16 pages
Français
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

EDITION AUTANT N°179

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus
16 pages
Français

Description

EDITION AUTANT N°179

Sujets

Informations

Publié par
Nombre de lectures 252
Langue Français
Poids de l'ouvrage 1 Mo

Exrait

Apéritif offert sur présentation de cette publicité
(jusqu’au 31 mai 2008 - Valable pour 2 personnes)
Fruits de mer
Menu à partir
de 16
Cuisine Traditionnelle - TraîteurHôtel
50, av. d’Essômes (en face Carrefour) - Château-ThierryRESTAURANT Tél. 03 23 83 69 69
• entre autres sujets •
La visite du préfet
aux 123 maires
de l’arrondissement • P.3
«La Croisière» - Edito • P.5
La Montée Historique
des voitures de collection • P.7
Bouquet Provincial
à Coincy • P.8
La Fête du Muguet • P.9
Festival Jean de La Fontaine
et Festiv’Arts • P.11
CHRONIQUE DE LA VALLÉE : CHAQUE QUINZAINE - DIFFUSION BOÎTES À LETTRES ET PRÉSENTOIRS N°179 - 19 MAI 2008
 Emploi • P.14  Immobilier • P.14/15
Dimanche 25 mai : Memorial Day
a traditionnelle cérémonie militaire du Memorial Day se L déroulera ce dimanche 25 mai au cimetière américain de Belleau
en présence des troupes de Marines françaises et américaines.
Elle débutera à 9h45 par le survol des F16 des forces aériennes
américaines basées en Espagne et en présence de troupes de Marines
françaises et américaines. Après les hymnes Star Spangled Banner et
Marseillaise, les sonneries aux morts et les prières, les discours seront
prononcés par le Major Général de l’Armée de Terre Française Elrick
Irastorza et le Général James Conway, Commandant du Corps des
Marines Américains). Seront ensuite données les représentations de
la Musique Principale de l’Armée de Terre Française et de l’orchestre Depuis ce point de rendez-vous, navettes régulières dès 8h.
militaire américain du Battle Color Detachment (Washington DC, Les bus déposeront les usagers juste devant le cimetière américain.
USA). Egalement de retour : la célèbre “Silent drill Team” (Section Navettes retour à partir de midi vers les points de départ.
Silencieuse des Marines Américains) spécialisée dans le maniement
Nouveau à Belleau : le musée de la mémoiredes fusils et dont les exhibitions, les deux années précédentes, ont èmeDans le cadre des commémorations du 90 anniversaire de fortement impressionné le public.
l’Armistice de 1918, l’Offi ce de Tourisme de la région de Château-Vers 11h30 un vin d’honneur servi sur la place du village et animé
Thierry vous invite à découvrir le “Musée de la Mémoire de Belleau par l’Union Musicale de Château-Thierry clôturera la cérémonie.
1914 -1918” qui ouvrira ses portes près de la mairie, au cœur du
S’y rendre en bus est plus simple village de Belleau, vendredi, samedi, lundi de 10h à 13h et de 14h à
Pour un accès plus aisé, la sécurité et le confort de tous, des services 17h et le dimanche de13h à 17h de mai à octobre.
de navettes seront mis à la disposition du public. Au départ de Ce nouvel espace muséographique permettra d’entretenir le souvenir
Château-Thierry : arrêt de bus place des Etats-Unis à 8h, 8h30 et 9h et la mémoire des soldats engagés dans les batailles décisives qui se
ou à partir des aires de stationnement créées sur la D9 vers Belleau, déroulèrent dans le voisinage.
à l’intersection avec la D1390 qui mène au village de Bouresches.
Livraison en France
et dans le monde
SAACY-SUR-MARNE
A l’intérieur, comme à l’extérieur, un vaste choix 01 60 23 75 90 d’idées cadeaux pour tous les budgets
Derniers
jours !
erAbutilon fête son 1 anniversaire
Surprise pour tous !
Fête des Mères
ouverture
exceptionnelle
dimanche 25 mai
Bonne fête
à toutes
les mamans !
%-50
sur
tout le
magasin
voir page 10
SOMMAIRESpécial
Fête des
Mères
Sandrine, Marie et Elodie HOTEL DES VENTES Infos vous attendent pour vous faire gagner P R A T I Q U E S DE CHATEAU-THIERRY
SVV Sophie RENARD agrément 2002-214 plein de cadeaux au jeu
Commissaire-priseur Habilité des du 20 au 24 mai.

VENTE AUX ENCHERESPharmacies de garde
Château-Thierry PUBLIQUES
lundi 19 mai : pharmacie St-Férréol Vendredi 30 mai 2008 à 14hmardi 20 : pharmacie Omois
mercredi 21 : pharmacie Centrale sur place
jeudi 22 : pharmacie Prieur Coiffures de cérémonie
vendredi 23 : pharmacie Etampes 02810 Chézy en Orxois
samedi 24 : pharmacie des Cordeliers
dimanche 25 : pharmacie des Cordeliers Nombreux bibelots et pièces encadrées,
èmelundi 26 : pharmacie Delepine bel ange en chêne du XVIII siècle,
(Vaucrises) bon mobilier de style et d’époque
èmemardi 27 : pharmacie de l’Isle dont buffet deux corps XVIII siècle,
èmemercredi 28 : pharmacie du Golf commodes dont commode de style XVIII siècle, buffets,
jeudi 29 :pharmacie de La Tour tables, sièges, électroménager, FLEXIBLESèmevendredi 30 :pharmacie Centrale armoires dont armoire normande XIX siècle,
èmesamedi 31 :pharmacie St-Férréol coffres XVIII siècle, anciennes barattes en chêne… et RACCORDS HYDRAULIQUES
erdimanche 1 juin : pharmacie du Golf Neufs ou Réparation (au modèle)
lundi 02 : pharmacie Omois VAN 3 places obliques FAUTRASLa Ferté-sous-Jouarre
En dehors des heures d’ouverture,
Caravane Sterckmann, Moto Yamaha IE7contacter le Commissariat de
années 1970Police de Meaux au 01.60.23.32.17
BELLEAU Exposition publique vendredi 30 mai à 10h30
Dans le cadre des
èmecommémorations du 90
anniversaire de l’Armistice de Frais en sus des enchères : 19,10%
1918, l’Offi ce de Tourisme de la
région de Château-Thierry vous
invite à découvrir le « Musée de la Plus d’informations sur www.interencheres.com
Mémoire de Belleau 1914-1918 »
qui ouvrira ses portes près de
la mairie de Belleau, vendredi,
samedi, lundi de 10h à 13h et de
14h à 17h et le dimanche de13h à Un joli petit cadeau…
17h de mai à octobre.
pour le sourire des Mamans…C’est un nouvel espace
muséographique qui permettra
d’entretenir le souvenir et la
mémoire des soldats engagés ChapeauxTopsdans les combats subis dans notre
région.
C’est l’occasion de présenter les FoulardsChemisiers
faits d’armes qui se sont déroulés
à Belleau et dans sa région proche
lors des opérations militaires de JupesPulls
la première Guerre Mondiale
rappelant les dures batailles.
Différentes expositions s’y PantacourtsPolos
succèderont et mettront en
valeur un patrimoine du souvenir
incontournable sur notre territoire. PantalonsGilets
A partir du 26 mai vous êtes
invités à découvrir l’exposition
« Morts pour la France » de RobesVestes
l’association 2000 histoires de
mon village. De nombreux villages
de la Communauté de Communes
de Château-Thierry ont travaillé Vêtements - Chaussures
sur leurs Monuments aux Morts et
vous présenteront le fruit de leurs MAISON CHOPIN
travaux. Un lieu du souvenir, un
4 et 5, Quai Galbraith - CHATEAU-THIERRYrendez-vous avec des évènements
qui ont marqué des générations Tél. 03 23 83 06 23
entières et qui restent gravés dans
nos mémoires puisqu’ils font partie Bonne fête à toutes les mamans
intégrante de notre histoire.
A VOTRE SERVICE DU MARDI AU SAMEDI
ET LE LUNDI APRÈS-MIDIInfos
P R A T I Q U E S
2 AUTANT en emporte la Marne - n°179 - 19 mai 2008Infos Le préfet de l’Aisne est venu présenter
P R A T I Q U E S
CHARLY-SUR-MARNE
L’Office de Tourisme les services du Département aux
Intercommunal de Charly sur
Marne dispose désormais d’une
salle d’exposition. nouveaux maires de l’arrondissement
Si vous êtes artsite-peintre,
sculpteur, photographe ou artisan,
n’hésitez pas à nous contacter de Château-Thierrypour organiser une exposition.
Renseignements auprès de l’Office
de Tourisme Intercommunal:
insi qu’il l’a fait depuis les dernières élections Accueillis au Palais des Rencontres par Jean-20 rue Emile Morlot 02310 Charly
sur Marne - Tél: 03.23.82.07.49 Amunicipales dans tous les arrondissements François Colombet, sous-préfet, et l’équipe
ou Fax: 03.23.82.68.82 ou Mail: de l’Aisne, le préfet Stéphane Fratacci est venu de la sous-préfecture de Château-Thierry, les
officetourisme.charlysurmarne@w présenter aux maires de l’arrondissement de principaux responsables desdits organismes et anadoo.fr
Château-Thierry, nouvellement élus et renouvelés, administrations faisaient partie du déplacement.
CHATEAU-THIERRY les différents services du Département auxquels ils L’occasion pour eux, à la suite du préfet, de
La piscine municipale sera fermée ont accès et qui sont, du reste, leurs interlocuteurs présenter chacun à son tour, un bref exposé de du dimanche 22 juin à 12 h 00 au
ermardi 1 juillet 2008 pour raisons permanents pour l’ensemble de leurs démarches. leur domaine de compétence et d’intervention en
techniques. relation avec les préoccupations des maires.
Nos nouveaux élus ont ainsi pu se familiariser Permanence du maire
avec les différents services de la sous-préfecture Mercredi 21 mai 2008 de 10h à
12h en Mairie et de la préfecture, du trésor public, des directions
Renseignements auprès de son départementales du travail, de l’emploi et de la secrétariat : 03 23 84 86 62
formation professionnelle, de l’équipement, de
Semaine Santé l’agriculture et de la forêt, des affaires sanitaires
du 26 au 30 mai 2008 et sociales, jeunesse et sports, sécurité publique et
Dans le cadre de la Semaine Santé
prévention, gendarmerie, police, pompiers…qui a lieu du 26 au 30 mai 2008
au Palais des Rencontres, la ville Nouveaux et anciens sont repartis avec un
de Château-Thierry, les collèges épais dossier sous le bras : en quelque sorte, le hierry, Charly sur
“mode d’emploi” de l’administration publique de Marne, Condé en Brie, Neuilly
Saint Front et Villers-Cotterêts, le proximité. 
collège Anne de Montmorency
et le Comité d’Education à la Liste officielle des maires des 123 communes de l’arrondissement de Château-Thierry
Santé, à la Citoyenneté et à la
Culture organisent différentes Armentières-sur-Ourcq BOCQUET Jean-Pierre Essômes-sur-Marne CLERBOIS Jean-Paul Nogent-l’Artaud MILAN Roger
manifestations : Artonges DADOU Ghislain Etampes-sur-Marne MAGNIER Jean-Luc Pargny-la-Dhuys REMIOT Jean-Marc
Azy-sur-Marne PASTORELLI Pierre Etrépilly PILLIERE Jean-Luc Passy-en-Valois MAUGE Francis
Barzy-sur-Marne BOHAIN Jean Claude Fère-en-Tardenois ROSELEUX Jean-Paul Passy-sur-Marne MERCIER Richard
Au programme : Baulne-en-Brie LAHOUATI Bruno Fontenelle-en-Brie PETEL Hervé Pavant CASSIDE Olivier
Mardi 27 mai à 18h30 Belleau BENIER Monique Fossoy DESHAYES Patrick Priez BAHU Yves
Beuvardes JEROME Lucien Fresnes en Tardenois GANDON Denis Reuilly-Sauvigny SAROUL Daniel-Amphithéâtre du Palais des
Bézu-le-Guéry DELAITRE Jean-Pierre Gandelu BOUDEVILLE Denis Rocourt-Saint-Martin LEVEQUE YvesRencontres : échange autour du
Bézu-Saint-Germain GRADOS Jean-Luc Gland PELAMATTI Gérard Romeny-sur-Marne BOURGEOIS Pierre
thème « Manger, bouger », en Blesmes SIMON André Goussancourt PROVOTAL Micheline Ronchères VASSEUR Isabelle
présence de diététiciens, d’une Bonneil COPPEAUX Gilbert Grisolles PREVOST Françoise Rozet-Saint-Albin VIET Antoine
Bonnesvalyn TRIQUET Thierry Hautevesnes LAZARO Patrice Rozoy-Bellevalle SEMOF Françoisepsychologue, de médecins…
Bouresches FREX Dominique Jaulgonne MARCHAND Micheline Saint-Agnan ANTOINE DanielExposition : « je mange, je bouge » Brasles FUSELIER Michèle La Celle-sous-Montmirail PICAVET Richard Saint-Eugène PIPEAU Bertrand
Animations : jeux des 7 familles, Brécy DE ROBERTIS Jean-Claude La Chapelle-Monthodon PICART Bernard Saint-Gengoulph BOUDEVILLE Josiane
Brumetz CHAMPENOIS Vincent La Chapelle-sur-Chézy DUJON Léon Saponay FONTAINE Alainatelier du pain, du goût, recettes
Bruyères-sur-Fère FRAEYMAN Fabien La Croix-sur-Ourcq LEMELTIER René Saulchery PAUDIERE Clauded’Antan, Théâtre, Marionnettes,
Bussiares FRAEYMAN Francis La Ferté-Milon CLEMENT Jean Sergy FRAEYMAN André
Danses, Contes à lire, ateliers cuisine… Celles-lès-Condé LOINTIER Jean-Claude Latilly FRAEYMAN Georges Seringes-et-Nesles ALVOET Michel
Charly LANGRENE Claude Le Charmel BAILLEUL Martial Silly-la-Poterie TROMBETTA Raymond
Chartèves GEIGER Marie-Françoise L’Epine-aux-Bois FETY Michel Sommelans DELERUE Jean-MarcAtelier Scrap Booking
Château-Thierry KRABAL Jacques Licy-Clignon JUILLET Jean-Etienne Torcy-en-Valois MALCOURONNE DanielLa ville de Château-Thierry et
Chézy-en-Orxois RICHARDOT Vincent Loupeigne DAMERY Michel Trélou-sur-Marne GUEUCIER Michel
l’antenne Blanchard du centre Chézy-sur-Marne BEREAUX Jean-Claude Lucy-le-Bocage CAMUS Bernadette Troësnes TOURNEVILLE Alain
social La Rotonde vous proposent Chierry LAJEUNESSE Roberte Macogny BIZOUARD Olivier Vendières MARION Guy
Chouy PHILIPON Vincent Marchais-en-Brie MOROY Alain Verdilly MASSE Michelun atelier SCRAP BOOKING, le
Cierges BETHGNIES Gérard Mareuil-en-Dôle FERNANDES Guy Veuilly-la-Poterie MENVEUX Philippesamedi 17 mai de 9h à 12h à Coincy MARTINAUD Frédéric Marigny-en-Orxois JARRY André Vézilly NOEL Jean-Marie
l’antenne des Blanchards située Condé-en-Brie LARANGOT Jacques Marizy-Sainte-Geneviève BAHU Nicolas Vichel-Nanteuil LARCHE Marie-Odile
Connigis GARY Gisèle Marizy-Saint-Mard GRANJEON Michel Viels-Maisons MICHEL Jeanplace de l’Horloge. Infos au
Coulonges-Cohan SERVAS-LE-NEVEU Danièle Mézy-Moulins DHUICQ Pierre Viffort JONVILLE Nicole03.23.83.59.18.
Coupru CLOBOURSE Elisabeth Monnes SIMEON Bertrand Villeneuve-sur-Fère HURISSET Michèle
Courboin RAHIR Brigitte Montfaucon DOUE Raymond Villers-Agron-Aiguizy MOROY Bruno
Les animaux amoureux chez Courchamps DECOCK Roland Monthiers SARROUY Nicole Villers-sur-Fère DELEANS Dominique
Courmont GANDON Michel Monthurel DUPONT Daniel Villiers-Saint-Denis HOCHET ChantalLa Fontaine
Courtemont-Varennes DURTHALER Jacques Montigny-l’Allier MARTINI Françoise
Exposition photographique d’Eric Crézancy MANGIN Eric Montigny-lès-Condé VERDOOLAEGHE Georges Et, également :
Travers (grand reporter) présentée Crouttes-sur-Marne LIENART Louis Montlevon VERVAET Edgard
Dammard CARION Denis Montreuil-aux-Lions DEVRON Olivier Dormans : BRUYEN Christianau Musée Jean de La Fontaine
Domptin SAUGRAIN Daniel Mont-Saint-Père BELLOIR Jacques Montmirail : DOUCET Bernard et à la Médiathèque jusqu’au 20
Dravegny HEDOIN François Nanteuil-Notre-Dame RESPAUT Jean-Yves La Ferté-sous-Jouarre : RICHARD Marie
juin 2008. Epaux-Bézu HAY Etienne Nesles-la-Montagne BRICOTEAU Gérard
Epieds AGRON Pierre Neuilly-Saint-Front RIGAUD André
Essises TREHEL Christian Nogentel MAHIEUX Christian
AUTANT en emporte la Marne - n°179 - 19 mai 2008 3Publi-Reportage
Infos
P R A T I Q U E S Style S : l’équipe est au complet
Mairie
Le célèbre salon de coiffure du 2, rue des Filoirs à Château-Thierry où œuvra durant Horaires d’accueil du public
de longues années Michel Maillard suivi de Claude et Annie, porte désormais Les horaires des services de l’Etat-
civil et de l’administration générale l’enseigne Style S.
ont été modifiés. Désormais ils sont Autour de Sylvie qui l’a repris en janvier, Corinne reste fidèle au poste et Isabelle
ouverts du lundi au jeudi de 9h à vient de rentrer de son congé parental ; Angélique (spécialiste des coupes tribales
12h et de 14h à 17h30, le vendredi - les jeunes seront ravis !), enfin, vient renforcer l’équipe.
de 9h à 12h et de 14h à 17h et le Toujours plus nombreuse, la clientèle masculine et féminine apprécie particulièrement
samedi matin de 9h30 à 11h30.
la haute qualité des prestations de ce salon ainsi que les soins et les conseils prodigués.
Style S est ouvert les mardis et mercredis de 9h à 12h et de 14h à 18h30 ; les jeudis Le Club de Football de
de 8h30 à 12h et de 14h à 19h ; les vendredis de 8h30 à 19h et samedis de 8h30 à Château-Thierry organise des
animations tout le mois de juin 18h sans interruption le midi (y compris pour les messieurs. C’est nouveau !).
2008 afin de préparer la saison Tél. 03 23 83 12 86.
2008/2009. Ces journées sont
ouvertes à partir de 6 ans et
à tous les pratiquants (garçons
et filles) , quelques soient leurs
niveaux , l’importance lors de ses
journées c’est le Sérieux , Respect ,
Motivation et Fair-Play.
Ces journées se dérouleront tous
les mercredis, le 4 juin, le 11 juin,
le 18 juin et le 25 juin 2008
Les joueurs nés de 2003 à 2001
de 14 h à 15 h30 Débutants
Les joueurs nés de 2000 à 1999
de 14 h à 16 h Poussins
Les joueurs nés de 1998 à 1997
de 15 h à 17 h Benjamins
Les joueurs nés de 1996 à 1995
de 17 h à 19 h moins de 13 ans
Les joueurs nés de 1994 à 1993
de 19 h à 21 h moins de 15 ans
Les joueurs nés de 1992 à 1990
de 19 h à 21 h moins de 18 ans
(mardi et jeudi)
Le tarif des licences sont de l’ordre
de 45 euros à 58 euros selon les
catégories.
(Bons CAF et MSA acceptés)
Enfin, tous joueurs intéressés
pour évoluer en niveau régional
promotion honneur 13 ans,
18 ans et participer à l’objectif
de faire remonter les 15 ans
au niveau régional seront
les bienvenus aux horaires
d’animations, toutes personnes
intéressées par l’encadrement
seront les bienvenues également.
Pour tous renseignements
complémentaires contacter
Stéphane 06 72 47 31 55
Semaine Santé
du 26 au 30 mai 2008
Dans le cadre de la Semaine Santé
qui a lieu du 26 au 30 mai 2008
au Palais des Rencontres, la ville
de Château-Thierry, les collèges hierry, Charly sur
Marne, Condé en Brie, Neuilly
Saint Front et Villers–Cotterêts,
le collège Anne de Montmorency
et le Comité d’Education à la
Santé, à la Citoyenneté et à la
Culture organisent différentes
manifestations :
Au programme : Mardi 27 mai à Dimanche 25 mai
18h30 – amphithéâtre du Palais
des Rencontres : échange
autour du thème
« Manger, bouger », Fête des Mères
4 AUTANT en emporte la Marne - n°179 - 19 mai 2008Infos François, Emile, Josiane,
P R A T I Q U E S
en présence de diététiciens, d’une
psychologue, de médecins… André et les autres…
Exposition : « je mange, je
bouge »Animations : jeux des
7 familles, atelier du pain, du llez ! Après la politique, un peu de détente. goût, recettes d’Antan, Théâtre,
Il me reste encore quelques échos de la Foire-Expo et il me faut AMarionnettes, Danses, Contes à
évoquer le retour d’Alabama de la maquette du monument américain à lire, ateliers cuisine…
èmel’occasion du 90 anniversaire des combats de 1918.
DORMANS
Recensement militaire : Le champagne ne peut être que champenois !
Les jeunes de nationalité française, Osez la formule “champagne picard” Retrouvez-moi sur www.autant-actu.com
filles et garçons, ayant atteint Découvrez : les actualités quotidiennes ; les et vous verrez, chez nous, les cheveux
l’âge de 16 ans durant le second indiscrétions ; l’édito spécial net ; le trom-des vignerons se hérisser comme des binoscope ; le fichier de 8 ans d’archives du trimestre 2008 doivent se faire sarments de vigne. journal par thème et par date et la galerie recenser en mairie, munis de photo - accès gratuit -Grand défenseur de l’image du leur carte d’identité , du livret de
vignoble de la vallée de la Marne, famille de leurs parents et d’un
Adepte de l’accordéon mais aussi de la planche à voile François Alvoët, le directeur général justificatif de domicile. L’attestation
(au lac de Monampteuil où est installée sa caravane, elle de la COVAMA, en aurait même, un qui leur sera délivrée leur sera
passe son été sur l’eau… parasol et tricot embarqués !). temps, attrapé des boutons. systématiquement demandée lors
Elle ne rechigne ni à sauter sur un quad ni à grimper de certaines inscriptions : concours Or, c’est sûrement parce qu’il est ouvert et bien élevé
dans les arbres pour un parcours acrobatique, son autre scolaires, permis de conduire, que l’ami François a accepté, dans le cadre de la Foire,
notamment. sport favori. de donner une conférence en hommage à Emile Morlot,
Inscriptions scolaires Ah, j’oubliais : “super Jojo” rentre d’un stage de pilotage précisément sur le stand… de la Région Picardie !
Les parents désirant inscrire leurs sur le circuit de Mortefontaine, au volant d’une… C’est ce qu’on pourrait appeler boire le calice (ou plutôt
enfants dans les établissements Ferrari. la coupe) jusqu’à la lie.
scolaires de Dormans peuvent Avec de tels remèdes de bonne fame, la grisaille, la
se présenter dès maintenant au déprime et le repli sur soi, elle ne connaît pas !Merci Emile !
secrétariat de la mairie. Sont Justement, le portrait d’Emile Morlot
concernés pour les maternelles, La maquette du monument américainétait présenté sur le stand d’à côté, les enfants nés en 2006, et pour A l’occasion de l’inauguration celui du Pays du sud de l’Aisne, sur les CP ceux nés en 2002. Pièces officielle, au cœur du village de une belle toile du peintre Eugène à fournir :livret de famille, carnet
Belleau, du nouveau musée consacré Buland réalisée en 1893 et prêtée de santé de l’enfant, justificatif de
à la mémoire des combattants de par la mairie de Charly-sur-Marne.domicile et, le cas échéant, copie
14-18, le public du Memorial Day Né en 1859, Emile Morlot fut maire du jugement de divorce.
devrait pouvoir découvrir la très belle de ce chef-lieu de canton, conseiller général et député.
maquette du monument américain FERE-EN-TARDENOIS C’est lui qui, malgré l’hostilité des Marnais, insista
de la côte 204.L’association départementale auprès du Conseil Général pour faire entrer 46
des Restaurants du Cœur de Ce chef-d’œuvre a été réalisé en 1929 par André communes du sud de l’Aisne dans la délimitation de la
l’Aisne recherche des bénévoles Toison, ébéniste castel. Réplique exacte du monument zone champagne. Disparu deux ans plus tôt, à l’âge de
pour accompagner des activités à l’échelle 0,015 (1m25), il est taillé dans le chêne et 48 ans, il ne vit malheureusement pas la promulgation
d’aide à la personne autour orné de filets en buis. Offerte en 1952 par le syndicat du décret paru en 1909 autorisant cette extension après
des jardins maraîchers de Fère- d’initiative castel à la ville de Mobile en Alabama (USA) validation par le Conseil d’Etat.
en-Tardenois. Merci de prendre et aujourd’hui conservée au musée de Fort Condé, ladite
contact auprès de Gilles Petitpas maquette va faire son grand retour dans les murs de Super mamie tricote sur sa planche à voile
au 06.74.22.45.78 ou Dany Pichot la cité des fables pour y séjourner jusqu’à l’issue des Son stand, au fond à gauche du au 06.89.96.28.28. èmecérémonies du 90 anniversaire de l’armistice du 11 Palais des Sports, est devenu familier
novembre. Après Belleau, elle devrait être exposée à la aux visiteurs de la Foire-Expo, LA FERTE-SOUS-JOUARRE
médiathèque Jean Macé.Josiane Miel, 75 printemps, y expose Attention à vos papiers : L’été
Si la démarche, par une simple lettre au conservateur de petites merveilles de créativité approchant les délais s’allongent
du musée de Mobile, n’a présenté aucune difficulté, en lampes et corbeilles décoratives pour obtenir les passeports et les
le voyage du précieux objet, en revanche, s’est avéré brodées, tricotées, crochetées. Elle cartes d’identité. Si vous pensez
coûteux et des plus délicats. Un coup de chapeau donc à en avoir besoin pour les prochaines habille joliment les poupées et même
vacances, pensez à les renouveler l’amicale de la maquette Côte 204 animée, entre autres, de mignons petits biberons. Son univers respire la joie de
dès maintenant. Il faut compter par Jean-Claude Toison, son fils Alain et son gendre vivre. Il y a onze ans, notre castelle fut la toute première
environ un mois pour leur Christophe Weil qui, pour réaliser cette prouesse, n’ont “super mamie” élue en Picardie et elle s’accroche à ce
renouvellement. Permanences du pu compter que sur des fonds privés.  statut avec une vitalité et un optimisme à toute épreuve.
Maire : Les vendredis 23 et 30 mai
et le 6 juin 2008 de 15h à 17h.
Les rendez-vous avec le maire se ASO récompense ses agents
font dans l’ordre d’arrivée, il peut Château-Thierry – 12 mai 2008 - Au cours de la nuit du samedi 26 au dimanche
donc y avoir de l’attente. 27 avril derniers, trois individus ont été interpellés par la police pour avoir
tenté de s’introduire dans l’enceinte de la Foire-Expo de Château-Thierry.
NOGENTEL Les deux premiers avaient d’abord été interceptés par les agents de la société de
La CCRCT organise une réunion gardiennage ASO tandis que les policiers avaient rattrapé en ville le troisième
d’information et de sensibilisation qui s’était enfui.
sur le compostage individuel Consécutivement à cette affaire, Christophe Delannoy, gérant de l’Agence
(présentation du matériel, de Sécurité de l’Omois, a tenu à récompenser, pour leur sang froid et leur
professionnalisme, ses deux agents cynophiles Vincent et Yves, auteurs de cette démonstration) le mercredi 21
neutralisation parfaite.mai 2008 à 18h30 à la Salle
En souvenir de cette nuit mouvementée, ils ont tous deux reçu un boc gravé par des Fêtes de Nogentel. Rens. :
Bacchus Art Créations lequel a réalisé également les plaques commémoratives 03.23.85.34.92
distribuées aux exposants et partenaires de la Foire les plus fidèles
èmeà l’occasion du 25 anniversaire. www.autant-actu.com
AUTANT en emporte la Marne - n°179 - 19 mai 2008 5Votre salon de toilettageEtat civil Toutes races - Toutes tailles
Les naissances PENSE - BÊTE
Andgy Bonnot 03 23 84 00 26
25/04/2008 Verdilly
Brad Tambouret
25/04/2008 Château-Thierry
Titouan Cayeux
Bain - Tonte - Épilation - Coupe
25/04/2008 Montlevon Vente d’accessoires pour chiens et chats
Dyclan Bourlet Alimentation PRO PLAN
26/04/2008 Château-Thierry Livraison gratuite de croquettes*
Léon Painigra Prise en charge des animaux à domicile possible*
27/04/2008 Saint-Agnan
32, rue de Fère - CHATEAU-THIERRYSolène Turbet
28/04/2008 Le Charmel
Noa Sapyn
28/04/2008 Montreuil-aux-Lions Fabricant d’escaliers
Jarod Jurion
29/04/2008 Château-Thierry
A la pointe de la technologie,
Tyméo Botras
toutes nos réalisations sont
29/04/2008 Château-Thierry de conception traditionnelle.
Lya Fontaine Etude personnalisée gratuite
30/04/2008 Nogent - l’Artaud
Thiffaine Mendes de Vale Plus de 30 ans
03/05/2008 Villeneuve-Saint-Germain d’expérience
Alexis Podsadni
05/05/2008 Essômes-sur Marne
Nathan Goncalves Moreira
Salle d’exposition05/05/2008 Sainte-Aulde
(sur rendez-vous)Jade Boyot
06/05/2008 Crézancy Rue de la Roize - 02860 TRUCY
Nathan Barré Tél. 03 23 21 64 28
stylescalier02@orange.fr C H A T E A U - T H I E R R Y07/05/2008 Baulne-en-Brie
Maéna Joly
07/05/2008 Essômes-sur-Marne
Lorenzo Aubry
08/05/2008 Villiers-Saint-Denis
Ils nous ont quittés
Blanche Cousin, veuve Géret, 92 ans
26/04/2008 Château-Thierry
Maurice Couvelard, divorcé Gwarda, 80 ans
26/04/2008 Le Gault-Soigny
Stéphan Nowacki, célibataire, 75 ans
27/04/2008 Etampes-sur-Marne
Mauricette Longis, célibataire, 86 ans
28/04/2008 Courtemont-Varennes
Christian Pincedé, divorcé Moroch, 53 ans
28/04/2008 Château-Thierry
Anna Trierweiler, épouse Bourceret, 90 ans
28/04/2008 Château-Thierry
André Naour, célibataire, 73 ans
29/04/2008 Villeneuve-le-Roi
Jean-Pierre Perrin, célibataire, 59 ans
02/05/2008 La Frette-sur-Seine
Michel Sery, veuf Gabin, 96 ans
03/05/2008 Château-Thierry
Simone Larquetoux, veuve Marleix, 82 ans
03/05/2008 Montmirail Hugues de Saint-Remy
Jean Husson, époux Petitbon, 73 ans 5, avenue de Montmirail - CHATEAU-THIERRY
04/05/2008 Barzy-sur-Marne Tél. 03 23 83 00 03Lucienne Dolo, veuve Chevallier, 94 ans
04/05/2008 Château-Thierry
Irène Duru, veuve Cros, 77 ans
05/05/2008 Fère-en-Tardenois
6 AUTANT en emporte la Marne - n°179 - 19 mai 2008
*Selon conditions en magasinAgenda Le patrimoine automobile n’est pas mort
il v r o m b i t e n c o r e !BELLEAU
Dimanche 25 mai 2008 :
ème90 anniversaire 1918/2008 lus d’une centaine de collectionneurs ont signe d’un festival de belles mécaniques et de
Cimetière Américain de BELLEAU honoré, les 10 et 11 mai, l’invitation lancée carrosseries de rêve, avec ballades et expositions. P- 02400 (10 kms au nord-ouest de
par le Castel Automobile Club Des stars rutilantes des années folles aux modèles Château-Thierry).
et son président Jean-Pierre plus familiers et familiaux des années
A partir de 9h45 : Latuilerie à venir participer 60 et 70 en passant par les véhicules
Cérémonie militaire du
à la fameuse Montée militaires de la seconde guerre MEMORIAL DAY (Jour du
Souvenir), débutant par un survol Historique de l’avenue de mondiale, c’est toute l’histoire du
aérien réalisé par la Force Aérienne èmeSoissons en souvenir de 20 siècle qui a resurgi à travers
Américaine et en présence de la mythique course de l’automobile et son évolution.troupes de Marines françaises
côte des années 20-30 Cette deuxième édition et américaines, suivie d’une
représentation de la Musique (comptant alors pour restera inscrite comme un bel
Principale de l’Armée de Terre le championnat du événement populaire même si Française et de l’orchestre
monde). Cette parade le public était sensiblement militaire américain du Battle Color
Detachment (Washington DC, USA). pétaradante (et les moins nombreux qu’en
Présence exceptionnelle de la motos d’époque n’étaient 2006 où avait joué l’effet
célèbre « Silent drill Team »
pas en reste !) constituait de nouveauté. (Section Silencieuse des Marines
Américains spécialisée dans le le point d’orgue d’un week-
maniement des fusils) end caniculaire placé sous le
Entrée libre et gratuite.
La représentation se terminera vers
11h30 par un vin d’honneur en
musique dans le village de Belleau
grâce à la présence de l’Union
Musicale de Château-Thierry.
Renseignements : 03.23.70.70.90
Attention : Pour des raisons
de sécurité et de respect de la
règlementation en vigueur, des
interdictions de circulation et
de stationnement seront mises
en place dans la périphérie du
cimetière américain.
Pour votre confort, la Ville de
Château-Thierry, l’office Municipal
des Sports de Château-Thierry
ainsi que les Cars de Château-
Thierry mettent gracieusement à
votre disposition des services de
navettes.
Deux points de départ sont
possibles, dans les deux cas, les
bus vous déposeront juste devant
le cimetière américain de Belleau:
Au départ de Château-Thierry
- Arrêt de Bus Place des Etats-Unis
Horaires de départ : 8h, 8h30 et 9h
Au départ des aires de
stationnement créées sur la D9
entre Château-Thierry et Belleau,
à l’intersection avec la D1390 qui
mène au village de Bouresches.
Navettes régulières dès 8h.
Navettes retours depuis le
cimetière américain à partir de
midi vers Château-Thierry et les
aires de stationnement.
Agenda
Agenda
AUTANT en emporte la Marne - n°179 - 19 mai 2008 7Cuisine du Terroir
Agenda Le Bouquet Provincial
CHATEAU-THIERRY des archers de Coincy :
Société Historique
La Société Historique et
Archéologique de Château-Thierry L’archer de bronze la tradition dans toute sa splendeur !
organise une sortie découverte d’Achille Jacopin
le dimanche 8 juin prochain.
Départ en autocar de la place Jean
a compagnie d’arc En présence du président de la Fédération Française Macé à 8h30. 9h30 Fromentières L de Coincy organise, de Tir à l’Arc et de nombreux officiels officiels,(51) visite du retable flamand
ème er(15 siècle). 10h45 Châlons en ce dimanche 1 juin, les tirs qualificatifs au championnat de France
Champagne : visite du musée le Bouquet Provincial des Beursault, seront récompensés par le vase de
du Cloître Notre Dame. 11h30
archers ; une grande fête de l’archerie dans toute Sèvre offert par le Président de la République, le le centre ville en petit train. 13h
son ampleur et dans toutes ses traditions. Saint Sébastien offert par le musée de l’archerie de repas au restaurant “A côté”.
14h30 église Notre Dame de Le défilé parade dans les rues décorées de Coincy Crépy- en-Valois et par plus de 30 coupes pour un
l’Epine. 16h30 Visite du musée débutera à 14h ; y prendront part les archers total de 7 405 € de prix. Entrée gratuite. Buvette et
Jules Garinet. 18h Visite de l’église
arborant les drapeaux et bannières des compagnies restauration sur place. èmede Plivot (13 siècle). 19h30
d’Arc venues de toute la France. Retour. S’inscrire auprès de la
trésorière Bernadette Moyat à Autres curiosités : l’œuvre d’art “Le Géant” entouré
Brécy. des filles en blanc, l’ordre de Saint Sébastien et
l’archer en bronze de la Ronde du Sud de l’Aisne Concert aux Petits Près
notamment. Organisé par l’ADAMA avec le
concours du Conseil Général et Le spectacle sera également assuré par les musiques
de la Ville de Château-Thierry, un de la Fraternelle de Coincy, le Dynamic-Show de
concert sera donné ce dimanche
Caumont, l’Union Musicale de Château Thierry et la 25 mai à 11h au kiosque à Dépannage - Remorquage - Service Autoroutefanfare des vignerons de Champillon. Participeront musique des Petits Près par le
03 23 71 25 65 ou 03 23 83 74 43 (24h/24)Brass Band de l’Aisne. aussi à la parade : trois chars de la fête du muguet
Jazz, rock et gospel sont au dont celui de la reine, le char du Centre et ses Amis GARAGE PASQUIERrépertoire de cet apéritif musical.
et le char du Parchet. 12, place de la Mare aux PigeonsRenseignements auprès du service
La grand’messe sera célébrée par Mr Giraud, évêque des affaires culturelles castel. Tél. Agent RENAULT COINCY
03 23 84 86 84. de Soissons.
Musique en thème à
l’amphithéâtre Pannier
La Ville de Château-Thierry
Traiteur - Marigny en Orxoisorganise le dimanche 8 juin
à 11h, un récital “Musique en Spécialiste du mariage
Thème” à l’amphithéâtre des campagnard
caves Pannier avec la participation
Associations, Clubs, fêtes de famille,des élèves et des professeurs du
réunion entre amis…Conservatoire municipal.
Plat unique
Les Peintures d’Annick
à partir de 9 /personneMaillard-Papineau
Pour les beaux jours :
Agneau grillé - Cochon de lait
sur BARBECUE GÉANT
Appelez Bernard au 06 24 72 71 53 ou 03 23 70 81 63
www.fermedissonges.fr
Invitée de l’Office de Tourisme
de la région de Château-Thierry, Fête des l’artiste castelle Annick Maillard- Fête des
Papineau expose ses toiles à la PèresMèresPorte Saint-Pierre. Galerie ouverte
ces 24 et 25 mai et 31 mai et %
er1 juin, de 14h à 18h. “Ecriture
d’images” tel est le thème de cette -10
expo de très belle facture. Sur votre article préféré
jusqu’au 15 juin 2008
sur présentation de cette publicitéAgenda
J E A N N I N E P R I E U X
P r ê t - à - p o r t e r - L i n g e r i eAgenda 5, Grande Rue - 02210 COINCY - Tél : 03 23 71 27 55
8 AUTANT en emporte la Marne - n°179 - 19 mai 2008
Le Bouquet Provincial Agenda Fête du Muguet
Soirée récréative organisée par des archers de Coincy : Soleil et clochettes blanches l’Amicale des Anciens Combattants
et leurs amis Jeudi 22 mai à
la guinguette « l’Ermitage » à la tradition dans toute sa splendeur !
proximité de Lagny-sur-Marne. étaient au rendez-vous
Arrivée à 12h00, repas, spectacle
avec danseuses et transformistes ,
thé dansant jusqu’à 18h00 ;
a Fête du Muguet à Fère-en-Tardenois reste Départ du car à 10h00 sur le
parking des cars Marne et Morin. L comme un rendez-vous solidement ancré dans
Retour prévu vers 19h30. Minimun les traditions de notre pays du sud de l’Aisne.
de 40 personnes nécessaire.
La mise sur pied d’une telle manifestation n’est Renseignements auprès de Jean-
Marie Fontaine au 03.23.70.91.59 pourtant pas de tout repos pour les dizaines de
bénévoles qui s’en occupent et l’on ne peut que
L’Amicale des Anciens se réjouir lorsqu’elle est couronnée de succès.Combattants et leurs amis
Grâce au beau temps, ce fut particulièrement organise un goûter dansant
lors d’une journée portes ouvertes le cas cette année et la qualité du travail du
à la maison de retraite ORPEA Comité Fête du Muguet (70 bénévoles autour du le jeudi 5 juin 2008 de 15h à
président Gerry Duval) s’est trouvée amplement 17h, ainsi qu’un voyage à Paris,
mercredi 25 juin 2008 avec visite récompensée, les 3 et 4 mai derniers, par la
de la Sorbonne, Notre Dame présence d’un nombreux public.
et le musée Grévin. Pour tous
Six fanfares dont deux hollandaises et un groupe renseignements : 03.23.70.91.59
ou 09.66.82.41.75 belge de Gilles ont assuré l’ambiance musicale et
le spectacle entre les 6 chars fleuris des quartiers
Au café de la Fausse Marne,
de l’Ourcq, du Parchet et du Centre, le char de la samedi 31 mai à partir de
20h00, Fabrice Caurier chantera maternelle ainsi qu’un char de Mézy-Moulins.
Gérard de Nerval, à l’occasion Equipés d’illuminations, plusieurs d’entre eux ont
du bicentenaire de sa naissance
d’ailleurs participé à la parade du samedi soir. (Repas, chansons…).
Toujours très attendu, le char de la reine, couvert
Frip’chic : Le Lions Club féminin de muguet a rayonné du joli sourire de sa majesté
Jeanne de Navarre organise une 2008 Agnela Billaud (une habitante de Coincy vente de vêtements à petits prix
de 17 printemps) et de ses dauphines Grazelia le samedi 31 mai 2008 de 10h
à 12h30 et de 14h à 16h. . 8 rue Gardeur et Floriane Roby.
du Château Juste retour des choses : trois de ces chars iront
erà Coincy, le 1 juin, participer au bouquet des La Biscuiterie
Théâtre : «Vous aurez de mes archers. Les trois autres seront adaptés pour
nouvelles» d’après des textes de renforcer le défilé de la fête à Jean. 
Jean-Paul Dubois
vendredi 23, samedi 24, à
20h45 et dimanche 25 mai à
15h30. Contact : 06 87 84 79 16
Jean Boulanger
Film et pièce chorégraphique
de Xavier Lot sur la mémoire des
ouvriers de l’usine Belin. Séances
scolaires : jeudi 29 mai à 10h et
14h, vendredi 30 mai à 10h,
vendredi 30 mai, film à 19h et
spectacle à 20h30
samedi 31 mai, film à 17h suivi
d’un débat et spectacle à 20h30
erdimanche 1 juin film à 15h30
et spectacle à 17h.
Contact : 03 23 82 87 22
L’Echangeur
Les animaux amoureux
Agnela Billaud, chez La Fontaine. Exposition reine du muguet,
photographique d’Eric Travers alias la “fée
(grand reporter) présentée au Clochette“
Musée Jean de La Fontaine et à la
Médiathèque jusqu’au 20 juin
2008.
Agenda
Agenda
AUTANT en emporte la Marne - n°179 - 19 mai 2008 9Agenda
Formation gratuite de
diététique organisée par
l’ Association Française des
Diabétiques du Sud de l’Aisne,
le 29 mai 2008 à 17 h 30, Espace
Santé 24, avenue de Soissons à
Château-Thierry, ouverte à tous.
er1 juin, fête de l’Association
Française des diabétiques
randonnée vélo le matin, parcours
organisé par le «Cyclotourisme de
Château-Thierry» ce parcours vélo
d’environ 20 km sera encadré et
sécurisé par un membre du club
de cyclos. Présence d’un groupe
de marcheurs de l’Association
«Amicale Etampes sur Marne»
présidée par Didier BEAUMONT
dont Jérémy CYS et Cédric VARAIN
qui participeront au Paris/Colmar
et Florian LETOURNEAU en équipe
de France.
Vélos, chaussures, vêtements, accessoires… sur tous les rayons !Repas, suivi de notre randonnée
mensuelle et du débat «Questions/
réponses»

La maquette de la COTE 204
arrive à Château-Thierry.
du samedi 24 mai 2008
au dimanche 25 mai 2008,
15h : exposition au nouveau
musée de Belleau (dans le cadre Zone Industrielle - Rue Gustave Eiffel - CHATEAU-THIERRY
de l’inauguration du musée
et en marge des cérémonies du
Memorial Day).
Dimanche 25 mai 2008 :
exposition à la mairie de Château-
Thierry (sous réserve de validation
des services de mairie).
A partir du mardi 27 mai 2008
et jusque mi novembre 2008 :
exposition à la médiathèque de
Château-Thierry.
Secours populaire français
Le mardi 27 Mai, de 9h à 16h30
une collecte alimentaire est
organisée par le Lycée Jean de La
Fontaine, à l’Espace Estruch dans
l’enceinte du Lycée. Les gens de
l’extérieur désireux d’apporter leur
contribution, peuvent également
y déposer des produits de
longue conservation (pâtes, riz,
légumes conserves, plats complets
conserves, etc…)
Un stand en faveur du Secours Et si pour la fête des Mères,
Populaire sera également présent
sur la Brocante de Bézu-le-Guéry,
le 8 Juin. vous lui offriez la cuisine de ses rêves ?
Représentations des ateliers Vincent, notre architecte d’intérieur étudiera et personnalisera votre projet
jeunes du Théâtr’ô
animés par Anne Fischer. Retrouvez-nous sur www.designcuisine.frsamedi 24 mai à 20h30 et
dimanche 25 mai à 15h30,
les comédiens âgés entre 12 et
14 ans interpréterons une pièce 4 bis, avenue de Champagne
de comedia dell’arte « Arlequin
02650 MOULINS (ex RN3)serviteur de deux maîtres » de
Carlo Goldoni.
Tél. 03 23 71 95 96PASCAL PETE - EBENISTE
Agenda
10 AUTANT en emporte la Marne - n°179 - 19 mai 2008
Après le 31 mai, la vie reprend son cours !
Derniers
jours !
Jusqu’au 31 mai 2008 Coup de Balai
Spécial Fête des Mères
%-10
jusqu’au 31 mai
%-50
sur
tout le
magasin