L'Empire de Trébizonde et la Géorgie - article ; n°1 ; vol.35, pg 237-256

Michel Kuršanskis

Description

Revue des études byzantines - Année 1977 - Volume 35 - Numéro 1 - Pages 237-256
REB 35 1977 France p. 237-256
M. Kuršanskis, L'Empire de Trébizonde et la Géorgie. — L'auteur se propose d'étudier les rapports historiques entre Trébizonde et la Géorgie. Il aborde les questions suivantes : 1. l'ascendance des Andronikashvili ; 2. le mariage de l'empereur Andronic Comnène; 3. les circonstances de la fondation de l'Empire de Trébizonde ; 4. les rapports présumés de Giorgi Lasha, roi de Géorgie, avec Alexis Ier de Trébizonde; 5. la conquête présumée de la Lazique par les Géorgiens, et le titre d'empereur des Ibères porté par les Grands Comnènes de Trébizonde. A ce propos, l'auteur étudie également l'emplacement de Sotiropolis, qui marquait la frontière orientale de l'Empire trapézontin.
20 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: REVUE_DES_ETUDES_BYZANTINES
• Publié le: 01 janvier 1977
• Nombre de lectures: 39
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Michel Kuršanskis
L'Empire de Trébizonde et la Géorgie
In: Revue des études byzantines, tome 35, 1977. pp. 237-256.
Résumé
REB 35 1977Francep. 237-256
M. Kuršanskis, L'Empire de Trébizonde et la Géorgie. — L'auteur se propose d'étudier les rapports historiques entre Trébizonde
et la Géorgie. Il aborde les questions suivantes : 1. l'ascendance des Andronikashvili ; 2. le mariage de l'empereur Andronic
Comnène; 3. les circonstances de la fondation de l'Empire de Trébizonde ; 4. les rapports présumés de Giorgi Lasha, roi de
Géorgie, avec Alexis Ier de Trébizonde; 5. la conquête présumée de la Lazique par les Géorgiens, et le titre d'empereur des
Ibères porté par les Grands Comnènes de Trébizonde. A ce propos, l'auteur étudie également l'emplacement de Sotiropolis, qui
marquait la frontière orientale de l'Empire trapézontin.
Citer ce document / Cite this document :
Kuršanskis Michel. L'Empire de Trébizonde et la Géorgie. In: Revue des études byzantines, tome 35, 1977. pp. 237-256.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rebyz_0766-5598_1977_num_35_1_2073L'EMPIRE DE TRÉBKONDE ET LA GÉORGIE
Michel KURSANSKIS
Les historiens modernes mentionnent souvent les relations qui ont
existé entre l'Empire de Trébizonde et la Géorgie. Ces auteurs prétendent
tantôt que les Géorgiens conquirent une partie de l'Empire de Trébizonde, qu'ils y exercèrent une influence politique ou administrative.
Fallmerayer, suivi par Finlay et Miller, déclarent que les provinces orientales
de l'Empire de Trébizonde furent conquises par les Géorgiens après la
défaite du Khwarizmshah Jalal al-Din Manguberti, et que David Narin
y fut proclamé roi soit en 1236, soit en 12411. Vasiliev pensait que l'admi
nistration de Trébizonde ressemblait fortement à celles des royaumes de
Géorgie et d'Arménie, ce qui implique des influences asiatiques plutôt
qu'européennes2 ; pour Vasiliev également, l'empereur Andronic Comnène
était l'ancêtre des princes géorgiens Andronikashvili, et le roi Giorgi Lasha
força les empereurs de Trébizonde à lui payer tribut3. A son tour, C. Tou-
manoff pensait que avait été tributaire de la Géorgie et
qu 'Andronic Comnène avait épousé une princesse géorgienne4.
1. J. Ph. Fallmerayer, Geschichte des Kaisertums von Trapezunt, Munich 1827/Hil-
desheim 1964, p. 117; E. Finlay, Mediaeval Greece and Trebizond, Edimbourg 1851,
p. 391 (ce texte a été réédité dans E. Finlay, A History of Greece, IV, Oxford 1877);
W. Miller, Trebizond, the Last Greek Empire, New York 1926/ Amsterdam 1968, p. 24.
2. A. A. Vasiliev, History of the Byzantine Empire2, Madison Wisconsin 1958, p. 15,
507.
3. A. A. The Foundation of the Empire of Trebizond, Speculum 11, 1935,
p. 6, 29.
4. C. Toumanoff, On the Relationship between the Founder of Trebizond and the
Georgian Queen Thamar, Speculum 15, 1940, p. 299-312 ; Idem, Armenia and Georgia,
Cambridge Medieval History, IV, p. 624. 238 M. KURSANSKIS
II faut remarquer, cependant, avec A. Bryer, que l'on peut à peine
trouver des traces d'influences géorgiennes dans l'administration et la vie
culturelle de l'Empire de Trebizonde. Tandis que la Géorgie avait, à cette
époque, un système féodal très développé, la structure administrative et
religieuse de l'Empire de Trebizonde relève presque exclusivement de celle
de l'Empire Byzantin. En effet, les dignitaires trapézontins portaient en
partie les mêmes titres que les Byzantins, et les Grands Comnènes, empereurs
de Trebizonde, avaient le regard continuellement tourné vers Constant
inople, dont ils imitaient les coutumes et même les réformes5. En revanche,
il semble qu'il y ait eu une nette influence géorgienne dans l'architecture
trapézontine. L'abside centrale des églises de Trebizonde, qui est polygonale,
ainsi que les porches et les larges moulures plates des fenêtres d'abside
sont d'origine caucasienne6. En outre, c'est probablement un dôme pyra
midal de style géorgien que Bessarion décrit comme s 'élevant au-dessus
du palais des Grands Comnènes7. Là paraissent s'arrêter les influences
géorgiennes sur l'Empire de Trebizonde. Ce n'est pas surprenant, car dès
1223, dix-neuf ans seulement après la fondation de l'Empire, les Mongols
apparaissaient en Géorgie, eux-mêmes suivis par les Khwarizmiens en
1225. Quelques années plus tard les Mongols entreprirent de conquérir
toute la Géorgie centrale et orientale, et dès 1243 le pays était asservi
pour plus d'un siècle. Les réalisations architecturales et intellectuelles des
Géorgiens connurent alors un ralentissement qui coïncida avec la décadence
du royaume médiéval. Toutefois, l'influence de la numismatique de Tre
bizonde sur la Géorgie occidentale est bien connue8. On trouvera une
étude sur les kyrmaneuli ou imitations des aspres trapézontins dans le
Corpus des monnaies de Trebizonde que nous préparons.
5. A. Bryer, Some Notes on the Laz and the Tzan, I, Bedi Kartlisa 21-22, 1966, p. 179
et n. 29 ; Idem, Rural Society in the Empire of Trebizond, ΆρχεΙον Πόντου 28, 1966-1967,
p. 153-155, 158; Hélène Ahrweiler, L'Idéologie politique de l'Empire byzantin, Paris
1975, p. 107. Voir aussi Germaine Rouillard, La vie rurale dans Γ Empire byzantin,
Paris 1953, p. 163 s.
6. J. BaltruSaitis, Etudes sur l'art médiéval en Géorgie et en Arménie, Paris 1929,
p. 92 s. ; K. Salia, La Tao-Klardjétie et ses monastères, Bedi Kartlisa 10-12, 1961, p.
41-62 ; ibidem 13-14, 1962, p. 40-46 ; S. Ballance, The Byzantine Churches of Trebizond,
Anatolian Studies 10, 1960, p. 173-174.
7. S. LamproS, Βησσαρίωνος Έγκώμιον είς Τραπεζούντα, NE 13, 1916, p. 189-190
(fol. 162b); A. Bryer, Some Notes on the Laz and the Tzan, I, Bedi Kartlisa 21-22,
1966, p. 179.
8. D.M. Lang, Studies in the Numismatic History of Georgia in Transcaucasia,
The A. N. S. Numismatic Notes and Monographs 130 ; New York 1955, p. 81 s. Contre
l'opinion de D.M. Lang, nous pensons que l'émission des kyrmaneuli commence déjà
au xme siècle. Voir K.V. Golenko, Klad Monet iz sela Tobanieri, FF16, 1956, p. 127-172. de trébizonde et la Géorgie 239 l'empire
Ayant examiné dans un article précédent les relations matrimoniales
qui révèlent des alliances politiques entre Grands Comnènes et princes
géorgiens9, nous nous proposons ici de restituer la réalité historique des
rapports entre Trébizonde et la Géorgie. Nous pensons, en effet, que
Trébizonde ne fut jamais tributaire de la Géorgie, et que les Bagratides
ne réussirent, à aucun moment, à conquérir des territoires trapézontins ;
Alexis II a pu, tout au plus, céder une partie de la Lazique aux Jaqélides ;
chemin faisant, nous aborderons le problème des Andronikashvili et nous
récapitulerons les circonstances de la fondation de l'Empire de Trébizonde.
1. Les Andronikashvili
Une ancienne tradition maintient que l'empereur Andronic Comnène,
grand-père des fondateurs de l'Empire de Trébizonde, a laissé, à la suite
de son voyage en Géorgie vers 1170, des descendants dans ce pays. Leur
nom, Andronikashvili, aurait indiqué cette ascendance. A notre connais
sance, pourtant, seul Kunik a publié quelques renseignements à leur
sujet10. Nous donnons ici la traduction des textes publiés par cet auteur.
Kunik constate d'abord « qu'en Kakhétie la famille des Andronikashvili,
les princes Andronikov, font remonter leurs origines, comme ils le disent,
à l'empereur Andronic11». Plus loin il transcrit des informations qu'il
devait à M. Tchoubinov, qui les aurait reçues à son tour des princes
«Andronic»; il s'agit d'annales très douteuses, qui datent sans doute,
comme Kunik l'a remarqué, d'une époque tardive. En voici le contenu :
« 1144. En cette année Manuel Comnène était empereur à Constant
inople ; les neveux de cet empereur, Andronic et Alexis, arrivèrent en
Géorgie, au bourg de Hehouti. A cette époque régnait le roi Georges,
et ce roi leur fit présent de forteresses et de villages, et érigea pour eux
une église en face de la sienne. Le roi Georges partit pour le Derbend,
dévasta Mouskouri et Chabrani, et Andronic se comporta courageusement
dans cette guerre.
1174. En cette année le roi Georges mourut, ainsi qu'Alexis, et ils furent
enterrés en Kartalinie, dans l'église de Saint-Nicolas, e