Bi n'aie pas peur! - Fiche pédagogique

Acrobates Films

Description

À Hanoi, Bi, un enfant de 6 ans, vit avec sa famille dans une maison proche
d’une usine de glace, terrain de jeux mystérieux. C’est la saison des pluies,
la chaleur envahit la ville.
Après des années de silence, son grand-père paternel, gravement malade,
revient dans la maison familiale. Pendant que Bi tisse avec lui une relation
complice, son père fuit la famille et cherche réconfort auprès d’une jeune
masseuse qu’il désire.
Sa mère, ferme les yeux sur cette relation et reporte son affection sur le
grand-père. De son côté, sa tante, prude et célibataire, est submergée par
son attirance subite pour un jeune lycéen. Dans ce monde où les adultes
souffrent en silence de leurs désirs contrariés, le jeune Bi découvre la vie...

Sujets

• Cinéma
• Fiche
• 2012
• Vietnam
• Film
• Séance

Informations

• Publié par: Sept_Art
• Publié le: 07 mars 2012
• Nombre de lectures: 213
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Phan Dang Diest né en 1976 à Nghe An au Vietnam. Après son diplôme de l’Université de Cinéma et Théâtre de Hanoi, il réalise ses premiers films. BI, n’aie pas peur !(Bi,đừng sợ!) est son premier long-métr Ce film est sorti au Vietnam en 2011 dans une version coupée En 2008, son court-métrageWhen I am 20(Khi Tôi 20) a été sélectionné au festival de Venise. Il est aussi scénariste du filmVertiges(Chơi vơi) du réalisateur Bui Thac Chuyen, sorti en France en 2010, prix FIPRESCI à la ème 66 Mostrade Venise. Il enseigne actuellement l’histoire du cinema et l’écriture de sc à l’Université nationale de Hanoi. Il appartient au renouveau du vietnamien.

“ Un film sensuel qui bat ” tous les records de moiteur. L E M ONDE

“ Un très beau scénario fait de non-dits et de sensualité. ” L A N OUVELLE R ÉPUBLIQUE

“ ” Entre amour interdit et amour arrangé. E VENE

“ Les corps se dénudent à mesure ” que les paysages s’embrasent. C RITIKAT

“ ” Un très beau film de désirs et d’amertume. F ILMDECULTE

“ Il y a de quoi se perdre, avec bonheur, ” dans ce labyrinthe sensoriel. É CRAN N OIR

STOCKHOLM 2010 MEILLEUR PREMIER FILM MEILLEURE PHOTOGRAPHIE

HONGKONG 2010 PRIX JEUNE TALENT

ANGERS 2011 GRAND PRIX DU JURY

SORTIE LE 14 MARS 2012 www.bi-lefilm.com

ACROBATES FILMSrésente

BI N ’ AIE PAS PEUR ! UN FILM DEPHAN DANG DI PHAN THANH MINH / TRAN TIEN / NGUYEN HA PHONG / NGUYEN THI KIEU TRINH / HOA THUY /MAI CHAU

Acrobates Films /49 rue des Poissonniers/75018 Paris/France /tél [phone]/fax [phone]/acrobatesfilms@acrobatesfilms.fr Version intégrale///Visa n° 125242///Distributeur n° 2938///

BI N ’ AIE PAS PEUR !

// SYNOPSIS À Hanoi, Bi, un enfant de 6 ans, vit avec sa famille dans une maison proche d’une usine de glace, terrain de jeux mystérieux. C’est la saison des pluies, la chaleur envahit la ville. Après des années de silence, son grand-père paternel, gravement malade, revient dans la maison familiale. Pendant que Bi tisse avec lui une relation complice, son père fuit la famille et cherche réconfort auprès d’une jeune masseuse qu’il désire. Sa mère, ferme les yeux sur cette relation et reporte son affection sur le grand-père. De son côté, sa tante, prude et célibataire, est submergée par son attirance subite pour un jeune lycéen. Dans ce monde où les adultes souffrent en silence de leurs désirs contrariés, le jeune Bi découvre la vie...

// FICHE TECHNIQUE Vietnam / France / Allemagne / 2010 / Visa 125242 / 1598 mètres 1h32 – 35 mm/ DCP– Couleur – 1:85 – Dolby SRD

T OURNAGE /Hanoi, Vietnam – HD Red One

S CÉNARIO ET RÉALISATION /Phan Dang Di D IRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE /Pham Quang Minh P RODUCTION /Acrobates Films / ARTE France Cinéma / Sudest-Dongnam Vblock Media Joint Stock Company / TR9 Film

A VEC LE SOUTIEN DE /

Fonds Sud Cinema – CNC / World Cinema Fund Pusan Promotion Plan / L’Atelier – Cannes 2008 Région Île de France / Ministère du tourisme vietnamien /

Bi, naie pas peur !

// PRIX Semaine de la Critique Cannes 2010

Festival Premiers Plans Angers 2011

Festival du Cinéma Asiatique de Tours 2011

International Film Festival de Vancouver 2010

Stockholm International Film Festival 2010

California International Film Festival 2011

Hong Kong Asian Film Festival 2010

Mediawave Gyor 2011

// FICHE ARTISTIQUE B I , LE PETIT GARÇON / L E GRAND - PÈRE / L E PÈRE / L A MÈRE / L A TANTE / L A CUISINIÈRE /

Phan Thanh Minh Tran Tien Nguyen Ha Phong Nguyen Thi Kieu Trinh Hoa Thuy Mai Chau