C’est l’an prochain qu’entreraEuromed, moteur de la coopération en vigueur le systèmeeuro-méditerranéenne 20 d’échange de droits d’émission de l’Union européenne, conçuPOUR MÉMOIRE pour protéger l’environnementDe la recherche à l’application 23 tout en préservant laVotre opinion, SVP 23 compétitivité des entreprises.
Informations éditoriales
Entreprise Europeobjectif de montrer comment le soutien auxa pour entreprises, à l’innovation et à l’esprit d’entreprise peut aider à créer une Europe bénéficiant d’une croissance soutenue, d’emplois plus nombreux et de meilleure qualité, et d’une plus grande cohésion sociale. europa.eu.int/comm/enterprise/library/enterprise-europe Notre site Web permet de télécharger la version électronique d’Entreprise Europeet archives). Vous y trouverez également des(dernier numéro actualités et un service d’abonnement en ligne, avec la possibilité de souscrire à un service d’alerte par e-mail. D’autres informations sont accessibles sur: europa.eu.int/comm/enterprise Directeur de publication: Hugh Barton-Smith E-mail: enterprise-europe@cec.eu.int
Abonnements par fax ou courrier: Commission européenne Entreprise Europe (SC15-1/161) B-1049 Bruxelles Fax (32-2) 29-91926
LesphotographiesdecenuméroontRpCroomdumcutinoanutaéustoeruisréoep,éemnonyeesn,n2a0n0t4mentiondelasource été fournies par Airflow World Group e Ltd, Photos.com et la Commission européenne. N° catalogue: NB-BH-04-017-FR-C