-
Univers
-
Ebooks
-
Livres audio
-
Presse
-
Podcasts
-
BD
-
Documents
-
- Cours
- Révisions
- Ressources pédagogiques
- Sciences de l’éducation
- Manuels scolaires
- Langues
- Travaux de classe
- Annales de BEP
- Etudes supérieures
- Maternelle et primaire
- Fiches de lecture
- Orientation scolaire
- Méthodologie
- Corrigés de devoir
- Annales d’examens et concours
- Annales du bac
- Annales du brevet
- Rapports de stage
La lecture à portée de main
6 pages
Français
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
Tout savoir sur nos offres
6 pages
Français
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
Tout savoir sur nos offres
Description
Synopsis :
Au coeur des steppes d’Anatolie, un meurtrier tente de guider une équipe de policiers vers l’endroit où il a enterré le corps de sa victime. Au cours de ce périple, une série d’indices sur ce qui s’est vraiment passé fait progressivement surface.
Au coeur des steppes d’Anatolie, un meurtrier tente de guider une équipe de policiers vers l’endroit où il a enterré le corps de sa victime. Au cours de ce périple, une série d’indices sur ce qui s’est vraiment passé fait progressivement surface.
Sujets
Informations
| Publié par | Sept_Art |
| Publié le | 02 novembre 2011 |
| Nombre de lectures | 289 |
| Langue | Français |
| Poids de l'ouvrage | 1 Mo |
Extrait
mEmENTO FILmS prÉSENTE
il était une fois en anatolie NURİBİLGE CEYLAN un film de
SyNOpsIs Aû cœûR dÈ ÈPPÈ d’AàôÈ, û MÈûRRÈR ÈÈ dÈ gûdÈR ûÈ qûPÈ dÈ PôcÈR vÈR ’ÈdRô ôù à ÈÈRR È côRP dÈ à vcMÈ. Aû côûR dÈ cÈ PRPÈ, ûÈ RÈ d’dcÈ ûR cÈ qû ’È vRàMÈ Pà à PRôgRÈvÈMÈ ûRàcÈ.
iLétAitUNEfois ENANAtoLiE un film deNURİBİLGE CEYLAN
TURqUIE - 2h37 - scOpE - DOLby DIGItaL - vIsa : 131.137
phOtOs Et DOssIER DE pREssE tÉLÉchaRGEabLEs sUR www.MEMENtO-fiLMs.cOM
distribution
9, c PàRàd - 75 010 pàR T : 01 53 34 90 20 dRbûô@MÈMÈô-fiM.côM
presse Vanessa Jerrom Claire Vorger T : 01 42 97 42 47 vàÈàjÈRRôM@wààdôô.R
eNtREtIEN avEc nURI BILGE CEyLaN
AppaREMMENt il éTAiT une foiS en AnATolie s’Est INspIRÉ D’UNE hIstOIRE qUI Est vRaIMENt aRRIvÉE à vOtRE cOscÉNaRIstE qUI Est aUssI MÉDEcIN, eRcaN KEsaL. QUE LUI Est-IL vRaIMENt aRRIvÉ ? I È RàPPÈà àvôR RÈchÈRch û côRP àû PÈ Mà Mà à PôûvôR MÈ dôÈR ôû È dà. C’È PûÔ à ûàô qû ôû à ÈRv dÈ Pô dÈ d-PàR. Qûàd ERcà à côMMÈc â cRRÈ È càRô àvÈc ôû, {côcàRÈ : EbRû CÈyà, dR}, àvà PRàqûÈMÈ ôû ôûb !
oN pENsE à L’accIDENt DaNs leS TroiS SingeS. lE MEURtRE N’Est pas MONtRÉ Et ON cOMMENcE La RE-chERchE. AU DÉbUt, LE pUbLIc sE sENt UN pEU pERDU. S vôû vôûÈz RôûvÈR qûÈqûÈ chôÈ, àû d’àbôRd vôû PÈRdRÈ. JÈ vôûà ÈffÈcvÈMÈ qûÈ È PÈcà-ÈûR ’àÈ Pà Pû dÈ RÈPèRÈ qûÈ È PÈRôàgÈ È qûÈ, PÈû â PÈû, àPPRvôÈ à ûMèRÈ. CÈà È MÈ ÈMbà Pà MPôRà, dà cÈ PRôôgûÈ, dÈ àvôR c’à û MÈûRRÈ, ûÈ bàgàRRÈ, û àccdÈ. CÈ ’È Pà cÈÈ vR-â qûÈ jÈ chÈRchà. I È MÈ ÈMbà Pà ÈÈÈ dÈ MôRÈR cÈ qû È àRRv. JÈ
’àvà Pà ÈvÈ qûÈ È Pûbc È àchÈ Pû qûÈ MÈ PRôàgôÈ. POURqUOI avEz-vOUs vOULU MONtRER LEs tROIs pER-sONNaGEs DaNs LE pROLOGUE ? JÈ vôûà qû’ô vô ’hôMMÈ vvà càR, ÈûÈ, ô RÈÈRà dàvààgÈ à MôR : ô È vô bôRÈ dÈ ’àcôô, È ÈûÈ, qûàd ô vô ’àûRÈ dà à vô-ûRÈ, ô côMPRÈd àôR qûÈ ’hôMMÈ à û. U MÈ gàÈMÈ MPôRà È È chÈ qûÈ ’ô vÈRRà bÈàûcôûP Pû àRd. daNs qUELLE RÉGION DE TURqUIE avEz-vOUs tOURNÉ ? Aû cœûR dÈ ’AàôÈ, â dÈûx hÈûRÈ dÈ vôûRÈ d’A-kàRà. C’È û Pày dÈ ÈPPÈ È c’È â qûÈ È vRà cdÈ à Èû Èû. E à, ôû àûRô Pû ôûRÈR dà ûÈ àûRÈ PàRÈ dû Pày, Mà c’È cÈ PàyàgÈ qû ôû côvÈà È MÈûx. C’È cÈ dô jÈ MÈ û RÈdû côMPÈ àPRè àvôR PàRcôûRû d’àûRÈ Rgô. JÈ È côàà Pà cÈ ÈdRô PàRcûÈR, Mà j’àvà PàRcôûRû È àÈôûR. J’àMÈ bÈàûcôûP vôyà-gÈR â RàvÈR à TûRqûÈ È PhôôgRàPhÈR È PàyàgÈ.
CELa pREND DU tEMps aUx spEctatEURs pOUR savOIR qUELs vONt êtRE LEs pERsONNaGEs pRINcIpaUx. PENDaNt LONGtEMps LE DOctEUR, paR ExEMpLE, Est UN ObsERvatEUR passIF. pôûRà vôû RÈgàRdÈz bÈ, vôû RÈMàRqûÈRÈz qûÈ à càMRà È àvÈc È dôcÈûR dû dbû â à fi. JÈ È fiMÈ jàMà RÈ qû ô hôR dÈ ô chàMP dÈ vô. JÈ MôRÈ È àûRÈ PÈRôàgÈ dà à MÈûRÈ ôù ô È RàPPôR àvÈc û. D’ôbÈRvàÈûR Pà, dÈvÈ PÈû â PÈû PàRcPà. LÈ cœûR dû fiM, c’È ô RàPPôR àvÈc È PRôcûRÈûR, càR È àMÈ â È RÈMÈRÈ È qûÈô È vôûÈ PÈdà cÈ vôyàgÈ. LÈ PÈcàÈûR È àMÈ côMMÈ û â vôR È chôÈ ôû ûÈ ûMèRÈ dffRÈÈ. FàcÈ àû MRôR, â à fi,È MdÈc È PÈû Pû ûPPôRÈR dÈ È RÈgàRdÈR.
PaR sa pROFEssION qUI LE MEt EN cONtact avEc La sOUF-FRaNcE, La MaLaDIE, La MORt, IL s’Est pEUt-êtRE cONstRUIt UNE aRMURE DE pROtEctION, IL a aDOptÉ UNE cERtaINE FROI-DEUR DE cOMpORtEMENt qUI va cOMMENcER à FONDRE. I côMMÈcÈ â PRôûvÈR dÈ à côMPàô PôûR È àûRÈ, PôûR È MÈûRRÈR, PôûR à ÈMMÈ àvÈc ’Èà. pôûR à
PRÈMèRÈ ô, È càPàbÈ dÈ àcRfiÈR qûÈqûÈ chôÈ È û, d’êRÈ Mô gôïÈ. C’È dû Mô cÈ qûÈ ’ô PÈû ûPPôÈR, càR jÈ È vÈûx Pà dRÈ Pû qûÈ cÈ qûÈ È fiM MôRÈ. DfivÈMÈ, È RÈd côMPÈ qûÈ qûÈqûÈ chôÈ à chàg È û, Mà ôû È àvô Pà dÈ qûÈÈ àçô. mà ûPPôô È qûÈ PôûR à PRÈMèRÈ ô à PR dÈ RqûÈ PàR RàPPôR â à càRRèRÈ, â à PRôÈô. LÈ Ràô dÈ cÈÈ vôûô PÈûvÈ êRÈ Rè dvÈRÈ È ôû È ôMMÈ ÛR dÈ RÈ. pÈû-êRÈ qûÈ È ûÈûR ’à RÈ-MÈRc, PÈû-êRÈ qûÈ cÈà à â vôR àvÈc ’Èà. I y à dÈ gÈ qû PôûRRàÈ àvôR à Pôb dÈ chàgÈR, Mà qû dcdÈ dÈ È RÈ àRÈ. C’È û MôMÈ cRqûÈ dà à vÈ dû dôcÈûR CÈMà È, MàgR È RcÈcÈ, chô d’vôûÈR.
fLaUbERt a ÉcRIt EN sUbstaNcE, DaNs sa cORREspONDaNcE, qU’IL aIMERaIt ÉcRIRE UN LIvRE qUI tIENDRaIt sEULEMENt paR LE styLE. oN a LE sENtIMENt qUE DaNs cE NOUvEaU fiLM, c’Est La MIsE EN scèNE qUI tIENt L’ENsEMbLE, qUE vOUs pOUssEz à L’ExtRêME vOtRE REGaRD cONtEMpLatIF. J’à côcÈcÈ qûÈ c’È û fiM dfficÈ PôûR È PÈcà-ÈûR Mà È MêMÈ ÈMP, jÈ RÈvÈdqûÈ à PRÈcÈ d’û
côÈû. I ’y à RÈ ûR ’cRà qûÈ jÈ È PûÈ jûfiÈR È ûR chàqûÈ dà, jÈ PÈûx RPôdRÈ àûx qûÈô. JÈ PÈûx ÈxPqûÈR È côMPôRÈMÈ ôû È PàRôÈ dÈ chàqûÈ PÈRôàgÈ. À ôû È àdÈ dÈ Mô Ràvà, dÈ ’cRûRÈ dû càRô àû MôàgÈ, jÈ M’ÈRRôgÈà ûR chàqûÈ d-à. OR vôû È vôû PRôccûPÈz qûÈ dû yÈ, vôû È vôû ÈMbàRRàÈz Pà dÈ qûÈô ûR à ôgqûÈ dû Rc ôû ûR à PychôôgÈ dÈ PRôàgôÈ. J’à M bÈàûcôûP d’ÈRgÈ PôûR àÈR àû ôd dÈ chôÈ. pàR côRÈ, à MÈ È cèÈ È RÈqûÈR Pà àûà Mô ÈRgÈ càR cÈà M’È àûRÈ.
COMMENt s’Est DÉvELOppÉ LE scÉNaRIO ? C’È û PRôcÈû Rè côMPÈxÈ. Nôû àvô àû dPàR È PÈRôàgÈ Pû ôû ôMMÈ à dÈ ’àvà, à ôû PRvÈR dÈ à Pôb dÈ RÈvÈR È àRRèRÈ È d’È-RchR cÈRàÈ cèÈ dû dbû, àPRè àvôR dvÈôPP ’hôRÈ È È ôcô d’vÈMÈ qû ààÈ È Pà-ÈR ûRÈûRÈMÈ. Nôû àvô Èû bÈàûcôûP dÈ côvÈR-àô ÈÈMbÈ – Mà ÈMMÈ EbRû, ERcà KÈà È Mô-MêMÈ – ûR È càRô. ERcà à û È ôûvÈR È È côààcÈ dÈ à Rgô È Mô PôûÈ EbRû ÈxcÈÈ dà à côRûcô d’û Rc. Nôû PàRô bÈàûcôûP ôû È Rô, PûjÈ ÈûR dÈMàdÈ dÈ RÈPàRR chÈz Èûx È dÈ RàvàÈR ûR ûÈ qûÈcÈ PàRcûèRÈ. APRè àvôR à ÈûR dÈvôR, RÈvÈÈ vÈR Mô, MÈ È cÈ qû’ ô cR È ôû RÈcôMMÈçô â dcûÈR. JÈ PRÈd dÈ chôÈ dà cÈ qû’ MÈ PRôPôÈ, j’àPPôRÈ Mô-MêMÈ ûÈ côRbûô È jÈ RôRgàÈ È ôû. pàRô, jÈ ÈûR d qûÈ È PÈRôàgÈ PàRÈ PàR Mà vôx… JÈ È vôû d-Rà Pà ÈqûÈ, càR cÈ gÈRÈ d’ôRMàô bRÈRà ’û dû fiM ! LÈ à qû’ ERcà KÈà ô MdÈc dà à vÈ È qû’ à Mô dÈ cÈ à dvÈR È û Pà M-PôRà PôûR ô Ràvà dÈ càRÈ MêMÈ ’ ôû à
ôûR dÈ dà ÈchqûÈ ûR à PRàqûÈ dÈ ’àûôPÈ PàR ÈxÈMPÈ.
la bRèvE sÉqUENcE avEc La jEUNE fiLLE Est vÉcUE cOMME UN RêvE. CÈà dûRÈ qûÈqûÈ ÈcôdÈ, cÈà RÈÈMbÈ â û RêvÈ, Mà c’È bÈ RÈ. JÈ ’à û àûcû MÈ ôRqûÈ È jÈ ’à fiM côMMÈ c’à à Rà. J’à àû PàR-ÈM È fiM dÈ qûÈqûÈ ÈMPRû â qûàRÈ ôûvÈÈ dÈ TchÈkhôv. Dà ôû MÈ fiM, d’àÈûR, ô RôûvÈ dÈ càô dÈ TchÈkhôv. Vôû àvÈz qû’ à àû MdÈ-c, È côMMÈ ô œûvRÈ PàRÈ dÈ ôû È àPÈc dÈ à vÈ, ÈÈ PÈû ôûRRR vôRÈ PRàô â ôû MôMÈ. O PôûRRà gàÈMÈ dRÈ qûÈ à jÈûÈ fiÈ â à àMPÈ È PRÈ PàR dÈ ôÈ dÈ rÈMbRàd ôû dÈ VÈRMÈÈR, Mà È à ÈÈ vÈ dÈ à Rà, dû côÈxÈ. J’à vcû Mô-MêMÈ cÈ gÈRÈ dÈ ûàô. pàR ÈxÈMPÈ, qûàd jÈ àà Mô ÈRvcÈ MàRÈ, Pôûvà È PàÈR Rô Mô à qûÈ ôû vôyô ûÈ ÈûÈ ÈMMÈ, ôû v-vô ÈRÈ hôMMÈ. Qûàd ûÈ jÈûÈ fiÈ àPPàRàà dà ôRÈ vÈ, c’à côMMÈ û MRàcÈ. LôRqûÈ ôû MàRchô PÈdà dÈ jôûR È qûÈ ôû RÈcôRô ûÈ jôÈ ÈMMÈ dà û ÈdRô PÈRdû, cÈà PRôdûà ûÈ Môô chàRgÈ dÈ MàcôÈ. CÈ ’à Pà ÈÈ-MÈ ÈxûÈ, Mà cÈà vôqûà È ôûvÈR d’ûÈ PôûÈ ôû d’ûÈ fiàcÈ. pôûR ’àà, cÈà à ûÈ gficàô dffRÈÈ. pÈdà qûÈ j’cRvà È càRô, j’à PàR â dÈ RÈPôàbÈ dÈ à PôcÈ È â dÈ bûRÈàûcRàÈ È Aà-ôÈ. I MÈ RàcôàÈ qûÈ dÈ ûPÈc, PÈdà Rô jôûR, PôûvàÈ È Pà PRôôcÈR û Mô È côÈÈR È, ôûdà, àPRè àvôR vû ûÈ ÈMMÈ ôû ÈÈdû È cR d’û Èà, PôûvàÈ È MÈRÈ â PÈûRÈR È côMMÈ-cÈR â ôû àvôûÈR. pôûR MÈ ÈRôcûÈûR, c’à ûÈ Èx-PRÈcÈ Rè côûRàÈ dà ’ÈxÈRccÈ dÈ ÈûR PRôÈô.
I y à û PôdÈ ÈMbàbÈ dàLes Frères Karamazov. Là PôcÈ àRRêÈ DMR, È dÈ dà ûÈ PècÈ È ’ÈdôR. Qûàd È RvÈÈ, dcôûvRÈ û ôRÈÈR ôû à êÈ. I È MÈ â PÈûRÈR È È dÈMàdÈ qû à Pàc â cÈ ôRÈÈR. I ’àRRêÈ Pà dÈ PôÈR cÈÈ qûÈô, jûqû’â cÈ qû’ côÈÈ û cRMÈ qû’ ’à Pà côMM.
iL Est INtÉREssaNt qUE vOUs MENtIONNIEz LEs ÉcRIvaINs RUssEs cOMME TchEkhOv OU dOstOïEvskI, caR c’Est UNE LIttÉRatURE Où sE MêLENt LE tRaGIqUE Et LE GROtEsqUE. J’àMÈ ôûjôûR vôR È cÔ hûMôRqûÈ dÈ à vÈ y côM-PR dà dÈ ûàô dRàMàqûÈ. JÈ È à Pà cÈà àPPàRÈ â à Ràdô cûûRÈÈ dÈ Mô Pày, Mà dû Mô, c’È côMMÈ cÈà qûÈ jÈ côdèRÈ ’ÈxÈcÈ hû-MàÈ. ChÈz chàcû d’ÈRÈ ôû, y à û RÈgàRd ôbjÈc È û RÈgàRd ûbjÈc. D’àûRÈ qûÈ Mô vÈRRô dÈ à-PÈc dffRÈ dÈ à vÈ, MÈRô È àvà dÈ dà qû È M’RÈÈ Pà.
VOUs êtEs cONscIENt qUE pOUR LE spEctatEUR, La pREMIèRE paRtIE DU RÉcIt pEUt êtRE ÉpROUvaNtE. BÈ ÛR. JÈ vôûà qû’ RÈÈÈ È MêMÈ MPRÈô qûÈ È PÈRôàgÈ. pàR àÈûR, È yèMÈ ÈcôûRàgÈ È MÈÈûR È cèÈ â RàÈR dÈ fiM d’ûÈ dûRÈ à-dàRd, dô qûàRÈ-vg-dx MûÈ. LÈ cRvà ô bÈàûcôûP Pû dÈ bÈR È PÈûvÈ cRRÈ û RôMà dÈ cqûàÈ ôû dÈ cq cÈ PàgÈ. J’ÈvÈ cÈÈ bÈR, È jÈ vôûà chàPPÈR â à ôRMÈ qûÈ ’dûRÈ MPôÈ. CÈà PÈû RÈbûÈR cÈRà PÈcàÈûR, cÈà PÈû àû È dûRÈ d’àûRÈ.
AvEz-vOUs MêLÉ DEs actEURs pROFEssIONNELs avEc DEs aMatEURs ? Là PûPàR ô dÈ côMdÈ dÈ MÈR. I vÈÈ dû háRÈ ôû dû cMà. mûhàMMÈ UzûÈR qû jôûÈ È dôcÈûR ’È Pà ÈÈMÈ côû È TûRqûÈ. I àvà jôû dÈ PÈ RÔÈ, Mà PÈRôÈ È û àvà vRàMÈ dô à chàcÈ. JÈ û hÈûRÈûx dÈ û àvôR côfi cÈ RÔÈ àPRè
ûÈ àûdô, È jÈ û ô qû’ô È ’à Pà dcôûvÈR Pû Ô. TàÈR BRÈ, È PRôcûRÈûR qûÈ ’ô côMPàRÈ â CàRk GàbÈ, È Pû côû, ûRôû dà È cMà d’AR È Eà. YMàz ERdôğà (È côMMàRÈ Nàc), È, û, ûÈ vRàbÈ àR. I jôûÈ dà dÈ fiM, cR dÈ PècÈ, ÈÈgÈ È È MêMÈ RààÈûR. BÈàûcôûP dÈ gÈ ô ûRPR qûÈ ôû Ràvàô ÈÈMbÈ. AhMÈ müM-àz Tàyà qû jôûÈ È chàûffÈûR àRàbÈ A jôûÈ àû ûR cèÈ côMMÈ â ’cRà, È MôÈ dÈ PècÈ dÈ háRÈ. J’à côfi È RÔÈ dû MàRÈ mûkhàR â Mô côcàRÈ ER-cà KÈà. Lû PàR côRÈ ’È Pà û àcÈûR PRôÈôÈ Mà à jôû dà û cÈRà ôMbRÈ dÈ MÈ fiM.
C’ÉtaIt UN DÉfi DE tOURNER pLUs DE La MOItIÉ DU fiLM DE NUIt Et sOUvENt à L’INtÉRIEUR DE vOItUREs, cE qUI pOsE tOUjOURs DEs pRObLèMEs tEchNIqUEs. E cRvà È càRô, j’à côcÈ dÈ dfficû qûÈ ôû àô RÈcôRÈR È cÈà È Pàà Pà bÈàûcôûP àûx dcdÈûR. mà àPRè ôûÈ cÈ àÈ, jÈ côûÈ â àMÈR È dfi. LÈ ôûc àvÈc cÈ fiM, c’à È bûdgÈ, qû côRRÈPôd â à ôMMÈ dÈ MÈ cq fiM PRcdÈ ! pôûR È yPÈ dÈ cMà qûÈ jÈ à, cÈà Pôà dÈ PRô-bèMÈ. LÈ ûRcôÛ vÈà PôûR ’ÈÈÈ dû ôûRàgÈ dÈ û. DÈ Pû, ôû ô àû MÈû dÈ à ÈPPÈ, à ÈMPRàûRÈ à gàcàÈ. I àà PôûvôR È ôûRRR, È chàûffÈR, àÈRdÈ ôÈÈ, càR ôû ô ô dÈ ôû. L’qûPÈ ÈchqûÈ côMPRÈà ôxàÈ â ôxàÈ-dx PÈRôÈ. LÈ ûMèRÈ àÈ côMPqûÈ. JÈ È M’àÈdà Pà â PRÈdRÈ à dÈ RqûÈ fiàcÈR. pôûR È gÈRÈ dÈ cMà qûÈ jÈ à, j’à Rê â RàvàÈR àvÈc dÈ bûdgÈ MôdÈÈ PôûR PôûvôR ÈRÈR dà MÈ Rà, Mà cÈ fiM â ÈxgÈà cÈ côÛ dÈ PRôdûcô Èv È û ôûRàgÈ dÈ Rô Mô.
COMMENt avEz-vOUs tRavaILLÉ avEc vOtRE chEF OpÉRatEUR habItUEL - gökhaN TIRyakI – pOUR cE tOURNaGE tRès INhabItUEL ? CôMMÈ d’hàbûdÈ, ôû àvô Pà Mà dcû àvà dÈ
côMMÈcÈR, È PàRcûÈR È PRôbèMÈ dÈ ’càRàgÈ û-CRONENbERG L’aURaIt FaIt ! àRÈ qû È Rè côÛÈûx. Nôû àvô û dÈ gRûÈ ÈI y à dÈ MÈÈûR È cèÈ qû àMÈ MôRÈR à vô- àà ’càRÈR qûÈ È vàgÈ. LÈ à d’àvôR, PôûR cÈR-ÈcÈ. pôûR Mà PàR, jÈ ’àPPRcÈ Pà qû’ÈÈ ô fiMÈ à Pà, ûÈ qûzàÈ d’àcÈûR È MêMÈ ÈMP dàà. JÈ vÈûx à àRÈ ÈR, Pà à dcRRÈ. C’È à vôÈcÈ È càdRÈ, PôÈ dÈ PRôbèMÈ PàRcûÈR. S ’û d’ÈRÈRÈûRÈ qû M’RÈÈ, ôû à vôÈcÈ ÈÈ qû’ÈÈ È Èûx à ûÈ ÈRRÈûR, àû RÈàRÈ à PRÈ.RÈÈÈ PàR È PÈRôàgÈ. LÈ hôMMÈ qû PRàqûÈ ’àûôPÈ È ô côMMÈ ûÈ RôûÈ, côMMÈ ’ PR-lEs pLaNs ÉtaIENt-ILs chORÉGRaphIÉs ? PàRàÈ û RÈPà. Là bàà dÈ ÈûR gÈÈ È à qûÈ JÈ ’àMÈ jàMà àRÈ cÈà â ’àvàcÈ. Tôû È Rg ûR È RÈôRcÈR ’ÈffRô qûÈ cÈà PRôvôqûÈ chÈz È PÈcàÈûR. PàÈàû È j’àdôRÈ È MôûvÈMÈ dÈ càMRà È ôcô dÈ MôûvÈMÈ dÈ côMdÈ. À MÈ dbû, j’àVOUs sUGGÉREz aUssI DEs ODEURs, cELLEs DU yaOURt OU DE Rè qûÈ È jÈ PRPàRà dàvààgÈ Mô dcôûPàgÈ.L’aGNEaU GRILLÉ. C’Est UN fiLM pREsqUE OLFactIF ! AûjôûRd’hû j’à Pû côfiàcÈ È Mô-MêMÈ È jÈ PÈûxAvÈc à cèÈ dû yàôûR, jÈ vôûà qû’ PàRÈ d’û û-àRÈ dÈ chàgÈMÈ Ràdcàûx àû MôMÈ dû ôûRàgÈ.jÈ qû ’àvà Pà dÈ RàPPôR àvÈc È à dvÈR. I ’ô JÈ È û Pà ’ÈcàvÈ dû càRô, MêMÈ ’ÈÈÈ dûPà ÈcôRÈ dÈ ôûPçô, d’qûûdÈ. I PÈÈ qû’ dàôgûÈ à fiM côMMÈ à cR. pàR côRÈ, jÈRÈvÈdRô dà ûÈ hÈûRÈ, È ’àÈdÈ Pà â ûÈ PÈûx MPRôvÈR, ÈàyÈR dvÈRÈ ôûô È ôPRÈR dÈàû ôgûÈ RÈchÈRchÈ. A à Èô MôÈ PRôgRÈ-Môdficàô çà È ôcôÈ Pà. LÈ Pû dfficÈ ûvÈMÈ. pàR àÈûR, â à càMPàgÈ, à vÈ È à MôR ô à dôûÈ dÈ fiMÈR dà È vôûRÈ, càR â ’cRà, cÈàMô PàRÈ. EÈ côÈxÈ. E vÈ È gÈ ÈdÈ PÈû dÈvÈR Rè vÈ ÈûyÈûx.â ôûbÈR cÈÈ côÈxÈcÈ. pàR ÈxÈMPÈ, È Pàyà û jôûR ûÈ û àMà È È ÈdÈMà, È MàgÈ. QUELLE DURÉE FaIsaIt LE pREMIER MONtaGE ? TRô hÈûRÈ RÈÈ ! Là dÈRèRÈ PàRÈ dà È vàgÈ àlE pROLOGUE DEs TroiS SingeS Et L’ENsEMbLE DE cE Pû ôgûÈ, càR àû dPàR, jÈ vôûà MôRÈR È RàcôDERNIER fiLM sONt LEs pLUs pROchEs DE vOtRE tRavaIL phO-dÈ à PôPûàô àû MÈûRRÈ. J’à fiM PûÈûR cèÈtOGRaphIqUE, EN paRtIcULIER DaNs La pEINtURE DEs pay-qû RààÈ dÈ ’hqûÈ d’ûÈ PÈÈ vÈ, È côvÈR-saGEs. d’aILLEURs, vOtRE fiLM Est EN cOULEUR, MaIs IL sE àô dÈ hàbà… L’ààà à qûàMÈ ûRappROchE DU NOIR Et bLaNc. àcRficÈ RûÈ. FàÈMÈ, j’à côûP cÈ qûÈcÈ PôûRDà cÈ fiM, j’à vôûû êRÈ Pû RàÈ. J’à Mô û-MÈ côcÈRÈR ûR È Rc cÈRà. È ÈffÈ ûMRqûÈ È PôPRôdûcô. CÈ qûÈ jÈ RÈchÈRchà, c’à dÈ RÈûÈR à ôRcÈûR dÈ à û. E nE pENsEz-vOUs pas qUE LE tItRE DU fiLM sE pRêtE à UN cÈ ’à Pà à ! MaLENtENDU ? oN pEUt y vOIR UNE RÉFÉRENcE aU cINÉMa DE SERGIO lEONE ! J’àMÈ bÈ cRÈR à dÈ àûÈ PÈ ! VOUs NE MONtREz pas L’aUtOpsIE, sEULEMENt LEs bRUIts qUI L’accOMpaGNENt.PROpOs REcUEILLIs paR mIchEL CIMENt Et YaNN TObINCôMMÈ PôûRRà-jÈ àRÈ àûRÈMÈ ?à CaNNEs LE 22 MaI 2011.Positif,NOvEMbRE 2011 N° 609
BIOGRaphIE
NûR BgÈ CÈyà È â Iàbû È 26 jàvÈR 1959.MRàgÈ,KoZA. LÈ fiM È PRôjÈ â CàÈ È Mà E 1976, côMMÈcÈ dÈ ûdÈ d’gÈûR chMÈ1995 È dÈvÈ È PRÈMÈR côûR-MRàgÈ ûRc â êRÈ â ’ûvÈR ÈchqûÈ d’Iàbû, dà û côÈxÈ dÈÈcô PôûR È Èvà dÈ CàÈ. ôRÈ àgàô ûdàÈ, ôcàÈ È PôqûÈ. TRô ôg-MRàgÈ ûvÈ, qû PÈûvÈ êRÈ E 1978, côMMÈcÈ û dPÔMÈ d’gÈûR Èc-côdR côMMÈ dÈ «ûÈ» dÈKoZA. I ô RqûÈ â ’ûvÈR dÈ Bôgàzc. C’È dà cÈ côÈxÈgàÈMÈ qûàfi dÈ «RôgÈ PRôvcàÈ». I ’àg qû’ dvÈôPPÈ û Rè ôR Rê PôûR ’àR dÈ àdÈKASABA(1997),nuAgeS de mAid’ ÈuZAKPhôôgRàPhÈ, ’cRvà àû cûb dÈ PhôôgRàPhÈ dÈ(2003). CÈyà PRÈd PôûR àcÈûR, dà ôû È fiM, ’ûvÈR. C’È â gàÈMÈ qû’ dvÈôPPÈ ô gôÛÈ àM È dÈ MÈMbRÈ dÈ à àMÈ. Lû-MêMÈ ÈxÈRcÈ PôûR È àR vûÈ È à MûqûÈ càqûÈ, gRácÈ àûxôû È ÈMPô dÈ ÈchcÈ : à cMàôgRàPhÈ, È vàÈ RÈôûRcÈ bbôhcàRÈ dÈ à àc. I côMMÈcÈdÈg ôôRÈ, à PRôdûcô, È MôàgÈ, ’cRûRÈ, à â PRÈdRÈ dÈ côûR ôPôÈ dÈ cMà È àÈ àûxdRÈcô d’àcÈûR... PRôjÈcô dû c-cûb, cÈ qû RÈôRcÈ ô àMôûR dû uZAK RÈMPôRÈÈ GRàd pRx â CàÈ È 2003, cMà, dÈ àÈ Pû Ô dà È àÈ ôbcûRÈ dÈ àà dÈ CÈyà û RààÈûR RÈcôû àû vÈàû à cMàhèqûÈ d’Iàbû. ÈRàôà. Côûà ô ôûR dÈ Èvà àPRè DPÔM È 1985, vôyàgÈ â LôdRÈ È â KàhMàdôû,CàÈ,uZAK gàgàPà Mô dÈ 47 RcôMPÈÈ, hà ûR È chôx d’àvÈR. I RÈvÈ È TûRqûÈ PôûRdô 23 ÈRàôàÈ, È dÈv à È fiM È Pû àRÈ ô ÈRvcÈ MàRÈ, d’ûÈ dûRÈ dÈ 18 Mô. C’ÈRcôMPÈ dÈ ’hôRÈ dû cMà ûRc. â cÈ MôMÈ-â qû’ dcdÈ dÈ ddÈR à vÈ àû cMà. Sô fiM ûvà,leS ClimATS, gàÈMÈ Ècô APRè ô ÈRvcÈ, ûdÈ È cMà â ’ûvÈR mMàRâ CàÈ È 2006, RÈMPôRà cÈÈ ô È PRx FIprESCI Sà, ôû È PRàqûà à PhôôgRàPhÈ côMMÈRcàÈdÈ à cRqûÈ ÈRàôàÈ. PôûR gàgÈR à vÈ. Aû bôû dÈ 2 à, àbàdôÈ ô E côMPô ôR dÈ à 61È dô dû Èvà dÈ cûRû ûvÈRàRÈ PôûR PàÈR â à PRàqûÈ, àyà djâ CàÈ È 2008, ô fiMleS TroiS SingeS Pû dÈ 30 à. I côMMÈcÈ PàR jôûÈR dà û côûR-RÈMPôRÈ È PRx dû mÈÈûR RààÈûR. E 2009, à MRàgÈ Rà PàR ô àM mÈhMÈ ERyMàz, ôû È PàRÈ dû jûRy càô. PàRcPà â ’gRà dû PRôcÈû ÈchqûÈ dÈ Rààô. Efi, È 2011,il eTAiT une foiS en AnATolie gàgÈ È GRàd pRx â CàÈ. F 1993, côMMÈcÈ â ôûRÈR ô PRÈMÈR côûR-
lIstE aRtIstIqUE LÈdôcÈûR CÈMàmûhàMMÈ UZUNEr LÈcôMMàRÈ NàcYMàz ErDOĞAN LÈPRôcûRÈûR NûRÈTàÈR BIrSEL LÈcôdûcÈûR ARàb AAhMÈ mÜmTAZ TAYLAN LÈûPÈc KÈàFRà TANI mûkhàRERcà KESAL
lIstE tEchNIqUE rààô NûRBgÈ CEYLAN ScàRô ERcàKESAL, EbRû CEYLAN NûRBgÈ CEYLAN pRôdûcÈûR ZÈyÈPÖZBATUr ATAKAN (ZEYNOFILm) CôPRôdûcÈûR mRàdpUrIVATrA (prOD2006) EdàArIKAN (1000 VOLT) IbRàhMAHIN (TrT) mügÈKOLAT (ImAJ) mûRàAKDILEK (FIDA FILm) NûRBgÈ CEYLAN (NBC FILm) IMàgÈ GökhàTIrYAKI môàgÈ BôRàGÖKINGÖL, NûR BgÈ CEYLAN DRÈcô àRqûÈDÈk YApKUÖZ AYAZTUNA pRôdûcô ÈxcûvÈÇàğR ErDOĞAN VÈÈ ÈRàôàÈZEYNO FILm DRbûô mEmENTOFILmS DISTrIBUTION
-
Univers
-
Ebooks
-
Livres audio
-
Presse
-
Podcasts
-
BD
-
Documents
-
Jeunesse
-
Littérature
-
Ressources professionnelles
-
Santé et bien-être
-
Savoirs
-
Education
-
Loisirs et hobbies
-
Art, musique et cinéma
-
Actualité et débat de société
-
Jeunesse
-
Littérature
-
Ressources professionnelles
-
Santé et bien-être
-
Savoirs
-
Education
-
Loisirs et hobbies
-
Art, musique et cinéma
-
Actualité et débat de société
-
Actualités
-
Lifestyle
-
Presse jeunesse
-
Presse professionnelle
-
Pratique
-
Presse sportive
-
Presse internationale
-
Culture & Médias
-
Action et Aventures
-
Science-fiction et Fantasy
-
Société
-
Jeunesse
-
Littérature
-
Ressources professionnelles
-
Santé et bien-être
-
Savoirs
-
Education
-
Loisirs et hobbies
-
Art, musique et cinéma
-
Actualité et débat de société
- Cours
- Révisions
- Ressources pédagogiques
- Sciences de l’éducation
- Manuels scolaires
- Langues
- Travaux de classe
- Annales de BEP
- Etudes supérieures
- Maternelle et primaire
- Fiches de lecture
- Orientation scolaire
- Méthodologie
- Corrigés de devoir
- Annales d’examens et concours
- Annales du bac
- Annales du brevet
- Rapports de stage
Signaler un problème
YouScribe
Le catalogue
Le service
© 2010-2024 YouScribe