juin 2010 - Le commerce de centre-ville,

Chloe

Description

juin 2010 - Le commerce de centre-ville,

Informations

• Publié par: aqabicyj
• Nombre de lectures: 139
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

N°29 I juin 2010
ChinC on infos
Magazine municipal d’informations
Vie locale
Economie localeDécouvrez Chinon,
Ville d’art et d’histoire
en calèche
P.5 Le commerce
de centre-ville,
un moteur économique pour
Vie de la cité
ChinonChinon, une forteresse du
èmeIII millénaire
Le Conseil Général ferme la forteresse jusqu’au
17 juillet inclus pour des questions de sécurité. p. 11/ 12/ 13
Rendez-vous le 18 juillet pour la découvrir sous
ses plus beaux atours !
P. 9
Agenda
La saison 2010 de
Musiques et Patrimoine
s’annonce variée et riche
en découvertes
P.21
Pour en savoir plus : www.ville-chinon.comJean-Yves LETERME Cabinet d’avocats
&
Magali DEVAUD
. .Disponibilité Proximité Rigueur
7, rue Hoche
37500 CHINON
2, rue Jehan Fouquet
37000 TOURS
[e-mail]
www.cabinet-leterme.fr
02 47 98 55 00
Depuis plus de 150 ans, technicité et qualité sont les
devises et les compétences des établissements JAILLAIS.
Depuis 1860 Taille de pierre, béton armé et maçonnerie !
Restauration de monuments historiques
et patrimoines anciens.
16, rue Eugène Freyssinet
BP 30238
37502 CHINON Cedex
Tél. [phone]
Fax [phone]
E-mail : [e-mail]
www.jaillais.frŸ
Ÿ
Ÿ
©
©
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Édito
L’édito du Maire
Ce printemps à Chinon est par culièrement gourmandes et loufoques, Dimanche au
riche d’une actualité tournée vers les bord de l’eau, 14 juillet, marché médiéval,
évolu ons des ac vités commerciales aussi guingue e, piétonnisa on d’espaces du
bien en périphérie avec l’ouverture du Blanc centre-ville…).
Carroi qu’en centre-ville avec la modernisa on
Je n’avais garde d’oublier un rendez-vous très a endue de l’ex shopi qui vient de
important pour cet été et pour l’avenir de renaître sous l’enseigne Carrefour City avec
notre ville : celui de l’inaugura on de la une amplitude horaire d’ouverture qui est la
nouvelle confi gura on de la forteresse, prévue bienvenue.
les 17 et 18 juillet prochains.
Le dynamisme du commerce de centre-ville
détaillé dans le dossier de ce numéro de Jean-Pierre Duvergne
Maire de ChinonChinon Info est aussi lié à celui de son Union
Commerciale. Il est aussi accompagné par les
ini a ves de la municipalité et d’associa ons,
tant au niveau des infrastructures (rue
Rabelais, Rue du Jeu de Paume, rue du Puy
des Bancs) que des anima ons ou disposi fs
temporaires prévus pour l’été (nocturnes
Sommaire Chinoninfo
P.16/17 Un été riche
P. 4
Directeur de la publication : en animations P. 9
Jean-Pierre DuvergneLa piétonnisation : à ChinonForteresse royale de un centre-ville plus Rédacteur en chef :
Chinon : un château Bernard Sicotaéré pour l’été
èmedu III millénaire
Réalisation :
Service Communication
P. 5 Visite en calèche 02 47 93 03 25
P.11 / 12 / 13
de votre ville d’art Conception, maquette : Le commerce de
Rdesign 09 54 58 37 28et d’histoire Agendacentre-ville,
Impression : P.18 / 19 / 20un moteur économique Graphic Rivière 02 47 95 88 80
P.6/7
pour Chinon
Crédits photos : Chinon fait la part
Image de Marc et Ville de Chinon
belle au commerce P.21
Régie Publicitaire :
SIP 02 47 39 56 10Vive les vide-greniers
dans les quartiers Dépôt légal :
2ème trimestre 2010 -
Bulletin municipal gratuit
tiré à 4900 exemplaires,
P.22 3 parutions par an.
P.15 Mystère, Miss Terre, La Ville de Chinon remercie
l’ensemble des annonceurs Ambiance ère1 édition de la fête P. 8 qui permettent l’impression
guinguette sur les de ce magazine ainsi que
L’île de Tours : la nature les différents services municipaux bords de Vienne qui ont participé à l’élaboration au coeur de la ville
des articles.
n°29 juin 2010 3ChinoninfosVie locale
Piétonnisation :
un centre-ville plus aéré
pour l’été
Considérant que les commerces et
services ont un rôle essentiel dans
l’attractivité de la Ville, la municipalité
a répondu favorablement à cette
sollicitation en proposant une
seconde expérimentation «centre
ville piéton».
Pour 2010, les secteurs
concernés sont les mêmes
qu’en 2009 mais les
amplitudes de piétonnisation
sont plus importantes.
- Pour la Place de la Fontaine
Tous les week-ends du samedi 19 juin
2010, au dimanche 19 septembre
2010
- Pour la Rue des Halles
Piétonnisation totale, 24/24hs, 7/7
Les commerçants de la rue des Halles profitent de ce nouvel espace du 14 juin au 19 septembre 2010.
pour installer une terrasse
Exceptions : le dimanche matin
ont un rôle social important. Mais en 40 (piétons, vélos), permettre les (marché) et lors de certaines Pour un centre-ville qui ans, le paysage commercial et urbain déplacements des personnes à manifestations estivales, la rue des bouge... a beaucoup évolué. L’utilisation de mobilité réduite dans des conditions Halles sera rendue à la circulation
la voiture s’est développée pour des de sécurité acceptables, sont nos automobile.
L’ancienne équipe municipale, déplacements urbains et péri-urbains objectifs essentiels. Depuis deux ans,
sous l’impulsion d’Yves Dauge, a de plus en plus nombreux et plus longs. des réalisations ont vu le jour, d’autres Conséquences
progressivement transformé la ville pour Aujourd’hui, les consommateurs sont en cours, certaines en projet. sur le stationnement automobile
tendre vers cet objectif. L’équipe actuelle souhaitent allier l’acte d‘achat au - Parking de La Brèche : il n’y a aucune
s’inscrit toujours dans cette démarche. plaisir de se déplacer, de se rencontrer, … à pied ! conséquence en terme de stationnement
Pour mémoire quelques rappels : d’échanger, dans un cadre urbain, disponible, seules les entrées et sorties
- une partie conséquente du centre ville Dans cette dynamique, la ville a agréable et varié. en sont ponctuellement modifiées le
a été rénovée, proposé durant l’été 2009 une week-end.
- des rues du centre ville sont devenues expérimentation de piétonnisation de … expérimentons… - Rue des Halles : les 7 places de parking
prioritairement piétonnes, nouveaux secteurs de notre espace au pied du pignon sud et sur le côté
- la place de la Fontaine donne à notre Pour toutes ces raisons, la public : Place de la Fontaine et rue de l’Hôtel de Ville seront neutralisées
centre ville un incontestable charme, nouvelle équipe municipale des Halles (la petite rue derrière l’Hôtel durant cette période. Seule la place
- l’ascenseur permet aujourd’hui à ceux s’est engagée sur une politique de Ville) sur toute ou partie des week- «handicapé» sera maintenue.
qui arrivent par le nord de Chinon de de partage plus équitable des ends en juillet et août dernier.
descendre en ville, différents usages de l’espace La Ville est consciente que cette Cette première réalisation a donné lieu
- partout où cela a été possible, le public. expérimentation peut générer quelques à des retours positifs.
stationnement a été aménagé et adapté. De fait, durant l’hiver, la Ville a été difficultés ponctuelles pour les riverains.
Accéder plus facilement au centre ville, Mais parallèlement, cela permet aussi sollicitée par des commerçants
mieux respecter les déplacements peu Par ailleurs, nous savons tous que les désireux de poursuivre et d’amplifier de mettre à disposition de tous les
consommateurs d’espace et à l’impact commerces et services ont un rôle Chinonais et de nos visiteurs, un centre cette démarche.
négligeable pour notre environnement essentiel dans l’animation de la ville et ville plus attractif et plus «aéré».
n°29 juin 20104 C h n o n i n fo s
Les Chinonais, qu’ils soient riverains, commerçants, passants où les
visiteurs souhaitent un centre-ville vivant, attractif et commercialement
dynamique.
iVie locale
Visite en calèche de votre
Ville d’Art et d’Histoire
Visite de la rue Voltaire en calèche
Les Attelages de
Cuzay
erCréée le 1 février
Portrait 2008, cette jeune
de Dominique CARUSOentreprise est située
à Roiffé dans le
Originaire du sud Ouest, Dominique département de la
CARUSO, a un parcours professionnel Vienne. Son activité
particulièrement atypique. Diplômé en principale : le tourisme
gestio