Emanuelli, Paulina, 1998: La TV
ue era de los ar
Lic. Paulina Beatriz Emanuelli
Omb 2069- Altos Villa Cabrera
5009- Crdoba- Argentina
pemanuel@sun.eco.uncor.edu
entinos. Historia de la televisin erdida.
Revista Latina de Comunicacin Social
La Laguna (Tenerife) - nmero 2 - febrero de 1998
D.L.: TF - 135 - 98 / ISSN: 1138 - 5820
La TV que era de los argentinos
(historia de la televisin perdida)
P ina 1 de 9
(6.933 palabras)
"... La primera imagen que se vio en los televisores argentinos fue la de Eva y Juan Domingo Pern, en el acto del 17 de octubre de 1951 en la plaza de Mayo, el da en que una desfalleciente Evita renunci a la vicepresidencia. Sus palabras fueron interrumpidas varias veces por el llanto y conmovieron al pas: "Yo no valgo por lo que hice; yo no valgo por lo que soy ni por lo que tenga. Yo tengo una sola cosa que vale y la llevo en mi corazn: el amor de mi pueblo" (Apiscella y Casciero: 1995, 3).
As naci la primera imagen de la televisin argentina, impregnada de emocin y plena de fuerte contenido poltico. Estas caractersticas en su nacimiento marcaron la realidad de su futuro. Por ue la televisin en Ar entina naci evolucion de acuerdo a la vida poltica, institucional y econmica de la nacin.
Su desarrollo se produjo en medio de profundos debates polticos, cambios econmicos y cierta inmovilidad en el campo de lo legal producto de las constantes interrupciones de la vida democrtica.
En lo legal, se reglament dando respuesta coyuntural al desarrollo y evolucin en el campo de los medios de comunicacin y la adopcin de nuevas tecnologas. Se busc solucionar problemas legales que iban surgiendo de la misma prctica comunicativa. En realidad se legisl para llenar vacos no reglamentados.
La evolucin del campo de la comunicacin super largamente el desarrollo de la legislacin en la materia.
No existi la elaboracin de un marco legal para una poltica nacional de comunicacin. Y los intentos que existieron se vieron interrumpidos por las rupturas del orden constitucional. Es importante sealar que la Ley 22.285 del ao 1980 est an vigente aunque se han realizado modificaciones a algunos de sus artculos.
Un rasgo coincidente de las sucesivas reglamentaciones fue el espritu que se mantuvo comn a gobiernos militares y democrticos, referido a reservar la televisin en manos nacionales. Esta idea de TV como espacio de soberana cultural, que se mantuvo desde sus comienzos, estall y se diluy en la dcada del noventa con el desplazamiento de la conceptualizacin de la TV de bien de servicio pblico a empresa redituable.
En lo econmico, la televisin surgi muy relacionada con los capitales invertidos en la radio. En las dcadas siguientes, esta tendencia se modific, a ue se incor oraron ca itales de otras reas de la economa nacional como la textil la vitivincola. Aun ue en la dcada del sesenta hubo un fuerte intento de apoyarse en capitales norteamericanos para constituir grupos econmicos nacionales en esta materia, los capitales norteamericanos se retiraron del mercado argentino y los inversores argentinos no pudieron lograr consolidarse y crecer. Ser en la dcada del noventa cuando se constituirn grandes grupos econmicos mediticos.
A lo largo de toda la evolucin del medio, uno de los grandes temas de debate fue el de televisin privada vs televisin estatal.
En ocasiones, se defendi la televisin estatal "como forma de salvaguardar el inters pblico". Lamentablemente, este loable ob etivo se vio em aado en la rctica cuando se confundi deliberadamente ro iedad estatal con ro iedad del obierno. De esta manera, la televisin estatal pas a ser vocera del gobierno perdindose el objetivo "salvaguardar el inters pblico".
"... En realidad, tanto la televisin como la radio nunca fueron realmente pblicas, nunca cumplieron con una expectativa cultural, de servicio, educativa y/o participativa ni facilitaron un mensaje pluralista, salvo en el primer ao y medio del gobierno de Alfonsn..." (Horvath: 1990, 77).
Desde otra perspectiva, se defendi la televisin privada suponiendo que de esa manera se garantizara la libertad de expresin. En la prctica, esa creencia fue totalmente desvirtuada, ya que la programacin de propiedad privada fue severamente regulada al igual que la estatal. Vase como ejemplo durante la guerra de las Islas Malvinas el tratamiento de control informativo que tuvieron las emisoras privadas.
En pocas democrticas, la propiedad estatal muchas veces admiti y foment la pluralidad de ideas en la pantalla.
En la dcada del ochenta, la realidad de la televisin en Argentina defini prcticamente la situacin de los medios estatales (incluidas las emisoras radiales).
http://www.ull.es/publicaciones/latina/latina_art12.pdf
Emanuelli, Paulina, 1998: La TV
ue era de los ar
entinos. Historia de la televisin erdida.
P ina 2 de 9
La dictadura militar hizo un balance del uso autoritario de los medios en manos del estado. El resultado fue claro: entre los dficits y deudas de los canales y las presiones polticas, el fracaso del monopolio pblico demandaba una reforma urgente.
Las presiones de los sectores econmicos privados para reprivatizar todas las propiedades del Estado y en especial los medios audiovisuales unidas al modelo poltico y econmico neoliberal que comenzaba a aplicarse en la regin apresuraron la decisin.
Los privatistas aportan al debate "medio privado"- "medio estatal", inclinando la balanza hacia la privatizacin y ms concretamente hacia un "laissez-faire" estatal, que abandona los servicios pblicos a la iniciativa privada y a las leyes que regulan el mercado. Finalmente, ganaron los capitales privados.
Los grandes grupos econmicos de los noventa
Legalmente, la ley vigente en los noventa es la 22.285 con las modificaciones realizadas en el ao 1989 por la Ley de Reforma del Estado.
A travs de la implementacin de la Ley de Reforma del Estado se inicia una transformacin econmica en el panorama de la televisin, de los medios de comunicacin en general y de la industria cultural toda.
El acceso de los capitales de medios impresos al sector de medios audiovisuales plante la formacin de grupos econmicos que manejan conglomerados multimediticos y otros que se desarrollaron en la televisin y ms especficamente en el campo de la televisin por cable.
Como grandes grupos econmicos multimediticos debemos mencionar a los grupos Clarn y Atlntida, en donde es evidente el des lazamiento de los ca itales de em resas tradicionales en el sector rensa hacia la roduccin audiovisual hacia otros sectores de la industria cultural, periodstica y de telecomunicaciones.
Entre las empresas periodsticas grficas que se expandieron hacia la televisin se encuentra el diarioLa Nacin, que ha ingresado al negocio de la televisin por cable y la radio. Esta empresa tambin participa de la agencia de noticias DyN, integra el consorcio Paracomsat S.A. que opera los satlites Nahuel 1 y 2, adems de participar con otras compaas en la produccin de papel.
Veamos ahora la composicin de los dos grupos de prensa ms importantes, sus propiedades y medios de influencia.
* Grupo Atlntida
- Inicialmente este grupo fue poseedor de la Editorial Atlntida, que cuenta con numerosas publicaciones en el mercado nacional,
- a partir de 1989, se expande hacia otros medios, formando la sociedad Telef (Televisora Federal),
- en televisin abierta compra Canal 11 de capital federal e invierte en canales por cable,
- en radio compra Radio Continental y FM Hit,
- en la industria grfica es dueo de A&C, y en sociedad con la empresa chilena Cochrane crean una planta impresora en Garn,
- tambin se expandi al sector de comercio de librera, produccin de espectculos deportivos y produccin de vdeos que vende con las revistas que edita.
* Grupo Clarn
- es dueo del diario Clarn, el de mayor venta en Argentina
- en 1977 compra en sociedad con los diarios La Nacin y con La Razn y el Estado, la empresa Papel Prensa
- en 1981, con los diarios antes mencionados y en colaboracin con otros diarios del interior crea la Agencia Informativa de Diarios y Noticias (19%).
- A finales de los ochenta compra Radio Mitre AM (de gran audiencia en Buenos Aires) y FM 100.
- Con la compra del poderoso Canal 13 (que tradicionalmente tuvo la primaca de la audiencia), se profundiza su estrategia empresarial de diversificacin en el rea de medios de comunicacin, decidindose a invertir en televisin por cable.
- Compra empresas de televisin por cable en capital federal y en el interior del pas: una empresa de televisin va satlite codificada (TSC), un canal de noticias (TN) y uno de deportes (Torneos y Competencias), una productora de televisin y cine (Artear).
- en el campo de la industria editorial es dueo de Editorial Aguilar y Agea
- en el sector espectculos es dueo de Tiketrn
- en el de estudios de opinin pblica es dueo del Centro de Estudios de Opinin Pblica (CEOP)
- en el sector de telecomunicaciones, le pertenece la compaa de Telfonos del Interior (CTI) y la empresa de Telefona Celular en las provincias en un 22%
- en el sector del papel adems de Papel Prensa (la empresa antes mencionada) es propietario de Celulosa Puerto Piray.
A estos randes con lomerados se le suman la Editorial Sarmiento, de Hctor Garca diario Crnica, revistas, el canal de noticias de cable Crnica TV); el diario Ambito Financiero, de Julio Ramos, que se expandi al interior con el diario La Maana de Crdoba; el diario Pgina 12, de Fernando Sckolowicz, que adems de expandirse hacia el interior con diarios como Pgina 12 de Crdoba y Hora Cero de Paran estaran interesados en el Canal 4 de televisin abierta de capital.
http://www.ull.es/publicaciones/latina/latina_art12.pdf
Emanuelli, Paulina, 1998: La TV
ue era de los ar
entinos. Historia de la televisin erdida.
P ina 3 de 9
Otro fenmeno que se advierte es la expansin de los propios capitales de los medios audiovisuales. Tal es el caso del empresario Samuel Liberman, quien luego de VCC (Vdeo Cable Comunicaciones nace en 1987) , instala 17 empresas de televisin por cable y canales va satlite constitu ndose en uno de los ru os econmicos unto con Clarn, Telef Cablevisin ue ms em resas or Cable han comprado en todo el pas. Otro de los grupos que ha crecido es el Grupo Romay, que posee cinco canales de televisin abierta y un canal de televisin por cable y una emisora de radio AM y FM.
Dentro de los grupos con capitales de otros sectores que ingresan al mundo audiovisual podemos mencionar el caso del empresario textil Eduardo Eurnekian que en 1983 haba comprado Cablevisin y ms tarde Radio Amrica, FM Aspen, el diario El Cronista Comercial, Amrica TV Canal 2 y cuatro canales de televisin por cable. Tambin entre los nuevos grupos con capitales de otros sectores odemos considerar al Gru o Fortabat ue viene de la industria del cemento, a ro ecuarias financieras. En 1982 entra en la industria de medios con LU32 Radio Olavarra (AM y FM), en 1989 compra Radio El Mundo y FM Horizonte y en 1993 adquiere el 51% del diario La Prensa, adems de participar tambin en el consorcio Paracomsat ya mencionado.
En el interior del pas de hecho existen grupos anteriores a los que se forman en 1989, algunos de los cuales se unen a las nuevas estructuras econmicas como es el caso de la familia Massot de Baha Blanca que se une al grupo Alntida.
Pero quizs el fenmeno ms interesante sea la tendencia a mediados de los noventa de incorporar capitales extranjeros relacionados con la convergencia entre telefona, informtica y medios masivos.
El avance tecnolgico con el uso de redes de fibra ptica que permite el transporte de seales audiovisuales, telefnicas y de datos, la compresin digital y la fabricacin de antenas pequeas, econmicas y de fcil instalacin posibilitan una nuevo sistema de distribucin televisiva. Mediante este sistema (televisin codificada por aire), el abonado puede recibir canales directamente por satlite, a travs de un equipo compuesto por un decodificador y una pequea antena.
Gracias al satlite Nahuel C1, se puso en funcionamiento en Argentina en 1994 el primer sistema de televisin directa ditribuido por el satlite nacional. Este sistema cubre casi todo el territorio argentino, Uruguay y el sur de Brasil. La empresa Televisin Directa Satelital (TVDS) esta asociada a Paracomsat, Nahuelsat y Eurodoc (empresas europeas que aportan tecnologa), tiene prevista la compresin digital y aumentar su oferta de canales hasta llegar en un futuro a 150 canales.
En el cam o de la telefona celular la telefona telecomunicaciones las transformaciones tecnol icas econmicas las a roximan a una integracin con los sistemas televisivos. De esta forma lo explican Schmucler y Terrero (1996):
"... Las redes de fibra ptica, como las instaladas por Telecom uniendo las ciudades de Rosario, Crdoba, Rafaela, Santa Fe, Paran, Concepcin del Uruguay y Buenos Aires, agregan a la distribucin digital de llamadas telefnicas, las de imgenes, textos, vdeo, la constitucin de redes teleinformticas y de acceso a bancos de datos, con un aumento de la capacidad de transmisin de 1.500 a 365.000 llamadas simultneas. La fibra ptica ser el soporte tecnolgico de los futuros desarrollos en el campo audiovisual, como en el caso de la televisin interactiva (con servicios de telecompras, telebanca, informacin personalizada, etc.) o el cine electrnico (video-on-demand) y en un futuro prximo, las empresas de televisin por cable debern hacer grandes inversiones en la actual reconversin del actual sistema de cable..." (Schmucler y Terrero: 1996, 70).
Si tenemos en cuenta que en el pas hay ms hogares cableados (cerca de 7.300.000) que lneas telefnicas instaladas (4.968.128) concluimos que la penetracin del telfono es menor a la del cable. En pases como Estados Unidos la penetracin del telfono es superior a 50 lneas cada 100 habitantes, mientras que en Argentina slo alcanza al 12,5 lneas por cada 100 habitantes.
Dada la penetracin del cable en la sociedad argentina se constituye en una red interesante para las empresas telefnicas que visualizan un mercado potencial importante. Naturalmente, la fusin de telefona y televisin por cable ira acompaada por adopcin de las innovaciones tecnolgicas que aumentaran los servicios ofrecidos al abonado.
Veamos la situacin de la televisin por cable y la telefona en Argentina.
Cuadro N 1
Televisin por cable y telefona en Argentina (1994)
- Poblacin 34.000.000
- Viviendas 10.100.000
- Hogares con televisin 8.700.000
- Hogares cableados 7.300.000
- Nmero de suscriptores 3.400.000
- Nmero de operadores 1.300
- Lneas telefnicas instaladas 4.968.128
- Lneas telefnicas en servicio 4.091.804
- Digitalizacin de la red 50%
Fuente: ATVC, N24, abril 1994. Excepto los datos telefnicos, son valores estimados
Desde el punto de vista econmico, es inminente la necesidad de nuevas inversiones tecnolgicas en el campo de la televisin por cable. Dadas las alta rentabilidad de las empresas telefnicas y su capacidad para afrontar la reconversin tecnolgica (el 50% de la red telefnica est digitalizada) ubica a estas empresas en un lugar de privilegio para competir con los grupos multimedios o unirse a ellos...
"... En abril de 1994, VCC establece un acuerdo de aporte tecnolgico y financiero con la empresa norteamericana Continental Cablevisin por 150 millones de dlares, convenio que representa el 50% de la empresa; Multicanal, tambin en 1994, se asocia al grupo Citicorp Equity Investiments, vendiendo el 30% de sus acciones por 150 millones de dlares; y as mismo Cablevisin, en diciembre de 1994, vende el 51% de sus acciones a TCI (Tele- Communications Inc.) por 300.000 millones de dlares..." (Schmucler
http://www.ull.es/publicaciones/latina/latina_art12.pdf
Emanuelli, Paulina, 1998: La TV
y Terrero: 1996,76).
ue era de los ar
entinos. Historia de la televisin erdida.
P ina 4 de 9
Las pequeas o medianas empresas de televisin por cable, frente a los altos costos de reconversin tecnolgica y la difcil competencia con los grandes grupos porteos, encuentran ms redituable la venta de sus compaas a seguir trabajando en el mercado. De esta manera, se siguen consolidando los grupos como Multicanal / Clarn, VCC, Cablevisin y Telef) y detrs de estos las empresas telefnicas y los capitales extranjeros.
Terminando la dcada de los noventa, la presencia de los capitales estadounidenses se proyecta en aumento, consolidando la dependencia de los medios de comunicacin que ya se visualizaba en la dcada de los sesenta.
La expansin del cable y el satlite
En la dcada del noventa se produce una verdadera expansin de la oferta de canales por cable. En un primer momento, la oferta principal que invade la televisin son los canales de cine. As, se incorporan TNT, de Turner; Space (seal de la empresa argentina Imagen Satelital) y HBO Ol, del grupo Time Warner, y la empresa venezolana Omnivisin.
Con la incorporacin de nuevas tecnologas, como la compresin digital, la fibra ptica que permite en el mismo espacio transmitir ms seales y con el primer satlite nacional Nahuel en operaciones se produce un crecimiento geomtrico de canales en cable. A partir del satlite, la programacin puede emitirse en forma simultnea o grabarse para transmitirse en diferido.
El crecimiento de la oferta de canales por televisin por cable aumenta en forma constante, de ofrecer un mximo de tres seales propias pasaron a una oferta de 20, 40, 60 y hasta ms de 80 programaciones diferentes.
La combinacin de la televisin por cable con la emisin va satlite abri el panorama a numerosas empresas.
VCC, ue sur i como un canal de cable, cre canales va satlite ara ser distribuidos en el interior del as: Premier canal de cine en la primera etapa, y luego La Seal, que representaba la combinacin de la programacin que emite en Buenos Aires por El Canal de la Mujer (femenino), Supercine (cine), Vdeo-Cablesport (deportes) y Cabln (infantil). Esta empresa es distribuidora de seales internacionales, a travs de la empresa Supercable Enequis.
Cablevisin produce seales va satlite que reenva al interior como CVN (canal de noticias), CVSports (deportes), Cablevisin Satelital (seleccin de pelculas, noticias, series, deportes, dibujos animados, actualidad), MuZic, CVSports. Y las que distribuye como seales norteamericanas,The discovery channelyBig channelentre otras.
La empresa Imagen Satelital se inicia en el campo de la produccin de televisin va satlite con la seal Space, a la que ms tarde agregar, como productora o distribuidora, los canales I-Sat, Jpiter, Infinito, Universo, Bandeirantes, Cable Clsico, Much Music y los canales mexicanos ECO, El Canal de las Estrellas, Telehit y transforma esta actividad de produccin y distribucin de televisin va satlite en su principal campo de accin.
El crecimiento de VCC ha sido notable, se considera que en la ctualidad transmite a ms de 140.000 abonados y Cablevisn lo hace para 180.000 abonados. Se estima que en capital federal y Gran Buenos Aires hay ms de 35 empresas de televisin que tienen en total superior a los 600.000 abonados.
De esta manera, el desarrollo de VCC y Cablevisin junto al surgimiento de numerosas empresas locales de cable producen una expansin en la televisin de cable que multiplica la oferta de programacin.
Se multiplica el consumo y la oferta televisiva
Para ver el crecimiento del consumo de televisin, comenzaremos
or referirnos a la ado cin de tecnolo as en ho ares ar entinos.
En 1965, la posesin de aparatos en Buenos Aires alcanz al 67% de hogares, en 1970 el 80% de aparatos, en 1975 super el 90% de los hogares. En 1980 se incopora la televisin en color, tecnologa que en 1993 encontramos en el 96% de los hogares porteos.
Tambin a partir de la dcada del 80 se incorpora al mundo de la televisin el control remoto (mando a distancia), dispositivo que se fue extendiendo hasta lle ar en 1993 a cubrir el 82% de ho ares. Entretanto, se fueron incor orando otras tecnolo as como el vdeo y el cable que se adoptaron al principio tmidamente y luego se difunfieron masivamente.
Segn estudios realizados en 1993, la televisin por cable, el vdeo, la televisin color y el uso del control remoto se diferencia segn niveles socioeconmicos altos (ABC1) y medios (C2), pero en el caso del cable hay una diferencia mnima entre los sectores bajos (D1D2E) que es el 27%, es elevada si se considera que apenas est unos puntos por debajo de la media (33%).
A continuacin vemos un cuadro de equipamiento en medios audiovisuales por niveles sociales en el rea metropolitana y otro en principales ciudades del interior del pas.
Cuadro N2
Indices de equipamiento en medios audiovisuales por niveles sociales en capital federal y municipios suburbanos (1993)
Total ABC1 C2 D1D2E
TV color 96 99 98 93
Control remoto 82 92 88 78
Vdeo 61 84 72 50
TV por cable 33 50 42 27
Fuente: ATVC,
21 citado or Schmucler Terrer,199.
http://www.ull.es/publicaciones/latina/latina_art12.pdf
Emanuelli, Paulina, 1998: La TV
ue era de los ar
entinos. Historia de la televisin erdida.
P ina 5 de 9
En el interior del pas, ms del 90% de los hogares en grandes ciudades como Rosario, Crdoba, Mar del Plata, Santa Fe, Tucumn entre otras tiene televisin color, con un promedio de un 65% en las ciudades grandes de aparatos con control remoto.
Siguiendo con los datos publicados en ATVC, revista de TV cable en 1993, podemos decir que la adopcin del cable en los hogares argentinos ha sido despareja. Mientras que el consumo es importante en ciudades como Baha Blanca (78%), Mendoza (77%), Neuqun y Cipoletti (76%) y Santa Fe / Paran (73%); en Rosario y en Mar del Plata este sistema alcanza el 54% y el 47% de los hogares respectivamente, y en Crdoba y Tucumn el consumo por hogar alcanza al 36% y el 52%, respectivamente.
Veamos los ndices de equipamiento en medios audiovisuales en las principales ciudades argentinas.
Cuadro N3
Indices de equipamiento en medios audiovisuales en ciudades
del interior del pas (1993)
TV color Control remoto Vdeo TV por cable
Rosario 93 54 36 54
Crdoba 90 73 33 36
Tucumn 94 59 31 52
Mar del Plata 95 83 41 47
Mendoza 95 68 31 77
Baha Blanca 94 63 36 78
Corrientes 94 63 36 78
Resistencia 93 61 29 68
Santa Fe 94 56 28 73
Paran 94 56 28 73
Neuqun 94 56 28 73
Cipoletti 95 73 30 76
Fuente: ATVC, N21 citada por Schmucler y Terrero
Con res ecto es ecficamente al cable, se calcula ue ha cerca de 1.300 em resas, aun ue slo 817 estaran o erando le almente y el resto en trmite de obtener la licencia y que hay 3.400.000 hogares abonados al servicio. Segn Schmucler y Terrero (1996), se calcula que de un total de 10.100.000 viviendas en Argentina, hay 7.300.000 hogares cableados, lo que muestra una fuerte penetracin nacional del medio.
Adems con los adelantos tecnolgicos, se han incorporado nuevos servicios a los canales de cable. Uno de ellos es el sistema denominadoPay TVoPay per view, en el que el abonado se suscribe a un canal codificado (de pelculas condicionadas, deportes, etc) o selecciona determinados programas pagando una cuota extra que se suma al abono mensual. Se agrega a estas tecnologas el servicio de televisin codificada por aire para zonas sin cableado que puede concretarse por el bajo costo de las antenas domsticas. ste es un sistema muy utilizado en zonas rurales o con poca densidad urbana.
La programacin de los noventa
Naturalmente esta fuerte presencia de la televisin en los hogares argentinos ha generado un crecimiento en la audiencia y hasta el surgimiento de nuevos hbitos de consumo audiovisual sumamente relacionados con la programacin ofrecida.
En programacin, la televisin abierta presenta la tendencia a ocupar gran espacios en entretenimiento. Algunos de los programas de mayor audiencia se encuentran en este rubro y su perfil bsico se mantiene, con pocas variantes a los largo de su historia.
Tanto es as que en 1994, de las 527 horas de televisin semanales, el porcentaje dedicado al rubro entretenimiento ascendi a un 59,8% (telecomedias, telenovelas, series, cine, etc.), los programas informativos (noticieros, periodsticos, de opinin, etc.) ocupaban el 25,5%, los educativos el 3% y los de inters general el 11,7%.
En el rubro entretenimiento se pueden mencionar algunos programas de mayor auge: las comedias blancas, las telecomedias, las telenovelas, los programas cmicos, los programas destinados a nios y adoslescentes. Veamos caractersticas de cada una:
- Las denominadascomedias blancas, a tas ara todo blico, arecen haberse constituido en ro uestas de fuerte ace tacin en la audiencia lle ando a mu a ocu ar mu buenas osiciones en los niveles de audiencia. Entre ellas odemos mencionar: "Ami os son los amigos" (con Carlos Calvo, Pablo Rago y Katya Aleman), "Grande Pa" (con Arturo Puig y Mara Leal) y ms recientemente incorporando nueva tecnologa en la edicin: "Mi cuado" (con Luis Brandoni y Ricardo Darn), y "Mi familia es un Dibujo" (con Stella Maris Closas y Gemn Krauss), donde se introduce un personaje que es un dibujo animado llamado Dibu.
http://www.ull.es/publicaciones/latina/latina_art12.pdf
Emanuelli, Paulina, 1998: La TV
ue era de los ar
entinos. Historia de la televisin erdida.
P ina 6 de 9
- Las telecomedias de tono ms subido, aunque aptas para todo pblico, matizadas con cierta picarda como "Brigada Cola", "De carne somos" y ms recientemente "Naranja y media", muy cuestionada porque cuenta las desventuras de un hombre bgamo. Dentro de las telecomedias ocupan un lugar importante los programas que reflexionan sobre problemas familiares, como "Son de diez" y "Aprender a volar". Otros programas a considerar son los de historias de grupos adolescentes como "La banda del Golden Rocket", "Montaa rusa", a las que se han agregado ltimamente "Chiquititas" y "Cebollitas" destinadas a un pblico adolescente.
- Las telenovelas nacionales y extranjeras siguen ocupando un lugar preponderante en las programaciones televisivas. Algunas de las argentinas son: La "Extraa Dama", "Soy Gina", "Nano", "Ms all del horizonte", "La Dama de Rosa", "Hblame de amor", "Hombre de mar" y ms recientemente "90/60/90", "Mujercitas", "Ricos y famosos", "Carola Cassini". Tambin son de destacar todas las telenovelas xito de Andrea del Boca como "Celeste siempre Celeste", "Antonella", "Perla negra" y "Ma, siempre ma". Cabe sealar que muchas de las producciones argentinas se exportaron a pases latinoamericanos y hasta a pases europeos.
Entre las telenovelas extranjeras se proyectaron durante esta dcada ocupan un lugar importante las venezolanas, mexicanas y colombianas. Entre otras: "Quinceaera", "Hermanos Coraje", "Abigail", "Marisol" y recientemente un gran acontecimientoo "Caf, con aroma de mujer" y "Esmeralda".
Durante esta dcada han roliferado los ro ramas cmicos en eneral. Existieron ro ramas como "El mundo de Antonio Gasalla" o "Juana y sus hermanas" (con Juana Molina) compuestos por una serie de cuadros con distintos personajes que satirizaban la sociedad argentina. Tambin tuvieron gran xito los espacios de Tato Bores, con su reconocido humor poltico en ciclos de programas anuales. Otro tipo de programas humorsticos exitosos, fueron entre otros: "Peor es nada" (con Horacio Fontova y Jorge Guinzbur , "Ha amos el humor" con Gabriela Acher , "Canal K" ro rama con marionetas , "El contra" con Juan Carlos Calabr "Polmica en el bar", que comenz como un programa cmico al que luego se le incorporaron juegos y concursos.
Dentro del rubro entretenimiento, en los noventa cobran gran desarrollo los programas destinados a los jvenes y adolescentes: desde las teleseries como "Montaa rusa" por la tarde a programas nocturnos de corte transgresor y con muchsima audiencia como "La TV ataca" y "Hacelo por m", de Mario Pergolini, y "Vdeo match", "Ritmo de la noche" y "El show de videomatch", de Marcelo Tinelli. Otro tipo de programas son los de juegos y premios para adolescentes como "Jugate conmigo" que fue presentado por Cris Morena y "Feliz domingo", donde el premio es un viaje de estudios (de fin de curso) para toda la divisin que compite.
Otro rubro que cobra gran importancia en estos aos son los programas de juegos y concursos con premios que aunque prohibidos por la ley 22285 tuvieron gran difusin. Entre ellos podemos mencionar: "Hola, Susana", "Tateshow", "Nico", "Decime cul es tu nombre", "Clink caja", "La noche del domingo" en los canales metropolitanos, y numerosos programas similares en los canales del interior.
Durante esta dcada tambin continuaron los almuerzos con Mirtha Le rand con invitados famosos al i ual ue ro ramas musicales los sbados por la tarde como "Tropicalsima", "A pleno sol", "Telemanas". En estos programas se presentan grupos de msica popular que interpretan cumbia (bailanteros) y cuartetos (cuarteteros).
Si bien el avance tecnolgico fue liderado por Canal 13, que fue el primero en transmitir con efecto tridimensional, en estreo, en producir formato digital y hasta en hacer una transmisin va satlite desde la Antrtida, Canal 2 fue ganando audiencia no solo en la TV abierta sino en la TV por cable.
Amrica TV, el canal 2 de La Plata, que se emite como canal abierto en Buenos Aires y por cable en el interior del pas, fue uno de los primeros privatizados (1987). En los noventa comenz a gestar una transformacin en la programacin televisiva tendiente a posicionarlo entre los de mejor niveles de audiencia. Dio lugar a varios artistas provenientes delundergroundporteo que generaron interesantes propuestas que fueron muy bien receptadas por el pblico. Tal es el caso de "Cha cha cha" y "De la cabeza", con Alfredo Casero, entre otros.
Canal 2 incorpor en la presentacin de programas a famosas modelos o ex- modelos que condujeron distintos programas de elevadsima audiencia como "El periscopio" sobre la vida de famosos presentado por Graciela Alfano una conocida ex modelo, "El rayo" destinado a los jvenes con la presentacin de Dolores Barreiro una top model argentina, y un programa de intimidades "Moira y el amor" coordinado por la ex vedette Moira Casn.
En otro tipo de programas de corte contestario se producen en Canal 2 entre otros: "Caiga quien caiga", coordinado por Mario Pergolini; "La Biblia y el calefn", presentado por Jorge Guinzburg; "Las patas de la mentira" y "Planeta canbal", dirigido por el periodista Eliaschev.
Dentro del gnero informativo, ms all de los flashes, boletines, panoramas clsicos y programas de opinin poltica, como en el resto de los canales, Canal 2 se incorpora el programa "Da D". Coordinado por Jorge Lanata, el programa aborda temas polticos y econmicos actuales desde una perspectiva fuertemente denuncista y crtica hacia el gobierno nacional.
Pero uizs el me or lo ro de Amrica 2 se d en lano de un nero ue ha invadido la ro ramacin a mediados de los noventa: el reality show. Se caracteriza por la constante dramatizacin de los padecimientos de la gente en los programas supuestamente periodsticos. "Llevar a la gente al estudio para que exprese sus dramas" parece ser por el momento la mejor manera de elevar la audiencia. Esta modalidad que comenz a finales de los ochenta en el informativo Nuevediario ha ido ganando adeptos y ahora pueden verse en diferentes espacios periodsticos.
Justamente Canal 2 cuenta en estos momentos de lunes a viernes con la mayora de estos programas: "Medioda con Mauro", "Sin vueltas", "De frente", "Amor y Moria", "Gente que busca gente" y "Fenmeno real".
En algunos de estos programas adems de ser realmente morbosos, el escndalo se provoca hasta tal punto que los participantes pueden golpearse o arrojarse objetos frente a cmara mientras estn saliendo al aire ("Medioda con Mauro"). Debe quedar en claro que no son programas cmicos, bien por el contrario se basan en la bsqueda y exposicin de miserias humanas.
Con respecto a la programacin, no hay gran variacin de la TV abierta con respecto a la televisin por cable.
Al igual de la televisin abierta, la TV por cable dedica la mayor cantidad de tiempo al entreteniemiento. Pensemos que en la actualidad hay cerca de nueve canales de televisin por cable que ofrecen cine las 24 horas. Cablevisn, en Buenos Aires, tiene una programacin mensual de 65 canales, en las que se transmiten un total de 910 pelculas diariamente, entre nuevas, clsicos o reposiciones.
El segundo lugar en la TV por cable se lo lleva el deporte, luego los programas infantiles (dibujos y series), despus estn los musicales (sumamente variados), las teleseries (nuevas y reposiciones), los programas de inters general donde se destacan los de cocina, manualidades y bricolage, los programas de moda y los documentales y educativos.
http://www.ull.es/publicaciones/latina/latina_art12.pdf
Emanuelli, Paulina, 1998: La TV
ue era de los ar
entinos. Historia de la televisin erdida.
P ina 7 de 9
Si bien la oferta televisiva se ha multiplicado en una gran diversidad de canales y programas, en realidad no hay gran variedad de contenidos. Se ha producido una fragmentacin de la programacin considerando los segmentos de receptores a los que va dirigido. Ahora hay canales de cine, para nios y adolescentes, mujeres, de deportes, documentales y educativos, informativos, etc. No obstante, esta diversidad no se manifiesta a la hora de las opciones de gneros y programas televisivos, ms bien existe un modelo que tiende a consagrar patrones de produccin que son los que se repiten.
En bsqueda de la televisin nacional...
La televisin de los noventa, al igual que en todo su desarrollo, est condicionada por la situacin poltico-institucional de la Argentina. Con el gobierno de Carlos Sal Menem la poltica econmica neo-liberal se consolida.
En tanto, las polticas sociales de salud, educacin, cultura junto a la proteccin de la industria nacional por parte del estado desaparecen, se diluyen al igual que el rol de un estado protector de los ciudadanos.
La implementacin del plan econmico neo-liberal, en Argentina como en otros pases latinoamericanos, redisea la evolucin de todos los medios de comunicacin incluida la televisin.
Desde la perspectiva legal, no se ha elaborado una legislacin de poltica multimedial marco. Slo se legisl, mediante la Ley de Reforma del Estado, para privatizar los canales, permitir el acceso al negocio de la comunicacin a las grandes editoras de peridicos y finalmente permitir el ingreso de capitales extranjeros al campo de la comunicacin.
Se instaura una estructura ermisiva en el orden econmico ue slo rivile ia la ex ansin de los ca itales nacionales el in reso consolidacin de capitales extranjeros.
La consigna de privatizacin sumada a los intereses econmicos de determinados grupos llev prcticamentea regalaralgunos de los canales televisvos. Tmese como ejemplo el Canal 13, que siendo el de mayor audiencia fue otorgado al grupo Clarn por 5.581.395 dlares con importantes instalaciones y equipamiento incluido(un 7,1% ms del precio base)mientras que el Canal 11, con menor valor en instalaciones y audiencia, fue otorgado a Telef por 8.139.534 dlares(un 111,6 % ms del precio base). No obstante las irregularidades, los canales se privatizaron.
Pero las privatizaciones fueron el primer paso. En esta dcada se destruyen los esfuerzos de gobiernos anteriores por mantener alejada a la prensa del control de la TV para evitar los monopolios multimediales. En consecuencia, se formaron los grandes grupos multimediales como Clarn, Atlntida, entre otros, que manejan la informacin y la industria cultural nacional.
En la bsqueda de capitales todo es vlido y as se pierden los intentos por considerar el campo de la comunicacin como un espacio de soberana nacional y se permite el ingreso de capitales extranjeros, preferentemente norteamericanos.
Se acenta la dependencia.
Este ingreso de capitales viene de la mano de las grandes empresas telefnicas. Debido a las nuevas innovaciones tecnolgicas, estas compaas visualizan en la combinacin de la televisin por cable y la telefona un campo potencial con un gran futuro econmico.
Naturalmente, el negocio parece atrayente y prometedor.
Frente a este panorama permisivo de lo econmico, el concepto de sistema de comunicacin como servicio pblico se desintegra, se diluye hasta como utopa. Por el contrario, crece el concepto de adecuacin del sistema de comunicacin a las leyes del mercado y de la acumulacin econmica.
Esta concentracin de capitales reproduce tambin un modelo de centralizacin de la produccin y la distribucin de las programaciones.
En los ltimos quince aos no ha habido apertura de canales de televisin abierta, pero s una instalacin geomtrica de repetidoras: en 1974 haba 35 canales y 39 repetidoras; en 1992 haba 41 canales y 384 repetidoras.
En la dcada del sesenta, en Argentina se desarroll el siguiente modelo de distribucin de programas. Los canales de cabecera (de Buenos Aires) pasaban sus programas grabados en vdeo a sus canales del interior adheridos que los transmitan varios das despus.
Este modelo de distribucin televisiva desde la capital hacia el interior se mantuvo y sigui implementndose a travs del tiempo y la adopcin de nuevas tecnologas. La transmisin fue primero en directo por cable coaxil, luego por microondas y finalmente por satlite, aunque no debemos descartar en el futuro el uso de la fibra ptica.
Ms all de las tecnologas implementadas el modelo de difusin desde la capital hacia el interior est consolidado. Los canales del interior compran paquetes a los canales de Buenos Aires y les incorporan un pequeo porcentaje de produccin local de informativos, periodsticos o deportivos. Esta reproduccin geomtrica de repetidoras y no de canales abiertos dificulta la producin y participacin de las localidades chicas e intermedias en las programaciones al aire.
En cada vez ms lugares del interior argentino se muestra con mayor asiduidad lo producido en Buenos Aires. Una vez ms, en esta materia como en otras se comprueba la fuerte centralizacin que ejerce Buenos Aires sobre el resto del pas
La aparente diversidad en la oferta televisiva en realidad no es ms que un espejismo, pues cada vez hay ms y ms de lo mismo.
El crecimiento de las empresas de cable ha elevado la oferta de canales hasta llegar a ms de ochenta con perspectiva de aumentarlos en el corto plazo. En este medio, en los ltimos aos en Argentina se ha producido una expansin con gran diversidad de canales para nios, deportivos, femeninos, imformativos, musicales, de cine y recreativos que incluyen series, documentales etc.
No obstante este gran desarrollo de la oferta televisiva, es importante sealar que la produccin de programas se mantiene centralizada en poderosas empresas productoras-distribuidoras de Buenos Aires, que difunden la informacin y el entretenimiento que se produce y distribuye a nivel nacional e internacional.
El esquema de funcionamiento mundial corresponde con patrones centralizados de produccin y consumo que se adaptan localmente incor orando una cuota roduccin local mnima ue no afecta los costos ni el mar en de anancia. Con este modelo de
http://www.ull.es/publicaciones/latina/latina_art12.pdf
Emanuelli, Paulina, 1998: La TV
ue era de los ar
entinos. Historia de la televisin erdida.
P ina 8 de 9
produccin, distribucin y en consecuencia consumo, cada vez se ve mundialmente ms cantidad del mismo producto.
Rediseada por la realidad econmica mundial, la televisin argentina no escapa al contradictorio movimiento que domina la escena de occidente en los noventa: globalizacin y fragmentacin. Global es el espacio nuevo que necesita y produce el mercado a travs de las tecnolo as. En esta lobalizacin el e e es la em resa, la relacin es la interde endencia, el vehculo el sustento es la trama tecnolgica de la comunicacin. En este modelo es el mercado el que impone los modelos de comunicacin y regula las relaciones entre los pueblos, las naciones, las culturas y hasta dinamiza las redes de comunicacin.
Como contra artida, la fra mentacin ue resulta de la se mentacin de los blicos de las audiencias es cada vez ms marcada permite optimizar las estrategias de venta y consumo. Existe un patrn de produccin y consumo que se reproduce una y otra vez mundialmente y que aunque est signado por la competencia de la TV abierta vs TV por cable, en la prctica las integra con la principal lgica de los noventas: la econmica.
ste es el marco actual de los sistemas de produccin y distribucin de los programas televisivos en Argentina, en Amrica Latina y en el mundo. Un marco donde las naciones se diluyen y las particularidades regionales tienden a borrarse, a convertirse en insignificantes.
Segn Herbert Schiller: "... En el mundo hay un sistema corporativo multinacional en materia cultural. El sistema, el modelo de Estados Unidos, est siendo trasladado a todo el mundo. Desregulacin y privatizacin es el nombre que se le da al avance sobre el mundo de este sitema transnacional. El sistema propone mejorar la tecnologa como panacea, como solucin. El problema no es la tecnologa sino cmo se utiliza, para qu y quin se beneficia con la tecnologa..." (Horvath: 1990 (a), 90).
Frente a esta avasallante realidad que considera la televisin como negocio, el gran desafo ser generar una poltica nacional de comunicacin que permita recuperar la nocin de medios como servicios de bien pblico, para provecho de toda la sociedad y especialmente de los sectores ms desprotegidos.
Con respecto a la propiedad del medio, el problema no sera tanto quin es el propietario, sino cul es el modelo de televisin que se desea implementar como verdadero "servicio pblico". En consecuencia, planificar un marco legal integral que permita garantizar el desarrollo de ese modelo dentro de lmites democrticos pero que permitan "salvaguardar el inters pblico".
Tal vez sta sea una forma de comenzar a recuperar la televisin que era de los argentinos...
Lic. Paulina B. Emanuelli
Profesora titular de la ctedra taller de Metodologa de la Investigacin Aplicada
Escuela de Ciencias de la Informacin - Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
Universidad Nacionade Crdoba - Repblica Argentina.
Bibliografa
Apicella y Casciero (1995) "En el aire", en revista "La Maga" N Esp.6, enero, Buenos Aires, Argentina.
Ford, Anbal (1987) Aproximaciones al tema de federalismo y comunicacin, en Landi, O. "Medios transformacin cultural y poltica" Buenos Aires, Legasa, 1987.
Graziano, Margarita (1974) Los dueos de la televisin argentina, en "Comunicacin y Cultura N 3, Buenos Aires, Argentina.
(1996) Los orgenes de la televisin privada Argentina: As naci nuestro querer Mimeo. Ctedra Poltica y Planificacin de la Comunicacin. UBA, Buenos Aires, Argentina.
Grinberg, E. (1956) El triunfo de la televisin. Editorial Grin. Buenos Aires. Argentina.
Landi, Oscar (1992) Devrame otra vez. Ed. Planeta, Buenos Aires, Argentina.
Sarlo, Beatriz (1992) La imaginacin tcnica. Sueos modernos de la cultura argentina. Nueva Visin. Buenos Aires, Argentina.
Horvath, Ricardo (1990) Privatizar las comunicaciones: la modernizacin menemista, en "Voces y Culturas" N 1 Enero / Junio 1990, Barcelona, Espaa.
Horvath, Ricardo (1990(a)) Moderna tecnologa y desigualdad social, en "Voces y Culturas" N 1 Enero/ Junio 1990, Barcelona, Espaa.
Jones, Daniel (1990) El despegue frustrado de la televisin argentina, en "Voces y Culturas" N 1. Enero/ Junio 1990, Barcelona, Espaa.
Mestman, Mariano E. (1992) Estado y sistema de medios en Argentina (1966-1976). Mimeo. Ct. Poltica y Planificacin de la Comunicacin. UBA, Buenos Aires, Argentina.
Muraro, Heriberto La comunicacin masiva durante la dictadura militar y la transicin democrtica en la Argentina, 1973-1986 en "Medios, transformacin cultural y poltica", comp. Oscar Landi, Legasa, Bs. As. 1987.
Noguer, Jorge E. (1985) Radiodifusin en Argentina, Ed. Bien Comn, Buenos Aires, Argentina.
Olivera, Guillermo (1994) La televisin, en "Paneoclip" Roberto Von Sprecher Ed., Escuela Ciencias de la Informacin, UNC, Crdoba, Rep. Argentina.
Portales, Diego (1987) La dificultad de innovar: un estudio sobre las empresas de televisin en Amrica Latina. Santiago de Chile, Ilet.
Schmucler, Hctor y Terrero, Patricia Innovaciones tecnolgicas y transformacin de la televisin en Argentina en "Voces y Culturas" N 9, 1 Semestre, 1996, Barcelona, Espaa.
http://www.ull.es/publicaciones/latina/latina_art12.pdf
Emanuelli, Paulina, 1998: La TV
ue era de los ar entinos. Historia de la televisin erdida.
[Regreso a la portadilla de la seccin de hemeroteca][LATINA - 1 - enero 98][LATINA - 2 - febrero 98]
http://www.ull.es/publicaciones/latina/latina_art12.pdf
P ina 9 de 9
