Direction des statistiques démographiques et sociales Département emploi et revenus d'activité Nomenclature des professions et catégories socioprofessionnelles Emplois salariés d’entreprises TABLE DE CORRESPONDANCE ENTRE LA PCS-ESE 1982 ET LA PCS-ESE 2003 erEn vigueur à partir du 1 janvier 2004 Ce document présente la table de correspondance entre la nomenclature des professions en usage erjusqu’en 2003 (PCS-ESE 1982) et celle qui a été révisée et sera en usage à partir du 1 janvier 2004. Les deux premiers chiffres des deux nomenclatures 1982 et 2003 sont identiques (à l’exception de quelques rubriques de professionnels de la santé qui passent de la catégorie 34 à la catégorie 31). Par rapport à la PCS-ESE 1982, un certain nombre de rubriques ont été ajoutées (les professions concernées figurent entre crochets en première colonne). Il s’agit essentiellement de rubriques principalement destinées aux non-salariés et aux salariés de la fonction publique. Ces rubr devront être utilisées pour des personnes salariées exerçant ces fonctions (agriculteurs, artisans, ou commerçants) ou si leur employeur est assimilé à la fonction publique (ANPE par exemple). Dans l’ancienne nomenclature, ces personnes étaient codifiées dans les rubriques de salariés pour le premier cas, ou avec le secteur privé dans le second. La table de correspondance ci-dessous indique dans quelles rubriques nouvelles figurent les personnes qui étaient ...
Direction des statistiques démographiques et socialesDépartement emploi et revenus d'activité
Nomenclature des professions etcatégoriessocioprofessionnellesEmplois salariés d entreprises
TABLE DE CORRESPONDANCE ENTRE LA PCS-ESE 1982 ET LA PCS-ESE 2003 En vigueur à partir du 1erjanvier 2004 Ce document présente la table de correspondance entre la nomenclature des professions en usage jusquen 2003 (PCS-ESE 1982) et celle qui a été révisée et sera en usage à partir du 1erjanvier 2004. Les deux premiers chiffres des deux nomenclatures 1982 et 2003 sont identiques (à lexception de quelques rubriques de professionnels de la santé qui passent de la catégorie 34 à la catégorie 31). Par rapport à la PCS-ESE 1982, un certain nombre de rubriques ont été ajoutées (les professions concernées figurent entre crochets en première colonne). Il sagit essentiellement de rubriques principalement destinées aux non-salariés et aux salariés de la fonction publique. Ces rubriques devront être utilisées pour des personnes salariées exerçant ces fonctions (agriculteurs, artisans, ou commerçants) ou si leur employeur est assimilé à la fonction publique (ANPE par exemple). Dans lancienne nomenclature, ces personnes étaient codifiées dans les rubriques de salariés pour le premier cas, ou avec le secteur privé dans le second. La table de correspondance ci-dessous indique dans quelles rubriques nouvelles figurent les personnes qui étaient codifiées en PCS-ESE 1982. Dans la dernière colonne, on indique la nature du changement effectué dans la nomenclature.
Table de correspondance entre la PCS-ESE 1982 et 2003
1/26
Ancienne nomenclature (PCS-ESE 1982)Nouvelle nomenclature (PCS-ESE 2003)Nature de la modification
210x Artisans salariés de leur entrepriseRubrique nouvelle, pour des professions qui nétaient pas classées dans la PCS-ESE 1982
10 AGRICULTEURS (salariés de leur exploitation) [Agriculteurs exploitants] 100x Agriculteurs et éleveurs, salariés de leur exploitationRubrique nouvelle, pour des professions qui nétaient pas classées dans la PCS-ESE 1982 21 ARTISANS (salariés de leur entreprise) [Artisans]22 COMMERCANTS ET ASSIMILES (salariés de leur entreprise) [Commerçants et assimilés] 220x Commerçantset assimilés, salariés de leur entrepriseRubrique nouvelle, pour des professions qui nétaient pas classées dans la PCS-ESE 1982 23 CHEFS D ENTREPRISE DE 10 SALARIES OU PLUS (SALARIES DE LEUR ENTREPRISE) 231a Chefs de grande entreprise de 500 salariés et plus 232a Chefs de moyenne entreprise, de 50 à 499 salariés2300 Chefs dentreprise 233a Chefs dentreprise du bâtiment et des travaux publics,Rubrique éclatée de 10 à 49 salariés 233b Chefsdentreprise de lindustrie ou des transports, de10 à 49 salariés 233c Chefs dentreprise commerciale, de 10 à 49 salariés 233d Chefsdentreprise de services, de 10 à 49 salariés
Table de correspondance entre la PCS-ESE 1982 et 2003
2/26
Ancienne nomenclature (PCS-ESE 1982)Nouvelle nomenclature (PCS-ESE 2003)Nature de la modification
331a Personnels de direction de la fonction publique (Etat,collectivités locales, hôpitaux) 3 gé32a In nieurs de lEtat et assimilés 332b Ingénieurs des collectivités locales et des hôpitaux333c Cadres de la PosteRubriques nouvelles, pour des professions qui nétaient pas classées dans la PCS-ESE 1982 333d Cadres administratifs de France Télécom (statutpublic) 333e Autres personnels administratifs de catégorie A delEtat et assimilés (hors Enseignement, Patrimoine) 333f Personnel administratif de catégorie A des collectivitéslocales et hôpitaux publics (hors Enseignement, Patrimoine)
33 CADRES DE LA FONCTION PUBLIQUE [Cadres de la fonction publique] 34 PROFESSEURS, PROFESSIONS SCIENTIFIQUES 31 PROFESSIONS LIBERALES (exercées sous statut de salarié) 3412 Professeurs agrégés et certifiés denseignement général 341a Professeurs agrégés et certifiés de lenseignementsecondaire3413 Professeurs techniques de lycée 341a Professeurs agrégés et certifiés de lenseignementRubriques regroupées secondaire3414 Directeurs d'établissement denseignement secondaire et 341b Chefs d'établissement de lenseignement secondaireRubrique maintenue avec modification formelle du titre inspecteurs et inspecteurs 3416 Enseignants de lUniversité et des grandes écoles, de rang magistral 342b Professeurs et maîtres de conférencesRubrique maintenue avec modification formelle du titre 3417 Assistants de lUniversité et des grandes écolesDisparition du personnel de la rubrique 3418 Autres enseignants du supérieur 342c Professeurs agrégés et certifiés en fonction dansNouvelle répartition de la rubrique lenseignement supérieur 342d Personnel enseignant temporaire de lenseignement supérieur 3422 Chercheurs de la recherche publique de rang magistral 342f Directeurs et chargés de recherche de la rechercheRubrique maintenue avec modification formelle du titre publique 3423 Attachés de recherche et assimilés 342g Ingénieurs d'étude et de recherche de la rechercheRubrique éclatée publique 342h Allocataires de la recherche publique 3431 Médecins hospitaliers 344a Médecins hospitaliers sans activité libéraleLes internes sont désormais comptés avec les étudiants 344c Internes en médecine, odontologie et pharmacie 3432 Médecins non hospitaliers 344b Médecins salariés non hospitaliersRubrique maintenue 3433 Psychologues spécialistes de l'orientation scolaire et professionnelle 343a Psychologues spécialistes de l'orientation scolaire etRubrique maintenue professionnelle3434 Etudiants hospitaliers, stagiaires internes 344c Internes en médecine, odontologie et pharmacieCette rubrique comprend désormais les internes qui étaient antérieurement classés avec les médecins 3435 Pharmaciens 344d Pharmaciens salariésRubrique maintenue
Table de correspondance entre la PCS-ESE 1982 et 2003
3/26
Ancienne nomenclature (PCS-ESE 1982)Nouvelle nomenclature (PCS-ESE 2003)Nature de la modification
3522 Cadres artistiques des spectacles
3441 Chirurgiens dentistes 311c Chirurgiens dentistesRubrique maintenue avec changement de catégorie sociale à deux chiffres 3442 Psychologues, psychanalystes, psychothérapeutes (non médecins) 311d Psychologues, psychanalystes, psychothérapeutesRubrique maintenue avec changement de catégorie sociale (non médecins)à deux chiffres3443 Vétérinaires (libéraux ou salariés) 311e VétérinairesRubrique maintenue avec changement de catégorie sociale à deux chiffres 35 PROFESSIONS DE L'INFORMATION, DES ARTS ET DES SPECTACLES 3511 Journalistes, secrétaires de rédaction 352a Journalistes (y c. rédacteurs en chef)Cette rubrique comprend désormais les cadres rédactionnels de la presse, anciennement classés en 3521 3512 Auteurs littéraires, scénaristes, dialoguistes 352b Auteurs littéraires, scénaristes, dialoguistesRubrique maintenue [Bibliothécaires, archivistes, conservateurs de la fonction publique] 351a Bibliothécaires, archivistes, conservateurs et autresRubrique nouvelle, pour des professions qui nétaient pas cadres du patrimoineclassées dans la PCS-ESE 1982 3521 Cadres de la presse, de l'édition, de l'audiovisuel et des spectacles 352a Journalistes (y c. rédacteurs en chef)rédactionnels de la presse en 352aTransfert des cadres 353a Directeurs de journaux, administrateurs de presse,3521 pour distinguer la presse deEclatement du reste du directeurs déditions (littéraire, musicale, audiovisuelle etlaudiovisuel et des spectacles multimédia)La rubrique 353b comprend les producteurs audiovisuels 353b Directeurs, responsables de programmation et deactuellement classés en 3522 production de laudiovisuel et des spectacles 353b Directeurs, responsables de programmation et deLa rubrique 3522 disparaît, chaque domaine étant regroupé production de laudiovisuel et des spectaclesavec les artistes correspondants. Les cadres artistiques et 353c Cadres artistiques et technico-artistiques de latechniques qui ne peuvent pas être ventilés sont regroupés réalisation de laudiovisuel et des spectaclessous la nouvelle rubrique 353c 354a Artistes plasticiens 354b Artistes de la musique et du chant 354c Artistes dramatiques 354e Artistes de la danse 354f Artistes du cirque et des spectacles divers 3523 Cadres techniques de la réalisation de spectacles vivants et 353c Cadres artistiques et technico-artistiques de laLa rubrique 353c est élargie aux cadres artistiques en audiovisuels réalisation de laudiovisuel et des spectaclesprovenance de la rubrique 3522 qui nont pas pu être 353b Directeurs, responsables de programmation et declassés dans les rubriques dartistes. production de laudiovisuel et des spectacles 3531 Artistes plasticiens 354a Artistes plasticiensRubrique maintenue 3532 Artistes professionnels de la musique et du chant 354b Artistes de la musique et du chantcomprend désormais les artistes de variétés etLa rubrique les cadres des spectacles, chefs dorchestre en particulier 3533 Artistes dramatiques, danseurs 354c Artistes dramatiquesEclatement de la rubrique entre ses deux composantes et inclusion des artistes de variétés et des cadres des 354e Artistes de la danse 354f Artistes du cirque et des spectacles divers p.ex. metteurs en scène dramatiques pourspectacles : 354c, chorégraphes et maîtres de ballet pour 354e 354g Professeurs d'art (hors établissements scolaires)Rubrique maintenue 354b Artistes de la musique et du chantLes rubriques comprennent désormais les cadres des 354c Artistes dramatiquesspectacles. Les artistes de variétés sont désormais 354e Artistes de la danseregroupés avec les professions correspondantes 354f Artistes du cirque et des spectacles divers
3534 Professeurs d'art (hors établissements scolaires) 3535 Artistes de variété
Table de correspondance entre la PCS-ESE 1982 et 2003
4/26
Ancienne nomenclature (PCS-ESE 1982)Nouvelle nomenclature (PCS-ESE 2003)Nature de la modification
37 CADRES ADMINISTRATIFS ET COMMERCIAUX D'ENTREPRISES 31 PROFESSIONS LIBERALES (exercées sous statut de salarié) 3710 Cadres détat-major administratifs, financiers, commerciaux des 371a Cadres détat-major administratifs, financiers,Décision de créer une rubrique « Avocats » grandes entreprisescommerciaux des grandes entreprises 312a Avocats 3721 Cadres chargés détudes économiques, financières, commerciales 372a Cadres chargés détudes économiques, financières,Regroupement des cadres juristes sous la rubrique 372e et commercialesde tous les cadres opérant sur les marchés financiers sous 372e Juristesla rubrique 376a 376a Cadres des marchés financiers 3722 Cadres spécialistes du recrutement, de la formation 372c Cadres spécialistes des ressources humaines et duRubrique éclatée recrutementLa rubrique 372c recouvre également la totalité de 372d Cadres spécialistes de la formationlancienne rubrique 3725 et une fraction de lancienne rubrique 3727 3723 Cadres de lorganisation ou du contrôle des services administratifs et 372b Cadres de lorganisation ou du contrôle des servicesRubrique maintenue financiers administratifs et financiers 3724 Cadresde gestion courante des services financiers ou comptables 373a Cadres des services financiers ou comptables desLa rubrique 376a regroupe tous les cadres qui opèrent sur des grandes entreprises grandes entreprisesles marchés financiers 376a Cadres des marchés financiers 3725 Cadres de gestion courante des services duspécialistes des ressources humaines et du Cadres 372cpersonnel des grandesLe contenu de la rubrique est intégré sous la nouvelle entreprises recrutementrubrique 372c 3726 Cadres de gestion courante des autres services administratifs des 373b Cadres des autres services administratifs des grandesRegroupement des juristes dentreprises sous une nouvelle grandes entreprises entreprisesrubrique 372e 372e JuristesDécision de créer une rubrique « Avocats » 312a Avocats 3727 Cadres administratifs ou financiers des P.M.E.372c Cadresspécialistes des ressources humaines et duEclatement de la rubrique : recrutement des cadres spécialistes des ressources- regroupement 373c Cadres des services financiers ou comptables deshumaines et des juristes dentreprises dans les nouvelles petites et moyennes entreprisesrubriques 372c et 372e ; 373d Cadres des autres services administratifs des petites- regroupement des gérants dimmeuble avec les cadres de et moyennes entrepriseslimmobilier de la rubrique 376g ; 372e Juristes- décision de créer une rubrique « Avocats » 312a Avocats 376g Cadres de limmobilier 3728 Cadres de la documentation, de larchivage (hors fonction publique) 372f Cadres de la documentation, de larchivage (horsRubrique maintenue fonction publique) 3731 Cadres de lexploitation des magasins de vente 374a Cadresde lexploitation des magasins de vente duRubrique maintenue avec légère modification du titre commerce de détail 3732 Chefs de produits, acheteurs du commerce et autres cadres de la 374b Chefs de produits, acheteurs du commerce et autresRubrique maintenue mercatique cadres de la mercatique 3733 Cadres des ventes des grandes entreprises (hors commerce de 374c Cadres commerciaux des grandes entreprises (horsDistinction des cadres de limmobilier détail) commerce de détail) 376g Cadres de limmobilier
Table de correspondance entre la PCS-ESE 1982 et 2003
5/26
Ancienne nomenclature (PCS-ESE 1982)Nouvelle nomenclature (PCS-ESE 2003)Nature de la modification
3734 Cadrescommerciaux des P.M.E. (hors commerce de détail)374d Cadres commerciaux des petites et moyennesDistinction des cadres de limmobilier entreprises (hors commerce de détail) 376g Cadres de limmobilier 3735 Cadres de la publicité ; cadres des relations publiques 375a Cadres de la publicitééclatée entre ses deux composantes avecRubrique 375b Cadres des relations publiques et de lamodification du titre de la seconde communication 3742 Chefs détablissements et cadres de lexploitation commerciale de la 376c Cadres commerciaux de la banquedifférente des cadres de la banqueDistinction banque 376d Chefs détablissements et responsables de lexploitation bancaire 3743 Cadres des services techniques de la banque 376b Cadres des opérations bancairesDistinction différente des cadres de la banque 376a Cadres des marchés financiersLa rubrique 376a recouvre tous les cadres qui opèrent sur les marchés financiers 3744 Cadres des services techniques des assurances 376e Cadres des services techniques des assurancesDistinction des organismes de sécurité sociale 376f Cadres des services techniques des organismes de sécurité sociale et assimilés 3751 Cadres de lhôtellerie et de la restauration 377a Cadres de lhôtellerie et de la restaurationRubrique maintenue 38 INGENIEURS ET CADRES TECHNIQUES D'ENTREPRISES 3810 Directeurs techniques des grandes entreprises 380a Directeurs techniques des grandes entreprisesRubrique maintenue 3820 Ingénieurset cadres techniques détudes, développement de 381b Ingénieurs et cadres détudes et développement deDistinction des cadres de lenvironnement des autres cadres lagriculture et des eaux et forêts lagriculture, la pêche, les eaux et forêtsde lagriculture et des eaux et forêts 381c Ingénieurs et cadres de production et dexploitation deDistinction entre cadres détudes et cadres dexploitation lagriculture, la pêche, les eaux et forêts 387f Ingénieurs et cadres techniques de lenvironnement 3821 Ingénieurs et cadres de recherche, études, essais en électricité, 383a Ingénieurs et cadres détude, recherche etéclatée pour regrouper les ingénieurs et cadres deRubrique électronique développement en électricité, électroniquelinformatique de réseau et des télécommunications 388e Ingénieurs et cadres spécialistes des télécommunications 3822 Ingénieurs et cadres de bureau détudes ou des méthodes en 384a Ingénieurs et cadres détude, recherche etRubrique éclatée pour regrouper lensemble des ingénieurs mécanique développement en mécanique et travail des métauxet cadres de méthodes sous la rubrique 387c commune à 387c Ingénieurs et cadres des méthodes de productiontous les secteurs Précision du titre de la rubrique 384a 3823 Ingénieurs et cadres détudes, méthodes, contrôles en bâtiment et 382a Ingénieurs et cadres détude du bâtiment et desRegroupement des ingénieurs et cadres de méthodes et des travaux publics travaux publicsingénieurs et cadres de contrôle dans deux rubriques 387c Ingénieurs et cadres des méthodes de productioncommunes à lensemble des secteurs 387d Ingénieurs et cadres du contrôle-qualité 3824 Architectes salariés 382b Architectes salariésRubrique maintenue 3825 Ingénieurs et cadres de recherche, développement en chimie, 385a Ingénieurs et cadres détude, recherche etRegroupement des industries de transformation biologiedéveloppement des industries de transformation (agroalimentaire, chimie, métallurgie, matériaux lourds) 3826 Ingénieurs et cadres de recherche, développement, contrôles en 385a Ingénieurs et cadres détude, recherche etRegroupement des industries de transformation métallurgie et matériaux développement des industries de transformationRegroupement de tous les ingénieurs et cadres de contrôle (agroalimentaire, chimie, métallurgie, matériaux lourds)la rubrique 387d commune à tous leset de qualité sous 387d Ingénieurs et cadres du contrôle-qualitésecteurs
Table de correspondance entre la PCS-ESE 1982 et 2003
6/26
Ancienne nomenclature (PCS-ESE 1982)Nouvelle nomenclature (PCS-ESE 2003)Nature de la modification
3827 Ingénieurs et cadres de recherche, études des industries légères 386c Ingénieurs et cadres détude, recherche etRubrique maintenue avec modification du titre développement des autres industries (imprimerie, matériaux souples, ameublement et bois) 3828 Ingénieurset cadres spécialistes de linformatique (sauf technico- 388a Ingénieurs et cadres détude, recherche etDéfinition de nouvelles rubriques pour les ingénieurs de commerciaux) développement en informatiquefoinatrmleuqi388b Ingénieurs et cadres dadministration, maintenance,Regroupement sous une même rubrique des ingénieurs et support et services aux utilisateurs en informatiquecadres de linformatique de réseau et des 388c Chefs de projets informatiques, responsablesitacsnoumincémotlé informatiques 388e Ingénieurs et cadres spécialistes des télécommunications 3829 Autres ingénieurs et cadres détudes 386b Ingénieurs et cadres détude, recherche etRubrique maintenue avec modification du titre développement de la distribution dénergie, eau 3831 Ingénieurs et cadres de fabrication en matériel électrique, 383b Ingénieurs et cadres de fabrication en matérielRegroupement de tous les ingénieurs et cadres de contrôle électronique électrique, électroniquela rubrique 387d commune à tous leset de qualité sous 388e Ingénieurs et cadres spécialistes dessecteurs télécommunicationsLes spécialistes de réseaux informatiques sont regroupés 387d Ingénieurs et cadres du contrôle-qualitéavec les spécialistes des télécommunications 3832 Ingénieurs et cadres de fabrication en mécanique 384b Ingénieurs et cadres de fabrication en mécanique etRegroupement de tous les ingénieurs et cadres de contrôle travail des métauxla rubrique 387d commune à tous leset de qualité sous 387d Ingénieurs et cadres du contrôle-qualitésecteurs Précision du titre de la rubrique 384b 3833 Ingénieurs et cadres de chantier du bâtiment et du génie civil 382c Ingénieurs, cadres de chantier et conducteurs deRegroupement de tous les ingénieurs et cadres de contrôle travaux (cadres) du bâtiment et des travaux publicset de qualité sous la rubrique 387d commune à tous les 387d Ingénieurs et cadres du contrôle-qualitésecteurs La rubrique 382c rassemble tous les conducteurs de travaux du bâtiment 3835 Ingénieurs et cadres de fabrication en chimie et agroalimentaire 385b Ingénieurs et cadres de fabrication des industries deRegroupement de tous les ingénieurs et cadres de contrôle transformation (agroalimentaire, chimie, métallurgie, matériauxet de qualité sous la rubrique 387d commune à tous les lourds)secteurs. 387d Ingénieurs et cadres du contrôle-qualitéRegroupement des industries de transformation 3836 Ingénieurs et cadres de fabrication en métallurgie et matériaux 385b Ingénieurs et cadres de fabrication des industries deRegroupement de tous les ingénieurs et cadres de contrôle transformation (agroalimentaire, chimie, métallurgie, matériauxla rubrique 387d commune à tous leset de qualité sous lourds)secteurs. 387d Ingénieurs et cadres du contrôle-qualitéRegroupement des industries de transformation 3837 Ingénieurs et cadres de fabrication des industries légères 386e Ingénieurs et cadres de fabrication des autresRegroupement de tous les ingénieurs et cadres de contrôle industries (imprimerie, matériaux souples, ameublement etet de qualité sous la rubrique 387d commune à tous les bois)secteurs 387d Ingénieurs et cadres du contrôle-qualitéRegroupement des industries légères et de limprimerie édition 3838 Cadrestechniques de limprimerie et de lédition 386e Ingénieurs et cadres de fabrication des autresRegroupement des industries légères et de limprimerie industries (imprimerie, matériaux souples, ameublement etédition bois) 3839 Ingénieurset cadres de la production et de la distribution 386d Ingénieurs et cadres de la production et de laRubrique maintenue avec modification du titre délectricité, gaz, eau, chauffage, énergie distribution dénergie, eau 3841 Ingénieurs et cadres entretien, travaux neufs 387e Ingénieurs et cadres de la maintenance, de lentretienModification formelle du titre de la rubrique et des travaux neufs
Table de correspondance entre la PCS-ESE 1982 et 2003
7/26
Ancienne nomenclature (PCS-ESE 1982)Nouvelle nomenclature (PCS-ESE 2003)Nature de la modification
3842 Ingénieurs et cadres des achats et approvisionnements industriels 387a Ingénieurs et cadres des achats etRubrique maintenue approvisionnements industriels 3843 Ingénieurs et cadres de planning, ordonnancement387b Ingénieurs et cadres de la logistique, du planning et deRegroupement avec la logistique lordonnancement3851 Ingénieurs et cadres technico-commerciaux en matériel électrique ou 383c Ingénieurs et cadres technico-commerciaux enRubrique maintenue électronique professionnel matériel électrique ou électronique professionnel 3852 Ingénieurs et cadres technico-commerciaux en matériel mécanique 384c Ingénieurs et cadres technico-commerciaux enRubrique maintenue professionnel matériel mécanique professionnel 3853 Ingénieurs et cadres technico-commerciaux en bâtiment, génie civil 382d Ingénieurs et cadres technico-commerciaux enRubrique maintenue avec modification formelle du titre bâtiment, travaux publics 3854 Ingénieurs et cadres technico-commerciaux en biens intermédiaires 385c Ingénieurs et cadres technico-commerciaux desRubrique maintenue avec modification du titre industries de transformations (biens intermédiaires) 3855 Ingénieurs et cadres technico-commerciaux en informatique 388d Ingénieurs et cadres technico-commerciaux enRubrique maintenue avec modification du titre informatique et télécommunications 3861 Cadres des transports et de la logistique 389a Ingénieurset cadres techniques de lexploitation des la logistique ;Rubrique éclatée entre deux composantes transportsregroupée avec le planning et lordonnancement 387b Ingénieurs et cadres de la logistique, du planning et de lordonnancement3862 Personnels navigants techniques de laviation civile 389b Officiers et cadres navigants techniques etLencadrement du personnel navigant commercial de commerciaux de laviation civilelaviation civile (PNC) est classé avec le personnel navigant technique3863 Officiers de la marine marchande 389c Officiers et cadres navigants techniques de la marineRubrique maintenue avec modification du titre marchande 42 PROFESSEURS DES ECOLES, INSTITUTEURS ET PROFESSIONS ASSIMILEES 4212 Instituteurs décole maternelle 421a Instituteurs421b Professeurs des écoles 4213 Instituteurs des enseignements élémentaires 421a InstituteursRubriques distinguées entre leurs deux composantes 421b Professeurs des écolesactuelles, sans distinction de lécole maternelle, 4214 Directeurs d'école primaire ou maternelle 421a Instituteurslenseignement primaire, les directeurs décole, léducation 421b Professeurs des écolesspécialisée 4215 Instituteurs de l'éducation spécialisée 421a Instituteurs 421b Professeurs des écoles 4222 Professeurs denseignement général des collèges (PEGC) 422a Professeurs denseignement général des collègesRubrique maintenue 4223 Maîtres auxiliaires de lenseignement général 422c Maîtres auxiliaires et professeurs contractuels deRubrique qui comprend lensemble du personnel non-lenseignement secondairefonctionnaire, y. c. de lenseignement technique 4225 Enseignants du technique court pour les enseignements généraux et 422b Professeurs de lycée professionnelDistinction du personnel non-fonctionnaire, classé sous une techniques théoriques 422c Maîtres auxiliaires et professeurs contractuels derubrique générale lenseignement secondaire 4226 Enseignants du technique court pour les enseignements 422b Professeurs de lycée professionnelDistinction du personnel non-fonctionnaire, classé sous une professionnels pratiques 422c Maîtres auxiliaires et professeurs contractuels derubrique générale lenseignement secondaire
Table de correspondance entre la PCS-ESE 1982 et 2003
8/26
Ancienne nomenclature (PCS-ESE 1982)Nouvelle nomenclature (PCS-ESE 2003)Nature de la modification
4227 Conseillers d'éducation et surveillants 422d Conseillers principaux déducationIl nexiste plus de conseillers déducation non principaux. 422e Surveillants et aides-éducateurs des établissements emplois-Distinction des surveillants et aides-éducateurs (« denseignementjeunes ») 4231 Assistants techniques de la documentation, de l'archivage (hors 425a Sous bibliothécaires, cadres intermédiaires duInclusion explicite des bibliothécaires du cadre B de la fonction publique) patrimoinefonction publique 4232 Formateurs et animateurs de formation continue 423a Moniteurs décole de conduiteDistinction des moniteurs décole de conduite 423b Formateurs et animateurs de formation continue 4233 Moniteurs et éducateurs sportifs, sportifs professionnels 424a Moniteurs et éducateurs sportifs, sportifsRubrique maintenue professionnels43 PROFESSIONS INTERMEDIAIRES DE LA SANTE ET DU TRAVAIL SOCIAL 4311 Cadres infirmiers et assimilés 431a Cadres infirmiers et assimilésRubrique maintenue 4312 Infirmiers psychiatriques 431b Infirmiers psychiatriquesRubrique maintenue 4313 Puéricultrices 431c PuéricultricesRubrique maintenue 4314 Infirmiers spécialisés (autres que puéricultrices) 431d Infirmiers spécialisés (autres quinfirmiersRubrique maintenue psychiatriques et puéricultrices) 4315 Infirmiers en soins généraux 431f Infirmiers en soins générauxRubrique maintenue 4321 Sages-femmes 431e Sages-femmesRubrique maintenue 4322 Spécialistes de la rééducation et diététiciens, pédicures 432b Masseurs-kinésithérapeutes rééducateursDistinction des masseurs kinésithérapeutes rééducateurs432d Autres spécialistes de la rééducation 4324 Techniciens médicaux 433a Techniciens médicauxRubrique maintenue4325 Spécialistes de lappareillage médical 433b Opticiens lunetiers et audioprothésistesRubrique éclatée pour distinguer les opticiens lunetiers et 433c Autres spécialistes de lappareillage médicalles audioprothésistes. 4327 Préparateurs en pharmacie 433d Préparateurs en pharmacieRubrique maintenue4331 Assistantes sociales 434b Assistants de service socialRubrique maintenue avec modification du titre 4332 Educateurs spécialisés 434a Cadres de lintervention socio-éducativeCréation dune rubrique de cadres sociaux en parallèle aux 435a Directeurs de centres socioculturels et de loisirscadres paramédicaux 434d Educateurs spécialisésEclatement de la rubrique entre les différents métiers 434e Moniteurs éducateurs 434f Educateurs techniques spécialisés, moniteurs datelier 434g Educateurs de jeunes enfants 435b Animateurs socioculturels et de loisirsRubrique maintenue 434c Conseillers en économie sociale familialeRubrique maintenue avec modification du titre
4333 Animateurs socioculturels et de loisirs 4334 Conseillers familiaux 44 CLERGE, RELIGIEUX 4411 Clergé séculier 4412 Clergé régulier
Table de correspondance entre la PCS-ESE 1982 et 2003
441a Clergé séculier 441b Clergé régulier
Rubrique maintenue Rubrique maintenue
9/26
Ancienne nomenclature (PCS-ESE 1982)Nouvelle nomenclature (PCS-ESE 2003)Nature de la modification
45 PROFESSIONS INTERMEDIAIRES ADMINISTRATIVES DE LA FONCTION PUBLIQUE
451a Professions intermédiaires de la Poste451b Professions intermédiaires administratives de France Télécom (statut public) [Professions intermédiaires administratives de la fonction publique] 451e Autres personnels administratifs de catégorie B de l'Etat et assimilés (hors Enseignement, Patrimoine)Rubriques nouvelles, pour des professions qui nétaient pas 451g Professions intermédiaires administratives desclassées dans la PCS-ESE 1982 collectivités locales 451h Professions intermédiaires administratives des hôpitaux
46 PROFESSIONS INTERMEDIAIRES ADMINISTRATIVES ET COMMERCIALES DES ENTREPRISES 4611 Maîtrise et techniciens des services comptables ou financiers ; 461d Maîtrise et techniciens des services financiers ouRubrique maintenue comptables comptables 4613 Maîtrise et techniciens administratifs des services juridiques et du 461e Maîtrise et techniciens administratifs des servicesRubrique maintenue personnel juridiques ou du personnel 4614 Maîtrise et techniciens administratifs des autres services 461f Maîtrise et techniciens administratifs des autresRubrique maintenue administratifs services administratifs 4615 Personnel de secrétariat de niveau supérieur, secrétaires de 461b Secrétaires de direction, assistants de direction (nonEclatement de la rubrique direction (non cadres) cadres) 461c Secrétaires de niveau supérieur (non cadres, hors secrétaires de direction) 4621 Chefs de petites surfaces de vente (salariés ou mandataires) 462a Chefs de petites surfaces de venteRubrique maintenue avec modification du titre 4622 Maîtrise de l'exploitation des magasins de vente 462b Maîtrise de l'exploitation des magasins de venteRubrique maintenue 4623 Personnels techniques d'inspection, de contrôle, d'assistance des 462d Animateurs commerciaux dans les magasins deRubrique maintenue avec modification du titre magasins de vente vente, marchandiseurs (non cadres) 4624 Représentants en biens d'équipement, biens intermédiaires, 463b Techniciens commerciaux et technico-commerciaux,éclatée pour distinguer les commerciaux de niveauRubrique commerce interindustriel représentants en biens d'équipement, en biens intermédiaires,technicien en informatique commerce interindustriel (hors informatique)Modernisation du titre de la rubrique 463a Techniciens commerciaux et technico-commerciaux, représentants en informatique 4625 Représentants en biens de consommation auprès d'entreprises 463c Techniciens commerciaux et technico-commerciaux,Rubrique maintenue avec modernisation du titre représentants en biens de consommation auprès d'entreprises 4626 Représentants en services auprès d'entreprises ou de 463d Techniciens commerciaux et technico-commerciaux,Rubrique maintenue avec modernisation du titre professionnels représentants en services auprès d'entreprises ou de professionnels (hors banque, assurances, informatique) 4627 Représentants auprès de particuliers 463e Techniciens commerciaux et technico-commerciaux,Regroupement des activités commerciales liées à représentants auprès de particuliers (hors banque, assurance,lassurance avec le reste des techniciens des assurances informatique) 467c Professions intermédiaires techniques et commerciales des assurances
Table de correspondance entre la PCS-ESE 1982 et 2003
10/26
Ancienne nomenclature (PCS-ESE 1982)Nouvelle nomenclature (PCS-ESE 2003)Nature de la modification
4628 Acheteurs non classés cadres, aides-acheteurs 462c Acheteurs non classés cadres, aides-acheteursRubrique maintenue 4629 Professions intermédiaires commerciales (sauf représentants et 462e Autres professions intermédiaires commerciales (saufRubrique voisine avec modification du titre maîtrise de magasin) techniciens des forces de vente)Les assistants marketing sont regroupés avec la publicité 464a Assistants de la publicité, des relations publiques 4631 Assistants techniques de la publicité, des relations publiques 464a Assistants de la publicité, des relations publiquesRubrique maintenue 4632 Interprètes, traducteurs 464b Interprètes, traducteursRubrique maintenue 4633 Assistants techniques de la réalisation des spectacles vivants et 465b Assistants techniques de la réalisation des spectaclesRubrique maintenue audiovisuels vivants et audiovisuels 4634 Assistants techniques des arts graphiques, de la mode et de la 465a Concepteurs et assistants techniques des artsRubrique maintenue avec modification du titre décoration graphiques, de la mode et de la décoration 4636 Photographes 465c PhotographesRubrique maintenue 4641 Responsables administratifs ou commerciaux des transports et du 466a Responsables commerciaux et administratifs desEclatement pour séparer les personnes chargées des tourisme (non cadres) transportsde voyageurs et du tourisme (non cadres)voyageurs et du tourisme de celles chargées du transport 466b Responsables commerciaux et administratifs desdes marchandises transports de marchandises (non cadres) 4642 Responsables d'exploitation des transports (non cadres) 466c Responsables d'exploitation des transports deRubrique maintenue avec modification titre du voyageurs et de marchandises (non cadres) 4652 Gradésde la fonction commerciale de la banque 467a Chargés de clientèle bancairede gradé sans modification de la rubriqueAbandon du terme 4653 Autres gradés des opérations bancaires 467b Techniciens des opérations bancairesde gradé sans modification de la rubriqueAbandon du terme 4655 Rédacteurs dassurances : risques particuliers ou contentieux 467c Professions intermédiaires techniques etsinistres commerciales des assurances 467d Professions intermédiaires techniques desorganismes de sécurité socialeRegroupement des deux types de risques et distinction des 4656 Rédacteurs dassurances : risques ou sinistres simples 467c Professions intermédiaires techniques etorganismes de sécurité sociale commerciales des assurances 467d Professions intermédiaires techniques des organismes de sécurité sociale 4661 Maîtres d'hôtel (non cadres) 468a Maîtrise de restauration : salle et service 4662 Maîtrise du hall et des étages (hôtellerie) 468b Maîtrise de lhébergement : hall et étages 47 TECHNICIENS (sauf techniciens tertiaires) 4701 Techniciens d'études, développement de l'agriculture et des eaux et 471a Techniciens d'études et de conseil en agriculture,Distinction des techniciens chargés de lenvironnement forêts eaux et forêt 477d Techniciens de lenvironnement et du traitement des pollutions4702 Contrôleurs laitiers, inséminateurs et autres agents techniques 471b Techniciens dexploitation et de contrôle de laRubrique maintenue avec modification du titre agricoles production en agriculture, eaux et forêt 4711 Dessinateurs projeteurs en électricité, électronique 473a Dessinateurs en électricité, électromécanique etélectroniqueFusion des rubriques de dessinateurs 4712 Dessinateurs détudes en électricité, électronique 473a Dessinateurs en électricité, électromécanique et électronique
Table de correspondance entre la PCS-ESE 1982 et 2003
Rubrique maintenue avec modification du titre Rubrique maintenue avec modification du titre