VIDA 10.0

Te00460

Description

1. 예술 및 인공생명 국제콩쿨. VIDA 10.0. 초대, 발표. 주제. VIDA 10,0 은 인공생명 기술, 로보틱스을 도입해 제작한 예술적 창조물 중 가장 뛰어난 작품을. 선정, 수상 ...

Sujets

• Comunicación
• Cultura
• Política
• Educación

Informations

• Publié par: McLuhan-Marshall
• Nombre de lectures: 30
• Langue: Español

Extrait

예술및인공생명국제콩쿨

VIDA 10.0

초대, 발표

주제

VIDA 10,0은인공생명기술,로보틱스을도입해제작한예술적창조물중가장뛰어난작품을

선정,수상하기위해제정되었습니다.

본대회는인공생명(Artificial Life)분야를발전시키는혁신적프로젝트와“합성적존재”과“유기적

존재”간상호작용을연구한프로젝트를찾고있습니다.

지난몇년간,참가자와상호작용하며진화하는가상환경,로봇,전자아바타,카오스알고리즘,

knowbots,컴퓨터바이러스등인공생명(Artificial Life)의사회적측면을강조한작품들이수상

했습니다.참가자들은웹페이지http://www.telefonica.es/vida를통해지난해수상작을살펴볼수

있습니다.

완성된프로젝트에수여하는상

상금은총20,000유로이며,수상작은3편선정됩니다.

1등10,000유로(*)

2등7,000유로(*)

3등3,000유로(*)

수상작들은Telefonica재단이주관하거나참여하는신기술관련전시회에전시될가능성이

있습니다.

1

신청

각프로젝트는영어혹은스페인어나레이션을포함한비디오로제출해야합니다.비디오에는

예술적컨셉과프로젝트기술시행에대한사항이담겨있어야합니다.단, 2005년9월이후

생산된프로젝트작품만참가가능합니다.비디오상영시간은510분가량이어야하며,

심사위원단은비디오를토대로작품심사를할예정입니다.

참가자는심사위원단에VHS (PAL방식선호)비디오또는DVD를보내시기바랍니다.만약작품

수상경력이있거나심사위원단의특별언급을받은적이있다면,전문가형식(Betacam, U

Matic, DVCam o MiniDV)비디오를보내주시기바랍니다.보내신비디오는“최고의VIDA

10.0”에포함시키겠습니다.

본대회는누구나참가가능합니다.단,참가자1인당오직1개의작품만제출할수있습니다.

신청하기전,대회요강및규정을주의깊게읽으시길바랍니다. 2007년10월22일전까지참가

신청서와비디오혹은DVD자료를Telefonica재단지부(스페인마드리드,멕시코시티,

상파울루,부에노스아이레스,산티아고,리마)로보내주시기바랍니다.지부주소는하단을

참조하시면됩니다.

VIDA 10.0홈페이지와비디오자료를위해다음언급하는자료제출(각,인쇄물1부와CD복사본

요망)을해주시기바랍니다.

2











저자(1인혹은다수)의간략한프로필(150200자내외)

프로젝트컨셉설명

프로젝트기술설명

1 3개이미지(슬라이드,사진, CD나인터넷고화질디지털)

비디오나레이션대본

3

제작

이베로아메리카제작물인센티브

본대회의또다른목적은아직만들어지지않은새로운인공생명(그리고관련규칙)관련작품

제작활성화를지원하는것입니다.이베로아메리카와스페인그리고포르투갈출신의

참가자들을대상으로지원을제공합니다.

대회의총상금은20,000유로이며,탁월한컨셉,기존작품에서입증된능력,확실한작품제작

능력및작품자체의탁월한수준을보여준작품을13작선정해수상할예정입니다.

본상은작품제작에대한장려금(인센티브)격으로,프로젝트제반비용전체를충당할수있는

보조금성격이아닙니다.따라서,프로젝트제작에필요한참가자의기술적,재정적,물류관련

구조형성능력에가치를두어평가할예정입니다.

프로젝트의텍스트는2000자를넘을수없습니다.텍스트에는반드시컨셉에대한상세설명과

작품에사용될기술설명이포함되어야합니다.심사위원이작품기능을보다잘이해하기위해

도움이되는다이어그램,도표,이미지가반드시포함되어야합니다.심사위원은언급한

텍스트를바탕으로심사를할예정입니다.

본대회는스페인,포르투갈과중남미국적인만참가할수있습니다.제안서는스페인어,

포르투갈어,혹은영어로제출되어야합니다.참가자1인당오직1개의프로젝트만제출할수

있습니다.

수상자는프로젝트가선정된지1년이내에프로젝트설명오디오와비디오(VHS혹은DVD)를

제출해야합니다.비디오에는프로젝트기술실행의결과가담겨있어야합니다.

만약작품수상경력이있다면,대회수상작과함께함께전시될가능성이있으니,전문가

형식(Betacam, UMatic, DVCam또는MiniDV)으로보내주시기바랍니다.

4

신청하기전,대회요강및규정을주의깊게읽으시길바랍니다. 2007년10월22일전까지참가

신청서와비디오혹은DVD자료를Telefonica재단지부(스페인마드리드,멕시코시티,

상파울루,부에노스아이레스,산티아고,리마)로보내주시기바랍니다.지부주소는하단을

참조하시면됩니다.

참가신청서에대회참가시꼭제출해야하는자료가자세히나와있습니다.

심사위원

제출된프로젝트는국제심사위원단이심사하며, 2007년11월7일스페인마드리드에서평가가

진행됩니다.심사위원단은원탁토의방식으로수상자를선정하여, 2007년11월9일수상자및

특별언급자를발표할계획입니다.

심사위원:

Simon Penny, EE.UU/Australia미국,오스트랄리아

Rafael LazanoHemmer,캐나다멕시코

Mónica Bello Bugallo,스페인

Daniel Canogar,스페인

JoséCarlos Mariátegui,페루

Nell Tenhaaf,캐나다

5

비디오

만약작품수상경력이있거나심사위원단의특별언급을받은적이있다면,전문가

형식(Betacam, UMatic, DVCam o MiniDV)비디오사본을보내주시기바랍니다.전세계

페스티벌및특별TV프로그램에상영될“최고의VIDA 10.0”에포함시키겠습니다.동비디오는

전세계대학및도서관에배포될예정입니다.

심사위원단의작품선정이끝난후“최고의VIDA 10.0”을편집할예정입니다.

동비디오는비영리목적으로상영되며판매되지않습니다.작품저자이름은크레딧(자막)

처리할예정이며,저자에게무료로비디오사본을제공합니다.자세한사항은‘권리’부문을

참고하시기바랍니다.

6

권리

대회참가자는Telefonica재단VIDA 10.0조직운영팀에다음과같은목적의비디오나관련자료

사용에관한권리를양도합니다.







인쇄매체,텔레비전,라디오,인터넷상의대회홍보목적

VIDA 10.0공식홈페이지와Telefonica재단홈페이지전시목적

심사위원선정후제작되는“최고의VIDA 10.0”비디오에작품포함

본대회조직운영팀은앞서언급한용도에만제출된프로젝트를사용할것을확인합니다.

상업적용도로사용하는행위는금지되어있습니다.

참가자들이프로젝트에제3자의자료를사용하기위해서는필요한모든허가서류를발급

받아야합니다.

모든저작권과영리권은저작자에게귀속됩니다.

진행일

프로젝트제출기한: 2007년9월17일– 10월22일

심사일: 2007년11월7일– 11월9일

수상자발표: 2007년11월9일.

7

운영팀

스페인마드리드Telefonica재단주관2007 VIDA 10.0국제대회

VIDA 10.0아트디렉터:

Daniel Canogar

진행:

Ángeles PérezMuela

컨셉:

Rafael LozanoHemmer Susie Ramsay

연락처

대회관련보다자세한내용을알고싶으시다면,

Ángeles PérezMuela: [e-mail]로

제안서가대회에적합한지의여부확인은아래주소로연락주시기바랍니다.

영문: Nell Tenhaaf : [e-mail]

서문: Daniel Canogar: [e-mail]

참가신청서및관련자료들을아래나와있는주소중한곳으로보내주시기바랍니다.

8

스페인

Ángeles Pérez Muela VIDA 10.0 Concurso Internacional 2007 Fundación Telefónica Gran Vía, 32. 5ª planta 28013 Madrid, España

Tel: [phone] Fax: [phone]

페루

Ana María Gastañeta VIDA 10.0 Concurso Internacional 2007 Fundación Telefónica Av. Arequipa 1155 Santa Beatriz Lima. Perú Tel.: [phone] Fax: [phone]

아르헨티나

Silvana Spadaccini VIDA 10.0  Concurso Internacional 2007 Fundación Telefónica Arenales 1540 1061 Capital Federal, Buenos Aires. Argentina Tel.: [phone] Fax: [phone]

9

칠레

Claudia Villaseca VIDA 10.0  Concurso Internacional 2007 Fundación Telefónica Providencia, 111  P. 25 Santiago de Chile. Chile Tel.: [phone] Fax: [phone]

브라질

Adriana Lomonaco VIDA 10.0  Concurso Internacional 2007 Fundaçào Telefônica Avenida Brigadeiro Faria Lima, 1188 – conjuntos 33 e 34 CEP 01451001 Sào PauloSP. Brasil Tel.: [phone] Fax: [phone]

멕시코

Francisco Mijares VIDA 10.0  Concurso Internacional 2007 Fundación Telefónica Av. Prolongación Paseo de la Reforma, 1200 – piso 08 Colonia Cruz Manca. Cuajimalca de Morelos C.P. 05349 – México D.F. México Tel.: [phone] Fax: [phone] http://www.telefonica.es/vida

10

서식

프로젝트

(*)상금은해당원천징수에따름.

11