Recherches archéologiques syriennes à Mishirfeh-Qatna au nord-est de Homs (Émèse) - article ; n°4 ; vol.147, pg 1487-1515

Al-Maqdissi Michel

Description

Comptes-rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres - Année 2003 - Volume 147 - Numéro 4 - Pages 1487-1515
29 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: COMPTES-RENDUS_DES_SEANCES_DE_L-ACADEMIE_DES_INSCRIPTIONS_ET_BELLES-LETTRES
• Publié le: 01 janvier 2003
• Nombre de lectures: 96
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

Monsieur Michel Al-Maqdissi
Recherches archéologiques syriennes à Mishirfeh-Qatna au
nord-est de Homs (Émèse)
In: Comptes-rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 147e année, N. 4, 2003. pp.
1487-1515.
Citer ce document / Cite this document :
Al-Maqdissi Michel. Recherches archéologiques syriennes à Mishirfeh-Qatna au nord-est de Homs (Émèse). In: Comptes-
rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 147e année, N. 4, 2003. pp. 1487-1515.
doi : 10.3406/crai.2003.22662
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/crai_0065-0536_2003_num_147_4_22662COMMUNICATION
RECHERCHES ARCHÉOLOGIQUES SYRIENNES
À MISHIRFEH-QATNA AU NORD-EST DE HOMS (ÉMÈSE),
PAR M. MICHEL AL-MAQDISSI
L'Académie des Inscriptions et Belles-lettres, que je me dois
de remercier de son invitation, a toujours été présente dans la
recherche archéologique en Syrie avec d'éminents savants fran
çais qui, depuis déjà plus d'un siècle, y ont exploré de nombreux
sites. Cette activité est l'expression d'une ambition culturelle plus
large et plus profonde de la France au Proche-Orient, ambition
de caractère hautement humaniste. Cette orientation a été pour
nous un appui précieux dans notre itinéraire vers les autres
cultures, y compris notre propre patrimoine. Nos grands sites
archéologiques comme Mishirfeh-Qatna, Ras Shamra-Ougarit,
Tell Hariri-Mari et bien d'autres sont non seulement des
exemples d'une civilisation originale qui s'est développée en
Syrie mais d'authentiques chefs-d'œuvre de la culture humaine
que nous partageons. Mes travaux qui ont commencé par la par
ticipation aux recherches de mes maîtres français et mes fouilles
m'ont amené peu à peu à dégager le sens de mes efforts. C'est,
pour chaque site, la lecture d'un message et, plus particulièr
ement ici, la question : quel est au juste l'apport de Mishirfeh au
patrimoine syrien et à celui de l'humanité ? Une réponse com-
1. Pour les abréviations utilisées :
AAAS = Annales archéologiques arabes syriennes.
BAH = Bibliothèque archéologique et historique.
BIFAO = Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale.
BMF = du musée de France.
BSNAF= Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France.
DAS = Documents d'archéologie syrienne.
FM = Florilegium marianum.
LAPO = Littératures anciennes du Proche-Orient.
MARI = Mari, annales de recherches interdisciplinaires.
MDOG= Mitteilungen der Deutschen Orient-Gesellschaft zu Berlin.
MFO = Mélanges de la Faculté orientale.
RSOu = Ras Shamra-Ougarit. 1488 COMPTES RENDUS DE L'ACADÉMIE DES INSCRIPTIONS
FiG. 1. - Situation géographique de Mishirfeh-Qatna en Syrie.
plète à cette question ne sera possible qu'une fois dégagée une
surface plus importante des structures encore cachées en profon
deur. Cependant d'ores et déjà l'acquis est important et c'est lui
que je vais essayer de lire avec vous.
Mishirfeh, ancienne Qatna, est un grand site, à la lisière occi
dentale de la steppe syrienne, à 18,50 km au nord-est de la ville
de Homs (fig. 1). La ville fut au IIe millénaire av. J.-C. la capitale
de la Syrie centrale, notamment aux temps de ses deux rois Ashi-
Addu et Amud-pî-El, cités à plusieurs reprises dans les Archives
de Mari (l'actuelle Tell Hariri)2.
2. D'une manière générale, c£ F. Abdallah, « Palmyre dans le complexe économico-polit
ique du xviiie siècle av. J.-C. », AAAS XLII, 1996, p. 131-135 ; J.-M. Durand, « Les trois
routes de l'Euphrate à Qatna à travers le désert », MARI 5, 1987, p. 159-167 ; id. « Docu
ments pour l'histoire du royaume de Haute-Mésopotamie », II, MARI 6, 1990, p. 276-295 ;
id. Documents épistolaires du palais de Mari, II, Paris, 1998 {LAPO 17), p. 9-34 (« L'expédi
tion de Qatna ») et H. Klengel, « Qatna, ein historischer Oberblick », MDOG 132, 2000,
p. 239-252. RECHERCHES ARCHÉOLOGIQUES A MISHIRFEH-QATNA 1489
Le site a le plan d'un quadrilatère régulier d'un kilomètre de
côté, soit une superficie de plus de 100 ha. Il est entouré d'un
rempart renforcé par plusieurs fossés extérieurs ; plusieurs
portes y donnent accès (fig. 2). La topographie intérieure du site
est dominée par une ville haute, placée dans l'axe de la porte
occidentale et décentrée vers l'ouest par rapport au plan d'en
semble. Cette ville haute a un plan presque circulaire dont la
superficie dépasse les 15 ha (fig. 3).
La ville basse correspond à un vaste terrain relativement homog
ène. Elle est placée entre la ville haute et les bases intérieures des
fortifications. Notons la présence, à l'angle sud-est du site, d'une
élévation de forme presque circulaire (la « Coupole de Loth »
selon l'appellation locale) qui apparaît comme une petite colline
artificielle vraisemblablement en relation avec la porte est du site.
Les remparts tracent les limites extérieures du site. Ils sont
généralement composés d'énormes digues de terre dont la
hauteur atteint parfois une trentaine de mètres (fig. 4). Dans cette
présentation sommaire du site, il faut signaler enfin que les portes
principales situées aux points cardinaux des remparts, ont un plan
presque identique, avec trois doubles pilastres, sauf la porte occi
dentale qui pose plusieurs questions en ce qui concerne sa
conception et de la date de sa construction3.
Historique des recherches
Le site a été visité et même prospecté dès le milieu du
xixe siècle par des voyageurs et d'éminents savants comme le
jésuite Sébastien Ronzevalle4, Charles Clermont-Ganneau5 et
l'arabisant Max Van Berchem6. La fouille systématique du site a
commencé en 1924 sous la direction du Comte Robert du Mesnil
du Buisson (1895-1986) et pour une durée de quatre campagnes
(1924, 1927-1929). Les résultats de ses travaux ont été publiés
annuellement dans diverses revues scientifiques françaises7,
3. Les structures actuelles de cette porte datent du Fer II et sont en relation avec la ville
araméenne.
4. B. Ronzevalle, « Le camp retranché d'El-Misrifé », MFO VII, 1914-1921, p. 109-126.
5. Œ/ta<£,p.lO9,n.2.
6. M. Van Berchem et E. Fatio, Voyage en Syrie, Mémoires publiés par les membres de
l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire, Le Caire, 1914, p. 166-167.
7. R. Du Mesnil du Buisson, « Qatna, métropole de l'Âge du bronze », L'Illustration,
3 mars, 1928, n° 4435, p. 202-203 ; id., « Les fouilles de Mishrifé », BSNAF, 1929, p. 97-102 ; COMPTES RENDUS DE L'ACADÉMIE DES INSCRIPTIONS 1490
ci Oh
.2
"S
<u
T3
cr
O QJ Cu C o a
co >-.
cr1
vu RECHERCHES ARCHÉOLOGIQUES A MISHIRFEH-QATNA 1491
o Oh 1492 COMPTES RENDUS DE L'ACADÉMIE DES INSCRIPTIONS
Fia 4. - Vue aérienne du site du sud-ouest vers le nord-est.
notamment Syria8, qui était alors la voix officielle du Service des
Antiquités, établi à Beyrouth au temps du Mandat, et les
Comptes Rendus de votre Académie9.
Cette documentation nous a conduits à localiser au moins
douze chantiers qui représentent l'ensemble de l'activité du
comte Robert du Mesnil du Buisson durant ces quatre cam-
id., « Le sphinx de Qatna », Demareteion, 1/2, 1935, p. 47-62 ; id., « Qatna, "Ville de Gre
niers" découvertes métropole des de Hourri-Mitanniens à l'âge Qatna du », bronze L'Illustration, en », Syrie BIFAO 8 », juin, BMF XXXVI, 1929 1/1, n° 1929, 1936-1937, 4501, p. 198-200. 1929, p. p. 175-179; 717-718 id., et id «Nouvelles « Qatna
r 8. R. Du Mesnil du Buisson, «Les ruines d'El-Mishrifé au Nord-Est de Homs
(Emèse) », Syria VII, 1926, p. 289-325 ; id., « Les ruines au de N.-E. de Homs », Syria (Emèse), VIII, 1927, deuxième p. 13-33 ; campagne id., « L'ancienne de fouilles, Qatna 1927 ou les », Syria ruines VIII, d'El-Mishrifé 1927, p. 277- au
de' 301; deuxième id, «L'ancienne campagne de Qatna fouilles, ou 1927 les », ruines Syria IX, d'El-Mishrifé 1928, p. 6-24 au et N.-E. 81-89 de ; id., Homs « L'époque (Émèse)
la
sommaire de céramique Homs 9. R. Du », sur CRAI, Mesnil du la tombeau IVe 1926, du campagne Buisson, p. I 191-194 de Mishrifé-Qatna de « Fouilles fouilles ; id., « Com