Verzameling van teksten die de Raad heeft aangenomen in zijn samenstelling van ministers van ontwikkelingssamenwerking

Council Of The European Union

Sujets

• Development aid

Informations

• Publié par: COUNCIL-OF-THE-EUROPEAN-UNION
• Nombre de lectures: 23
• Langue: Nederlandse
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE
VERZAMELING VAN TEKSTEN
DIE DE RAAD HEEFT AANGENOMEN IN ZIJN
SAMENSTELLING VAN MINISTERS VAN
ONTWIKKELINGSSAMENWERKING
1 januari 1992 - 31 december 1994
Brussel 1995 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE
VERZAMELING VAN TEKSTEN
DIE DE RAAD HEEFT AANGENOMEN IN ZIJN
SAMENSTELLING VAN MINISTERS VAN
ONTWIKKELINGSSAMENWERKING
1 januari 1992 - 31 december 1994
Brussel 1995 Nog veel meer gegevens over de Europese Unie vindt u op Internet via de Europaserver
(http://europa.eu.int).
Bibliografische data bevinden zich aan het einde van deze publikatie.
Luxemburg: Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen, 1996
ISBN 92-824-1234-2
© EGKS-EG-EGA, Brussel · Luxemburg, 1996
Overneming met bronvermelding toegestaan, behalve voor commerciële doeleinden.
Printed in Portugal Gedrukt op chloorvrij gebleekt papier. INLEIDING
In dit derde deel '" van de verzameling van teksten zijn per onderwerp de belangrijkste
richtsnoeren, conclusies en resoluties bijeengebracht die de voorbije drie jaar in de halfjaar­
lijkse zittingen van de Raad (Ontwikkelingssamenwerking) zijn aangenomen.
De meerderheid van deze teksten getuigt van de ingrijpende veranderingen op de inter­
nationale scène die hebben bijgedragen tot het scheppen van een nieuw klimaat en kansen
voor een heractivering van de betrekkingen tussen de Europese Unie en haar Lid-Staten en de
ontwikkelingslanden.
In deze teksten bevestigen de Unie en haar Lid-Staten dat zij, overeenkomstig de doel­
stellingen van artikel 130 U van het Verdrag betreffende de Europese Unie en rekening
houdend met de door het nieuwe internationale klimaat gecreëerde kansen een
vooraanstaande rol wensen te spelen in de ontwikkelingssamenwerking met alle
ontwikkelingslanden.
Catalogusnummer deel 1 : BX-55-89-536-FR-C en deel 2 : BX-74-92-007-FR-C. BELANGRIJKSTE RESOLUTIES. CONCLUSIES EN VERKLARINGEN.
DIE DOOR DE RAAD (ONTWIKKELINGSSAMENWERKING)
SINDS 1992 ZIJN AANGENOMEN
Blz.
ONTWIKKELINGSSAMENWERKING TOT HET JAAR 2000
Verklaring van 18 november 1992 over aspecten van ontwikkelingssamenwerking
tot het jaar 2000 '"'
11
COÖRDINATIE
Conclusies van 25 mei 1993 over de coördinatie van het ontwikkelingsbeleid
19
Resolutie van 2 december 1993 over coördinatieprocedures tussen de
GemeenschaD en de Lid-Staten 1*1
21
Conclusies betreffende operationele coördinatie 27
ARMOEDE
Resolutie van 2 december 1993 over armoedebestrijding (*)
31
GEZONDHEID
Resolutie van 6 mei inzake gezondheid (*)
41
AIÖS
Resolutie van 6 mei 1994 betreffende de bestrijding van HIV/AIDS in de
ontwikkelingslanden (*)
51
VEILIGSTELLING VAN DE VOEDSELVOORZIENING
Resolutie van 25 november 1994 over de veiligstelling van de
voedselvoorziening (*)
59
Tekst goedgekeurd door de Raad en de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de
Lid-Staten. ,-Blz.
ONDERWIJS EN OPLEIDING
Resolutie van 25 november 1994 over onderwijs en opleiding '"'
67
MENSENRECHTEN. DEMOCRATIE EN ONTWIKKELING
Conclusies van 18 november 1992 betreffende de tenuitvoerlegging
77
van de resolutie over mensenrechten, democratie en ontwikkeling van 1991 (*)
79
Verklaring van 25 mei 1993 over mensenrechten, democratie en ontwikkeling (")
BEVOLKING EN ONTWIKKELING
Resolutie van 18 november 1992 over gezinsplanning in het kader van het
bevolkingsbeleid van de ontwikkelingslanden (*) 85
VROUWEN EN ONTWIKKELING
Conclusies van 25 mei 1993 over vrouwen en ontwikkeling
93
NGO'S VOOR ONTWIKKELINGSSAMENWERKING
Conclusies van 18 november 1992 betreffende de tenuitvoerlegging van
de resolutie van 27 mei 1991 over samenwerking met de NGO's
97
HUMANITAIRE NOODHULP
Conclusies van 25 mei 1993 over humanitaire en noodhulp
101
Verklaring van 25 november 1 994 over de uitvoering van de
begrotingsonderdelen betreffende humanitaire hulp
104
1-1 Tekst goedgekeurd door de Raad en de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de
_ Lid-Staten.
o Blz.
STRUCTURELE AANPASSING
Resolutie van 4 mei 1 992 betreffende de structurele aanpassing
107
BALANS VAN DE PROGRAMMATIE VAN LOME IV
Conclusies van 4 mei 1992 betreffende de balans van de programmatie
van de Overeenkomst van Lomé IV
113
EVALUATIE
Conclusies van 4 mei 1 992 betreffende de evaluatie van de communautaire
ontwikkelingshulp
119
Verklaring van 25 november 1994 over de evaluatie '
121
ZUID-AFRIKA
Verklaring van 25 mei 1993 betreffende de toekomstige ontwikkelings­
samenwerking met Zuid-Afrika
125
Verklaring van 25 november 1994 over de toekomstige betrekkingen met
Zuid-Afrika (*)
128
REHABILITATIESTEUN
Conclusies van 25 mei 1993 betreffende een speciaal initiatief voor Afrika (*)
131
Conclusies van 2 december 1993 betreffende rehabilitatiesteun (*)
133
ENERGIE EN ONTWIKKELING
Conclusies van 18 november 1992 over schoon en efficiënt gebruik van energie
ten behoeve van ontwikkeling
139
Tekst goedgekeurd door de Raad en de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de
Lid-Staten.
7