2007-11-02 Couverture2.ai

Cameo

Description

2007-11-02 Couverture2.ai

Sujets

• Arts

Informations

• Publié par: ecopuhep
• Nombre de lectures: 80
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 10 Mo

Extrait

L'art public

sur le campus de l'Université Laval

Mars 2008

L'art public sur le campus de l'Université Laval

 ii

Direction: Claude Dubé Rédaction, conception graphique et montage: David Paradis Collaboration: Gisèle Deschênes Wagner et Maria Gosselin Crédits des illustrations: Voir annexe 4

Comité d'aménagement et de mise en oeuvre (CAMEO)

L'art public sur le campus de l'Université Laval

Table des matières

 iii

Comité d'aménagement et de mise en oeuvre (CAMEO)

Table des matières ..................................................................................................................................................... iii Contenu du répertoire ................................................................................................................................................ vii Fonctionnement du répertoire .................................................................................................................................... x

L'art public sur le campus de l'Université Laval Carte 1 - Toponymes des bâtiments et des espaces publics extérieurs du campus de l'Université Laval .................... 3 Carte 2 - Localisation des oeuvres artistiques, des oeuvres didactiques, des fontaines et des inscriptions  architecturales à caractère public du campus de l'Université Laval .............................................................. 4

01 - Armoiries de l'Université Laval * .......................................................................................................................... 5 02 - Armoiries de la Province de Québec * ................................................................................................................. 7 03 - Armes de la Faculté d'arpentage et de génie forestier * / Emblèmes du Canada * ............................................... 9 04 - Année de construction du pavillon d'Arpentage et de génie forestier * ................................................................ 11 05 - Armes, devise et identification de la Faculté d'arpentage et de génie forestier * ................................................... 12 06 - Année de construction du pavillon de Commerce (pierre angulaire) * ................................................................... 13 07 - Architecte du pavillon de Commerce * ................................................................................................................ 15 08 - Identification de la Faculté de commerce * .......................................................................................................... 16 09 - Saint Matthieu, l'Offre et la Demande * (ou Le Commerce) .................................................................................. 17 10 - La Science .......................................................................................................................................................... 19 11 - La Puissance ...................................................................................................................................................... 20 12 - La Prudence ....................................................................................................................................................... 21 13 - Hermès * (ou Mercure) ........................................................................................................................................ 22 14 - Armoiries de la Faculté de commerce * ............................................................................................................... 24 15 - Emblème, devise et activités commerciales du Canada * (ou A mari usque ad mare) .......................................... 26 16 - Hermès taillant le caducée * (ou Mercure taillant le caducée) ............................................................................... 28 17 - Hermès dérobant les troupeaux d'Apollon * (ou Mercure dérobant les troupeaux d'Apollon) ............................... 29 18 - Hermès jouant de la lyre enchantée * (ou Mercure jouant de la lyre enchantée) ................................................... 30 19 - Stèle commémorative de Louis-Jacques-Casault * ............................................................................................. 31 20 - Pierre sanctifiée du Grand Séminaire (pierre angulaire) * ...................................................................................... 34 21 - Année de construction de la maison des Étudiants (pierre angulaire) * ................................................................ 36 22 - Identification du pavillon Ferdinand Vandry * ........................................................................................................ 37 23 - Année de construction du pavillon de Médecine * ............................................................................................... 38 24 - Architecte du pavillon de Médecine * .................................................................................................................. 39 25 - Identification de la Faculté de médecine * ............................................................................................................ 40 26 - Le Serment d'Hippocrate .................................................................................................................................... 41 27 - Les Sept étapes de la médecine * (ou Les Différentes phases de la médecine) ................................................... 43 28 - La Misère * (ou La Maladie) ................................................................................................................................. 44 29 - La Santé * ........................................................................................................................................................... 45 30 - La Médecine à Québec ....................................................................................................................................... 46 31 - Identification de la maison Biermans - Moraud * .................................................................................................. 48 32 - Hippogriffe * ........................................................................................................................................................ 49 33 - Plan de la maison des Étudiants * ....................................................................................................................... 50 34 - Identification du pavillon Maurice Pollack * .......................................................................................................... 51 35 - Croix de la façade du Grand Séminaire * ............................................................................................................. 52 36 - Croix du clocher du Grand Séminaire * ............................................................................................................... 53 37 - Tu seras pêcheur d'hommes * ............................................................................................................................ 54 38 - Fontaine du Grand Séminaire * ........................................................................................................................... 56 39 - Mosaïque murale de la maison Biermans - Moraud * .......................................................................................... 58 40 - Architecte du pavillon des Sciences appliquées * ................................................................................................ 60 41 - Mosaïque murale du pavillon des Sciences appliquées * ..................................................................................... 61 42 - Architecte du pavillon des Sciences pures * ........................................................................................................ 62 43 - Mosaïque murale du pavillon des Sciences pures * ............................................................................................. 63 44 - L'Homme devant la science * .............................................................................................................................. 64 45 - Mosaïque murale du pavillon des Sciences humaines * ....................................................................................... 66

L'art public sur le campus de l'Université Laval

 iv

Comité d'aménagement et de mise en oeuvre (CAMEO)

46 - Convergence ...................................................................................................................................................... 47 - Fontaine de la maison des Étudiants * ................................................................................................................. 48 - Architectes de la maison des Étudiantes * ........................................................................................................... 49 - Fontaine du pavillon d'Agriculture * ..................................................................................................................... 50 - Fontaine du jardin géologique * ........................................................................................................................... 51 - Les Nations / Conséquence ................................................................................................................................ 52 - Foresterie et géodésie ......................................................................................................................................... 53 - Parasite ............................................................................................................................................................... 54 - Ontariti ................................................................................................................................................................ 55 - Québec - Niger * ................................................................................................................................................. 56 - Tableau périodique des éléments ........................................................................................................................ 57 - Monolithe commémoratif de la visite du pape Jean-Paul II * ................................................................................ 58 - Drapeau blanc .................................................................................................................................................... 59 - Quête .................................................................................................................................................................. 60 - L'action humaine vis-à-vis l'inconnu .................................................................................................................... 61 - 400 blocs de béton, et de chaux ......................................................................................................................... 62 - Les sept muses .................................................................................................................................................. 63 - Puisse la Paix Régner dans le Monde * ............................................................................................................... 64 - Feuille / Flamme .................................................................................................................................................. 65 - Faune au chevreau .............................................................................................................................................. 66 - Statue funéraire et honorifique de Marcellus ........................................................................................................ 67 - Apollon du Belvédère .......................................................................................................................................... 68 - Sylène portant Dionysos (Bacchus), dit Faune à l'enfant ...................................................................................... 69 - Satyre dansant .................................................................................................................................................... 70 - Égalité / Équivalence ........................................................................................................................................... 71 - Émergence ......................................................................................................................................................... 72 - Carrefour ............................................................................................................................................................ 73 - Abstraction ......................................................................................................................................................... 74 - Cadran solaire ..................................................................................................................................................... 75 - Le bateau ivre ..................................................................................................................................................... 76 - Vertiges ............................................................................................................................................................... 77 - Colonne-vaisseau / Allégorie de la robotique ....................................................................................................... 78 - Colonne-fluide / Allégorie des matériaux vivants .................................................................................................. 79 - Colonne-carotte / Allégorie du sous-sol .............................................................................................................. 80 - Colonne-cité / Allégorie de l'édification ................................................................................................................ 81 - Montage didactique de charpentes d'acier ......................................................................................................... 82 - Espace René-Richard ......................................................................................................................................... 83 - Le dolos .............................................................................................................................................................. 84 - Profondeurs Insondables .................................................................................................................................... 85 - Table commémorative de la tragédie de l'École polytechnique * .......................................................................... 86 - L'Odyssée .......................................................................................................................................................... 87 - Buste commémoratif du père Georges-Henri Lévesque * .................................................................................... 88 - Jardin géologique ............................................................................................................................................... 89 - Force et fragilité .................................................................................................................................................. 90 - Buste commémoratif de Gene H. Kruger * .......................................................................................................... 91 - Intersection ......................................................................................................................................................... 92 - Monolithe commémoratif du jardin des Résidences * .......................................................................................... 93 - Arbre * ................................................................................................................................................................

68 70 71 72 73 74 77 78 80 82 83 85 87 97 99 100 101 102 103 105 107 109 111 113 115 121 122 124 126 128 130 132 134 136 138 140 142 151 153 155 158 161 163 178 183 185 187 188

L'art public à la Forêt Montmorency de l'Université Laval 01 - Table du Bois-de-Coulonge * .............................................................................................................................. 191 02 - Forêt Montmorency * .......................................................................................................................................... 192 03 - Les Draveurs * .................................................................................................................................................... 194

L'art public sur le campus de l'Université Laval

 v

Comité d'aménagement et de mise en oeuvre (CAMEO)

Annexes Annexe 1 - Lexique relatif à la description des oeuvres ............................................................................................... 195 Annexe 2 - Schémas de localisation des oeuvres ....................................................................................................... 205 Annexe 3 - Bibliographie ............................................................................................................................................ 207 Annexe 4 - Crédits des illustrations ............................................................................................................................. 221

L'art public sur le campus de l'Université Laval

 vi

Comité d'aménagement et de mise en oeuvre (CAMEO)

L'art public sur le campus de l'Université Laval

Contenu du répertoire

 vii

Comité d'aménagement et de mise en oeuvre (CAMEO)

Le répertoireL'art public sur le campus de l'Université Lavalregroupe les types d'oeuvres suivants:

- Les cadrans, dont:  - les cadrans solaires.

- Les estampes, dont:  - les impressions numériques;  - les lithographies;  - les sérigraphies.

- Les fontaines, lesquelles sont formées de différentes composantes:  - les sculptures, lesquelles peuvent prendre différentes formes:  - les monolithes;  - les obélisques.  - les bassins.

- Les inscriptions architecturales, dont:  - les épigraphes.

- Les mosaïques, dont:  - les mosaïques murales;  - les mosaïques de pavement.

- Les peintures, dont:  - les peintures murales;  - les toiles.

- Les sculptures, lesquelles peuvent être des oeuvres originales ou des moulages, et les structures (sculpturales) dont:  - les assemblages;  - les assemblages muraux;  - les mégalithes;  - les monuments commémoratifs, lesquels peuvent prendre différentes formes:  - les bustes;  - les monolithes;  - les statues;  - les stèles;  - les tables.  - les monolithes;  - les obélisques;  - les reliefs;  - les reliefs muraux;  - les statues;  - les statuettes.

- Les tapisseries.

- Les vitraux.

En référence: - L'annexe 1 propose un lexique définissant les termes utilisés dans la description des oeuvres.

L'art public sur le campus de l'Université Laval

 viii

Comité d'aménagement et de mise en oeuvre (CAMEO)

Le répertoire ne comprend pas, pour le moment, les types d'oeuvres suivants:

- Les oeuvres exposées dans les espaces privés ou semi-privés intérieurs:  Exemples: - Oeuvres entreposées dans les réserves des Collections de l'Université Laval.  - Images religieuses de chapelle Marie-Guyart du pavillon Ernest-Lemieux.  - Colonne sculptée de l'ancien vice-rectorat au développement et aux relations internationales  au pavillon Alphonse-Desjardins.  - Moulages de plâtre dans la salle de lecture de l'édifice du Vieux-Séminaire-de-Québec.  - Accélérateur Van de Graaf dans la bibliothèque du 1er cycle du pavillon Alexandre-Vachon.

- Les oeuvres éphémères, exposées temporairement ou louées:  - Les oeuvres sous la responsabilité du Bureau d'accueil et d'animation de l'Université Laval:  Exemples: - Oeuvres de l'Imageothèque de l'Université Laval.  - Oeuvres de la salle d'exposition du pavillon Alphonse-Desjardins.  - Peintures murales du réseau piétonnier souterrain.

- Les oeuvres exposées dans les salles d'exposition de l'Université Laval:  Exemple: - Oeuvres de la salle d'exposition de la Bibliothèque des sciences humaines et de sociales  au pavillon Jean-Charles-Bonenfant.

- Les oeuvres réaliséesa posteriorisur les murs des espaces publics intérieurs à des fins de décoration.  Exemples: - Peinture murale du Centre chilien Pablo Neruda dans la cafétéria du pavillon Charles-De Koninck.  - Peintures murales du Café de la Tour au pavillon des Sciences de l'éducation.

- Les oeuvres végétales.  Exemples: - Les mosaïcultures du jardin botanique Roger-Van den Hende.  - La mosaïque végétale de la place de l'Université.

- Les oeuvres exposées dans les présentoirs vitrés des espaces publics intérieurs:  - Les armures, les vêtements ou leurs composantes:  Exemple: - Spallière, épaulette - armure d'apparat aux couleurs de la famille Laval-Montmorency, XIXe siècle  dans le hall de la Bibliothèque des sciences humaines et sociales au pavillon Jean-Charles-Bonenfant.

- Les échantillons minéraux:  Exemple: - Musée de géologie René-Bureau dans le corridor du 4e étage du pavillon Adrien-Pouliot. - Les spécimens naturalisés:  Exemple: - Animaux empaillés dans les corridors du 3e étage du pavillon Alexandre-Vachon.

- Les maquettes:  Exemple: - Maquette du Second Temple de Jérusalem dans le hall de l'entrée 1 du pavillon Félix-Antoine-Savard.

- Les marques de récompenses ou de reconnaissance (bannières, coupes, médailles, prix, trophées, etc.).  Exemple: - Présentoir du mérite de la Faculté des sciences de l'agriculture et de l'alimentation dans le hall de  l'entrée 1 du pavillon Paul-Comtois. - Le mobilier urbain:  - Les pergolas:  Exemple:

- Pergola hémisphérique du jardin géologique. - Pergolas du jardin botanique Roger-Van den Hende, dont celle située devant le pavillon  Alphonse-Desjardins.

- Les vestiges archéologiques d'origine anthropique ou naturelle.  Exemple: - Fossiles dans le hall de l'entrée 1 du pavillon Adrien-Pouliot.  - Vestiges archéologiques dans l'ancien cloître du pavillon Louis-Jacques-Casault.

L'art public sur le campus de l'Université Laval

 ix

Comité d'aménagement et de mise en oeuvre (CAMEO)

- Les oeuvres principalement utilitaires:  - La signalétique directionnelle ou fonctionnelle:  Exemple: - Inscription « Réception des marchandises » au débarcadère du pavillon Maurice-Pollack.

- Les cadrans mécaniques:  Exemple: - Horloge du hall de l'entrée 1 du pavillon Félix-Antoine-Savard.

- Les plaques commémoratives apposées sur les murs des bâtiments.

- Les prototypes scientifiques en démonstration dans les espaces publics intérieurs.  Exemples: - Globe-terrestre dans le hall de l'entrée 1 du pavillon Adrien-Pouliot.  - Canot de béton du hall de l'entrée 1 du pavillon Alphonse-Desjardins.

- Les reprographies d'oeuvres originales.  Exemples: - Reprographies dans le hall Émile-Nelligan au 2e étage du pavillon Charles-De Koninck.

En référence: - L'annexe 1 propose un lexique définissant les termes utilisés dans la description des oeuvres.

L'art public sur le campus de l'Université Laval

Fonctionnement du répertoire

Classement

 x

Les oeuvres du répertoire sont classées selon les règles suivantes:

Comité d'aménagement et de mise en oeuvre (CAMEO)

Les oeuvres sont classées en ordre chronologique selon leur date d'installation sur le campus de l'Université Laval (et non sur leur site original). Incidemment, lorsque la date d'installation d'une oeuvre réfère à un site qui n'est pas situé sur le campus de l'Université Laval, la date de relocalisation de cette oeuvre (10. Date de modification) est utilisée comme référence.

Lorsque plusieurs oeuvres possèdent la même date d'installation sur le campus de l'Université Laval, celles-ci sont classées selon les règles suivantes (en ordre de priorité):  - En présentant les oeuvres situées sur un même site avant de présenter celles situées sur un autre site;  - En respectant l'ordre alphabétique des toponymes attribués à ces sites;  - En présentant les oeuvres qui existent encore aujourd'hui avant celles qui ont été détruites;  - En respectant l'ordre alphabétique des noms attribués à ces oeuvres;  - En présentant les oeuvres situées au pied des bâtiments avant celles situées au sommet;  - En suivant la numérotation des entrées des bâtiments (dans le sens horaire à partir de l'entrée 1);  - En présentant les les oeuvres situées à l'extérieur des bâtiments avant celles situées à l'intérieur  (les oeuvres situées à l'intérieur sont présentées selon leur proximité de l'entrée 1).

Identification

1. Nom de l'oeuvre

Le nom de l'oeuvre est celui attribué par ses concepteurs, tel qu'indiqué sur la plaque d'identification de l'oeuvre.

Lorsque l'oeuvre ne possède pas de plaque d'identification, le nom qui lui est attribué est tiré ou inspiré des sources documen- taires suivantes (en ordre de priorité). Ce nom "non officiel" est alors identifié par un astérisque :  - Documents rédigés par les concepteurs de l'oeuvre.  - Documents rédigés par une publication officielle d'un centre muséographique.  - Documents rédigés par des individus ayant rencontré les concepteurs de l'oeuvre.  - Documents rédigés par des individus n'ayant pas rencontré les concepteurs de l'oeuvre.

Lorsque les sources documentaires ne donnent aucun renseignement sur le nom de l'oeuvre, le nom qui lui est attribué est composé des éléments suivants (selon leur pertinence). Ce nom "non officiel" est alors identifié par un astérisque :  - Description et signification de l'oeuvre:  Exemple: - Armes et devise de l'Université Laval.

- Description et signification de l'oeuvre accompagnées de son emplacement et/ou de l'appellation utilisée pour  identifier le lieu à l'époque des travaux:  Exemple: - Croix de la façade du Grand Séminaire.

- Sous-type de l'oeuvre accompagné de l'appellation utilisée pour identifier le lieu à l'époque des travaux:  Exemple: - Mosaïque murale de la maison Biermans - Moraud.

- Sous-type de l'oeuvre accompagné du nom de l'événement ou de la personnalité commémoré:  Exemple: - Stèle commémorative de Louis-Jacques Casault.

- Inscriptions apparaissant directement sur l'oeuvre.  Exemple: - Tu seras pêcheur d'hommes.

En référence: L'annexe 3 présente la bibliographie utilisée pour chacune des oeuvres.

2. Figures

Chaque oeuvre est accompagnée d'une ou de plusieurs figures illustrant ses différentes faces, et parfois même son histoire.