Two Gates Of Sleep - Dossier de Presse

Admin

Description

A la frontière entre la Louisiane et le Mississippi, deux frères entreprennent une expédition pour honorer la dernière volonté de leur mère.

Sujets

• Drame
• Brady Corbet
• Quinzaine des Réalisateurs
• Deauville American Film Festival
• American Film Festival
• BFI London Film Festival

Informations

• Publié par: Sept_Art
• Publié le: 14 décembre 2011
• Nombre de lectures: 141
• Langue: Français

Extrait

Damned Distribution présente

Étranger, les songes sont difficiles à expliquer et tous ne s'accomplissent point pour les hommes. Les songes sortent par deux portes, l'une de corne et l'autre d'ivoire. Ceux qui sortent de l'ivoire bien travaillé trompent par de vaines paroles qui ne s'accomplissent pas; mais ceux qui sortent par la porte de corne polie disent la vérité aux hommes qui les voient. Je ne pense pas que celui-ci sorte de là et soit heureux pour moi et pour mon fils. Rhapsodie 19, L’Odyssée, Homère 14 DÉCEMBRE 2011

-AUX PORTES DES RÊVES- Un film de Alistair Banks Griffin Avec Brady Corbet, David Call et Karen Young États-Unis - 2010–2.35 :1–Surround 5.1–78 minutes - Visa expl. n°131.116 (en cours) Support de diffusion : Numérique DCP Affiche et photos HD du film prochainement disponibles sur les sites : www.damneddistribution.com www.twogatesofsleep.fr PROGRAMMATION & DISTRIBUTION PRESSE DAMNED DISTRIBUTION MIAM Yohann Cornu Nathalie Iund & Blanche-Aurore Duault 229 rue du Faubourg Saint Martin– 94 rue Saint-Lazare Paris 10 –Paris 9 Tél. [phone] Tél. [phone] [e-mail] [e-mail]

FESTIVALS CANNES 2010–QUINZAINE DES RÉALISATEURS (en compétition pour la Caméra d’Or) COPENHAGUE / CPH PIX 2011–Grand Prix Nouveau Talent DEAUVILLE 2010–Sélection officielle AMERICAN FILM FESTIVAL - WROCLAW (POLOGNE)–Sélection officielle BFI LONDON 2010–Sélection officielle AFI FEST 2010–Sélection officielle TOKYO 2010–Sélection officielle SAO PAULO 2010–Sélection officielle TAIPEI GOLDEN DOOR FILM FESTIVAL 2010–Sélection officielle PRESSE "Annonce l’arrivée d’un nouveau talent indie américain : Alistair Banks Griffin. Visuellement extatique (…) à la manière de l’utralminimalisme de Terrence Malick. Une succulente méditation en plein écran sur la nature, le trépas." Jordan Mintzer–VARIETY "Avec une approche bressonienne et semblable à Malick dans son utilisation de l’environnement naturel, Alistair Banks Griffin signeun sublime premier film qui rappelle l’éclat qu’a provoqué David Gordon Green avecGeorge Washingtonil y a 10 ans. " Eric Lavallee–IONCINEMA "La comparaison la plus appropriée–ou c’est peut-être un piège–pour qualifier le drame fraternel d’Alistair Banks Griffin est de mentionner ses similarités avec le travail de Terrence Malick." Eric Kohn– INDIEWIRE "Un des films de Cannes à voir absolument." Brian Brooks–INDIEWIRE "Influencé par les goûts de Gus Van Sant, Alexander Sokourov et Bruno Dumont, TWO GATES OF SLEEP est saisissant et audacieux." Jamie Graham–TOTAL FILM "Réussit l’incroyable défi d’évoquer à la fois le travail de David Lynch et de Terrence Malick, dont les styles pouvaient nous sembler être mutuellement exclusifs. Le réalisateur Alistair Banks Griffin est définitivement un nom à suivre, tout comme son acteur Brady Corbet que nous avions vu dans l’excellentMysterious Skin." Damon Wise–EMPIRE ONLINE "Une oeuvre magnifiquement filmée sur 2 frères au plus profond du Sud des Etats-Unis. " David Gritten –THE DAILY TELEGRAPH "En dehors de Gus Van Sant, il y a peu de cinéastes aux Etats-Unis qui font un cinéma comme celui-ci aujourd’hui." Jonathan Crocker–LOVEFILM

SYNOPSIS A la frontière entre la Louisiane et le Mississippi, deux frères entreprennent une expédition pour honorer la dernière volonté de leur mère. ----- SCÉNARIO ET RÉALISATION ALISTAIR BANKS GRIFFIN Né en 1978 à Basingstoke (Angleterre), il a grandi à New Orleans, en Louisiane. Après avoir étudié la peinture, le cinéma et l’histoire de l’art à la Rhode Island School of Design, il réalise en 2008 un premier court métrage, GAUGE, présenté au Festival du Film à New York. Suivent des travaux photographiques, plusieurs installations artistiques, la gestion du studio de Tony Oursler, la co-fondation d’une galerie d’art new-yorkaise. En 2009, la fondation CinéReach lui décerne une bourse qui va lui permettre de développer son premier long-métrage, TWO GATES OF SLEEP. Le film est produit par Borderline, la société des réalisateurs-producteurs Sean Durkin, Antonio Campos et Josh Mond (AFTERSCHOOL(Un Certain Regard 2008), MARTHA MARCY MAY MARLENE (Meilleur réalisateur à Sundance 2011, Un Certain Regard 2011), SIMON KILLER (2012)…) INTERPRÉTATION BRADY CORBET Né en 1988 à Scottsdale (Arizona), il apparaît pour la première fois au cinéma en 2003 dans le film THIRTEEN de Catherine Hardwicke, avant de jouer les héros dans THUNDERBIRDS–LES SENTINELLES DE L’AIR, puis de se faire remarquer dans le rôle principal du sulfureux MYSTERIOUS SKIN (2004) de Gregg Araki. On le retrouvera en 2008 dans le remake de Michael Haneke, FUNNY GAMES U.S., puis en 2011 dans MELANCHOLIA de Lars von Trier, MARTHA MARCY MAY MARLENE et TWO GATES OF SLEEP. DAVID CALL Jouant essentiellement dans des séries TV et notammentGossip Girl(dans le rôle de Ben Donovan), on le voit également au cinéma dans les films EVENING (2007) de Lajos Koltai, THE NOTORIOUS BETTIE PAGE (2005) de Mary Harron et OU SONT PASSES LES MORGAN? (2009) de Marc Lawrence. En 2010, il est nommé avec l’ensemble des acteurs de TINY FURNITURE au prix du meilleur Ensemble Cast des Gotham Awards. KAREN YOUNG Née dans le New Jersey en 1958, elles’installeà New York après ses études pour poursuivre sa carrière d’actrice en jouantau théâtre sous la direction de Sam Shepard dans sa pièceUn mensonge de l’esprit. Elle a ensuite enchaîné les rôles au cinéma avec entre autresMARIA’S LOVERS (1984) d’Andrei Konchalovsky, BIRDY (1985)d’Alan Parker, 9 SEMAINES ½ (1986) d’Adrian Lyne, LESDENTS DE LA MER 4 (1987) de Joseph Sargent et DAYLIGHT (1996) de Rob Cohen. Plus récemment, on l’a vue en agent du FBI dans la série TVLes Sopranos, ou encore aux côtés de Charlotte Rampling dans le film de Laurent Cantet, VERS LE SUD (2006). PHOTOGRAPHIE JODY LEE LIPES Directeur de la photographie sur les films AFTERSCHOOL, MARTHA MARCY MAY MARLENE, TINY FURNITURE, WILD COMBINATION : A PORTRAIT OF ARTHUR RUSSELL et TWO GATES OF SLEEP, il réalise actuellement des épisodes de la série GIRLS pour HBO. Son premier scénario de long-métrage, CONFEDERACY, a été sélectionné au Sundance Screenwriters Lab en 2011. Le magazine Variety l’a retenu parmi les 10 directeurs photo à suivre en 2011.

NOTES DU RÉALISATEUR Ce qui m’importe le plus en ce qui concerne l'art et le cinéma est de concevoir un ensemble, une expérience passionnante et expressionniste pour le spectateur, une réaction viscérale. En pensant à ce premier long métrage, je me suis davantage tourné vers la création d'un conte parlant de régénération et de transcendantalisme, de la terre et l'esprit : fugacité du corps, consommation, béatitude. L’écriture du scénario et, finalement, la réalisation du film sont devenues une recherche essentielle pour trouver un sens au cycle de la nature et de notre monde, cherchant le moyen d'exprimer ces idées sans être banal. J’ai renoncé à la structure logique d'une histoire dramatique pour privilégier la tension émotionnelle et l'atmosphère. Le respect de la mort et les rites de l'enterrement sont l'une des choses qui me fascinent le plus dans les civilisations antiques. Ainsi que leur véritable nature spirituelle et les croyances. J'aime penser que Jack et Louis vivent dans une époque mystérieuse qui se trouve aussi être contemporaine. INTERVIEW DU RÉALISATEUR Quelle est la genèse du film? Le projet est venu d'une expérience durant l'enfance dans une partie reculée du Sud du Mississippi où les marais et la forêt se mélangent. Une famille de plusieurs jeunes garçons élevés par leur père habitait dans une ancienne maison très isolée, vivant essentiellement de leur propre chasse. Je suis difficilement entré en contact avec eux, mais quand nous avons parlé, j’ai pu sentir cette profonde volonté de s'exprimer et malgré une très grande intelligence, ils n’arrivaient pas à se faire comprendreverbalement comme quelqu’un vivant dans une société dite normale. J'avais très peu de notions de ce que leur vie pouvait être. Des années plus tard, j'ai découvert Faulkner et réalisé qu'il avait observé le même type de personnes et exprimé leurs incroyables intériorisations. Ses subtilités m’ont fasciné, surtout d’arriver à les connecter ainsi à son travail. C’est à cette époque que j'ai commencé à esquisser les débuts de l'histoire qui devint TWO GATES OF SLEEP. De quelles idées et inspirations êtes-vous parti pour le style et l’esthétique du film ? Dès le début, je concevais le film comme une pièce de Memento mori, un peu à la manière des peintures de Vanitas aux 16ème et 17ème siècles. Ces tableaux ont généralement été conçus comme des natures mortes, avec un rappel de la fugacité de la vie, la futilité de plaisir, et la certitude de la mort. L'Arsmoriendi (l’art funeste) a également été un point d'intérêt. Je regardais beaucoup les forêts photographiées par Thomas Struth, ces ensembles incroyablement vastes où presque tout semble être au point et très riche en détails. J'ai également été regarder un grand nombre de travaux de Shelby Lee Adam, Appalachia, et d’Alec Soth. En termes de couleurs, les peintures de James Whistler ont été essentielles et bien sûr le film de Tarkovsky, Stalker, m’a profondément inspiré. L’essence des couleurs parfois muettes devaient évoluaient sur la longueur, notamment quand les personnages changent de lieux. La palette de couleurs et la décomposition de cette partie du Mississippi du Sud n'est pas loin du monde deStalker. Le textede Paul Schader,Transcendental Style in Films,est devenu une feuille de route pour moi en termes de thèmes et de style que je voulais expérimenter. Par son travail, il a réussi à en identifier les aspects les plus cruciaux chez Carl Theodor Dryer qu’Ozu et Bresson, et puisà le contextualiser de manières artistique et spirituelle notamment.

TWO GATES OF SLEEP est un film dont les images rappellent Tsai Ming-Liang ou Lisandro Alonso. Pourquoi un tel rythme lent? Pourquoi tant de détails? La vie est pleine de détails. Nous, humains, passons tellement de temps à arranger les choses autour de nous. Nous sommes des créatures d’un processus, entièrement voué à un cycle et à sesle réveil, répétitions: l’alimentation, le travail, la procréation, le sommeil, etc. Je crois que lorsque vous ralentissez tout cela, vous trouvez alors une beauté, un sens à ces cycles. Je ne suis pas particulièrement intéressé par le "réalisme", mais plutôt par la tentative de représenter ses sens par lesquels nous pouvons interpréter une compréhension plus universelle de notre vie. Bien que j'aime le divertissement et l’évasion par le cinéma, je ne vois pas mon travail en tant que tels. Je suis beaucoup plus intéressé par la création d'une réponse viscérale. Malgré sa radicalité et son esthétique unique, TWO GATES OF SLEEP peut être comparé à d'autres films indie. Pensez-vous appartenir à une certaine génération de cinéastes, une vague contemporaine du cinéma américain? Je me sens psychiquement davantage relié à une ancienne génération de cinéastes des années 60, notamment les russes, les japonais et les français, bien que je sois très inspiré par la vague actuelle des cinéastes d'Amérique latine : Alonso, Reygadas, Martel et je suis un grand fan du travail d’Apichatpong Weerasethakul. J’aime penser que j’entretiens une sorte de conversation avec eux grâce à notre travail. A New York, il y a actuellement une nouvelle génération de cinéastes qui rejettent les tendances actuelles du cinéma américain, indépendant ou non, et n’a pas peur d’aller vers des œuvres qui pourraient être interprétées comme inaccessibles. J'ai été toujours très intéressé par les commentaires de Tarkovsky sur l'utilisation de la musique classique et de la peinture dans ses films. Il s’est toujours intéressé à comprendre sa position dans l'histoire de l'art et à faire que cela s’inscrive dans un cadre contemporain. Comment s’est déroulée la collaborationavec Jody Lee Lipes? Lipes est en bonne voie pour devenir l'un des meilleurs chef opérateur de sa génération. Il donne une incroyable intensité à la manière dont il travaille. Il refuse de quitter un plateau tant que l’image n’a pas été filmée au mieux. En pré-production, nous avons beaucoup travaillé pour penser à des scènes que nous saisirions au coup par coup, et sur le tournage, nous avons tenté de les recréer au plus près, quitte à les ajuster. Mais, tournant un peu plus tard que prévu, au printemps, il a été plus difficile d'obtenir certains ciels couverts que nous souhaitions, et nous avons donc profiter d’autres compositions en fonction de la magie de certaines heures de la journée. Il y avait beaucoup à donner et à prendre et, finalement, le résultat visuel se trouve être un mélange hybride très spécifique de nos deux styles.

LISTE ARTISTIQUE BRADY CORBETJack DAVID CALLLouis KAREN YOUNG Bess RITCHIE MONTGOMERYDr. Benjamin LINDSAY SOILEAUDell ROSS FRANCISHunter LISTE TECHNIQUE Scénario et réalisationALISTAIR BANKS GRIFFIN Directeur de la photographieJODY LEE LIPES Montage ALISTAIRBANKS GRIFFFIN et BRADY CORBET Son MICAHBLOOMBERG Mixage SonDAN FLOSDORF Musique SAUNDERJURRIAANS et DANIEL BENSI Chef DécorateurKRIS MORAN Décors WILLIAMLOGAN Assistant caméraJOE ANDERSON Costumes LISAHENNESSY Casting SUSANSHOPMAKER C.S.A. et RANDY GLASS Production déléguéeJOSH MOND et ANDREW F. RENZI Productions associées ZACHSTUART-PONTIER et DUSTIN BOWLIN Production exécutiveANTONIO CAMPOS et SEAN DURKIN Une production de BORDERLINE FILMS & ANDREW F. RENZI