Rapport annuel 2007 - Rapport statistique

Bei

Description

Rapportannuel2007Groupe Banque européenne d’investissement•Groupe Banque européenne d’investissement•Groupe Banque européenne d’investissementVolumeIIIRapportstatistiqueRapportannuel2007Groupe Banque européenne d’investissement • Groupe Banque européenne d’investissement • Groupe Banque européenne d’investissementVolumeIIIRapportstatistiqueLe Rapportannuel 2007 du Groupe BEI est constitué de troisvolumesdistincts:-lerapportd’activitéetle rapportsurla responsabilitéd’entre-prise qui présentent les activitésduGroupe BEI sur l’annéeécouléeainsiquelesperspectivesfutures;-lerapportfinancier présentantles états financiers du GroupeBEI,delaBEI,delaFacilitéd’investissement(Cotonou),duFondsfiduciairedelaFEMIPetduFEI,etleursannexesexplicatives;-lerapportstatistiqueprésentantsousformedelisteslesprojetsfinancésetlesempruntslevésen2007parlaBEI,etlalistedesprojets du FEI. Des tableaux de synthèse pour l’année2007 etpourlescinqdernièresannéessontégalementprésentés.LeRapportannuelestégalementdisponiblesurlesiteWebdelaBanque,àl’adressehttp://www.bei.org/report/.GroupeBEI 2 Rapportstatistique2007ChiffresclésduGroupeBEIBanqueeuropéenned’investissement(enmillionsd’euros)Activitéen2007Prêtssignés4 7820Unioneuropéenne 41431Payspartenaires 6389Prêtsapprouvés5 6455Unioneuropéenne 48664Payspartenaires 7791Prêtsversé 3420SurressourcesdelaBanque 38852Surressourcesbudgétaires 4568(*)Ressourcescollectées(avantéchanges) 54725Enmonnaiescommunautaires ...

Informations

• Publié par: Soim
• Nombre de lectures: 42
• Langue: Catalan

Extrait

Rapport annuel 2007

G r o u p e B a n q u e e u r o p é e n n e d ’ i n v e s t i s s e m e n t • G r o u p e B a n q u e e u r o p é e n n e d ’ i n v e s t i s s e m e n t • G r o u p e B a n q u e e u r o p é e n n e d ’ i n v e s t i s s e m e n t

Rapport

Volume III

statistique

Rapport annuel 2007

G r o u p e B a n q u e e u r o p é e n n e d ’ i n v e s t i s s e m e n t• a n q u e B u r o p é e n n e eG r o u p es e m e n t d ’ i n v e s t i s • ’ i n v e s t i s s e m e n t u r o p é e n n e d a n q u e eG r o u p e B

Volume III

Rapport statistique

LeRapport annuel 2007 du Groupe BEIest constituéde trois volumes distincts :

- le rapport d’activitéet le rapport sur la responsabilitéd’entre- prise qui présentent les activités du Groupe BEI sur l’année écoulée ainsi que les perspectives futures ; - le rapport financier présentant lesétats financiers du Groupe BEI, de la BEI, de la Facilitéd’investissement (Cotonou), du Fonds fiduciaire de la FEMIP et du FEI, et leurs annexes explicatives ; - le rapport statistique présentant sous forme de listes les projets financés et les emprunts levés en 2007 par la BEI, et la liste des projets du FEI. Des tableaux de synthèse pour l’année 2007 et pour les cinq dernières années sontégalement présentés.

Le Rapport annuel estégalement disponible sur le site Web de la Banque,àl’adressehttp://www.bei.org/report/.

Groupe BEI

2

(*) Volume collecté au titre de l’autorisation globale d’emprunter accordée par le Conseil d’administration pour 2007, dont un montant de 77 millions d’EUR levé par anticipation en 2006.

Rapport statistique 2007

Chiffres clés du Groupe BEI

Banque européenne d’investissement

Activitéen 2007

Prêts signés Union européenne Pays partenaires

Prêts approuvés Union européenne Pays partenaires

Prêts versés Sur ressources de la Banque Sur ressources budgétaires

Ressources collectées (avantéahc)nges En monnaies communautaires En monnaies non communautaires

Situation au 31.12.2007

Encours Prêts sur ressources de la Banque Garanties accordées Financements sur ressources budgétaires Empruntsàlong, moyen et court terme

Fonds propres Total du bilan Résultat net de l’exercice Capital souscrit Dont verséetàverser

Fonds européen d’investissement

Activitéen 2007

Signatures Capital-risque Garanties

Situation au 31.12.2007

Portefeuille Capital-risque Garanties

Fonds propres Total du bilan

Résultat net de l’exercice Capital souscrit Dont versé

(en millions d’euros)

47 820 41 431 6 389

56 455 48 664 7 791

43 420 38 852 4 568 54 725 (*) 32 835 21 890

324 753 165 1 785 254 221 33 437 301 854 1 633 164 808 8 240

1 918 521 1 397

15 971 4 388 11 584

965 1 074 50 2 770 554

Sommaire

Banque européenne d’investissement

Union européenne

Pays partenaires

➾ Belgique ➾ aglueirB ➾ République tchèque ➾ amkraDen ➾ lAlemagne ➾ Irlande ➾ Grèce ➾ Epsgaen ➾ France ➾ Italie ➾ Chypre ➾ Lettonie ➾ anieLitu ➾ gobruxumeL ➾ eringHo ➾ Malte ➾ saB-syaP ➾ Autriche ➾ oPolnge ➾ Portugal ➾ muoReina ➾ Slovénie ➾ Slaqoveui ➾ lnnaiFed ➾ Suède ➾ inUume-Roya ➾ AELE

➾ Europe du Sud-Est ➾ Europe orientale, Caucase du Sud, Russie ➾ Pays méditerranéens ➾ Afrique, Caraïbes, Pacifique (ACP) et PTOM ➾ Afrique du Sud ➾ Amérique latine et Asie

Annexe statistique

Fonds européen d’investissement

Opérations de prise de participation Opérations de garantie

Taux de conversion

Adresses du Groupe BEI

Rapport statistique 2007

6 6 7 7 8-9 9-10 10 10-12 12-13 14-15 15 16 16 16 17 17 18 18 19 19-20 20 21 21 21-22 22 22-23 23

25-26 27 27-28 29-31 31 31

33

52 53

54

56

3

Groupe BEI

Banque européenne d’investissement

Union européenne

Rapport statistique 2007

Le montant total des prêts signés pour des investissements dans l’Union européenne s’élèveà41 431 millions (voir répartition détaillée dans le tableau ci-dessous). Ces opérations relèvent de la responsabilitéfinancière de la Banque et sont comptabilisées dans son bilan. La BEI coopèreétroitement avec un nombre important d’institutions financières et de banques commerciales. Elle conclut, avec celles-ci, des lignes de crédit destinées au financement d’investissements de petite ou moyenne dimension dans l’industrie, les services, l’éducation et la santéet les infrastructures. Elle accordeégalement des prêts affectésàun projet donnépar l’intermédiaire d’institutions financières et de banques commerciales. La BEI accordeégalement des prêts directsàdes entreprises ou des collectivités publiques lorsque les projets entrent bien dans ses priorités.

Répartition géographique des contrats de financement signés (millions d’euros)

5

Groupe BEI

2007 2003-2007 Montant%Montant% Belgique (BE) 928 2,2 3 511 1,7 Bulgarie (BG) 1 108 2,7 1 298 0,6 République tchè 3,9 599 1que (CZ) 2,7 573 5 Danemark (DK) 209 0,5 2 399 1,2 Allemagne (DE) 6 536 15,8 33 281 16,3 Estonie (EE) - 0,0 150 0,1 Irlande (IE) 345 0,8 2 495 1,2 Dans les listes ci-après, Grè 407 5 2,7ce (GR) 1,8 755 les objectifs de politique Espagne (ES) 7 154 17,3 35 435 17,4 communautaire auxquels France (FR) 4 148 10,0 20 846 10,2 r if ér g sple n n m t a d r eo e n nt p egru êts lobmseessye.L lesivudniid Italie (IT) 5 609 13,5 29 090 14,3 de ces objectifs sont les suivants: Chypre (CY) 120 0,3 850 0,4 Lettonie (LV) 35 0,1 364 0,2 cohésionéconomique et Lituanie (LT) 20 0,0 218 0,1 sociale et Convergence Luxembourg (LU) 50 0,1 566 0,3 projet de transport d’intérêt Hongrie (HU) 1 217 2,9 5 411 2,7 commun Malte (MT) 40 0,1 53 0,0 projet d’intérêt commun Pays-Bas (NL) 265 0,6 2 920 1,4 ayant traitàl’énergie Autriche (AT) 1 070 2,6 5 237 2,6 vnenoriemennt italhumain Pologne (PL) 2 281 5,5 9 510 4,7 oi2 c n a 1 p 00 Portugal (PT) 1 504 3,6 7 818 3,8 initiative innovat Roumanie (RO) 175 0,4 2 385 1,2 Slové 613 1,5 1 602 0,8nie (SI) Sauf indication spécifique, les Slovaquie (SK) 18 0,0 847 0,4 lignes de crédit ont un caractère Finlande (FI) 613 1,5 3 706 1,8 multisectoriel et multiobjectif. Suè 480 3 1,7de (SE) 1,7 713 Les montants relatifs aux projets R A o E y L a E u (1 m ) e-Uni(GB)41 1 6 4 0 6 10 0 , , 0 4 183 9 3 0 2 1 9 0 , , 0 4 figurant dans ces listes sont exprimés en millions d’euros. Union europé 100,0 685 203 100,0 431enne 41 En raison des arrondis, les totaux peuvent ne pas (1) Financement dans lesÉtats membres de l’Association européenne de libreéchange (AELE) assimilésàdes opérations dansopdnrrseocreàla somme des l’Union européenne.omc.setnasop

Groupe BEI6

Transports en commun, Charleroi

Microfinance en faveur de PME, Bulgarie

Rapport statistique 2007

Belgique

Prêts signé millions 928s : Prê 628 millionsts individuels : Ligne de cré 300dit : millions

Prêts individuels

2007 2006 2005 2004 2003

Extension et miseàniveau technique du terminal de GNLàeggurbeeZ SA Fluxys LNG 85,0 • • Prolongement du réseau de métro léger de Charleroi Société 75,0de transport en commun de Charleroi • • Construction d’installations de collecte et de traitement des eaux usées en Région wallonne Société 200,0publique de gestion de l’eau • • Modernisation et rénovation de logements sociaux bon marchédans certaines zones de réaménagement urbain en WallonieSociété 100,0wallonne du logement • • Activités de recherche-développement dans le domaine deséquipements et outillages de production industrielle, de construction et d’exploitation minière, principalement en Suède et en Belgique 107,6Atlas Copco AB (publ) Modernisation des infrastructures de diffusion de programmes de radio et de télévision pour la CommunautéfrançaiseR-Tadioélévision belge de la Communautéfrançaise 60,0 •

Ligne de crédit

Financement d’investissements de petite et moyenne dimension Loan Invest NV

Bulgarie

Prêts signé 108 millions 1s : Prê 1 093 millionsts individuels : Ligne de cré millionsdit : 15

Prêts individuels

300,0

2007 2006 2005 2004 2003

Réfection et miseàkm de routes de transit prioritairesniveau technique de quelque 1 535 République de Bulgarie Infrastructures de distribution d’eau et d’assainissementàSofia et dans d’autres régions République de Bulgarie Prêt-cadre pour le financement de programmes opérationnels et de développement rural République de Bulgarie Fonds de microfinance fermé, visantàpromouvoir le dépemeeloptnvéconomique du sud-est de l’Europe par l’octroi de prêtsàdes entreprises de petite et de très petite dimension etàdes particuliersEntreprise(s) admissible(s) Ligne de crédit

Financement de projets d’infrastructure de petite et moyenne dimension United Bulgarian Bank

Cohésionéconomique et sociale et Convergence projet de transport d’intérêt commun

380,0 • • 12,0 • • 700,0 • • • 1,1

15,0 •

•

928 581 725 737 540

• •



•

1 108 60 30 40 60



•

•

projet d’intérêt commun ayant traitàl’énergie

République tchèque

Prêts signé 1 599 millionss : Prê 466 millions 1ts individuels : Lignes de crédit : 134 millions

2007 2006 2005 2004 2003

Rapport statistique 2007

1 599 959 1 237 561 1 217

Prêts individuels  Fonds de capital-investissement qui investira au moyen de fonds propres et de dette subordonnée dans des projets d’énergies renouvelables réalisés en Europe centrale et du Sud-Est Entité/fondsàfinalitéspécifique 25,0 • • Prolongement de la ligne C du métro de PragueDpoarnvípodnik hl.m. Prahy - Metro a.s. 225,0 • • Investissements de petite dimension dans les secteurs du transport (routier notamment), de l’éducation et de la santéainsi que dans les domaines social, culturel et touristique pour la Moravie centraleRé 105,9gion d’Olomouc • • • Programmes d’investissement routier et ferroviaire dans le cadre du programme opénnoileatr 2007-2013 pour le transportRépublique tchèque 533,1 • • Financement d’investissements prioritaires de la Région de Pardubice au titre de la première moitié de la période de programmation 2007-2013 des Fonds structurels de l’UE Région de Pardubice 43,6  •• • Construction d’une ligne de production de verre flotté àTeplice et extension d’installations de production de vitrages pour automobilesàecireduhC Glaverbel Czech a.s. 71,0 • Construction de parcs industriels, logistiques et commerciaux dans plusieurs villes CTP Property a.s. 462,0 • •

Lignes de crédit Financement d’investissements de petite et moyenne dimension SG Equipment Finance Czech Republic s.r.o. VB Leasing CZ s.r.o. SG Equipment Finance Czech Republic s.r.o. Českomoravská záručnía rozvojová banka, a.s.

Danemark

Prêts signé 209 millionss : Prê 109ts individuels : millions Lignes de cré 100 millionsdit :

Prêts individuels

2007 2006 2005 2004 2003

Activités de recherche-déet d’innovation portant sur la dveloppement écouverte et la production de nouveaux enzymesNovozymes A/S Activités de RDI relatives au déproduits innovants et de processus de productionveloppement de plus efficaces dans l’industrie du ciment sur les sites de Dania et Valby FLSmidth & Co. A/S

Lignes de crédit

Financement d’investissements de petite et moyenne dimension Ringkjøbing Landbobank A/S FIH Erhvervsbank A/S

environnement

capital humain

initiative innovation 2010  PME

7,5 40,0 • • 64,0 22,2 •

50,0 59,0

50,1 50,0

•

209 32 335 925 898



• • • •

•

7

Groupe BEI

Unitéde verre pour automobile, Chuderice

Groupe BEI

8

Extension du réseau de télécommunications, Allemagne

Rapport statistique 2007

Allemagne

Prêts signé 6s : 536 millions Prêts individuels : 4 642 millions Lignes de cré 1dit : 894 millions

2007 2006 2005 2004 2003

6 536 6 562 7 040 6 701 6 443

Prêts individuels  Conception, construction et exploitation d’une centraleàcharbon de pointe, d’une capacitéde 750 MW, dans le Land de RhéudN-in-eaniealphstWed-orSTEAG-EVN Walsum 10 Kraftwerksgesellschaft mbH 397,0 • • Création d’un fonds de crédits carbone appuyant la politique européenne de lutte contre le dérèglement climatique et de réduction desémissions de gazàeffet de serre pour des projets conformes aux mécanismes de KyotoEntité/fondsàfinalitéspécifique 50,0 • • Construction d’un tronçon de l’autoroute A4 (contournement d’Eisenach) en Thuringe État libre de Thuringe 89,0 • • Activités de recherche-développement, notamment dans les services de télécommunications fixes, mobiles etàlarge bandeEntreprise 500,0 • • Extension de la couverture et de la capacitédu réseau de télécommunications et des systèmes associés sur la période 2007-2009 182,2Hansenet Telekommunikation GmbH • • Miseàniveau et extension des réseaux de traitement des eaux usées de la ville de Munich Ville de Munich 13,9 • Construction d’une usine d’incinération de déchetsàSuhl (Thuringe) Zweckverband für Abfallwirtschaft Süwestthdüringen 9,1  •• • Modernisation et extension du réseau d’assainissement de Entsorgungsverband Saar (EVS) dans la Sarre 50,0Entsorgungsverband Saar • • Remise enétat et extension des réseaux d’eau et d’assainissement, ainsi que rénovation et modernisation des stations de traitement de l’eau et d’érapuontiàBerlin et dans les régions avoisinantes du Land de BrandebourgBerliner Wasserbetriebe - Anstalt desö 140,0ffentlichen Rechts • • Reconstruction et miseàniveau technique de réseaux d’égouts dans la ville de Hambourg et dans ses environs, et modernisation des stations d’épuration de Köhrandhlböft et de Dradenau Hamburger Stadtentwässerung 80,0 • Cofinancement de projets de rénovation urbaine en Saxe Sächsische Aufbaubank - Förderbank 300,0 • • Financement d’investissements de petite et moyenne dimension admissibles visantàsoutenir des projets de RDI dans le secteur deséquipements automobiles Entreprise(s) admissible(s) 50,0 • • Activités de recherche-développement dans le domaine de l’équipement automobile Eberspächer Holding GmbH & Co. KG 30,0 • Activitéde recherche-développement dans le secteur des systèmes de freinage destinés aux camions et aux trainsEntreprise 100,0 • Amélioration de l’efficacité énergétique, réduction desémissions polluantes d’usines de papier en Allemagne, et activités de recherche-développement et innovation en matière de procédés et de produits.Myllykoski Oyj 34,0 • • Activités de recherche-développement menées dans le centre de Munich sur des transmissions hybrides et de nouveaux moteursàseesencàdans le but de diminuer la consommationinjection directe de carburantEntreprise 500,0 • • Cofinancement, en Saxe, de mécanismes d’aide publique faisant intervenir les Fonds structurels de l’UE, àl’appui d’investissements réalisés au cours de la période 2006–2008 Sächsische Aufbaubank - Förderbank 175,0  •• • Activités de recherche et investissements dans des actifs corporelsàisrevinU’ltéde Heidelberg (Bade-Wurtemberg)inevsrtiUé 300,0Ruprecht-Karls de Heidelberg • • Activités de recherche et investissements dans des actifs corporelsà’lisrevintUéde Munich (Bavière) UniversitéLudwig-Maximilian de Munich 240,0 • • Activités de recherche et investissements dans des actifsàsitl’Univeréde Stuttgart Universitéde Stuttgart 250,0 • • Activités de recherche et investissements dans des actifs corporelsà’Universitlétechnique de KarlsruhesrtiineUvé 190,0de Karlsruhe (TH) • • Cofinancement de programmes nationaux et communautaires visantàpromouvoir la productivité, les PME et le démentoeplpevéconomique régional dans le Land de Brandebourg Investitionsbank des Landes Brandenburg 340,0 • • Remise enétat, reconstruction et modernisation de bâtiments scolaires et rénovation urbaineàBrême Ville libre hanséatique de Brême 50,0  •• •

Cohésionéconomique et sociale et Convergence

projet de transport d’intérêt commun

projet d’intérêt commun ayant traitàl’énergie

Rapport statistique 2007

Reconstruction et exploitation d’un grand complexe hospitalier privé àB-cuheBlrni Helios Kliniken GmbH 40,0 • Modernisation et rationalisation des services hospitaliers dans le Land de Saxe-Anhalt pendant la période 2004-2007Land de Saxe-Anhalt 72,0 • Activités de recherche et investissements dans des actifs corporels de l’universitétechnique de MunichUvenitisrétechnique de Munich 240,0 Financement de prêts auxétudiants dans le Land de Hesse LTH - Bank fü 20,0r Infrastruktur Construction de nouveaux bâtiments scolaires, rénovation et modernisation des infrastructures existantes dans le Land de RhéatatinnP-lanaeiEntités publiques 200,0

Lignes de crédit Financement d’investissements de petite et moyenne dimension réalisés par des promoteurs publics ou privéSchleswig-Holstein, principalement dans des zones relevant de l’Objectif 2s dans le Land de Investitionsbank Schleswig-Holstein 30,0 • Financement d’investissements de petite et moyenne dimension admissibles visantàsoutenir des projets de RDI dans le secteur deséquipements automobiles Landesbank Saar 50,0 Financement d’investissements de petite dimension admissibles,àl’appui de l’initiative i2i, de l’environnement ou de la santéLandesbank Hessen-Thüringen Girozentrale 148,5 Financement d’infrastructures de petite et moyenne dimension en RhélahptseWeie-ninad-or-Ndu NRW Bank 200,0 Financement d’investissements de petite et moyenne dimension Investitionsbank Sachsen-Anhalt 50,0 Deutsche Kreditbank AG 50,0 • Commerzbank AG 100,0 Investitionsbank des Landes Brandenburg 40,0 • Bayerische Landesbank 100,0 Financement d’investissements dans le secteur desénergies renouvelables Landwirtschaftliche Rentenbank 200,0 Financement de projets d’infrastructure de petite et moyenne dimension réalisés principalement dans le domaine de l’environnementBayerische Hypo- und Vereinsbank AG - Hypovereinsbank 50,0 Financement d’investissements dans lesénergies renouvelables, principalement des projets relatifs aux biocarburants etàl’énergie photovoltaïque 200,0Landwirtschaftliche Rentenbank Financement de projets d’infrastructure de petite et moyenne dimension Bremer Landesbank Kreditanstalt Oldenburg-Girozentrale 50,0 Deutsche Bank AG 100,0 • Commerzbank AG 100,0 Commerzbank AG 50,0 • Landesbank Hessen-Thüringen Girozentrale 300,0 Deutsche Kreditbank AG 75,0 •

Irlande

Prêts signé millions 345s : Prê millions 320ts individuels : Ligne de crédit : 25 millions

Prêts individuels

2007 2006 2005 2004 2003

Remise enétat de plusieurs tronçons sur la M50 et notamment sur le contournement de Dublin Office national des routes (NRA) Construction et exploitation d’une routeàpéageàdeux fois deux voies entre Galway et Ballinasloe Office national des routes (NRA)

environnement

capital humain

initiative innovation 2010  PME

119,5 • 70,0 • •

 • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

345 576 429 519 627



9

Groupe BEI

Contournement autoroutier, Thuringe

Remise enétat, M50, Dublin