Le chien du jardinier de Miro Pilar

Centre De Documentation Du Cinéma[S] Le France

Description

Fiche produite par le Centre de Documentation du Cinéma[s] Le France.
Site : abc-lefrance.com

Sujets

• Cinéma
• Fiches du cinéma

Informations

• Publié par: cinemavectoi
• Nombre de lectures: 65
• Langue: Français

Extrait

Le chien du jardinier El perro del hortelano FICHE FILM

www.abc-lefrance.co

Emma Suarez (Diana)

D O C U M E N T

auteur dÕune quantitÈ dÕÈcrits propr ment ahurrissante (on parle de plus d 1400 piËces de thÈ‚tre !), le film d Miro retient notre attention sans faillir et nous fait passer un fort agrÈabl moment en compagnie de personnage nÈs au XVIIËme siËcle, mais qui, sur bie des points, semblent Ítre nos contempo rains. LÕhistoire dÕamour teintÈe rÈflexion sociale (Ècrite selon des code dramaturgiques mis au point par Lop lui-mÍme) nÕa pas pris une ride, la tram scÈnaristique - Diana, jeune et belle aris tocrate, tombe amoureuse de Teodoro son secrÈtaire, lui-mÍme promis Marcela, une servante - est dÕune simpl citÈ intemporelle, et la mise en scËne mÍme si elle ne brille guËre par son ori ginalitÈ, rend honneur au texte. Quan aux acteurs, ils parviennent tous ‡ rendr fluide et naturelle la magnifique langu de lÕÈpoque, pourtant riche en piËges difficultÈs, sans jamais donner lÕimpre sion de forcer leur talent. (É) Ce rÈsultat est sans aucun doute ‡ mettre au crÈdi de Pilar Miro, aujourdÕhui disparue, q rÈalise avec ce film dÈlicieux un de se plus vieux rÍves, pour notre plus gran bonheur. Emmanuel Vinceno Zoo - Avril 200

TournÈe en 1995,Le chien du jardinie est lÕavant-dernier film de lÕEspagn Pilar Miro, dÈcÈdÈe depuis. Sa mise e scËne se contente dÕaccompagner l texte et se montre incapable de transpo ser de maniËre vivante cette piËce e vers du XVIIe siËcle, de Lope de Vega Seule Emma Suarez - dÈcouverte dan LÕÈcureuil rougede Julio Medem - tir son Èpingle du jeu, dans le rÙle dÕun comtesse amoureuse de son secrÈtaire quÕelle ne peut Èpouser Ètant donnÈ le diffÈrence de condition. A lÕopposÈ d ses partenaires, elle sait ne jamai appuyer son jeu et apporter de la lÈgËre tÈ ‡ une Ïuvre cinÈmatographiquement poussiÈreuse. Thierry Chez Studio Magazine n∞155 - Avril 200

Rien ne paraÓt vraiment justifier la sorti de cette adaptation thÈ‚trale espagnole datÈe de 1995. La piËce, signÈe par Lop de Vega, contemporain madrilËne d Shakespeare, estbien falote, comparÈ ‡ nÕimporte quelle comÈdie de ce derni autour des mÍmes ÒmotifsÓ : amour, ho neur, manipulations et trahisons sur fon de diffÈrences socialesÉ lÕapport d cinÈma laisse encore plus perplexe. L rÈalisatrice lorgne vers le Kennet Branagh deBeaucoup de bruit pou rien(beaucoup de jardins et de haie dÕifs), mais reste loin du compte : visa sans doute un moderne effet de dÈcala geÉ Louis Guichar

TÈlÈrama n∞2622 - 12 Avril 200

Une comtesse amoureuse de son secrÈ taire, une servante jalouse, des prÈten dants Èconduits, en somme tous le ingrÈdients du marivaudage (É) avec jolis costumes dÕÈpoque (le XVIIe siËcl napolitain) et dialogue en vers Adaptation dÕun classique du dramatu ge Lope De Vega,Le chien d jardinier a rÈcoltÈ huit goyas en 96 dont celui de la meilleure actrice pou Emma Suarez. (É) Christophe Narbonn

PremiËre n∞278 - Avril 200

SALLE D'ART ET D'ESSAI C L A S S … ER E C H E R C H E 8 ,R U ED EL AV A L S E 42100 SAINTETIENNE 04.77.32.76.96 R…PONDEUR : 04.77.32.71.71 Fax : [phone]