La nouvelle donne médiatique - America - Engaging the World ...

Description

La nouvelle donne médiatique - America - Engaging the World ...

Sujets

• Arts

Informations

• Publié par: ijogehiv
• Nombre de lectures: 78
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Volume 12, Numéro 12 Bureau des programmes d’information internationale Coordonnateur Jeremy Curtin Directeur de la publication Jonathan Margolis Conception George Clack Rédacteur en chef Richard Huckaby Directrice de la rédaction Charlene Porter Chef de la production Christian Larson Chef adjointe de la production Sylvia Scott Version Internet Janine Perry Maquette de la version française Africa Regional Services, Paris Révision Rosalie Targonski Photographies Maggie Sliker Page de couverture Tim Brown Documentaliste Anita Green Rédacteurs adjoints Alexandra Abboud  Bruce Odessey Traduction Service linguistique IIP/AF         

Couverture : toutes les photos © AP images. Collage de Tim Brown.

eJ ournal USA

Le Bureau des program d m e e s  s  É d t ’in s f - o U r n m is a   ti p on internationale  du département d’État at ublie une revue électronique mensuelle sous le logoeJournal USAqui e d x es a   m É i t ne la société, les valeurs, la pensée et l e e s s t   i i o n n s s t   itutions  ats-Unis, ainsi que les principales qu intéressant les États-Unis et la communauté internationale. Une nouvelle revue est publiée chaque mois en anglais et est suivie deux à quatre semaines plus tard d’une version en espagnol, en français, en portugais et en russe. Certains numéros sont également traduits en arabe, en chinois et en persan. Les opinions exprimées dans les revues ne représentent nécessairement le point de vue ou la politique du g p o as u   vernement des États-Unis. Le déart’État des  États-Unis n’est nullement responsab p le d e u  m c e o n n t t   e d nu ou de  l’ sibilité des sites Internet indiqués en hyperlien ; seuls acces les éditeurs de ces sites ont cette responsabilité. Les articles, les photographies et les illustrations publiés dans ces revues libremen rod en dehors d p e e s u   v É e t n at t s   - êt U re n   is, sauf in t d  r i e ca p tion u  c it o s  n o tr u a   i t r r e a   d o u u i   t s s auf mention  de droit d’auteur. Dans ce dernier cas, ils ne peuvent être utilisés qu’avec l’autorisation du titulaire du droit d auteur ’ indiqué dans la revue. Les numéros les plus récents, les archives ainsi que la liste des revues à paraître sont disponibles sous divers formats à l’adresse suivante : http://usinfo.state.gov/pub/ejournalusa.html. Veuillez adresser toute correspondance au siège de l’ambassade des États-Unis de votre pays ou bien à la rédaction : Editor,eJournal USA IIP/PUBS U.S. Department of State 301 4th Street SW É W t a a s ts h - in U g n t i o s  n d , ’   A D m C é   r 2 i 0 q 5 u 4 e 7 Adresse électronique : [e-mail]

Avant-propos S ’U lonnionel ns, atioixièle s ealemd  lutap   po naernt ie alonti élét  sed cinummoc nt n iondmoleiati uesilgér èiluemer e m d J o o o s u y s r e ei n r n a s l ne  d  U e S c m A à consacré un citaoi n,»a d jéounmm L « n seevuo xua a ivonsuno sl’À . 06, ueoqép02 sra ar p,ertit el suos eu l’Internet et 2,7 milliards de personnes ont un  examiné la façon dont les médias traditionnels abonnement à un service de téléphonie mobile, deux  reformulaient leurs produits pour s’adapter à un chiffres qui ont grimpé en flèche depuis le début du  nouvel environnement en matière d’information nouveau millénaire.  et comment la technologie aidait les citoyens à Ces technologies donnent à tout un chacun  cerner leurs compétences. Aujourd’hui, le cadre des la possibilité de  médias s’est élargi puiser dans le savoir  pour inclure celui de l’humanité,  de l’ensemble de la puis de partager et  société. de disséminer les  Les organes informations ainsi  de presse figurent recueillies aux fins  parmi les meilleurs sociales ou politiques  mécanismes de de son choix. Savoir  surveillance de la rime avec pouvoir,  scène actuelle, et et dans les pages ci-  c’est vers eux que après divers auteurs  nous nous sommes décrivent nombre de  tournés pour faire situations survenues  ce récit. Le Centre ici ou là qui illustrent  international la façon dont ces  des journalistes technologies et le  explique comment pouvoir qui en découle  les nouvelles ont permis aux  technologies citoyens de remettre de leur portable à caméra numérique pour prendreDes passants se servent permettent à en question le statu à la présidence des États-Unis s’offre un baindes photos quand un candidat de nouveaux quo, de lever le voile de foule pendant la campagne électorale. intervenants de sur des violations et d’exiger davantage de liberté.  s’exprimer sur la scène politique. Un journaliste « La technologie – omniprésente même dans  américain chevronné décrit l’effet de la participation les pays pauvres – a pour mérite non seulement de  d’internautes militants sur l’évolution de la politique faciliter la libre circulation de l’information, mais  aux États-Unis. Des rédacteurs du World Editors aussi de contribuer aux mutations de la société »,  Forum et de l’Association mondiale des journaux affirme Patrick Butler, du Centre international des  expliquent la manière dont les citoyens modifient les journalistes (International Center for Journalists),  produits de l’information et la façon dont les salles dans le premier article de la revue.  de presse doivent réagir. Ainsi mis au défi de changer, les gouvernements  Les auteurs des articles de la présente revue ne peuvent plus se retrancher derrière leurs vieilles  offrent des récits complexes et variés, mais un thème habitudes. Les gouvernements répressifs ne peuvent  unique forme leur fil directeur : le dernier chapitre plus matraquer dans l’ombre les manifestants  de cette aventure reste à écrire. Seul l’avenir nous pacifiques : les téléphones-caméras sont là pour  dira comment notre monde va changer sous l’effet filmer la scène ; les blogueurs intarissables vont tout  des forces sociales, politiques et médiatiques qui ont raconter au monde entier.  été libérées. C est un phénomène auquel la revue La rédaction ’ eJ ournal USA1

DÉPARTEMENT D’ÉTAT DES ÉTATS-UNIS / DÉcEMbRE 2007 / VoLUME 12 / NUMÉR o 12 http://usinfo.state.gov/pub/ejournalusa.html

LA NOUVELLE DONNE MÉDIATIQUE

4 De nouvelles technologies, de nouvelles 15 Des gouvernements et des entreprises voix entravent la liberté d’expression sur P atrick B utler , vice - Président   resPonsaBle   l’Internet des   Programmes   à   l ’i lanoitanretn c enter   for  e rica r azook , attachée   au   Personnel   Juridique   J ournalists d ’a mnesty i onirteatnlan usa Les internautes utilisent les techniques de pointe Amnesty International s’interroge sur la connivence pour encourager le changement aux plans social et tacite qui lierait les gouvernements répressifs et les politique. sociétés se spécialisant dans les techniques de pointe qui veulent s’implanter dans ces pays. 10 Du journalisme citoyen au contenu fourni par les utilisateurs 20 Le dilemme de l’industrie de B ertrand P ecquerie , ruetcerid   du W orld   l’information   e ditors f orum   et l arry k ilman , teecurird   des   Yahoo! consent à dédommager la famille de communications   Pour   l ’a ssociation   mondiale   journalistes chinois incarcérés. des   Journaux S’ils reconnaissent les avantages qu’apportent à leurs 21 Les tribulations du journalisme en publications les informations fournies par leursRépublique de Géorgie utilisateurs, les médias traditionnels s’en méfientk arl i dsvoog , Professeur   à   l ’e cole   de   néanmoins. ouJmeisalrn   et   de   cacinummotions   de   masse   de   la k ent s tate u niversity 14 Le journaliste citoyenLa Révolution de la rose a entraîné des réformes OhmyNews.com, auquel collaborent plus de gouvernementales et économiques dans cet ancien 60 000 personnes aux quatre coins du monde, est satellite de l’Union soviétique, mais ce n’est pas pour un pionnier en matière de journalisme citoyen. autant que la presse y est libre.

eJ ournal USA2